Termos Strongs


Strong H6525

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

פֶּרַח
(H6525)
perach (peh'-rakh)

06525 פרח perach

procedente de 6524; DITAT - 1813a; n. m.

  1. botão, broto

Conteúdo relacionado

Versículos

Gematria

Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
פ Pe 80 80 17 8 6400
ר Resh 200 200 20 2 40000
ח Het 8 8 8 8 64
Total 288 288 45 18 46464



Gematria Hechrachi 288

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 288:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H2660 חֵפֶר Chêpher khay'-fer filho mais novo de Gileade e líder da família dos heferitas Detalhes
H2661 חֲפֹר chăphôr khaf-ore' toupeira (como cavadora) Detalhes
H6525 פֶּרַח perach peh'-rakh botão, broto Detalhes
H6524 פָּרַח pârach paw-rakh' brotar, germinar, florir Detalhes
H7363 רָחַף râchaph raw-khaf' (Qal) ficar macio, relaxar Detalhes
H2658 חָפַר châphar khaw-far' cavar, procurar por Detalhes
H2779 חֹרֶף chôreph kho'-ref época da colheita, outono Detalhes
H2778 חָרַף châraph khaw-raf' reprovar, escarnecer, blasfemar, desafiar, arriscar, criticar, censurar Detalhes
H2780 חָרֵף Chârêph khaw-rafe' um filho de Calebe e pai de Bete-Gader Detalhes
H4773 מַרְגֵּמָה margêmâh mar-gay-maw' funda Detalhes
H6353 פֶּחָר pechâr peh-khawr' oleiro Detalhes
H372 אִיעֶזֵר ʼÎyʻezêr ee-eh'-zer um descendente de Manassés Detalhes
H2659 חָפֵר châphêr khaw-fare' estar envergonhado, ser confundido, ser envergonhado, sentir-se envergonhado Detalhes
H7506 רֶפַח Rephach reh'-fakh filho de Efraim e um ancestral de Josué Detalhes
H4460 מַמְּגֻרָה mammᵉgurâh mam-meg-oo-raw' celeiro, depósito Detalhes
H3398 יַרְחָע Yarchâʻ yar-khaw' o servo egípcio de Sesã, por volta da época de Eli, a quem seu mestre deu sua filha ou herdeira como esposa Detalhes


Gematria Gadol 288

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 288:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H6525 פֶּרַח perach peh'-rakh botão, broto Detalhes
H4773 מַרְגֵּמָה margêmâh mar-gay-maw' funda Detalhes
H2658 חָפַר châphar khaw-far' cavar, procurar por Detalhes
H6524 פָּרַח pârach paw-rakh' brotar, germinar, florir Detalhes
H6353 פֶּחָר pechâr peh-khawr' oleiro Detalhes
H2660 חֵפֶר Chêpher khay'-fer filho mais novo de Gileade e líder da família dos heferitas Detalhes
H7506 רֶפַח Rephach reh'-fakh filho de Efraim e um ancestral de Josué Detalhes
H4460 מַמְּגֻרָה mammᵉgurâh mam-meg-oo-raw' celeiro, depósito Detalhes
H2661 חֲפֹר chăphôr khaf-ore' toupeira (como cavadora) Detalhes
H2659 חָפֵר châphêr khaw-fare' estar envergonhado, ser confundido, ser envergonhado, sentir-se envergonhado Detalhes
H3398 יַרְחָע Yarchâʻ yar-khaw' o servo egípcio de Sesã, por volta da época de Eli, a quem seu mestre deu sua filha ou herdeira como esposa Detalhes
H372 אִיעֶזֵר ʼÎyʻezêr ee-eh'-zer um descendente de Manassés Detalhes


