Pesquisa

Trigo

Dicionário Comum

Fonte: Priberam

Ditrigonal: adjetivo masculino e feminino [Cristalografia] Diz-se do prisma ou da pirâmide que têm iguais apenas os ângulos interfaciais alternados.
Etimologia (origem da palavra ditrigonal). Di + trigonal.
Intertrigo: substantivo masculino [Medicina] Infecção na pele das dobras.
Etimologia (origem da palavra intertrigo). Do latim intertrigo.inis.
Paratrigonídeo: adjetivo Ictiologia Relativo ou pertencente aos Paratrigonídeos.
Etimologia (origem da palavra paratrigonídeo). Paratrigão + ídeo.
substantivo masculino Peixe da família dos Paratrigonídeos.
Trigo: substantivo masculino Planta herbácea anual, da família das gramíneas, que produz o grão (cariopse) de que se extrai a farinha usada especialmente para o fabrico do pão: o trigo é o cereal por excelência, a planta alimentar mais cultivada no mundo.
Trigo-de-milagre:
trigo-de-milagre | s. m.

tri·go·-de·-mi·la·gre
nome masculino

Botânica Planta poácea (Triticum compositus).

Plural: trigos-de-milagre.

Trigo-de-prioste:
prioste | s. m.

pri·os·te
nome masculino

1. Antigo Recebedor das rendas da Igreja.


trigo de prioste
O melhor trigo de uma colheita ou de um celeiro.


Trigo-durázio:
trigo-durázio | s. m.

tri·go·-du·rá·zi·o
nome masculino

[Agricultura] Variedade de trigo (Triticum turgidum ou Triticum durum) de grãos duros e claros, cuja farinha é muito usada no fabrico de massas alimentícias. = ESCÂNDEA, TRIGO-DURO, TRIGO-RIJO

Plural: trigos-durázios.

Trigo-duro:
trigo-duro | s. m.

tri·go·-du·ro
nome masculino

[Agricultura] Variedade de trigo (Triticum turgidum ou Triticum durum) de grãos duros e claros. = ESCÂNDEA, TRIGO-DURÁZIO, TRIGO-RIJO

Plural: trigos-duros.

Trigo-moiro:
trigo-moiro | s. m.

tri·go·-moi·ro
nome masculino

Botânica Planta herbácea da família das poligonáceas (Fagopyrum esculentum), que se cultiva como forrageira e pelas sementes comestíveis. = SARRACENO, TRIGO-MOURISCO, TRIGO-MOURO, TRIGO-SARRACENO

Plural: trigos-moiros.

Trigo-mole:
trigo-mole | s. m.

tri·go·-mo·le
nome masculino

[Agricultura] Variedade de trigo (Triticum aestivum ou Triticum vulgare), cuja farinha á muito usada na panificação.

Plural: trigos-moles.

Trigo-mouro:
trigo-mouro | s. m.

tri·go·-mou·ro
nome masculino

Botânica Planta herbácea da família das poligonáceas (Fagopyrum esculentum), que se cultiva como forrageira e pelas sementes comestíveis. = SARRACENO, TRIGO-MOIRO, TRIGO-MOURISCO, TRIGO-SARRACENO

Plural: trigos-mouros.

Trigo-rijo:
trigo-rijo | s. m.

tri·go·-ri·jo
nome masculino

[Agricultura] Variedade de trigo (Triticum turgidum ou Triticum durum) de grãos duros e claros. = ESCÂNDEA, TRIGO-DURÁZIO, TRIGO-RIJO

Plural: trigos-rijos.

Trigo-sarraceno:
trigo-sarraceno | s. m.

tri·go·-sar·ra·ce·no |ê| |ê|
nome masculino

Botânica Planta herbácea da família das poligonáceas (Fagopyrum esculentum), que se cultiva como forrageira e pelas sementes comestíveis. = SARRACENO, TREVO-NEGRO, TRIGO-MOURISCO

Plural: trigos-sarracenos.

Trigo-vermelho:
trigo-vermelho | s. m.

tri·go·-ver·me·lho |â| ou |ê| |ê|
nome masculino

[Agricultura] Planta da família das gramíneas (Triticum spelta) que é uma espécie de trigo de grão avermelhado. = ESPELTA

Plural: trigos-vermelhos.

