Termos Strongs


Strong H2673

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

חָצָה
(H2673)
châtsâh (khaw-tsaw')

02673 חצה chatsah

uma raiz primitiva [veja

  1. ; DITAT - 719; v
  • dividir, cortar em dois, encurtar, viver a metade (da vida de alguém)
    1. (Qal)
      1. dividir
      2. ao meio, cortar em dois
    2. (Nifal) ser dividido

    Gematria

    Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

    A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

    A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

    Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

    Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

    A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

    Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

    Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
    ח Het 8 8 8 8 64
    צ Tsadi 90 90 18 9 8100
    ה He 5 5 5 5 25
    Total 103 103 31 22 8189



    Gematria Hechrachi 103

    Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 103:
    Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
    H3322 יָצַג yâtsag yaw-tsag' colocar, pôr, estabelecer Detalhes
    H1598 גָּנַן gânan gaw-nan' defender, cobrir, cercar Detalhes
    H5155 נְחִילָה nᵉchîylâh nekh-ee-law' significado incerto Detalhes
    H80 אָבָק ʼâbâq aw-bawk' pó, poeira, fuligem Detalhes
    H5165 נֶחָמָה nechâmâh nekh-aw-maw' conforto Detalhes
    H79 אָבַק ʼâbaq aw-bak' (Nifal) lutar Detalhes
    H1566 גָּלַע gâlaʻ gaw-lah' expor, estar descoberto Detalhes
    H6717 צִיבָא Tsîybâʼ tsee-baw' um servo de Saul designado por Davi como administrador das propriedades de Mefibosete, filho de Jônatas Detalhes
    H3933 לַעַג laʻag lah'-ag zombaria, escárnio, gagueira Detalhes
    H5696 עָגֹל ʻâgôl aw-gole' redondo Detalhes
    H6704 צִחֶה tsicheh tsee-kheh' ressequido Detalhes
    H1526 גִּילֹנִי Gîylônîy ghee-lo-nee' um habitante de Gilo Detalhes
    H3932 לָעַג lâʻag law-ag' zombar, escarnecer, ridicularizar Detalhes
    H1604 גֹּעַל gôʻal go'-al aversão Detalhes
    H4503 מִנְחָה minchâh min-khaw' presente, tributo, oferta, dádiva, oblação, sacrifício, oferta de carne Detalhes
    H5695 עֵגֶל ʻêgel ay-ghel bezerro, novilho Detalhes
    H4202 מָזֹון mâzôwn maw-zone' alimento, sustento Detalhes
    H1602 גָּעַל gâʻal gaw-al' detestar, abominar, ser horrivelmente lançado fora, cair Detalhes
    H4264 מַחֲנֶה machăneh makh-an-eh' acampamento, arraial Detalhes
    H4023 מְגִדֹּון Mᵉgiddôwn meg-id-done' a antiga cidade de Canaã designada a Manassés e localizada na borda do sul da planície de Esdrelom, a 10 km (6 milhas) do monte Carmelo e 18 km (11 milhas) de Nazaré Detalhes


    Gematria Gadol 103

    Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 103:
    Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
    H5926 עִלֵּג ʻillêg il-layg' que fala com dificuldade, gago Detalhes
    H1526 גִּילֹנִי Gîylônîy ghee-lo-nee' um habitante de Gilo Detalhes
    H79 אָבַק ʼâbaq aw-bak' (Nifal) lutar Detalhes
    H6704 צִחֶה tsicheh tsee-kheh' ressequido Detalhes
    H1566 גָּלַע gâlaʻ gaw-lah' expor, estar descoberto Detalhes
    H5695 עֵגֶל ʻêgel ay-ghel bezerro, novilho Detalhes
    H6717 צִיבָא Tsîybâʼ tsee-baw' um servo de Saul designado por Davi como administrador das propriedades de Mefibosete, filho de Jônatas Detalhes
    H1604 גֹּעַל gôʻal go'-al aversão Detalhes
    H2673 חָצָה châtsâh khaw-tsaw' ; DITAT - 719; v Detalhes
    H4503 מִנְחָה minchâh min-khaw' presente, tributo, oferta, dádiva, oblação, sacrifício, oferta de carne Detalhes
    H4264 מַחֲנֶה machăneh makh-an-eh' acampamento, arraial Detalhes
    H3932 לָעַג lâʻag law-ag' zombar, escarnecer, ridicularizar Detalhes
    H5155 נְחִילָה nᵉchîylâh nekh-ee-law' significado incerto Detalhes
    H80 אָבָק ʼâbâq aw-bawk' pó, poeira, fuligem Detalhes
    H5165 נֶחָמָה nechâmâh nekh-aw-maw' conforto Detalhes
    H3933 לַעַג laʻag lah'-ag zombaria, escárnio, gagueira Detalhes
    H3934 לָעֵג lâʻêg law-ayg' zombaria Detalhes
    H1602 גָּעַל gâʻal gaw-al' detestar, abominar, ser horrivelmente lançado fora, cair Detalhes
    H4504 מִנְחָה minchâh min-khaw' presente, oferta Detalhes
    H5696 עָגֹל ʻâgôl aw-gole' redondo Detalhes


