Strong H2779
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
חֹרֶף
(H2779)
(H2779)
chôreph (kho'-ref)
procedente de 2778; DITAT - 750a; n m
- época da colheita, outono
- (CLBL) inverno
Conteúdo relacionado
Versículos
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| ח | Het | 8 | 8 | 8 | 8 | 64 |
| ר | Resh | 200 | 200 | 20 | 2 | 40000 |
| ף | Pe (final) | 80 | 800 | 17 | 8 | 6400 |
| Total | 288 | 1008 | 45 | 18 | 46464 |
Gematria Hechrachi 288
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H6524 | פָּרַח | pârach | paw-rakh' | brotar, germinar, florir | Detalhes |
| H372 | אִיעֶזֵר | ʼÎyʻezêr | ee-eh'-zer | um descendente de Manassés | Detalhes |
| H2659 | חָפֵר | châphêr | khaw-fare' | estar envergonhado, ser confundido, ser envergonhado, sentir-se envergonhado | Detalhes |
| H4773 | מַרְגֵּמָה | margêmâh | mar-gay-maw' | funda | Detalhes |
| H4460 | מַמְּגֻרָה | mammᵉgurâh | mam-meg-oo-raw' | celeiro, depósito | Detalhes |
| H6353 | פֶּחָר | pechâr | peh-khawr' | oleiro | Detalhes |
| H2658 | חָפַר | châphar | khaw-far' | cavar, procurar por | Detalhes |
| H2778 | חָרַף | châraph | khaw-raf' | reprovar, escarnecer, blasfemar, desafiar, arriscar, criticar, censurar | Detalhes |
| H7363 | רָחַף | râchaph | raw-khaf' | (Qal) ficar macio, relaxar | Detalhes |
| H2780 | חָרֵף | Chârêph | khaw-rafe' | um filho de Calebe e pai de Bete-Gader | Detalhes |
| H2779 | חֹרֶף | chôreph | kho'-ref | época da colheita, outono | Detalhes |
| H3398 | יַרְחָע | Yarchâʻ | yar-khaw' | o servo egípcio de Sesã, por volta da época de Eli, a quem seu mestre deu sua filha ou herdeira como esposa | Detalhes |
| H7506 | רֶפַח | Rephach | reh'-fakh | filho de Efraim e um ancestral de Josué | Detalhes |
| H2661 | חֲפֹר | chăphôr | khaf-ore' | toupeira (como cavadora) | Detalhes |
| H6525 | פֶּרַח | perach | peh'-rakh | botão, broto | Detalhes |
| H2660 | חֵפֶר | Chêpher | khay'-fer | filho mais novo de Gileade e líder da família dos heferitas | Detalhes |
Gematria Gadol 1008
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H8635 | תַּרְבּוּת | tarbûwth | tar-booth' | aumento, ninhada, prole, descendência | Detalhes |
| H7539 | רִקָּבֹון | riqqâbôwn | rik-kaw-bone' | podridão, apodrecimento, podre | Detalhes |
| H2857 | חֲתַם | chătham | khath-am' | (Peal) selar | Detalhes |
| H2856 | חָתַם | châtham | khaw-tham' | selar, lacrar, afixar um selo | Detalhes |
| H2780 | חָרֵף | Chârêph | khaw-rafe' | um filho de Calebe e pai de Bete-Gader | Detalhes |
| H2833 | חֹשֶׁן | chôshen | kho'-shen | peitoral | Detalhes |
| H2778 | חָרַף | châraph | khaw-raf' | reprovar, escarnecer, blasfemar, desafiar, arriscar, criticar, censurar | Detalhes |
| H2779 | חֹרֶף | chôreph | kho'-ref | época da colheita, outono | Detalhes |
| H7363 | רָחַף | râchaph | raw-khaf' | (Qal) ficar macio, relaxar | Detalhes |
| H6899 | קִבּוּץ | qibbûwts | kib-boots' | reunião, assembléia, ajuntamento | Detalhes |
Gematria Siduri 45
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H715 | אַרְדֹּון | ʼArdôwn | ar-dohn' | um filho de Calebe | Detalhes |
| H2365 | חוּשַׁי | Chûwshay | khoo-shah'-ee | um arquita, um amigo de Davi | Detalhes |
| H725 | אֲרוּמָה | ʼĂrûwmâh | ar-oo-maw' | um lugar próximo a Siquém, casa de Abimeleque | Detalhes |