Gematria Siduri 45

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 45:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H3457 יִשְׁמָא Yishmâʼ yish-maw' um judaíta descendente de Hur Detalhes
H6486 פְּקֻדָּה pᵉquddâh pek-ood-daw' supervisão, cuidado, custódia, inspeção, visitação, armazenagem Detalhes
H6077 עֹפֶל ʻÔphel o'-fel uma cadeia de montanhas em Jerusalem, fortificadas para a defesa da cidade Detalhes
H5849 עָטַר ʻâṭar aw-tar' cercar Detalhes
H1850 דׇּפְקָה Dophqâh dof-kaw' um lugar de parada durante a peregrinação de Israel no deserto Detalhes
H7925 שָׁכַם shâkam shaw-kam' levantar ou começar cedo Detalhes
H3256 יָסַר yâçar yaw-sar' castigar, disciplinar, instruir, admoestar Detalhes
H7927 שְׁכֶם Shᵉkem shek-em' filho de Hamor, o principal dos heveus em Siquém no época da chegada de Jacó n. pr. l. Detalhes
H5199 נְטֹפָה Nᵉṭôphâh net-o-faw' uma cidade em Judá reabitada pelos exilados que retornaram da Babilônia com Zorobabel Detalhes
H5947 עַלִּיז ʻallîyz al-leez' exultante, jubilante Detalhes
H2172 זִמְרָה zimrâh zim-raw' música, melodia, cântico Detalhes
H7805 שָׁזַף shâzaph shaw-zaf' (Qal) avistar, enxergar Detalhes
H7635 שָׁבִיל shâbîyl shaw-beel' caminho, vereda Detalhes
H5236 נֵכָר nêkâr nay-kawr' estrangeiro, estranho, estrangeirice, aquilo que é estrangeiro Detalhes
H6076 עֹפֶל ʻôphel o'-fel monte, elevação, forte, fortaleza, Ofel Detalhes
H3048 יְדַעְיָה Yᵉdaʻyâh yed-ah-yaw' um sacerdote em Jerusalém Detalhes
H214 אֹוצָר ʼôwtsâr o-tsaw' tesouro, depósito Detalhes
H4215 מְזָרֶה mᵉzâreh mez-aw-reh' dispersador Detalhes
H43 אֶבְיָסָף ʼEbyâçâph eb-yaw-sawf' filho ou descendente de Coré Detalhes
H5664 עֲבֵד נְגֹו ʻĂbêd Nᵉgôw ab-ade' neg-o' o amigo devoto de Daniel a quem Nabucodonosor renomeou de Abede-Nego; um dos três amigos que juntamente com Daniel recusou-se a ficar impuro comendo a comida da mesa do rei que ia contra as leis de alimentação que Deus tinha dado aos judeus; também um dos três que foram lançados na fornalha ardente por recusar-se a ajoelhar-se diante de uma imagem de Nabucodonosor e foram salvos pelo anjo do Senhor Detalhes


Gematria Katan 18

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 18:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H7751 שׁוּט shûwṭ shoot ir, andar em volta ou vaguear, andar de um lado para outro Detalhes
H308 אֲחַסְבַּי ʼĂchaçbay akh-as-bah'ee pai de Elifelete, um dos guerreiros (heróis) de Davi Detalhes
H8393 תְּבוּאָה tᵉbûwʼâh teb-oo-aw' produção, produto, renda Detalhes
H2265 חֲבַקּוּק Chăbaqqûwq khab-ak-kook' um profeta de Israel que escreveu o livro com o mesmo nome; provavelmente viveu no décimo segundo ou décimo terceiro ano de reinado do rei Josias Detalhes
H4681 מֹצָה Môtsâh mo-tsaw' uma das cidades em Benjamim; localização desconhecida Detalhes
H4027 מִגְדַּל־אֵל Migdal-ʼÊl mig-dal-ale' uma das cidades fortificadas em Naftali Detalhes
H8635 תַּרְבּוּת tarbûwth tar-booth' aumento, ninhada, prole, descendência Detalhes
H3155 יִזְרָח Yizrâch yiz-rawkh' um descendente de Zerá, de Judá Detalhes
H1686 דִּבְיֹון dibyôwn dib-yone' esterco de pombas Detalhes
H2824 חֶשְׁכָה cheshkâh khesh-kaw' escuridão, obscuro, baixo Detalhes
H7943 שִׁכָּרֹון shikkârôwn shik-kaw-rone' embriaguez Detalhes
H7053 קִלְּשֹׁון qillᵉshôwn kil-lesh-one' forquilha, forquilha com três dentes, aguilhão Detalhes
H4298 מֻטָּה muṭṭâh moot-taw' estiramento, extensão, expansão Detalhes
H6438 פִּנָּה pinnâh pin-naw' canto Detalhes
H4319 מִיכָהוּ Mîykâhûw me-kaw'-hoo filho de Inlá e um profeta de Samaria que profetizou a derrota e a morte do rei Acabe, de Israel Detalhes
H5697 עֶגְלָה ʻeglâh eg-law' novilha Detalhes
H2032 הֵרֹון hêrôwn hay-rone' concepção física, gravidez, concepção Detalhes
H3574 כֹּושָׁרָה kôwshârâh ko-shaw-raw' prosperidade Detalhes
H2625 חָסִיל châçîyl khaw-seel' gafanhoto Detalhes
H105 אֲגַרְטָל ʼăgarṭâl ag-ar-tawl' vaso, cesto, bolsa de couro, bacia Detalhes