    Gematria Siduri 31

    Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 31:
    Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
    H7728 שֹׁובֵב shôwbêb sho-babe' reincidente, apóstata, afastado Detalhes
    H7373 רָטֹב râṭôb raw-tobe' úmido, suculento, fresco Detalhes
    H7391 רֹךְ rôk roke ternura, delicadeza Detalhes
    H1808 דָּלִיָּה dâlîyâh daw-lee-yaw' ramo, galho Detalhes
    H1375 גְּבִיעַ gᵉbîyaʻ gheb-ee'-ah copo, tigela Detalhes
    H1907 הַדָּבָר haddâbâr had-daw-bawr' conselheiro, ministro Detalhes
    H7862 שַׁי shay shah'-ee dom, presente, presente dado em deferência Detalhes
    H5224 נְכֹו Nᵉkôw nek-o' o faraó do Egito na época do rei Josias, de Judá Detalhes
    H7372 רָטַב râṭab raw-tab' (Qal) estar úmido Detalhes
    H7590 שָׁאט shâʼṭ shawt tratar com desdém ou desprezo Detalhes
    H509 אָלַץ ʼâlats aw-lats' (Piel) urgir Detalhes
    H1598 גָּנַן gânan gaw-nan' defender, cobrir, cercar Detalhes
    H7031 קַל qal kal ligeiro, leve, rápido Detalhes
    H6644 צִבְיָא Tsibyâʼ tsib-yaw' um benjamita, filho de Saaraim com sua esposa Hodes Detalhes
    H3680 כָּסָה kâçâh kaw-saw' cobrir, ocultar, esconder Detalhes
    H720 אֲרֹוד ʼĂrôwd ar-ode' um filho de Gade Detalhes
    H435 אֱלוּל ʼĔlûwl el-ool' sexto mês judaico correspondente ao atual agoto ou setembro Detalhes
    H6314 פּוּגָה pûwgâh poo-gaw' torpor, cessação, repouso, alívio Detalhes
    H3426 יֵשׁ yêsh yaysh ser, existência, substância, há ou existe Detalhes
    H7727 שֹׁובָב Shôwbâb sho-bawb' filho de Davi com Bate-Seba Detalhes


    Gematria Katan 22

    Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 22:
    Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
    H3687 כְּסִילוּת kᵉçîylûwth kes-eel-ooth' estupidez, tolice Detalhes
    H468 אֱלִיצוּר ʼĔlîytsûwr el-ee-tsoor' um príncipe de Rúbem no deserto Detalhes
    H6455 פִּסֵּחַ piççêach pis-say'-akh manco Detalhes
    H8468 תְּחִנָּה Tᵉchinnâh tekh-in-naw' um judaíta, filho de Estom e pai de Ir-Naás Detalhes
    H4350 מְכֹונָה mᵉkôwnâh mek-o-naw' suporte fixo, base, pedestal Detalhes
    H4266 מַחֲנַיִם Machănayim makh-an-ah'-yim um lugar oa leste do Jordão, nomeado a partir do encontro de Jacó com os anjos Detalhes
    H4705 מִצְעָר mitsʻâr mits-awr' uma coisa pequena Detalhes
    H4623 מַעְצָר maʻtsâr mah-tsawr' impedimento, controle Detalhes
    H5579 סְנַפִּיר çᵉnappîyr sen-ap-peer' barbatana Detalhes
    H8528 תֵּל מֶלַח Têl Melach tale meh'-lakh um lugar na Babilônia de onde partiram alguns exilados de ascendência desconhecida; retornaram a Jerusalém com Zorobabel Detalhes
    H7437 רָמַת לֶחִי Râmath Lechîy raw'-math lekh'-ee um lugar próximo da rocha de Etã, no norte de Judá, próximo da fronteira dos filisteus; nome dado por Sansão depois de ter massacrado <a class='S' href='S:H1000'>1000</a> filisteus com a queixada de um jumento Detalhes
    H2890 טְהֹור ṭᵉhôwr teh-hore' pureza, limpeza, limpo, puro Detalhes
    H4836 מַרְצֵעַ martsêaʻ mar-tsay'-ah sovela, instrumento cortante Detalhes
    H8442 תֹּועָה tôwʻâh to-aw' erro, perambulação, impiedade, perversões Detalhes
    H5155 נְחִילָה nᵉchîylâh nekh-ee-law' significado incerto Detalhes
    H314 אַחֲרֹון ʼachărôwn akh-ar-one' atrás, seguinte, subseqüente, ocidental Detalhes
    H2545 חֲמֹות chămôwth kham-oth' sogra, mãe do marido Detalhes
    H6546 פַּרְעָה parʻâh par-aw' líder, comandante Detalhes
    H8435 תֹּולְדָה tôwlᵉdâh to-led-aw' descendentes, conseqüências, condutas, gerações, genealogias Detalhes
    H6783 צְמִיתֻת tsᵉmîythuth tsem-ee-thooth' conclusão, término, perpetuamente Detalhes


