Strong H2172
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
זִמְרָה
(H2172)
(H2172)
zimrâh (zim-raw')
procedente de 2167; DITAT - 558a; n f
- música, melodia, cântico
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
ז | Zayin | 7 | 7 | 7 | 7 | 49 |
מ | Mem | 40 | 40 | 13 | 4 | 1600 |
ר | Resh | 200 | 200 | 20 | 2 | 40000 |
ה | He | 5 | 5 | 5 | 5 | 25 |
Total | 252 | 252 | 45 | 18 | 41674 |
Gematria Hechrachi 252
Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
---|---|---|---|---|---|
H3736 | כַּרְבֵּל | karbêl | kar-bale' | colocar um manto sobre, envolver, amarrar ao redor | Detalhes |
H7208 | רְאוּמָה | Rᵉʼûwmâh | reh-oo-maw' | a concubina de Naor, o irmão de Abraão | Detalhes |
H2173 | זִמְרָה | zimrâh | zim-raw' | frutas seletas, produtos seletos | Detalhes |
H4215 | מְזָרֶה | mᵉzâreh | mez-aw-reh' | dispersador | Detalhes |
H2231 | זִרְמָה | zirmâh | zir-maw' | fluxo, escoamento | Detalhes |
H3975 | מְאוּרָה | mᵉʼûwrâh | meh-oo-raw' | pequena abertura, covil | Detalhes |
H725 | אֲרוּמָה | ʼĂrûwmâh | ar-oo-maw' | um lugar próximo a Siquém, casa de Abimeleque | Detalhes |
H4095 | מַדְרֵגָה | madrêgâh | mad-ray-gaw' | lugar escarpado, íngreme | Detalhes |
H4214 | מִזְרֶה | mizreh | miz-reh' | forquilha | Detalhes |
H2172 | זִמְרָה | zimrâh | zim-raw' | música, melodia, cântico | Detalhes |
H4216 | מַזָּרָה | mazzârâh | maz-zaw-raw' | os <a class='S' href='S:H12'>12</a> signos do Zodíaco e as 36 constelações que lhe são associadas | Detalhes |
Gematria Gadol 252
Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
---|---|---|---|---|---|
H2172 | זִמְרָה | zimrâh | zim-raw' | música, melodia, cântico | Detalhes |
H4215 | מְזָרֶה | mᵉzâreh | mez-aw-reh' | dispersador | Detalhes |
H7208 | רְאוּמָה | Rᵉʼûwmâh | reh-oo-maw' | a concubina de Naor, o irmão de Abraão | Detalhes |
H3736 | כַּרְבֵּל | karbêl | kar-bale' | colocar um manto sobre, envolver, amarrar ao redor | Detalhes |
H4216 | מַזָּרָה | mazzârâh | maz-zaw-raw' | os <a class='S' href='S:H12'>12</a> signos do Zodíaco e as 36 constelações que lhe são associadas | Detalhes |
H725 | אֲרוּמָה | ʼĂrûwmâh | ar-oo-maw' | um lugar próximo a Siquém, casa de Abimeleque | Detalhes |
H2231 | זִרְמָה | zirmâh | zir-maw' | fluxo, escoamento | Detalhes |
H4095 | מַדְרֵגָה | madrêgâh | mad-ray-gaw' | lugar escarpado, íngreme | Detalhes |
H4214 | מִזְרֶה | mizreh | miz-reh' | forquilha | Detalhes |
H3975 | מְאוּרָה | mᵉʼûwrâh | meh-oo-raw' | pequena abertura, covil | Detalhes |
H2173 | זִמְרָה | zimrâh | zim-raw' | frutas seletas, produtos seletos | Detalhes |
Gematria Siduri 45
Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
---|---|---|---|---|---|
H6980 | קוּר | qûwr | koor | fio, membrana, rede | Detalhes |
