Termos Strongs


Strong H2584

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

חַנָּה
(H2584)
Channâh (khan-naw')

02584 חנה Channah

procedente de 2603, grego 451 Αννα; n pr f

Ana = “graça”

  1. a mãe de Samuel, uma das esposas de Elcana

Gematria

Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
ח Het 8 8 8 8 64
נ Nun 50 50 14 5 2500
ה He 5 5 5 5 25
Total 63 63 27 18 2589



Gematria Hechrachi 63

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 63:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H5148 נָחָה nâchâh naw-khaw' liderar, guiar Detalhes
H5433 סָבָא çâbâʼ saw-baw' beber muito ou em excesso, absorver Detalhes
H1560 גְּלָל gᵉlâl ghel-awl' rolante Detalhes
H1559 גָּלָל Gâlâl gaw-lawl' um levita, um dos filhos de Asafe Detalhes
H207 אֹונֹו ʼÔwnôw o-no' cidade em Benjamim Detalhes
H1557 גָּלָל gâlâl gaw-lawl' esterco Detalhes
H5434 סְבָא Çᵉbâʼ seb-aw' um filho de Cuxe n pr loc Detalhes
H75 אָבַס ʼâbaç aw-bas' alimentar, engordar, cevar Detalhes
H3152 יִזְלִיאָה Yizlîyʼâh yiz-lee-aw' um benjamita dos filhos de Elpaal Detalhes
H2584 חַנָּה Channâh khan-naw' a mãe de Samuel, uma das esposas de Elcana Detalhes
H946 בּוּנָה Bûwnâh boo-naw' um filho de Jerameel, um judaíta Detalhes
H3164 יַחְדִּיאֵל Yachdîyʼêl yakh-dee-ale' um líder de Manassés, ao leste do Jordão Detalhes
H1712 דָּגֹון Dâgôwn daw-gohn' um deus filisteu da fertilidade; representado com a rosto e as mãos de um homem e a cauda de um peixe Detalhes
H2110 זוּן zûwn zoon alimentar Detalhes
H2109 זוּן zûwn zoon alimentar Detalhes
H5054 נְגֹהָה nᵉgôhâh neg-o-haw' brilho Detalhes
H1671 דְּאָבֹון dᵉʼâbôwn deh-aw-bone' fraco, desfalecimento, desalento, fraqueza Detalhes
H1749 דֹּונַג dôwnag do-nag' cera (sempre como figurativo de ’derreter’) Detalhes
H11 אֲבַדֹּון ʼăbaddôwn ab-ad-done' lugar de destruição, destruição, ruína, reino dos mortos Detalhes
H1558 גָּלָל gâlâl gaw-lawl' por causa de, devido a Detalhes


Gematria Gadol 63

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 63:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H4341 מַכְאֹב makʼôb mak-obe' dor, sofrimento Detalhes
H4241 מִחְיָה michyâh mikh-yaw' preservação da vida, sustento Detalhes
H946 בּוּנָה Bûwnâh boo-naw' um filho de Jerameel, um judaíta Detalhes
H4240 מְחִידָא Mᵉchîydâʼ mek-ee-daw' líder de uma família de exilados que retornaram com Zorobabel Detalhes
H3164 יַחְדִּיאֵל Yachdîyʼêl yakh-dee-ale' um líder de Manassés, ao leste do Jordão Detalhes
H75 אָבַס ʼâbaç aw-bas' alimentar, engordar, cevar Detalhes
H3152 יִזְלִיאָה Yizlîyʼâh yiz-lee-aw' um benjamita dos filhos de Elpaal Detalhes
H2583 חָנָה chânâh khaw-naw' declinar, inclinar, acampar, curvar-se, pôr cerco a Detalhes
H207 אֹונֹו ʼÔwnôw o-no' cidade em Benjamim Detalhes
H5435 סֹבֶא çôbeʼ so'-beh bebida, bebida alcoólica, vinho Detalhes
H2584 חַנָּה Channâh khan-naw' a mãe de Samuel, uma das esposas de Elcana Detalhes
H5148 נָחָה nâchâh naw-khaw' liderar, guiar Detalhes
H5433 סָבָא çâbâʼ saw-baw' beber muito ou em excesso, absorver Detalhes
H1561 גֵּלֶל gêlel gay'-lel esterco, bola de esterco Detalhes
H1559 גָּלָל Gâlâl gaw-lawl' um levita, um dos filhos de Asafe Detalhes
H1749 דֹּונַג dôwnag do-nag' cera (sempre como figurativo de ’derreter’) Detalhes
H1560 גְּלָל gᵉlâl ghel-awl' rolante Detalhes
H1558 גָּלָל gâlâl gaw-lawl' por causa de, devido a Detalhes
H1556 גָּלַל gâlal gaw-lal' rolar, rolar embora, rolar para baixo, enrolar Detalhes
H5030 נָבִיא nâbîyʼ naw-bee' porta-voz, orador, profeta Detalhes


