Plaina

5013 ταπεινοω tapeinoo

de 5011; TDNT - 8:1,1152; v

1. tornar baixo, rebaixar
1. aplainar, reduzir a um plano
2. metáf. rebaixar à condição humilde, reduzir a circunstâncias mais pobres
1. designar alguém a uma posição ou lugar mais baixo
2. humilhar
3. ser categorizado abaixo de outros que são honrados ou recompensados
4. humilhar-se ou rebaixar-se por uma vida humilde
3. abaixar, deprimir
1. da alma que machuca o orgulho de alguém
2. ter uma opinião modesta de si mesmo
3. comportar-se de um modo modesto
4. destituído de toda arrogância

01237 בקעה biq ah̀

procedente de 1234; DITAT - 271b; n f

1. vale
2. planície, vale aplainado

01387 גבע Geba ̀

procedente do mesmo que 1375; n pr loc Gaba ou Geba ou Gibeá = “monte”

1. uma cidade em Benjamim (atual ’Jeba’) que se encontra no topo de um monte íngreme e aplainado, distando dez quilômetros (ou seis milhas) ao nordeste de Jerusalém e cinco quilômetros (ou três milhas) de Gibeá, à beira do Wadi Suweinit no lado norte em direção à antiga vila de Micmás, atual ’Mukhmas’

03474 ישר yashar

uma raiz primitiva; DITAT - 930; v

1. ser correto, ser direito, ser plano, ser honesto, ser justo, estar conforme a lei, ser suave
1. (Qal)
1. ir direto
2. ser agradável, estar de acordo, ser correto (fig.)
3. ser direto, ser correto
2. (Piel)
1. endireitar, tornar suave, tornar reto
2. liderar, dirigir, guiar em linha reta
3. desejar o correto, aprovar
3. (Pual) ser aplainado, ser colocado suavemente
4. (Hifil) endireitar, olhar direto

06424 פלס palac

uma raiz primitiva; DITAT - 1777; v.

1. (Piel) pesar, aplainar, pesar em balança
1. pesar
2. nivelar ou aplainar

07737 שוה shavah

uma raiz primitiva; DITAT - 2342,2343; v.

1. concordar com, ser ou tornar-se semelhante a, nivelar, assemelhar-se
1. (Qal)
1. ser semelhante
2. equivalente (particípio)
3. pôr, colocar
4. colocação (particípio)
2. (Piel) nivelar, aplainar, abrandar
3. (Hifil) tornar semelhante
4. (Nitpael) ser semelhante a
2. (Piel) pôr, colocar