    Gematria Perati 8189

    Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 8189:
    Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
    H6704 צִחֶה tsicheh tsee-kheh' ressequido Detalhes
    H2673 חָצָה châtsâh khaw-tsaw' ; DITAT - 719; v Detalhes
    Entenda a Guematria

    14 Ocorrências deste termo na Bíblia

    Gênesis 32 :7

    Então, JacóH3290 יַעֲקֹבH3290 teve medoH3966 מְאֹדH3966 H3372 יָרֵאH3372 H8799 e se perturbouH3334 יָצַרH3334 H8799; dividiuH2673 חָצָהH2673 H8799 em doisH8147 שְׁנַיִםH8147 bandosH4264 מַחֲנֶהH4264 o povoH5971 עַםH5971 que com ele estava, e os rebanhosH6629 צֹאןH6629, e os boisH1241 בָּקָרH1241, e os camelosH1581 גָּמָלH1581.
    יַעֲקֹב מְאֹד יָרֵא יָצַר חָצָה שְׁנַיִם מַחֲנֶה עַם צֹאן, בָּקָר, גָּמָל.

    Gênesis 33 :1

    LevantandoH5375 נָשָׂאH5375 H8799 JacóH3290 יַעֲקֹבH3290 os olhosH5869 עַיִןH5869, viuH7200 רָאָהH7200 H8799 que EsaúH6215 עֵשָׂוH6215 se aproximavaH935 בּוֹאH935 H8802, e com ele quatrocentosH702 אַרבַּעH702 H3967 מֵאָהH3967 homensH376 אִישׁH376. Então, passouH2673 חָצָהH2673 H8799 os filhosH3206 יֶלֶדH3206 a LiaH3812 לֵאָהH3812, a RaquelH7354 רָחֵלH7354 e às duasH8147 שְׁנַיִםH8147 servasH8198 שִׁפחָהH8198.
    נָשָׂא יַעֲקֹב עַיִן, רָאָה עֵשָׂו בּוֹא אַרבַּע מֵאָה אִישׁ. חָצָה יֶלֶד לֵאָה, רָחֵל שְׁנַיִם שִׁפחָה.

    Êxodo 21 :35

    Se um boiH7794 שׁוֹרH7794 de um homemH376 אִישׁH376 ferirH5062 נָגַףH5062 H8799 o boi de outroH7453 רֵעַH7453, e o boi ferido morrerH4191 מוּתH4191 H8804, venderãoH4376 מָכַרH4376 H8804 o boiH7794 שׁוֹרH7794 vivoH2416 חַיH2416 e repartirãoH2673 חָצָהH2673 H8804 o valorH3701 כֶּסֶףH3701; e dividirãoH2673 חָצָהH2673 H8799 entre si o boi mortoH4191 מוּתH4191 H8801.
    שׁוֹר אִישׁ נָגַף רֵעַ, מוּת מָכַר שׁוֹר חַי חָצָה כֶּסֶף; חָצָה מוּת

    Números 31 :27

    divideH2673 חָצָהH2673 a presaH4455 מַלקוֹחַH4455 em duas partes iguaisH2673 חָצָהH2673 H8804, uma para os que, hábeisH8610 תָּפַשׂH8610 H8802 na pelejaH4421 מִלחָמָהH4421, saíramH3318 יָצָאH3318 H8802 à guerraH6635 צָבָאH6635, e a outra para toda a congregaçãoH5712 עֵדָהH5712.
    חָצָה מַלקוֹחַ חָצָה תָּפַשׂ מִלחָמָה, יָצָא צָבָא, עֵדָה.