Gematria Perati 46464

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 46464:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H6524 פָּרַח pârach paw-rakh' brotar, germinar, florir Detalhes
H2658 חָפַר châphar khaw-far' cavar, procurar por Detalhes
H2778 חָרַף châraph khaw-raf' reprovar, escarnecer, blasfemar, desafiar, arriscar, criticar, censurar Detalhes
H2660 חֵפֶר Chêpher khay'-fer filho mais novo de Gileade e líder da família dos heferitas Detalhes
H6525 פֶּרַח perach peh'-rakh botão, broto Detalhes
H2779 חֹרֶף chôreph kho'-ref época da colheita, outono Detalhes
H2659 חָפֵר châphêr khaw-fare' estar envergonhado, ser confundido, ser envergonhado, sentir-se envergonhado Detalhes
H2661 חֲפֹר chăphôr khaf-ore' toupeira (como cavadora) Detalhes
H2780 חָרֵף Chârêph khaw-rafe' um filho de Calebe e pai de Bete-Gader Detalhes
H7506 רֶפַח Rephach reh'-fakh filho de Efraim e um ancestral de Josué Detalhes
H6353 פֶּחָר pechâr peh-khawr' oleiro Detalhes
H7363 רָחַף râchaph raw-khaf' (Qal) ficar macio, relaxar Detalhes
Entenda a Guematria

15 Ocorrências deste termo na Bíblia

Êxodo 25 :31

FarásH6213 עָשָׂהH6213 H8804 também um candelabroH4501 מְנוֹרָהH4501 de ouroH2091 זָהָבH2091 puroH2889 טָהוֹרH2889; de ouroH2091 זָהָבH2091 batidoH4749 מִקשָׁהH4749 se faráH6213 עָשָׂהH6213 H8735 este candelabroH4501 מְנוֹרָהH4501; o seu pedestalH3409 יָרֵךְH3409, a sua hásteaH7070 קָנֶהH7070, os seus cálicesH1375 גְּבִיַעH1375, as suas maçanetasH3730 כַּפְתֹּרH3730 e as suas floresH6525 פֶּרחַH6525 formarão com ele uma só peça.
עָשָׂה מְנוֹרָה זָהָב טָהוֹר; זָהָב מִקשָׁה עָשָׂה מְנוֹרָה; יָרֵךְ, קָנֶה, גְּבִיַע, כַּפְתֹּר פֶּרחַ