H2106 | זָוִית | zâvîyth | zaw-veeth' | canto | Detalhes |
H7712 | שְׁדַר | shᵉdar | shed-ar' | (Itpael) lutar, esforçar-se | Detalhes |
H2659 | חָפֵר | châphêr | khaw-fare' | estar envergonhado, ser confundido, ser envergonhado, sentir-se envergonhado | Detalhes |
H2387 | חֵזִיר | Chêzîyr | khay-zeer' | um sacerdote na época de Davi, líder do décimo sétimo turno do mês | Detalhes |
H4319 | מִיכָהוּ | Mîykâhûw | me-kaw'-hoo | filho de Inlá e um profeta de Samaria que profetizou a derrota e a morte do rei Acabe, de Israel | Detalhes |
H2825 | חֲשֵׁכָה | chăshêkâh | khash-ay-kaw' | escuridão | Detalhes |
H4411 | מָלֹון | mâlôwn | maw-lone' | lugar de alojamento, estalagem, hospedaria | Detalhes |
H1720 | דְּדָנִים | Dᵉdânîym | ded-aw-neem' | descendentes ou habitantes de Dedã | Detalhes |
H3463 | יָשֵׁן | yâshên | yaw-shane' | adormecido | Detalhes |
H7186 | קָשֶׁה | qâsheh | kaw-sheh' | duro, cruel, severo, obstinado | Detalhes |
H2923 | טְלָאִים | Ṭᵉlâʼîym | tel-aw-eem' | um lugar em Judá onde Saul reuniu suas forças antes de atacar Amaleque; localização desconhecida | Detalhes |
H6661 | צִדִּים | Tsiddîym | tsid-deem' | uma cidade fortificada no território de Naftali | Detalhes |
H6466 | פָּעַל | pâʻal | paw-al' | fazer, realizar | Detalhes |
H4216 | מַזָּרָה | mazzârâh | maz-zaw-raw' | os <a class='S' href='S:H12'>12</a> signos do Zodíaco e as 36 constelações que lhe são associadas | Detalhes |
H5955 | עֹלֵלָה | ʻôlêlâh | o-lay-law' | respiga | Detalhes |
H6711 | צָחַק | tsâchaq | tsaw-khak' | rir, caçoar, brincar | Detalhes |
H5265 | נָסַע | nâçaʻ | naw-sah' | arrancar, puxar para cima, partir, pôr-se a caminho, remover, ir em frente, partir | Detalhes |
H5235 | נֶכֶר | neker | neh'-ker | calamidade, desastre, infortúnio | Detalhes |
H4227 | מַחֲבַת | machăbath | makh-ab-ath' | frigideira, panela, assadeira | Detalhes |
Gematria Katan 18
Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
---|---|---|---|---|---|
H1614 | גׇּפְרִית | gophrîyth | gof-reeth' | enxofre | Detalhes |
H3975 | מְאוּרָה | mᵉʼûwrâh | meh-oo-raw' | pequena abertura, covil | Detalhes |
H8235 | שִׁפְרָה | shiphrâh | shif-raw' | (Piel) clareza, limpeza | Detalhes |
H4453 | מֶלְצָר | meltsâr | mel-tsawr' | guarda, um oficial da corte | Detalhes |
H4830 | מִרְעִית | mirʻîyth | meer-eeth' | pastoreio, pastagem, ato de pastorear | Detalhes |
H7942 | שִׁכְּרֹון | Shikkᵉrôwn | shik-ker-one' | um marco na divisa noroeste de Judá localizado entre Ecrom e Jabneel | Detalhes |
H7610 | שְׁאָר יָשׁוּב | Shᵉʼâr Yâshûwb | sheh-awr'yaw-shoob' | nome simbólico do filho do profeta Isaías | Detalhes |
H1686 | דִּבְיֹון | dibyôwn | dib-yone' | esterco de pombas | Detalhes |