| H7997 | שָׁלַל | shâlal | shaw-lal' | (Qal) retirar | Detalhes |
| H2227 | זַרְחִי | Zarchîy | zar-khee' | descendentes de Zera ou Zerá | Detalhes |
| H2661 | חֲפֹר | chăphôr | khaf-ore' | toupeira (como cavadora) | Detalhes |
| H4319 | מִיכָהוּ | Mîykâhûw | me-kaw'-hoo | filho de Inlá e um profeta de Samaria que profetizou a derrota e a morte do rei Acabe, de Israel | Detalhes |
| H1212 | בְּצַלְאֵל | Bᵉtsalʼêl | bets-al-ale' | filho de Uri e neto de Hur; um artesão de Judá hábil em todas as obras de metal, madeira e pedra e um dos arquitetos do tabernáculo | Detalhes |
| H5235 | נֶכֶר | neker | neh'-ker | calamidade, desastre, infortúnio | Detalhes |
| H3457 | יִשְׁמָא | Yishmâʼ | yish-maw' | um judaíta descendente de Hur | Detalhes |
| H7712 | שְׁדַר | shᵉdar | shed-ar' | (Itpael) lutar, esforçar-se | Detalhes |
| H6661 | צִדִּים | Tsiddîym | tsid-deem' | uma cidade fortificada no território de Naftali | Detalhes |
| H3164 | יַחְדִּיאֵל | Yachdîyʼêl | yakh-dee-ale' | um líder de Manassés, ao leste do Jordão | Detalhes |
| H5199 | נְטֹפָה | Nᵉṭôphâh | net-o-faw' | uma cidade em Judá reabitada pelos exilados que retornaram da Babilônia com Zorobabel | Detalhes |
| H214 | אֹוצָר | ʼôwtsâr | o-tsaw' | tesouro, depósito | Detalhes |
| H7925 | שָׁכַם | shâkam | shaw-kam' | levantar ou começar cedo | Detalhes |
| H7324 | רוּק | rûwq | rook | esvaziar, deixar vazio | Detalhes |
| H5510 | סִיוָן | Çîyvân | see-vawn' | o 3o mês no calendário judaico correspondente a maio e junho | Detalhes |
| H2042 | הָרָר | hârâr | haw-rawr' | montanha, outeiro, território montanhoso, monte | Detalhes |
| H3256 | יָסַר | yâçar | yaw-sar' | castigar, disciplinar, instruir, admoestar | Detalhes |
Gematria Katan 18
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H6115 | עֹצֶר | ʻôtser | o'-tser | restrição, coerção | Detalhes |
| H7092 | קָפַץ | qâphats | kaw-fats' | fechar, cerrar, trancar, parar | Detalhes |
| H1309 | בְּשֹׂורָה | bᵉsôwrâh | bes-o-raw' | notícias, boas notícias, novidades, recompensa por boas novas | Detalhes |
| H7823 | שָׁחִיס | shâchîyç | shaw-khece' | semente voluntária | Detalhes |
| H1202 | בַּעֲשֵׂיָה | Baʻăsêyâh | bah-as-ay-yaw' | um levita gersonita, um dos antepassados de Asafe, o cantor | Detalhes |
| H4296 | מִטָּה | miṭṭâh | mit-taw' | leito, cama, ataúde | Detalhes |
| H2195 | זַעַם | zaʻam | zah'-am | ira, indignação | Detalhes |
| H3049 | יִדְּעֹנִי | yiddᵉʻônîy | yid-deh-o-nee' | um adivinhador, pessoa que tem um espírito familiar | Detalhes |
| H3133 | יֹועֵד | Yôwʻêd | yo-ade' | um benjamita, filho de Pedaías | Detalhes |
| H7100 | קֶצַח | qetsach | keh'-tsakh | cominho preto | Detalhes |
| H1829 | דִּמְנָה | Dimnâh | dim-naw' | uma cidade levítica em Zebulom | Detalhes |
| H4631 | מְעָרָה | mᵉʻârâh | meh-aw-raw' | caverna, covil, buraco | Detalhes |
| H6183 | עָרִיף | ʻârîyph | aw-reef' | nuvem, névoa | Detalhes |
| H1163 | בָּעַט | bâʻaṭ | baw-at' | chutar, dar pontapé em | Detalhes |
| H6998 | קָטַף | qâṭaph | kaw-taf' | arrancar ou cortar fora, extirpar | Detalhes |
| H7620 | שָׁבוּעַ | shâbûwaʻ | shaw-boo'-ah | sete, período de sete (dias ou anos), sétuplo, semana | Detalhes |
| H6437 | פָּנָה | pânâh | paw-naw' | virar | Detalhes |
| H3975 | מְאוּרָה | mᵉʼûwrâh | meh-oo-raw' | pequena abertura, covil | Detalhes |
