Suja
Dicionário Comum
Fonte: Priberam
Bunda-suja:1.
[Brasil, Informal]
Pessoa desprezível ou de mau
2. [Brasil, Informal] Pessoa que se considera não ter importância.
Plural: bundas-sujas.Desonesta; diz-se do que é moralmente reprovável: ideias sujas.
Grosseira; que ofende, sendo grosseiro ou obsceno: língua suja.
Etimologia (origem da palavra suja). Feminino de sujo.
substantivo deverbal Ação de sujar, de deixar imundo, poluído: a poluição suja a lagoa.
Ação de manchar, de macular, de ofender a honra de alguém: reputação suja.
Etimologia (origem da palavra suja). Forma Der. de sujar.
substantivo feminino [Informal] Usado para abreviar o que está relacionado à sujeira.
Etimologia (origem da palavra suja). Forma regressiva de sujeira.
Figurado Desonrar, macular: sujar a reputação de alguém.
verbo intransitivo Fazer dejeções, defecar.
verbo pronominal Praticar atos vis.
Evacuar involuntariamente.
[Brasil] Pop. Sujar-se com alguém, ficar malvisto, proceder mal com outrem.
(latim succidus, -a, -um, viscoso, gorduroso)
1. Que apresenta sujidade. = EMPORCALHADO, IMUNDO, SÓRDIDO ≠ ASSEADO, LIMPO
2. Cuja roupa não está limpa. ≠ ASSEADO, LIMPO
3. Que tem manchas. = MACULADO, MANCHADO
4. Que tem borrões ou riscos.
5. Que é considerado contrário ao decoro ou à moral. = INDECENTE, INDECOROSO, OBSCENO
6. Que merece reprovação ou censura. = IGNÓBIL, INDECENTE, SÓRDIDO, TORPE
7. Em que há fraude, ilegalidade ou desonestidade (ex.: dinheiro sujo; jogo sujo). ≠ LIMPO
bater o sujo
Dizer a verdade.
1. Emporcalhar.
2. Cobrir de porcaria ou sujidade.
3. Deitar nódoas em.
4. Figurado Manchar, macular.
5. Defecar.
6. Manchar-se, emporcalhar-se.
7.
Figurado
Praticar
Strongs
de alisgeo (sujar, manchar); n n
- poluição, condenação
voz média, provavelmente de um derivado de 3089 (que significa imundo); TDNT - 4:312,540; v
fixar um marca a, desonrar, manchar, sujar
tratar vergonhosamente ou com injúria, assolar, devastar, arruinar
de 3392; TDNT - 4:647,593; n m
- o ato de sujar, impureza, poluição
de 4696; v
- poluir, sujar
Ver definição de μιαινω 3392 Ver definição de μολυνω 3435 μιαινω significou originalmente manchar, com cor.
μολυνω significou originalmente sujar, com lama ou sujeira, sempre tendo um mau sentido, enquanto o sentido de μιαινω pode ser ou bom ou mau. De acordo com o grego clássico, μιαινω tem um sentido religioso, profanar, enquanto μολυνω é simplesmenteis corromper, desgraçar. Como eticamente aplicado no N.T., ambos têm praticamente o mesmo sentido, poluir, sujar. É, no entanto, verdade que μιαινω, a julgar pelo uso clássico, se refere principalmente ao efeito da ação não sobre o indivíduo, mas sobre os outros, na comunidade.
de auchmos [provavelmente de uma raiz semelhante àquela de 109] (pó, ressecado pelo vento); adj
- esquálido, sujo
- já que coisas sujas estão destituídas de brilho: opaco, escuro
de 948; TDNT - 1:598,103; n n
- uma coisa suja, horrível, destestável
- de ídolos e coisas pertencentes a idolatria
uma raiz primitiva; DITAT - 301; v
- sujar, poluir, profanar
- (Nifal) ser impuro, ser poluído
- (Piel) poluir, profanar
- (Pual) ser profanado (referindo-se à remoção da função sacerdotal)
- (Hifil) poluir, macular
- (Hitpael) tornar-se impuro
uma raiz primitiva; DITAT - 813; v
- (Piel) contaminar, sujar
procedente de 7515; DITAT - 2199a; n m
- sujo, coisa suja
uma raiz primitiva; DITAT - 2199; v.
- calcar aos pés, pisotear, sujar pisoteando
- (Qal) pisotear, sujar pisoteando, sujar com os pés
- (Nifal) estar sujo