H4467 | מַמְלָכָה | mamlâkâh | mam-law-kaw' | reinado, domínio, reino, soberania | Detalhes |
H490 | אַלְמָנָה | ʼalmânâh | al-maw-naw' | viúva | Detalhes |
H4319 | מִיכָהוּ | Mîykâhûw | me-kaw'-hoo | filho de Inlá e um profeta de Samaria que profetizou a derrota e a morte do rei Acabe, de Israel | Detalhes |
H6939 | קִדְרֹון | Qidrôwn | kid-rone' | um riacho a leste de Jerusalém | Detalhes |
H6054 | עֲנָנִי | ʻĂnânîy | an-aw-nee' | o 7o filho de Elioenai, descendente de Davi | Detalhes |
H6658 | צָדָה | tsâdâh | tsaw-daw' | (Qal) ficar de emboscada, espreitar | Detalhes |
H4680 | מָצָה | mâtsâh | maw-tsaw' | drenar, escorrer | Detalhes |
H4267 | מַחֲנַק | machănaq | makh-an-ak' | estrangulamento, sufocamento | Detalhes |
H2677 | חֵצִי | chêtsîy | khay-tsee' | metade | Detalhes |
H2618 | חֶסֶד | Cheçed | kheh'-sed | pai de ou talvez um oficial intendente sob Salomão | Detalhes |
H4227 | מַחֲבַת | machăbath | makh-ab-ath' | frigideira, panela, assadeira | Detalhes |
H4993 | מַתִּתְיָה | Mattithyâh | mat-tith-yaw' | um levita encarregado das ofertas | Detalhes |
Gematria Perati 41674
Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
---|---|---|---|---|---|
H2231 | זִרְמָה | zirmâh | zir-maw' | fluxo, escoamento | Detalhes |
H4215 | מְזָרֶה | mᵉzâreh | mez-aw-reh' | dispersador | Detalhes |
H4214 | מִזְרֶה | mizreh | miz-reh' | forquilha | Detalhes |
H2173 | זִמְרָה | zimrâh | zim-raw' | frutas seletas, produtos seletos | Detalhes |
H4216 | מַזָּרָה | mazzârâh | maz-zaw-raw' | os <a class='S' href='S:H12'>12</a> signos do Zodíaco e as 36 constelações que lhe são associadas | Detalhes |
H2172 | זִמְרָה | zimrâh | zim-raw' | música, melodia, cântico | Detalhes |
4 Ocorrências deste termo na Bíblia
SalmodiaiH5375 נָשָׂא H5375 H8798 H2172 זִמרָה H2172 e fazei soarH5414 נָתַן H5414 H8798 o tamborilH8596 תֹּף H8596, a suaveH5273 נָעִים H5273 harpaH3658 כִּנּוֹר H3658 com o saltérioH5035 נֶבֶל H5035.
CantaiH2167 זָמַר H2167 com harpaH3658 כִּנּוֹר H3658 louvoresH2167 זָמַר H2167 H8761 ao SENHORH3068 יְהוָה H3068, com harpaH3658 כִּנּוֹר H3658 e vozH6963 קוֹל H6963 de cantoH2172 זִמרָה H2172;
Porque o SENHORH3068 יְהוָה H3068 tem piedadeH5162 נָחַם H5162 H8765 de SiãoH6726 צִיוֹן H6726; terá piedadeH5162 נָחַם H5162 H8765 de todos os lugares assoladosH2723 חָרְבָּה H2723 dela, e faráH7760 שׂוּם H7760 H8799 o seu desertoH4057 מִדְבָּר H4057 como o ÉdenH5731 עֵדֶן H5731, e a sua solidãoH6160 עֲרָבָה H6160, como o jardimH1588 גַּן H1588 do SENHORH3068 יְהוָה H3068; regozijoH8342 שָׂשׂוֹן H8342 e alegriaH8057 שִׂמחָה H8057 se acharãoH4672 מָצָא H4672 H8735 nela, ações de graçasH8426 תּוֹדָה H8426 e somH6963 קוֹל H6963 de músicaH2172 זִמרָה H2172.