Gematria Siduri 27

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 27:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H3874 לוּט lûwṭ loot enrolar bem ou apertadamente, embrulhar, envolver Detalhes
H3602 כָּכָה kâkâh kaw'-kaw como este, assim Detalhes
H1824 דְּמִי dᵉmîy dem-ee' cessação, calma, descanso, silêncio, pausa, tranqüilidade Detalhes
H802 אִשָּׁה ʼishshâh ish-shaw' mulher, esposa, fêmea Detalhes
H7328 רָז râz rawz segredo Detalhes
H7295 רָהָב râhâb raw-hawb' orgulhoso, insolente Detalhes
H5536 סַל çal sal cesto Detalhes
H2915 טִיחַ ṭîyach tee'akh uma cobertura, reboco Detalhes
H5030 נָבִיא nâbîyʼ naw-bee' porta-voz, orador, profeta Detalhes
H218 אוּר ʼÛwr oor cidade ao sul da Babilônia, cidade dos caldeus, centro de adoração à lua, casa do pai de Abraão, Terá, e ponto de partida da migração de Abraão para a Mesopotâmia e Canaã Detalhes
H1444 גֶּדֶר geder gheh'-der muro, cerca Detalhes
H800 אֶשָּׁה ʼeshshâh esh-shaw' fogo Detalhes
H5657 עֲבֻדָּה ʻăbuddâh ab-ood-daw' serviço, servos da casa Detalhes
H81 אֲבָקָה ʼăbâqâh ab-aw-kaw' pó aromático, pó Detalhes
H7294 רַהַב Rahab rah'-hab tumulto, arrogância (mas somente como nomes) Detalhes
H3677 כֶּסֶא keçeʼ keh'-seh lua cheia Detalhes
H1712 דָּגֹון Dâgôwn daw-gohn' um deus filisteu da fertilidade; representado com a rosto e as mãos de um homem e a cauda de um peixe Detalhes
H4341 מַכְאֹב makʼôb mak-obe' dor, sofrimento Detalhes
H7292 רָהַב râhab raw-hab' comportar-se orgulhosamente, agir de forma rude ou violenta ou arrogante Detalhes
H3921 לֶכֶד leked leh'ked uma tomada, uma captura Detalhes


Gematria Katan 18

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 18:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H6954 קְהֵלָתָה Qᵉhêlâthâh keh-hay-law'-thaw um local de parada dos israelitas durante as suas peregrinações pelo deserto Detalhes
H7492 רָעַץ râʻats raw-ats' (Qal) despedaçar Detalhes
H4227 מַחֲבַת machăbath makh-ab-ath' frigideira, panela, assadeira Detalhes
H5584 סָעָה çâʻâh saw-aw' (Qal) fustigar (referindo-se ao vendaval) Detalhes
H3133 יֹועֵד Yôwʻêd yo-ade' um benjamita, filho de Pedaías Detalhes
H5725 עֲדֻלָּם ʻĂdullâm ad-ool-lawm' uma cidade dos cananeus designada a Judá e situada nas terras baixas; localização da caverna onde Davi se escondeu Detalhes
H2807 חֲשֻׁבָה Chăshubâh khash-oo-baw' um filho de Zorobabel Detalhes
H7750 שׂוּט sûwṭ soot desviar, apostatar Detalhes
H4141 מוּסָב mûwçâb moo-sawb' cercania, redor, arredor Detalhes
H494 אֶלְנָתָן ʼElnâthân el-naw-thawn' avô materno do rei Joaquim Detalhes
H6020 עַמְרָמִי ʻAmrâmîy am-raw-mee' um ramo da família coatita da tribo de Levi e descendentes de Anrão, o pai de Moisés Detalhes
H8430 תֹּוחַ Tôwach to'-akh filho de Zufe, pai de Eliel, and ancestral de Samuel e Hemã Detalhes
H5670 עָבַט ʻâbaṭ aw-bat' tomar um penhor, dar um penhor (por uma dívida) Detalhes
H865 אֶתְמֹול ʼethmôwl eth-mole' ontem, recentemente, antigamente Detalhes
H6888 צְרֵרָה Tsᵉrêrâh tser-ay-raw' uma cidade ou território em Manassés e a cidade natal de Jeroboão Detalhes
H6712 צְחֹק tsᵉchôq tsekh-oke' risada, motivo de riso Detalhes
H3768 כַּרְפַּס karpaç kar-pas' algodão ou linho fino Detalhes
H2365 חוּשַׁי Chûwshay khoo-shah'-ee um arquita, um amigo de Davi Detalhes
H6525 פֶּרַח perach peh'-rakh botão, broto Detalhes
H8166 שְׂעִירָה sᵉʻîyrâh seh-ee-raw' cabra Detalhes


