Strong H2173
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
זִמְרָה
(H2173)
(H2173)
zimrâh (zim-raw')
procedente de 2168; DITAT - 560a; n f
- frutas seletas, produtos seletos
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| ז | Zayin | 7 | 7 | 7 | 7 | 49 |
| מ | Mem | 40 | 40 | 13 | 4 | 1600 |
| ר | Resh | 200 | 200 | 20 | 2 | 40000 |
| ה | He | 5 | 5 | 5 | 5 | 25 |
| Total | 252 | 252 | 45 | 18 | 41674 |
Gematria Hechrachi 252
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H4216 | מַזָּרָה | mazzârâh | maz-zaw-raw' | os <a class='S' href='S:H12'>12</a> signos do Zodíaco e as 36 constelações que lhe são associadas | Detalhes |
| H7208 | רְאוּמָה | Rᵉʼûwmâh | reh-oo-maw' | a concubina de Naor, o irmão de Abraão | Detalhes |
| H3736 | כַּרְבֵּל | karbêl | kar-bale' | colocar um manto sobre, envolver, amarrar ao redor | Detalhes |
| H725 | אֲרוּמָה | ʼĂrûwmâh | ar-oo-maw' | um lugar próximo a Siquém, casa de Abimeleque | Detalhes |
| H4214 | מִזְרֶה | mizreh | miz-reh' | forquilha | Detalhes |
| H4095 | מַדְרֵגָה | madrêgâh | mad-ray-gaw' | lugar escarpado, íngreme | Detalhes |
| H2231 | זִרְמָה | zirmâh | zir-maw' | fluxo, escoamento | Detalhes |
| H4215 | מְזָרֶה | mᵉzâreh | mez-aw-reh' | dispersador | Detalhes |
| H2172 | זִמְרָה | zimrâh | zim-raw' | música, melodia, cântico | Detalhes |
| H3975 | מְאוּרָה | mᵉʼûwrâh | meh-oo-raw' | pequena abertura, covil | Detalhes |
| H2173 | זִמְרָה | zimrâh | zim-raw' | frutas seletas, produtos seletos | Detalhes |
Gematria Gadol 252
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H2231 | זִרְמָה | zirmâh | zir-maw' | fluxo, escoamento | Detalhes |
| H2173 | זִמְרָה | zimrâh | zim-raw' | frutas seletas, produtos seletos | Detalhes |
| H2172 | זִמְרָה | zimrâh | zim-raw' | música, melodia, cântico | Detalhes |
| H725 | אֲרוּמָה | ʼĂrûwmâh | ar-oo-maw' | um lugar próximo a Siquém, casa de Abimeleque | Detalhes |
| H4095 | מַדְרֵגָה | madrêgâh | mad-ray-gaw' | lugar escarpado, íngreme | Detalhes |
| H4214 | מִזְרֶה | mizreh | miz-reh' | forquilha | Detalhes |
| H3975 | מְאוּרָה | mᵉʼûwrâh | meh-oo-raw' | pequena abertura, covil | Detalhes |
| H4215 | מְזָרֶה | mᵉzâreh | mez-aw-reh' | dispersador | Detalhes |
| H4216 | מַזָּרָה | mazzârâh | maz-zaw-raw' | os <a class='S' href='S:H12'>12</a> signos do Zodíaco e as 36 constelações que lhe são associadas | Detalhes |
| H7208 | רְאוּמָה | Rᵉʼûwmâh | reh-oo-maw' | a concubina de Naor, o irmão de Abraão | Detalhes |
| H3736 | כַּרְבֵּל | karbêl | kar-bale' | colocar um manto sobre, envolver, amarrar ao redor | Detalhes |
Gematria Siduri 45
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H1823 | דְּמוּת | dᵉmûwth | dem-ooth' | semelhança, similaridade adv | Detalhes |
| H7345 | רְחַבְיָה | Rᵉchabyâh | rekh-ab-yaw' | o único filho de Eliézer e neto de Moisés | Detalhes |
| H6075 | עָפַל | ʻâphal | aw-fal' | erguer, inchar, ser erguido | Detalhes |
| H5265 | נָסַע | nâçaʻ | naw-sah' | arrancar, puxar para cima, partir, pôr-se a caminho, remover, ir em frente, partir | Detalhes |
| H3152 | יִזְלִיאָה | Yizlîyʼâh | yiz-lee-aw' | um benjamita dos filhos de Elpaal | Detalhes |
| H7324 | רוּק | rûwq | rook | esvaziar, deixar vazio | Detalhes |
| H4140 | מֹולִיד | Môwlîyd | mo-leed' | um homem de Judá, filho de Abisur com Abiail e um descendente de Jerameel | Detalhes |
| H7998 | שָׁלָל | shâlâl | shaw-lawl' | presa, pilhagem, despojo, saque | Detalhes |
| H7363 | רָחַף | râchaph | raw-khaf' | (Qal) ficar macio, relaxar | Detalhes |
| H7890 | שַׁיִן | shayin | shah'-yin | urina | Detalhes |
| H365 | אַיֶּלֶת | ʼayeleth | ah-yeh'-leth | corça, cervo, gazela | Detalhes |
| H5801 | עִזָּבֹון | ʻizzâbôwn | iz-zaw-bone' | mercadorias, bens | Detalhes |
| H43 | אֶבְיָסָף | ʼEbyâçâph | eb-yaw-sawf' | filho ou descendente de Coré | Detalhes |
| H5236 | נֵכָר | nêkâr | nay-kawr' | estrangeiro, estranho, estrangeirice, aquilo que é estrangeiro | Detalhes |
