Strong H3934



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

לָעֵג
(H3934)
lâʻêg (law-ayg')

03934 לעג la eg̀

procedente de 3932; DITAT - 1118b; adj

  1. zombaria
    1. zombador (substantivo cstr)

Gematria


Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
ל Lamed 30 30 12 3 900
ע Ayin 70 70 16 7 4900
ג Gimel 3 3 3 3 9
Total 103 103 31 13 5809



Gematria Hechrachi 103

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 103:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H1604 גֹּעַל gôʻal go'-al aversão Detalhes
H5926 עִלֵּג ʻillêg il-layg' que fala com dificuldade, gago Detalhes
H80 אָבָק ʼâbâq aw-bawk' pó, poeira, fuligem Detalhes
H5059 נָגַן nâgan naw-gan' tocar ou dedilhar cordas, tocar um instrumento de cordas Detalhes
H4023 מְגִדֹּון Mᵉgiddôwn meg-id-done' a antiga cidade de Canaã designada a Manassés e localizada na borda do sul da planície de Esdrelom, a 10 km (6 milhas) do monte Carmelo e 18 km (11 milhas) de Nazaré Detalhes
H1603 גַּעַל Gaʻal gah'-al filho de Ebede que ajudou os siquemitas em sua rebelião contra Abimeleque Detalhes
H1526 גִּילֹנִי Gîylônîy ghee-lo-nee' um habitante de Gilo Detalhes
H3932 לָעַג lâʻag law-ag' zombar, escarnecer, ridicularizar Detalhes
H3933 לַעַג laʻag lah'-ag zombaria, escárnio, gagueira Detalhes
H79 אָבַק ʼâbaq aw-bak' (Nifal) lutar Detalhes
H5165 נֶחָמָה nechâmâh nekh-aw-maw' conforto Detalhes
H40 אֲבִימֶלֶךְ ʼĂbîymelek ab-ee-mel'-ek rei de Gerar na época de Abraão Detalhes
H1566 גָּלַע gâlaʻ gaw-lah' expor, estar descoberto Detalhes
H4202 מָזֹון mâzôwn maw-zone' alimento, sustento Detalhes
H4264 מַחֲנֶה machăneh makh-an-eh' acampamento, arraial Detalhes
H1602 גָּעַל gâʻal gaw-al' detestar, abominar, ser horrivelmente lançado fora, cair Detalhes
H1598 גָּנַן gânan gaw-nan' defender, cobrir, cercar Detalhes
H4504 מִנְחָה minchâh min-khaw' presente, oferta Detalhes
H6704 צִחֶה tsicheh tsee-kheh' ressequido Detalhes
H3934 לָעֵג lâʻêg law-ayg' zombaria Detalhes


Gematria Gadol 103

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 103:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H5155 נְחִילָה nᵉchîylâh nekh-ee-law' significado incerto Detalhes
H1603 גַּעַל Gaʻal gah'-al filho de Ebede que ajudou os siquemitas em sua rebelião contra Abimeleque Detalhes
H5695 עֵגֶל ʻêgel ay-ghel bezerro, novilho Detalhes
H5696 עָגֹל ʻâgôl aw-gole' redondo Detalhes
H1604 גֹּעַל gôʻal go'-al aversão Detalhes
H6644 צִבְיָא Tsibyâʼ tsib-yaw' um benjamita, filho de Saaraim com sua esposa Hodes Detalhes
H3933 לַעַג laʻag lah'-ag zombaria, escárnio, gagueira Detalhes
H4504 מִנְחָה minchâh min-khaw' presente, oferta Detalhes
H3322 יָצַג yâtsag yaw-tsag' colocar, pôr, estabelecer Detalhes
H4264 מַחֲנֶה machăneh makh-an-eh' acampamento, arraial Detalhes
H5926 עִלֵּג ʻillêg il-layg' que fala com dificuldade, gago Detalhes
H3934 לָעֵג lâʻêg law-ayg' zombaria Detalhes
H1602 גָּעַל gâʻal gaw-al' detestar, abominar, ser horrivelmente lançado fora, cair Detalhes
H4503 מִנְחָה minchâh min-khaw' presente, tributo, oferta, dádiva, oblação, sacrifício, oferta de carne Detalhes
H5165 נֶחָמָה nechâmâh nekh-aw-maw' conforto Detalhes
H2673 חָצָה châtsâh khaw-tsaw' ; DITAT - 719; v Detalhes
H1526 גִּילֹנִי Gîylônîy ghee-lo-nee' um habitante de Gilo Detalhes
H1566 גָּלַע gâlaʻ gaw-lah' expor, estar descoberto Detalhes
H79 אָבַק ʼâbaq aw-bak' (Nifal) lutar Detalhes
H80 אָבָק ʼâbâq aw-bawk' pó, poeira, fuligem Detalhes