Gematria Perati 2589

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 2589:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H4247 מְחִלָּה mᵉchillâh mekh-il-law' buraco, caverna Detalhes
H2584 חַנָּה Channâh khan-naw' a mãe de Samuel, uma das esposas de Elcana Detalhes
H5148 נָחָה nâchâh naw-khaw' liderar, guiar Detalhes
H2551 חֶמְלָה chemlâh khem-law' misericórdia, piedade, compaixão Detalhes
H4420 מְלֵחָה mᵉlêchâh mel-ay-khaw' salgadura, esterilidade Detalhes
H2583 חָנָה chânâh khaw-naw' declinar, inclinar, acampar, curvar-se, pôr cerco a Detalhes
H4246 מְחֹלָה mᵉchôlâh mek-o-law' dança <a class='S' href='S:H4247'>4247</a> Detalhes
H4245 מַחֲלֶה machăleh makh-al-eh' doença, enfermidade Detalhes
H4244 מַחְלָה Machlâh makh-law' a mais velha das 5 filhas de Zelofeade, o neto de Manassés Detalhes
Entenda a Guematria

11 Ocorrências deste termo na Bíblia

I Samuel 1 :2

Tinha ele duasH8147 שְׁנַיִםH8147 mulheresH802 אִשָּׁהH802: umaH259 אֶחָדH259 se chamavaH8034 שֵׁםH8034 AnaH2584 חַנָּהH2584, e a outraH8145 שֵׁנִיH8145, PeninaH6444 פְּנִנָּהH6444; PeninaH6444 פְּנִנָּהH6444 tinha filhosH3206 יֶלֶדH3206; AnaH2584 חַנָּהH2584, porém, não osH3206 יֶלֶדH3206 tinha.
שְׁנַיִם אִשָּׁה: אֶחָד שֵׁם חַנָּה, שֵׁנִי, פְּנִנָּה; פְּנִנָּה יֶלֶד; חַנָּה, יֶלֶד

I Samuel 1 :5

A AnaH2584 חַנָּהH2584, porém, davaH5414 נָתַןH5414 H8799 porçãoH4490 מָנָהH4490 duplaH259 אֶחָדH259 H639 אַףH639, porque ele aH2584 חַנָּהH2584 amavaH157 אָהַבH157 H8804, ainda mesmo que o SENHORH3068 יְהוָהH3068 a houvesse deixado estérilH5462 סָגַרH5462 H8804 H7358 רֶחֶםH7358.
חַנָּה, נָתַן מָנָה אֶחָד אַף, חַנָּה אָהַב יְהוָה סָגַר רֶחֶם.

I Samuel 1 :8

Então, ElcanaH511 אֶלקָנָהH511, seu maridoH376 אִישׁH376, lhe disseH559 אָמַרH559 H8799: AnaH2584 חַנָּהH2584, por que chorasH1058 בָּכָהH1058 H8799? E por que não comesH398 אָכַלH398 H8799? E por que estásH3415 יָרַעH3415 de coraçãoH3824 לֵבָבH3824 tristeH3415 יָרַעH3415 H8799? Não te sou eu melhorH2896 טוֹבH2896 do que dezH6235 עֶשֶׂרH6235 filhosH1121 בֵּןH1121?
אֶלקָנָה, אִישׁ, אָמַר חַנָּה, בָּכָה אָכַל יָרַע לֵבָב יָרַע טוֹב עֶשֶׂר בֵּן?

I Samuel 1 :10

levantou-seH6965 קוּםH6965 H8799 AnaH2584 חַנָּהH2584, e, com amarguraH4751 מַרH4751 de almaH5315 נֶפֶשׁH5315, orouH6419 פָּלַלH6419 H8691 ao SENHORH3068 יְהוָהH3068, e chorouH1058 בָּכָהH1058 H8799 abundantementeH1058 בָּכָהH1058 H8800.
קוּם חַנָּה, מַר נֶפֶשׁ, פָּלַל יְהוָה, בָּכָה בָּכָה

