Rachado
Dicionário Comum
Fonte: Priberam
Esborrachado: esborrachado adj. 1. Amassado, esmagado. 2. Espalmado. 3. Rebentado.Que tem fenda.
Gretado.
Repartido em duas porções.
Etimologia (origem da palavra rachado). Particípio de rachar.
(origem obscura)
1. Abrir(-se) racha ou fenda em (ex.: o calor rachou o revestimento; a parede está prestes a rachar; o vaso caiu e rachou-se). = FENDER, PARTIR, QUEBRAR
3. Abrir de meio a meio.
4. Fazer em estilhaços (ex.: rachar lenha). = PARTIR
5. Lascar.
6. [Portugal: Trás-os-Montes] Estrumar a vinha.
7. Fazer divisão proporcional de algo (ex.: rachar uma despesa).
de rachar
[Informal]
Que é muito intenso ou excessivo (ex.: calor de rachar; frio de rachar).
(particípio de rachar)
1. Que rachou ou se rachou.
2. Que tem rachas ou fendas. = FENDIDO, GRETADO
3. [Brasil: Sul] [Dança] Dança popular considerada indecente.
Strongs
de 2596 e um derivado de 739; TDNT - 1:475,80; v
- restituir, i.e. preparar, examinar, completar
- emendar (o que estava quebrado ou rachado), reparar
- completar
- preparar, equipar, colocar em ordem, arranjar, ajustar
- preparar ou ajustar para si mesmo
- eticamente: fortalecer, aperfeiçoar, completar, tonar-se no que se deve ser
de 4486; n n
- aquilo que foi quebrado ou rachado
- fratura, brecha, fenda
- roupas rasgadas
- cair, arruinar
uma raiz primitiva; DITAT - 1829,1830,1831; v.
- quebrar, frustrar
- (Hifil)
- quebrar, violar
- frustrar, tornar sem efeito
- (Hofal)
- ser frustrado
- estar quebrado
- quebrar
- (Pilpel) quebrar em pedaços, estraçalhar
- rachar, dividir
- (Qal) rachar, dividir ao meio
- (Poel) separar
- (Hitpoel) ser rachado, ser dividido ao meio