Pesquisa

Panela

Dicionário Comum

Fonte: Priberam

Panela: substantivo feminino Vaso de barro ou metal que serve para cozer alimentos.
[Brasil] Compartimento subterrâneo do formigueiro.
Redemoinho, sorvedouro em rio ou arroio.
Dente com cárie adiantada.
[Brasil: Sul] Espécie de dormente de ferro.
Gír. Nádegas.
Panelaço: substantivo masculino Manifestação popular que, feita como forma de protesto, se caracteriza pelo barulho produzido em utensílios de metal, principalmente, em panelas.
Etimologia (origem da palavra panelaço). Panela + aço.
Panelada: substantivo feminino Conteúdo de uma panela.
Grande quantidade de panelas.
[Brasil: Nordeste] Espécie de cozido, preparado com mocotó, tripas, miúdos de boi e legumes.
Panelão: substantivo masculino Refletor portátil, utilizado no teatro, em forma de panela, para iluminação difusa do palco.
Etimologia (origem da palavra panelão). Panela + ão.
Panelas:
panelas | s. m. 2 núm.
fem. pl. de panela

pa·ne·las
(de panela)
nome masculino de dois números

[Calão] Homem homossexual.


pa·ne·la |é| |é|
nome feminino

1. Recipiente cilíndrico, geralmente metálico, com asas, de altura variável, usado para cozinhar alimentos.

2. [Portugal: Beira] Respiração ruidosa dos doentes ou agonizantes.

3. [Informal] Conluio, panelinha.

4. [Informal] Nádegas; traseiro.

5. Antigo Carruagem.

6. [Brasil] Dente com cárie grande.

7. [Brasil] Cárie grande.


panela de descarga
O mesmo que panela de escape.

panela de escape
Reservatório colocado no trajecto do tubo de escape onde se distendem os gases queimados, à saída de um motor de explosão. = SILENCIOSO

panela de pressão
Aparelho de cozinha que utiliza o vapor sob pressão e que permite assim atingir temperaturas de cozedura superiores à temperatura normal de ebulição.


Quebra-panela:
quebra-panela | s. f.

que·bra·-pa·ne·la |é| |é|
(forma do verbo quebrar + panela)
nome feminino

Botânica Arbusto amarantáceo.


Strongs

אָח
(H254)
Ver ocorrências
ʼâch (awkh)

0254 אח ’ach

de derivação incerta; DITAT - 66a; n f

  1. panela ou vaso que se leva ao fogo, braseiro
כִּיֹּור
(H3595)
Ver ocorrências
kîyôwr (kee-yore')

03595 כיור kiyowr ou כיר kiyor

procedente da mesma raiz que 3564; DITAT - 967d; n m

  1. panela, bacia, pia, fôrma
    1. panela, caldeirão
    2. panela, braseiro
    3. bacia, pia
    4. plataforma, estrado
כַּף
(H3709)
Ver ocorrências
kaph (kaf)

03709 כף kaph

procedente de 3721; DITAT - 1022a; n f

  1. palma, mão, sola, palma da mão, cavidade ou palma da mão
    1. palma, palma da mão
    2. poder
    3. sola (do pé)
    4. cavidade, objetos, objetos dobráveis, objetos curvados
      1. articulação da coxa
      2. panela, vaso (côncavo)
      3. cavidade (da funda)
      4. ramos no formato de mãos ou folhagem (de palmeiras)
      5. cabos (curvos)
מַחֲבַת
(H4227)
Ver ocorrências
machăbath (makh-ab-ath')

04227 מחבת machabath

procedente da mesma raiz que 2281; DITAT - 600b; n f

  1. frigideira, panela, assadeira
    1. para assar
מַרְחֶשֶׁת
(H4802)
Ver ocorrências
marchesheth (mar-kheh'-sheth)

04802 מרחשת marchesheth

procedente de 7370; DITAT - 2152a; n f

  1. vasilha para molho, panela para refogado
מַשְׂרֵת
(H4958)
Ver ocorrências
masrêth (mas-rayth')

04958 משרת masreth

aparentemente procedente de uma raiz não utilizada significando perfurar, i.e. escavar; DITAT - 1251; n m

  1. panela, vasilha
סִיר
(H5518)
Ver ocorrências
çîyr (seer)

05518 סיר ciyr ou (fem.) סירה ciyrah ou סרה cirah (Jr 52:18)

procedente de uma raiz primitiva significando ferver; DITAT - 1489,1490; n m

  1. panela
    1. panela (utensílio doméstico)
    2. panela (do templo)
  2. espinho, anzol
    1. espinhos
    2. anzóis
פָּרוּר
(H6517)
Ver ocorrências
pârûwr (paw-roor')

06517 פרור paruwr

part. pasivo de 6565 no sentido de estender [comparar com 6524]; DITAT - 1750b,1810; n. m.

  1. panela, vasilha
צֵלָחָה
(H6745)
Ver ocorrências
tsêlâchâh (tsay-law-khaw')

06745 צלחה tselachah

procedente de 6743; DITAT - 1918a; n. f.

  1. caçarola, panela
קַלַּחַת
(H7037)
Ver ocorrências
qallachath (kal-lakh'-ath)

07037 קלחת qallachath

aparentemente uma forma para 6747; DITAT - 2025; n. f.

  1. caldeirão, panela, chaleira