Gematria Siduri 31

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 31:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H2348 חֹוף chôwph khofe praia, costa, margem Detalhes
H3521 כָּבוּל Kâbûwl kaw-bool' uma cidade na fronteira de Aser localizada aprox. 16 km (10 milhas) a leste de Aco; atual ‘Cabul’ Detalhes
H3624 כֶּלַח kelach keh'-lakh força total, força firme ou vigorosa, vigor Detalhes
H1806 דְּלָיָה Dᵉlâyâh del-aw-yaw' um sacerdote na época de Davi, líder do vigésimo terceiro turno Detalhes
H3734 כֹּר kôr kore coro, uma medida (geralmente para secos) Detalhes
H3261 יָעָה yâʻâh yaw-aw' (Qal) varrer, varrer embora, arrebatar Detalhes
H5224 נְכֹו Nᵉkôw nek-o' o faraó do Egito na época do rei Josias, de Judá Detalhes
H3933 לַעַג laʻag lah'-ag zombaria, escárnio, gagueira Detalhes
H171 אׇהֳלִיאָב ʼOhŏlîyʼâb o''-hol-e-awb' principal auxiliar de Bezalel na construção do tabernáculo Detalhes
H2999 יַבֹּק Yabbôq yab-boke' um ribeiro que cruza a cadeia de montanhas de Gileade, e deságua no lado leste do Jordão, aproximadamente a meio caminho entre o mar da Galiléia e o mar Morto Detalhes
H7726 שֹׁובָב shôwbâb sho-bawb' afastado, reincidente, apóstata, rebelde Detalhes
H4091 מְדָן Mᵉdân med-awn' um filho de Abraão com Quetura Detalhes
H5926 עִלֵּג ʻillêg il-layg' que fala com dificuldade, gago Detalhes
H7391 רֹךְ rôk roke ternura, delicadeza Detalhes
H509 אָלַץ ʼâlats aw-lats' (Piel) urgir Detalhes
H3179 יָחַם yâcham yaw-kham' estar quente, conceber Detalhes
H6315 פּוּחַ pûwach poo'akh respirar, soprar Detalhes
H1480 גּוּפָה gûwphâh goo-faw' corpo, cadáver Detalhes
H7728 שֹׁובֵב shôwbêb sho-babe' reincidente, apóstata, afastado Detalhes
H2335 חֹוזַי Chôwzay kho-zah'-ee vidente Detalhes


Gematria Katan 13

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 13:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H7516 רֶפֶשׁ rephesh reh'-fesh lodo, lama Detalhes
H1377 גְּבִירָה gᵉbîyrâh gheb-ee-raw' rainha, dama Detalhes
H8142 שֵׁנָה shênâh shay-naw' sono Detalhes
H4905 מַשְׂכִּיל maskîyl mas-keel' (Hifil) poema, cântico ou poema de contemplação Detalhes
H3728 כָּפַשׁ kâphash kaw-fash' (Hifil) tornar curvo, pressionar ou dobrar Detalhes
H2239 זֶרֶת zereth zeh'-reth palmo Detalhes
H4388 מַכְתֵּשׁ maktêsh mak-taysh' gral Detalhes
H6591 פְּשַׁר pᵉshar pesh-ar' interpretação (de sonho) Detalhes
H5633 סֶרֶן çeren seh'-ren senhor, governante, tirano Detalhes
H4277 מָחַק mâchaq maw-khak' (Qal) destruir totalmente, aniquilar Detalhes
H5076 נָדֻד nâdud naw-dood' agitação (referindo-se a insônia) Detalhes
H6167 עֲרָד ʻărâd ar-awd' jumento selvagem Detalhes
H2258 חֲבֹל chăbôl khab-ole' penhor Detalhes
H8252 שָׁקַט shâqaṭ shaw-kat' estar calmo, estar tranqüilo, estar em paz, estar sossegado, descansar, estar calmamente deitado, estar sereno Detalhes
H8119 שִׁמְרָת Shimrâth shim-rawth' um benjamita, filho de Simei Detalhes
H1429 גְּדִיָּה gᵉdîyâh ghed-ee-yaw' cabritas, filhotes femininos de cabritos Detalhes
H3148 יֹותֵר yôwthêr yo-thare' superioridade, vantagem, excesso adv Detalhes
H1789 דִּישָׁן Dîyshân dee-shawn' o quinto filho de Seir Detalhes
H7696 שָׁגַע shâgaʻ shaw-gah' ser louco Detalhes
H7623 שָׁבַח shâbach shaw-bakh' acalmar, apaziguar, tranq:ilizar Detalhes


Gematria Perati 5809

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 5809:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H5695 עֵגֶל ʻêgel ay-ghel bezerro, novilho Detalhes
H3932 לָעַג lâʻag law-ag' zombar, escarnecer, ridicularizar Detalhes
H1602 גָּעַל gâʻal gaw-al' detestar, abominar, ser horrivelmente lançado fora, cair Detalhes
H5926 עִלֵּג ʻillêg il-layg' que fala com dificuldade, gago Detalhes
H3934 לָעֵג lâʻêg law-ayg' zombaria Detalhes
H1566 גָּלַע gâlaʻ gaw-lah' expor, estar descoberto Detalhes
H1604 גֹּעַל gôʻal go'-al aversão Detalhes
H3933 לַעַג laʻag lah'-ag zombaria, escárnio, gagueira Detalhes
H5696 עָגֹל ʻâgôl aw-gole' redondo Detalhes
H1603 גַּעַל Gaʻal gah'-al filho de Ebede que ajudou os siquemitas em sua rebelião contra Abimeleque Detalhes
Entenda a Guematria

2 Ocorrências deste termo na Bíblia


como visH2611 חָנֵףH2611 bufõesH3934 לָעֵגH3934 em festinsH4580 מָעוֹגH4580, rangiamH2786 חָרַקH2786 H8800 contra mim os dentesH8127 שֵׁןH8127.
חָנֵף לָעֵג מָעוֹג, חָרַק שֵׁן.
Pelo que por lábiosH8193 שָׂפָהH8193 gaguejantesH3934 לָעֵגH3934 e por línguaH3956 לָשׁוֹןH3956 estranhaH312 אַחֵרH312 falaráH1696 דָּבַרH1696 H8762 o SENHOR a este povoH5971 עַםH5971,
שָׂפָה לָעֵג לָשׁוֹן אַחֵר דָּבַר עַם,