Êxodo 25 :33

NumaH259 אֶחָדH259 hásteaH7070 קָנֶהH7070, haverá trêsH7969 שָׁלוֹשׁH7969 cálicesH1375 גְּבִיַעH1375 com formato de amêndoasH8246 שָׁקַדH8246 H8794, uma maçanetaH3730 כַּפְתֹּרH3730 e uma florH6525 פֶּרחַH6525; e trêsH7969 שָׁלוֹשׁH7969 cálicesH1375 גְּבִיַעH1375, com formato de amêndoasH8246 שָׁקַדH8246 H8794 na outraH259 אֶחָדH259 hásteaH7070 קָנֶהH7070, uma maçanetaH3730 כַּפְתֹּרH3730 e uma florH6525 פֶּרחַH6525; assim serão as seisH8337 שֵׁשׁH8337 hásteasH7070 קָנֶהH7070 que saemH3318 יָצָאH3318 H8802 do candelabroH4501 מְנוֹרָהH4501.
אֶחָד קָנֶה, שָׁלוֹשׁ גְּבִיַע שָׁקַד כַּפְתֹּר פֶּרחַ; שָׁלוֹשׁ גְּבִיַע, שָׁקַד אֶחָד קָנֶה, כַּפְתֹּר פֶּרחַ; שֵׁשׁ קָנֶה יָצָא מְנוֹרָה.

Êxodo 25 :34

Mas no candelabroH4501 מְנוֹרָהH4501 mesmo haverá quatroH702 אַרבַּעH702 cálicesH1375 גְּבִיַעH1375 com formato de amêndoasH8246 שָׁקַדH8246 H8794, com suas maçanetasH3730 כַּפְתֹּרH3730 e com suas floresH6525 פֶּרחַH6525.
מְנוֹרָה אַרבַּע גְּבִיַע שָׁקַד כַּפְתֹּר פֶּרחַ.

Êxodo 37 :17

FezH6213 עָשָׂהH6213 H8799 também o candelabroH4501 מְנוֹרָהH4501 de ouroH2091 זָהָבH2091 puroH2889 טָהוֹרH2889; de ouro batidoH4749 מִקשָׁהH4749 oH4501 מְנוֹרָהH4501 fezH6213 עָשָׂהH6213 H8804; o seu pedestalH3409 יָרֵךְH3409, a sua hásteaH7070 קָנֶהH7070, os seus cálicesH1375 גְּבִיַעH1375, as suas maçanetasH3730 כַּפְתֹּרH3730 e as suas floresH6525 פֶּרחַH6525 formavam com ele uma só peça.
עָשָׂה מְנוֹרָה זָהָב טָהוֹר; מִקשָׁה מְנוֹרָה עָשָׂה יָרֵךְ, קָנֶה, גְּבִיַע, כַּפְתֹּר פֶּרחַ

Êxodo 37 :19

NumaH259 אֶחָדH259 hásteaH7070 קָנֶהH7070 havia trêsH7969 שָׁלוֹשׁH7969 cálicesH1375 גְּבִיַעH1375 com formato de amêndoasH8246 שָׁקַדH8246 H8794, uma maçanetaH3730 כַּפְתֹּרH3730 e uma florH6525 פֶּרחַH6525; e trêsH7969 שָׁלוֹשׁH7969 cálicesH1375 גְּבִיַעH1375 com formato de amêndoasH8246 שָׁקַדH8246 H8794 na outraH259 אֶחָדH259 hásteaH7070 קָנֶהH7070, uma maçanetaH3730 כַּפְתֹּרH3730 e uma florH6525 פֶּרחַH6525; assim eram as seisH8337 שֵׁשׁH8337 hásteasH7070 קָנֶהH7070 que saíamH3318 יָצָאH3318 H8802 do candelabroH4501 מְנוֹרָהH4501.
אֶחָד קָנֶה שָׁלוֹשׁ גְּבִיַע שָׁקַד כַּפְתֹּר פֶּרחַ; שָׁלוֹשׁ גְּבִיַע שָׁקַד אֶחָד קָנֶה, כַּפְתֹּר פֶּרחַ; שֵׁשׁ קָנֶה יָצָא מְנוֹרָה.

Êxodo 37 :20

Mas no candelabroH4501 מְנוֹרָהH4501 mesmo havia quatroH702 אַרבַּעH702 cálicesH1375 גְּבִיַעH1375 com formato de amêndoasH8246 שָׁקַדH8246 H8794, com suas maçanetasH3730 כַּפְתֹּרH3730 e com suas floresH6525 פֶּרחַH6525.
מְנוֹרָה אַרבַּע גְּבִיַע שָׁקַד כַּפְתֹּר פֶּרחַ.