| H6782 | צַמִּים | tsammîym | tsam-meem' | laço, arapuca, armadilha | Detalhes |
| H4383 | מִכְשֹׁול | mikshôwl | mik-shole' | um tropeço, meio ou ocasião para tropeço, pedra de tropeço | Detalhes |
Gematria Perati 46464
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H2661 | חֲפֹר | chăphôr | khaf-ore' | toupeira (como cavadora) | Detalhes |
| H6353 | פֶּחָר | pechâr | peh-khawr' | oleiro | Detalhes |
| H7363 | רָחַף | râchaph | raw-khaf' | (Qal) ficar macio, relaxar | Detalhes |
| H2779 | חֹרֶף | chôreph | kho'-ref | época da colheita, outono | Detalhes |
| H6524 | פָּרַח | pârach | paw-rakh' | brotar, germinar, florir | Detalhes |
| H2659 | חָפֵר | châphêr | khaw-fare' | estar envergonhado, ser confundido, ser envergonhado, sentir-se envergonhado | Detalhes |
| H6525 | פֶּרַח | perach | peh'-rakh | botão, broto | Detalhes |
| H2778 | חָרַף | châraph | khaw-raf' | reprovar, escarnecer, blasfemar, desafiar, arriscar, criticar, censurar | Detalhes |
| H2660 | חֵפֶר | Chêpher | khay'-fer | filho mais novo de Gileade e líder da família dos heferitas | Detalhes |
| H7506 | רֶפַח | Rephach | reh'-fakh | filho de Efraim e um ancestral de Josué | Detalhes |
| H2780 | חָרֵף | Chârêph | khaw-rafe' | um filho de Calebe e pai de Bete-Gader | Detalhes |
| H2658 | חָפַר | châphar | khaw-far' | cavar, procurar por | Detalhes |
7 Ocorrências deste termo na Bíblia
Enquanto durarH3117 יוֹם H3117 a terraH776 אֶרֶץ H776, não deixará de haverH7673 שָׁבַת H7673 H8799 sementeiraH2233 זֶרַע H2233 e ceifaH7105 קָצִיר H7105, frioH7120 קֹר H7120 e calorH2527 חֹם H2527, verãoH7019 קַיִץ H7019 e invernoH2779 חֹרֶף H2779, diaH3117 יוֹם H3117 e noiteH3915 לַיִל H3915.
como fui nos diasH3117 יוֹם H3117 do meu vigorH2779 חֹרֶף H2779, quando a amizadeH5475 סוֹד H5475 de DeusH433 אֱלוֹהַּ H433 estava sobre a minha tendaH168 אֹהֶל H168;
FixasteH5324 נָצַב H5324 H8689 os confinsH1367 גְּבוּלָה H1367 da terraH776 אֶרֶץ H776; verãoH7019 קַיִץ H7019 e invernoH2779 חֹרֶף H2779, tu os fizesteH3335 יָצַר H3335 H8804.
O preguiçosoH6102 עָצֵל H6102 não lavraH2790 חָרַשׁ H2790 H8799 por causa do invernoH2779 חֹרֶף H2779, pelo que, na segaH7105 קָצִיר H7105, procuraH7592 שָׁאַל H7592 H8804 H8675 H7592 שָׁאַל H7592 H8799 e nada encontra.
O reiH4428 מֶלֶךְ H4428 estava assentadoH3427 יָשַׁב H3427 H8802 na casaH1004 בַּיִת H1004 de invernoH2779 חֹרֶף H2779, pelo nonoH8671 תְּשִׁיעִי H8671 mêsH2320 חֹדֶשׁ H2320, e dianteH6440 פָּנִים H6440 dele estava um braseiroH254 אָח H254 acesoH1197 בָּעַר H1197 H8794.
DerribareiH5221 נָכָה H5221 H8689 a casaH1004 בַּיִת H1004 de invernoH2779 חֹרֶף H2779 com a casaH1004 בַּיִת H1004 de verãoH7019 קַיִץ H7019; as casasH1004 בַּיִת H1004 de marfimH8127 שֵׁן H8127 perecerãoH6 אָבַד H6 H8804, e as grandesH7227 רַב H7227 casasH1004 בַּיִת H1004 serão destruídasH5486 סוּף H5486 H8804, dizH5002 נְאֻם H5002 H8803 o SENHORH3068 יְהוָה H3068.
Naquele diaH3117 יוֹם H3117, também sucederá que correrãoH3318 יָצָא H3318 H8799 de JerusalémH3389 יְרוּשָׁלִַם H3389 águasH4325 מַיִם H4325 vivasH2416 חַי H2416, metadeH2677 חֵצִי H2677 delas para o marH3220 יָם H3220 orientalH6931 קַדמוֹנִי H6931, e a outra metadeH2677 חֵצִי H2677, até ao marH314 אַחֲרוֹן H314 ocidentalH3220 יָם H3220; no verãoH7019 קַיִץ H7019 e no invernoH2779 חֹרֶף H2779, sucederá isto.