Trigódia: substantivo feminino Canto dos vindimadores na Grécia.
Variedade de comédia primitiva entre os gregos.
Etimologia (origem da palavra trigódia). Do grego trygodía.
Trigolpe: substantivo masculino Golpe tríplice. Cf. Filinto, XV, 29.
Etimologia (origem da palavra trigolpe). De tri... + golpe.
Trígone: substantivo feminino [Grécia Antiga] Espécie de harpa de forma triangular.
Etimologia (origem da palavra trígone). Do grego trígonos.
Trigonela: substantivo feminino Botânica Gênero das papilionáceas, do grupo do trevo.
Trigônia: substantivo feminino [Zoologia] Gênero de moluscos lamelibrânquios da família dos trigonídeos.
Trigoniáceo: adjetivo Pertencente ou relativo à família das Trigoniáceas.
Etimologia (origem da palavra trigoniáceo). Trigônia + áceo.
Trigonicórneo: adjetivo Variação de trigonocórneo.
Etimologia (origem da palavra trigonicórneo). Trígono + corno + eo.
Trigonídeo: adjetivo Ictiologia Relativo ou pertencente aos Trigonídeos.
Etimologia (origem da palavra trigonídeo). Trígono + ídeo.
substantivo masculino Peixe da família dos Trigonídeos.
Trigonídio: substantivo masculino Entomologia Gênero (Trigonidium) de insetos ortópteros da família dos Grilídeos.
Etimologia (origem da palavra trigonídio). Trígono + ídio.
Trigoniídeo: adjetivo [Zoologia] Relativo ou pertencente aos Trigoniídeos.
Etimologia (origem da palavra trigoniídeo). Trigônia + ídeo.
substantivo masculino Molusco da família dos Trigoniídeos.
Trigonite: substantivo feminino [Medicina] Inflamação do trígono vesical.
Etimologia (origem da palavra trigonite). Trígono + ite.
Trígono: adjetivo, substantivo masculino Que apresenta três ângulos.
[Anatomia] Trígono cerebral, lâmina de substância branca, situada sob o corpo caloso, acima do terceiro ventrículo, de que constitui a abóbada.
Trigonocarpo: adjetivo Botânica Diz-se da planta cujos frutos são triangulares.
Etimologia (origem da palavra trigonocarpo). Trígono + carpo.
Trigonocefalia:
trigonocefalia | s. f.

tri·go·no·ce·fa·li·a
nome feminino

Estado ou qualidade de trigonocéfalo.


Trigonocefálico: adjetivo Relativo à trigonocefalia.
Etimologia (origem da palavra trigonocefálico). Trigonocefalia + ico.
Trigonocéfalo: adjetivo Que tem a cabeça triangular.
substantivo masculino Indivíduo que tem a cabeça triangular.
Serpente crotalídea, muito venenosa, que vive na Ásia e na América.
Trigonocórneo: adjetivo Qualidade do inseto cujas antenas são triangulares. Variação de trigonicórneo.
Etimologia (origem da palavra trigonocórneo). Trígono + córneo.
Trigonodátilo: substantivo masculino Entomologia Gênero (Trigonodactyla) de besouros carabídeos que ocorrem na África.
Etimologia (origem da palavra trigonodátilo). Trígono + dátilo.
Trigonodonte: substantivo masculino Dente que apresenta três cúspides em forma de triângulo.
Etimologia (origem da palavra trigonodonte). Trígono + odonte.
Trigonometria: substantivo feminino Matemática Ramo da matemática que trata do cálculo dos elementos de um triângulo plano pelos dados numéricos, e da aplicação dessas funções ao estudo das figuras geométricas.
Trigonométrico: adjetivo Relativo à trigonometria.
Matemática Relações trigonométricas, o seno, o co-seno e a tangente.
Trigos:
masc. pl. de trigo

tri·go
(latim triticum, -i)
nome masculino

1. Botânica Género de plantas poáceas.

2. Grão dessas plantas.

3. [Portugal: Beira] Pão de trigo.

adjectivo
adjetivo

4. De trigo; feito de trigo (ex.: farinha triga; pão trigo).


separar o trigo do joio
Separar o que é bom do que é mau.

trigo sem joio
Coisa ou pessoa excelente.