    Números 31 :42

    E, da metadeH4276 מַחֲצִיתH4276 que toca aos filhosH1121 בֵּןH1121 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478, que MoisésH4872 מֹשֶׁהH4872 separaraH2673 חָצָהH2673 H8804 da dos homensH582 אֱנוֹשׁH582 que pelejaramH6633 צָבָאH6633 H8802
    מַחֲצִית בֵּן יִשׂרָ•אֵל, מֹשֶׁה חָצָה אֱנוֹשׁ צָבָא

    Juízes 7 :16

    Então, repartiuH2673 חָצָהH2673 H8799 os trezentosH7969 שָׁלוֹשׁH7969 H3967 מֵאָהH3967 homensH376 אִישׁH376 em trêsH7969 שָׁלוֹשׁH7969 companhiasH7218 רֹאשׁH7218 e deu-lhesH5414 נָתַןH5414 H8799, a cada um nas suas mãosH3027 יָדH3027, trombetasH7782 שׁוֹפָרH7782 e cântarosH3537 כַּדH3537 vaziosH7386 רֵיקH7386, com tochasH3940 לַפִּידH3940 nelesH8432 תָּוֶךְH8432 H3537 כַּדH3537.
    חָצָה שָׁלוֹשׁ מֵאָה אִישׁ שָׁלוֹשׁ רֹאשׁ נָתַן יָד, שׁוֹפָר כַּד רֵיק, לַפִּיד תָּוֶךְ כַּד.

    Juízes 9 :43

    que tomouH3947 לָקחַH3947 H8799 os seus homensH5971 עַםH5971, e os repartiuH2673 חָצָהH2673 H8799 em trêsH7969 שָׁלוֹשׁH7969 gruposH7218 רֹאשׁH7218, e os pôs de emboscadaH693 אָרַבH693 H8799 no campoH7704 שָׂדֶהH7704. Olhando, viuH7200 רָאָהH7200 H8799 que o povoH5971 עַםH5971 saíaH3318 יָצָאH3318 H8802 da cidadeH5892 עִירH5892; então, se levantouH6965 קוּםH6965 H8799 contra eles e os feriuH5221 נָכָהH5221 H8686.
    לָקחַ עַם, חָצָה שָׁלוֹשׁ רֹאשׁ, אָרַב שָׂדֶה. רָאָה עַם יָצָא עִיר; קוּם נָכָה

    II Reis 2 :8

    Então, EliasH452 אֵלִיָהH452 tomouH3947 לָקחַH3947 H8799 o seu mantoH155 אַדֶּרֶתH155, enrolou-oH1563 גָּלַםH1563 H8799 e feriuH5221 נָכָהH5221 H8686 as águasH4325 מַיִםH4325, as quais se dividiramH2673 חָצָהH2673 H8735 para os doisH8147 שְׁנַיִםH8147 lados; e passaramH5674 עָבַרH5674 H8799 ambos em secoH2724 חָרָבָהH2724.
    אֵלִיָה לָקחַ אַדֶּרֶת, גָּלַם נָכָה מַיִם, חָצָה שְׁנַיִם עָבַר חָרָבָה.

    II Reis 2 :14

    TomouH3947 לָקחַH3947 H8799 o mantoH155 אַדֶּרֶתH155 que EliasH452 אֵלִיָהH452 lhe deixaraH5307 נָפַלH5307 H8804 cair, feriuH5221 נָכָהH5221 H8686 as águasH4325 מַיִםH4325 e disseH559 אָמַרH559 H8799: Onde está o SENHORH3068 יְהוָהH3068, DeusH430 אֱלֹהִיםH430 de EliasH452 אֵלִיָהH452? Quando feriuH5221 נָכָהH5221 H8686 ele as águasH4325 מַיִםH4325, elas se dividiramH2673 חָצָהH2673 H8735 para um e outro lado, e EliseuH477 אֱלִישָׁעH477 passouH5674 עָבַרH5674 H8799.
    לָקחַ אַדֶּרֶת אֵלִיָה נָפַל נָכָה מַיִם אָמַר יְהוָה, אֱלֹהִים אֵלִיָה? נָכָה מַיִם, חָצָה אֱלִישָׁע עָבַר