Números 8 :4

O candelabroH4501 מְנוֹרָהH4501 era feito de ouroH2091 זָהָבH2091 batidoH4749 מִקשָׁהH4749 desde o seu pedestalH3409 יָרֵךְH3409 até às suas floresH6525 פֶּרחַH6525; segundo o modeloH4758 מַראֶהH4758 que o SENHORH3068 יְהוָהH3068 mostraraH7200 רָאָהH7200 H8689 a MoisésH4872 מֹשֶׁהH4872, assim ele fezH6213 עָשָׂהH6213 H8804 o candelabroH4501 מְנוֹרָהH4501.
מְנוֹרָה זָהָב מִקשָׁה יָרֵךְ פֶּרחַ; מַראֶה יְהוָה רָאָה מֹשֶׁה, עָשָׂה מְנוֹרָה.

Números 17 :8

No dia seguinteH4283 מָחֳרָתH4283, MoisésH4872 מֹשֶׁהH4872 entrouH935 בּוֹאH935 H8799 na tendaH168 אֹהֶלH168 do TestemunhoH5715 עֵדוּתH5715, e eis que o bordãoH4294 מַטֶּהH4294 de ArãoH175 אַהֲרֹןH175, pela casaH1004 בַּיִתH1004 de LeviH3878 לֵוִיH3878, brotaraH6524 פָּרחַH6524 H8804, e, tendo inchadoH3318 יָצָאH3318 H8686 os gomosH6525 פֶּרחַH6525, produziraH6692 צוּץH6692 H8686 floresH6731 צִיץH6731, e davaH1580 גָּמַלH1580 H8799 amêndoasH8247 שָׁקֵדH8247.
מָחֳרָת, מֹשֶׁה בּוֹא אֹהֶל עֵדוּת, מַטֶּה אַהֲרֹן, בַּיִת לֵוִי, פָּרחַ יָצָא פֶּרחַ, צוּץ צִיץ, גָּמַל שָׁקֵד.

I Reis 7 :26

A grossuraH2947 טֵפחַH2947 H5672 עֲבִיH5672 dele era de quatro dedos, e a sua bordaH8193 שָׂפָהH8193, como bordaH8193 שָׂפָהH8193 de copoH3563 כּוֹסH3563, como florH6525 פֶּרחַH6525 de líriosH7799 שׁוּשַׁןH7799; comportavaH3557 כּוּלH3557 H8686 dois milH505 אֶלֶףH505 batosH1324 בַּתH1324.
טֵפחַ עֲבִי שָׂפָה, שָׂפָה כּוֹס, פֶּרחַ שׁוּשַׁן; כּוּל אֶלֶף בַּת.

I Reis 7 :49

os castiçaisH4501 מְנוֹרָהH4501 de ouroH2091 זָהָבH2091 finíssimoH5462 סָגַרH5462 H8803, cincoH2568 חָמֵשׁH2568 à direitaH3225 יָמִיןH3225 e cincoH2568 חָמֵשׁH2568 à esquerdaH8040 שְׂמֹאולH8040, dianteH6440 פָּנִיםH6440 do Santo dos SantosH1687 דְּבִירH1687; as floresH6525 פֶּרחַH6525, as lâmpadasH5216 נִירH5216 e as espevitadeirasH4457 מֶלקָחH4457, também de ouroH2091 זָהָבH2091;
מְנוֹרָה זָהָב סָגַר חָמֵשׁ יָמִין חָמֵשׁ שְׂמֹאול, פָּנִים דְּבִיר; פֶּרחַ, נִיר מֶלקָח, זָהָב;

II Crônicas 4 :5

A grossuraH5672 עֲבִיH5672 dele era de quatro dedosH2947 טֵפחַH2947, a sua bordaH8193 שָׂפָהH8193, como bordaH4639 מַעֲשֶׂהH4639 H8193 שָׂפָהH8193 de copoH3563 כּוֹסH3563, como florH6525 פֶּרחַH6525 de líriosH7799 שׁוּשַׁןH7799; comportavaH2388 חָזַקH2388 H8688 H3557 כּוּלH3557 H8686 trêsH7969 שָׁלוֹשׁH7969 milH505 אֶלֶףH505 batosH1324 בַּתH1324.
עֲבִי טֵפחַ, שָׂפָה, מַעֲשֶׂה שָׂפָה כּוֹס, פֶּרחַ שׁוּשַׁן; חָזַק כּוּל שָׁלוֹשׁ אֶלֶף בַּת.