| H6676 | צַוַּאר | tsavvaʼr | tsav-var' | pescoço | Detalhes |
| H5849 | עָטַר | ʻâṭar | aw-tar' | cercar | Detalhes |
| H3363 | יָקַע | yâqaʻ | yaw-kah' | ser deslocado, ser alienado | Detalhes |
| H1720 | דְּדָנִים | Dᵉdânîym | ded-aw-neem' | descendentes ou habitantes de Dedã | Detalhes |
| H3195 | יְטוּר | Yᵉṭûwr | yet-oor' | um filho de Ismael cujos descendentes guerrearam contra Israel a leste do Jordão | Detalhes |
| H7100 | קֶצַח | qetsach | keh'-tsakh | cominho preto | Detalhes |
Gematria Katan 18
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H1712 | דָּגֹון | Dâgôwn | daw-gohn' | um deus filisteu da fertilidade; representado com a rosto e as mãos de um homem e a cauda de um peixe | Detalhes |
| H2173 | זִמְרָה | zimrâh | zim-raw' | frutas seletas, produtos seletos | Detalhes |
| H1051 | בֵּית רָפָא | Bêyth Râphâʼ | bayth raw-faw' | o filho de Estom | Detalhes |
| H5968 | עָלַף | ʻâlaph | aw-laf' | cobrir | Detalhes |
| H5849 | עָטַר | ʻâṭar | aw-tar' | cercar | Detalhes |
| H3405 | יְרִיחֹו | Yᵉrîychôw | yer-ee-kho' | uma cidade a 8 km (5 milhas) oeste do Jordão e 11,5 km (7 milhas) ao norte do mar Morto e a primeira cidade conquistada pelos israelitas depois de entrarem na terra prometida de Canaã | Detalhes |
| H2605 | חָנָן | Chânân | khaw-nawn' | um dos principais povos da tribo de Benjamim | Detalhes |
| H2194 | זָעַם | zâʻam | zaw-am' | denunciar, expressar indignação, estar indignado | Detalhes |
| H6712 | צְחֹק | tsᵉchôq | tsekh-oke' | risada, motivo de riso | Detalhes |
| H4227 | מַחֲבַת | machăbath | makh-ab-ath' | frigideira, panela, assadeira | Detalhes |
| H6586 | פָּשַׁע | pâshaʻ | paw-shah' | rebelar, transgredir, revoltar | Detalhes |
| H4027 | מִגְדַּל־אֵל | Migdal-ʼÊl | mig-dal-ale' | uma das cidades fortificadas em Naftali | Detalhes |
| H795 | אַשְׁדֹּוד | ʼAshdôwd | ash-dode' | uma importante cidade dos filisteus junto ao Mar Mediterrâneo a oeste de Jerusalém, atual Esdud. | Detalhes |
| H8619 | תָּקֹועַ | tâqôwaʻ | taw-ko'-ah | um instrumento de sopro, trombeta | Detalhes |
| H4214 | מִזְרֶה | mizreh | miz-reh' | forquilha | Detalhes |
| H6777 | צַמָּה | tsammâh | tsam-maw' | véu, véu de mulher | Detalhes |
| H7506 | רֶפַח | Rephach | reh'-fakh | filho de Efraim e um ancestral de Josué | Detalhes |
| H2915 | טִיחַ | ṭîyach | tee'akh | uma cobertura, reboco | Detalhes |
| H1202 | בַּעֲשֵׂיָה | Baʻăsêyâh | bah-as-ay-yaw' | um levita gersonita, um dos antepassados de Asafe, o cantor | Detalhes |
| H7827 | שְׁחֵלֶת | shᵉchêleth | shekh-ay'-leth | onicha | Detalhes |
Gematria Perati 41674
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H2173 | זִמְרָה | zimrâh | zim-raw' | frutas seletas, produtos seletos | Detalhes |
| H4216 | מַזָּרָה | mazzârâh | maz-zaw-raw' | os <a class='S' href='S:H12'>12</a> signos do Zodíaco e as 36 constelações que lhe são associadas | Detalhes |
| H2172 | זִמְרָה | zimrâh | zim-raw' | música, melodia, cântico | Detalhes |
| H2231 | זִרְמָה | zirmâh | zir-maw' | fluxo, escoamento | Detalhes |
| H4214 | מִזְרֶה | mizreh | miz-reh' | forquilha | Detalhes |
| H4215 | מְזָרֶה | mᵉzâreh | mez-aw-reh' | dispersador | Detalhes |
1 Ocorrências deste termo na Bíblia
Respondeu-lhesH559 אָמַר H559 H8799 IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵל H3478, seu paiH1 אָב H1: Se é talH645 אֵפוֹ H645, fazeiH6213 עָשָׂה H6213 H8798, pois, isto: tomaiH3947 לָקחַ H3947 H8798 do mais preciosoH2173 זִמרָה H2173 desta terraH776 אֶרֶץ H776 nos sacosH3627 כְּלִי H3627 para o mantimento e levaiH3381 יָרַד H3381 H8685 de presenteH4503 מִנחָה H4503 a esse homemH376 אִישׁ H376: um poucoH4592 מְעַט H4592 de bálsamoH6875 צְרִי H6875 e um poucoH4592 מְעַט H4592 de melH1706 דְּבַשׁ H1706, arômatasH5219 נְכֹאת H5219 e mirraH3910 לֹט H3910, nozes de pistáciaH992 בֹּטֶן H992 e amêndoasH8247 שָׁקֵד H8247;