    Jó 41 :6

    Acaso, os teus sóciosH2271 חַבָּרH2271 negociamH3739 כָּרָהH3739 H8799 com ele? Ou o repartirãoH2673 חָצָהH2673 H8799 entre os mercadoresH3669 כְּנַעַנִיH3669?
    חַבָּר כָּרָה חָצָה כְּנַעַנִי?

    Salmos 55 :23

    Tu, porém, ó DeusH430 אֱלֹהִיםH430, os precipitarásH3381 יָרַדH3381 H8686 à covaH875 בְּאֵרH875 profundaH7845 שַׁחַתH7845; homensH582 אֱנוֹשׁH582 sanguináriosH1818 דָּםH1818 e fraudulentosH4820 מִרמָהH4820 não chegarão à metadeH2673 חָצָהH2673 H8799 dos seus diasH3117 יוֹםH3117; eu, todavia, confiareiH982 בָּטחַH982 H8799 em ti.
    אֱלֹהִים, יָרַד בְּאֵר שַׁחַת; אֱנוֹשׁ דָּם מִרמָה חָצָה יוֹם; בָּטחַ

    Isaías 30 :28

    A sua respiraçãoH7307 רוּחַH7307 é como a torrenteH5158 נַחַלH5158 que transbordaH7857 שָׁטַףH7857 H8802 e chegaH2673 חָצָהH2673 H8799 até ao pescoçoH6677 צַוָּארH6677, para peneirarH5130 נוּףH5130 H8687 as naçõesH1471 גּוֹיH1471 com peneiraH5299 נָפָהH5299 de destruiçãoH7723 שָׁואH7723; um freioH7448 רֶסֶןH7448 de fazer errarH8582 תָּעָהH8582 H8688 estará nos queixosH3895 לְחִיH3895 dos povosH5971 עַםH5971.
    רוּחַ נַחַל שָׁטַף חָצָה צַוָּאר, נוּף גּוֹי נָפָה שָׁוא; רֶסֶן תָּעָה לְחִי עַם.

    Ezequiel 37 :22

    FareiH6213 עָשָׂהH6213 H8804 deles umaH259 אֶחָדH259 só naçãoH1471 גּוֹיH1471 na terraH776 אֶרֶץH776, nos montesH2022 הַרH2022 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478, e umH259 אֶחָדH259 só reiH4428 מֶלֶךְH4428 seráH5750 עוֹדH5750 reiH4428 מֶלֶךְH4428 de todos eles. Nunca mais serão duasH8147 שְׁנַיִםH8147 naçõesH1471 גּוֹיH1471; nunca mais para o futuro se dividirãoH2673 חָצָהH2673 H8735 em doisH8147 שְׁנַיִםH8147 reinosH4467 מַמלָכָהH4467.
    עָשָׂה אֶחָד גּוֹי אֶרֶץ, הַר יִשׂרָ•אֵל, אֶחָד מֶלֶךְ עוֹד מֶלֶךְ שְׁנַיִם גּוֹי; חָצָה שְׁנַיִם מַמלָכָה.

    Daniel 11 :4

    Mas, no augeH5975 עָמַדH5975 H8800, o seu reinoH4438 מַלְכוּתH4438 será quebradoH7665 שָׁבַרH7665 H8735 e repartidoH2673 חָצָהH2673 H8735 para os quatroH702 אַרבַּעH702 ventosH7307 רוּחַH7307 do céuH8064 שָׁמַיִםH8064; mas não para a sua posteridadeH319 אַחֲרִיתH319, nem tampouco segundo o poderH4915 מֹשֶׁלH4915 com que reinouH4910 מָשַׁלH4910 H8804, porque o seu reinoH4438 מַלְכוּתH4438 será arrancadoH5428 נָתַשׁH5428 H8735 e passará a outrosH312 אַחֵרH312 fora de seus descendentes.
    עָמַד מַלְכוּת שָׁבַר חָצָה אַרבַּע רוּחַ שָׁמַיִם; אַחֲרִית, מֹשֶׁל מָשַׁל מַלְכוּת נָתַשׁ אַחֵר