Trigoso: adjetivo Antigo Apressado.
Etimologia (origem da palavra trigoso). Triga + oso.

Dicionário Bíblico

Fonte: Dicionário Adventista

Trigo: Cedo aparece o trigo como objetode cultura na Palestina, no Egito, e países circunvizinhos (Gn 26:12 – 27.28 – 30.14). o Egito era afamado pela superabundante produção de cereais (Gn 12:10 e seg.). o trigo que hoje cresce na Palestina, e provavelmente o do tempo da Bíblia, não diferem da espécie, que conhecemos, o triticum vulgare dos botânicos, mas há diferentes variedades. Na Palestina é semeado o trigo em novembro ou dezembro, e recolhido em maio ou junho, segundo o clima e a localidade. No Egito fazia-se a colheita um mês mais cedo, sendo em ambos os países colhida a cevada três ou quatro semanas antes do trigo. o trigo silvestre da Palestina foi há alguns anos reconhecido, mas é apenas uma pequena planta.
Trigo tostado: Eram aqueles grãos que ainda se conservavam tenros, e que se tostavam sobre chapas quentes. Nos tempos do A.T. as espigas, desta maneira preparadas, constituíam um artigo comum de alimento, e ainda o é nos países do oriente (Lv 23:14 – Js 5:11 – Rt 2:14 – 1 Sm 17.17 – 2 Sm 17.28).

Dicionário Etimológico

Fonte: Dicionário Etimológico 7Graus

Trigonometria: Palavra de origem grega: tri (três) + gonía (ângulo) + métron (medida). Do latim trigonometria, refere-se às medidas feitas no triângulo (trígonon). Esse termo é devido a Bartolomeu Pitiscus, que publicaria em 1595 seu famoso: Trigonometriae Sive de Solutione Triangulorum Tractaus Brevis et Perspicuus. A segunda edição desse livro foi publicada em 1600 com o pomposo e sonoro título: Trigonometrae Sive de Dimensione Triangulorum Libri Quinque. Pitiscus, com seu trabalho, influenciaria gerações e gerações de matemáticos.

Dicionário da Bíblia de Almeida

Fonte: Sociedade Bíblica do Brasil

Trigo: Trigo CEREAL com que se faz o pão (Pv 11:26; Lc 3:17).

Pequeno Abc do Pensamento Judaico

Shavuot: A festa de "Shavuot" é chama "YOM HABICURIM" (dia das primícias) pois neste dia, oferecia-se no Santuário um dos pães feitos do trigo da nova colheita, denominados "sheté haléhem". Os outros nomes desta festa são: Hag hakazir (Festa da seiva), Yom-matan-Torá (Dia da entrega da Lei) e Festa das Semanas. Entretanto no Talmude, esta festa é chamada "ATSERET" (dia da abstinência de trabalho). (MMM)
Shavuot é a festa das Semanas, ou Pentecostes, que se celebra em fins de maio ou princípios de junho, exatamente sete semanas após a Páscoa. Ao contrário das outras festas principais, é observada apenas durante dois dias (um somente, entre os reformados). Originariamente, o Shavuot era um festejo agrícola, a Festa dos Primeiros Frutos. Mas com o decorrer dos anos adquiriu outro significado, o de aniversário da outorga da Lei. O livro de Êxodo é lido em Shavuot, inclusive o capitulo que contém os Dez Mandamentos. O tema geral dêsse dia é o nosso tradicional amor ao estudo. O Livro de Ruth, a deliciosa história da dedicação de luna jovem moabita à fé que adotou, também se lê na sinagoga durante a Festa das Semanas, (MNK)

Strongs

διασκορπίζω
(G1287)
Ver ocorrências
diaskorpízō (dee-as-kor-pid'-zo)