II Crônicas 4 :21

As floresH6525 פֶּרחַH6525, as lâmpadasH5216 נִירH5216 e as tenazesH4457 מֶלקָחH4457 eram do mais finoH4357 מִכלָהH4357 H2091 זָהָבH2091; ouroH2091 זָהָבH2091,
פֶּרחַ, נִיר מֶלקָח מִכלָה זָהָב; זָהָב,

Isaías 5 :24

Pelo que, como a língua de fogoH784 אֵשׁH784 consomeH398 אָכַלH398 H8800 o restolhoH7179 קַשׁH7179, e a erva secaH2842 חָשַׁשׁH2842 se desfazH7503 רָפָהH7503 H8799 pela chamaH3956 לָשׁוֹןH3956 H3852 לֶהָבָהH3852, assim será a sua raizH8328 שֶׁרֶשׁH8328 como podridãoH4716 מַקH4716, e a sua florH6525 פֶּרחַH6525 se esvaeceráH5927 עָלָהH5927 H8799 como póH80 אָבָקH80; porquanto rejeitaramH3988 מָאַסH3988 H8804 a leiH8451 תּוֹרָהH8451 do SENHORH3068 יְהוָהH3068 dos ExércitosH6635 צָבָאH6635 e desprezaramH5006 נָאַץH5006 H8765 a palavraH565 אִמְרָהH565 do SantoH6918 קָדוֹשׁH6918 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478.
אֵשׁ אָכַל קַשׁ, חָשַׁשׁ רָפָה לָשׁוֹן לֶהָבָה, שֶׁרֶשׁ מַק, פֶּרחַ עָלָה אָבָק; מָאַס תּוֹרָה יְהוָה צָבָא נָאַץ אִמְרָה קָדוֹשׁ יִשׂרָ•אֵל.

Isaías 18 :5

Porque antesH6440 פָּנִיםH6440 da vindimaH7105 קָצִירH7105, caídaH8552 תָּמַםH8552 H8800 já a florH6525 פֶּרחַH6525, e quando as uvasH1155 בֹּסֶרH1155 amadurecemH1580 גָּמַלH1580 H8802, então, podaráH3772 כָּרַתH3772 H8804 os sarmentosH2150 זַלזַלH2150 com a foiceH4211 מַזמֵרָהH4211 e cortaráH5493 סוּרH5493 H8689 H8456 תָּזַזH8456 H8689 os ramosH5189 נְטִישָׁהH5189 que se estendem.
פָּנִים קָצִיר, תָּמַם פֶּרחַ, בֹּסֶר גָּמַל כָּרַת זַלזַל מַזמֵרָה סוּר תָּזַז נְטִישָׁה

Naum 1 :4

Ele repreendeH1605 גָּעַרH1605 H8802 o marH3220 יָםH3220, e o faz secarH2717 חָרַבH2717 H8689, e mínguaH3001 יָבֵשׁH3001 H8762 todos os riosH5104 נָהָרH5104; desfalecemH535 אָמַלH535 H8797 BasãH1316 בָּשָׁןH1316 e o CarmeloH3760 כַּרמֶלH3760, e a florH6525 פֶּרחַH6525 do LíbanoH3844 לְבָנוֹןH3844 se murchaH535 אָמַלH535 H8797.
גָּעַר יָם, חָרַב יָבֵשׁ נָהָר; אָמַל בָּשָׁן כַּרמֶל, פֶּרחַ לְבָנוֹן אָמַל