1287 διασκορπιζω diaskorpizo

de 1223 e 4650; TDNT - 7:418,1048; v

  1. espalhar, dispersar, peneirar, selecionar
    1. jogar a semente a uma considerável distância, ou lançar no ar, aquilo que deve ser separado do palhiço
    2. juntar o trigo, livre da palha, no celeiro
    3. peneirar ou selecionar a semente
ζιζάνιον
(G2215)
Ver ocorrências
zizánion (dziz-an'-ee-on)

2215 ζιζανιον zizanion

de origem incerta; n n

  1. um tipo de joio, semelhante ao trigo exceto pelos grãos que são pretos
ἄλευρον
(G224)
Ver ocorrências
áleuron (al'-yoo-ron)

224 αλευρον aleuron

de aleo (moer); n n

  1. farinha de trigo, farinha de qualquer cereal
κόρος
(G2884)
Ver ocorrências
kóros (kor'-os)

2884 κορος koros

de origem hebraica 3734 כר; n m

  1. coro, a maior medida seca hebraica (i.e, para trigo, cereal, etc.), cerca de 10 a 11 alqueires (350 a 400 l)
πρόθεσις
(G4286)
Ver ocorrências
próthesis (proth'-es-is)

4286 προθεσις prothesis

de 4388; TDNT - 8:164,1176; n f

  1. apresentação de algo, colocá-lo à vista, o pão sagrado
    1. doze pães de trigo, correspondentes ao número das tribos de Israel. Eram oferecidos a Deus cada sábado e separados em duas fileiras, deixados por sete dias sobre uma mesa colocada no santuário ou na parte frontal do tabernáculo, e mais tarde no templo

      propósito
σεμίδαλις
(G4585)
Ver ocorrências
semídalis (sem-id'-al-is)

4585 σεμιδαλις semidalis

provavelmente de origem estrangeira; n f

  1. a mais fina farinha de trigo
σῖτος
(G4621)
Ver ocorrências
sîtos (see'-tos)

4621 σιτος sitos

plural irregular neutro σιτα sita de derivação incerta; n m

  1. trigo, grão
בִּכּוּר
(H1061)
Ver ocorrências
bikkûwr (bik-koor')

01061 בכור bikkuwr

procedente de 1069; DITAT - 244e; n m pl

  1. primeiros frutos
    1. as primícias da colheita e das frutas maduras eram colhidas e oferecidas a Deus de acordo com o ritual do Pentecoste
    2. o pão feito dos grãos novos de trigo oferecidos no Pentecoste
    3. o dia das primícias (Pentecoste)
גֶּרֶשׂ
(H1643)
Ver ocorrências
geres (gheh'-res)

01643 גרש geres

procedente de uma raiz não utilizada significando descascar; DITAT - 387a; n m

  1. esmagado (aquilo que foi esmagado), grão, areia, trigo
דָּגָן
(H1715)
Ver ocorrências
dâgân (daw-gawn')

01715 דגן dagan

procedente de 1711; DITAT - 403a; n m

  1. trigo, cereal, grão, milho
חִטָּה
(H2406)
Ver ocorrências
chiṭṭâh (khit-taw')

02406 חטה chittah

de derivação incerta; DITAT - 691b; n f

  1. trigo
    1. trigo (planta)
    2. farinha de trigo
חִנְטָא
(H2591)
Ver ocorrências
chinṭâʼ (khint-taw')

02591 חנטא chinta’ (aramaico) ou (plural) חנטים

correspondente a 2406; DITAT- 2735; n m pl

  1. trigo
מְלִילָה
(H4425)
Ver ocorrências
mᵉlîylâh (mel-ee-law')

04425 מלילה m eliylaĥ

procedente de 4449 (no sentido de colheita [veja 4135]); DITAT - 1202a; n f

  1. espiga (de trigo), grão (de trigo)
סִבֹּלֶת
(H5451)
Ver ocorrências
çibbôleth (sib-bo'-leth)

05451 סבלת cibboleth

para 7641; DITAT - 1458d; n f

  1. uma espiga de cereal ou trigo
סֹלֶת
(H5560)
Ver ocorrências
çôleth (so'-leth)

05560 סלת coleth

procedente de uma raiz não utilizada significando descascar; DITAT - 1512; n f

  1. farinha de trigo