I Samuel 1 :13

porquanto AnaH2584 חַנָּהH2584 só no coraçãoH3820 לֵבH3820 falavaH1696 דָּבַרH1696 H8764; seus lábiosH8193 שָׂפָהH8193 se moviamH5128 נוַּעH5128 H8801, porém não se lhe ouviaH8085 שָׁמַעH8085 H8735 vozH6963 קוֹלH6963 nenhuma; por isso, EliH5941 עֵלִיH5941 a teveH2803 חָשַׁבH2803 H8799 por embriagadaH7910 שִׁכּוֹרH7910
חַנָּה לֵב דָּבַר שָׂפָה נוַּע שָׁמַע קוֹל עֵלִי חָשַׁב שִׁכּוֹר

I Samuel 1 :15

Porém AnaH2584 חַנָּהH2584 respondeuH6030 עָנָהH6030 H8799 H559 אָמַרH559 H8799: Não, senhorH113 אָדוֹןH113 meu! Eu sou mulherH802 אִשָּׁהH802 atribuladaH7186 קָשֶׁהH7186 de espíritoH7307 רוּחַH7307; não bebiH8354 שָׁתָהH8354 H8804 nem vinhoH3196 יַיִןH3196 nem bebida forteH7941 שֵׁכָרH7941; porém venho derramandoH8210 שָׁפַךְH8210 H8799 a minha almaH5315 נֶפֶשׁH5315 peranteH6440 פָּנִיםH6440 o SENHORH3068 יְהוָהH3068.
חַנָּה עָנָה אָמַר אָדוֹן אִשָּׁה קָשֶׁה רוּחַ; שָׁתָה יַיִן שֵׁכָר; שָׁפַךְ נֶפֶשׁ פָּנִים יְהוָה.

I Samuel 1 :19

Levantaram-seH7925 שָׁכַםH7925 H8686 de madrugadaH1242 בֹּקֶרH1242, e adoraramH7812 שָׁחָהH7812 H8691 peranteH6440 פָּנִיםH6440 o SENHORH3068 יְהוָהH3068, e voltaramH7725 שׁוּבH7725 H8799, e chegaramH935 בּוֹאH935 H8799 a sua casaH1004 בַּיִתH1004, a RamáH7414 רָמָהH7414. ElcanaH511 אֶלקָנָהH511 coabitouH3045 יָדַעH3045 H8799 com AnaH2584 חַנָּהH2584, sua mulherH802 אִשָּׁהH802, e, lembrando-seH2142 זָכַרH2142 H8799 dela o SENHORH3068 יְהוָהH3068,
שָׁכַם בֹּקֶר, שָׁחָה פָּנִים יְהוָה, שׁוּב בּוֹא בַּיִת, רָמָה. אֶלקָנָה יָדַע חַנָּה, אִשָּׁה, זָכַר יְהוָה,

I Samuel 1 :20

elaH2584 חַנָּהH2584 concebeuH2029 הָרָהH2029 H8799 e, passadoH8622 תְּקוּפָהH8622 o devido tempoH3117 יוֹםH3117, teveH3205 יָלַדH3205 H8799 um filhoH1121 בֵּןH1121, a que chamouH7121 קָרָאH7121 H8799 H8034 שֵׁםH8034 SamuelH8050 שְׁמוּאֵלH8050, pois dizia: Do SENHORH3068 יְהוָהH3068 o pediH7592 שָׁאַלH7592 H8804.
חַנָּה הָרָה תְּקוּפָה יוֹם, יָלַד בֵּן, קָרָא שֵׁם שְׁמוּאֵל, יְהוָה שָׁאַל

I Samuel 1 :22

AnaH2584 חַנָּהH2584, porém, não subiuH5927 עָלָהH5927 H8804 e disseH559 אָמַרH559 H8804 a seu maridoH376 אִישׁH376: Quando for o meninoH5288 נַעַרH5288 desmamadoH1580 גָּמַלH1580 H8735, levá-lo-eiH935 בּוֹאH935 H8689 para ser apresentadoH7200 רָאָהH7200 H8738 peranteH6440 פָּנִיםH6440 o SENHORH3068 יְהוָהH3068 e para lá ficarH3427 יָשַׁבH3427 H8804 paraH5704 עַדH5704 sempreH5769 עוֹלָםH5769.
חַנָּה, עָלָה אָמַר אִישׁ: נַעַר גָּמַל בּוֹא רָאָה פָּנִים יְהוָה יָשַׁב עַד עוֹלָם.

I Samuel 2 :1

Então, orouH6419 פָּלַלH6419 H8691 AnaH2584 חַנָּהH2584 e disseH559 אָמַרH559 H8799: O meu coraçãoH3820 לֵבH3820 se regozijaH5970 עָלַץH5970 H8804 no SENHORH3068 יְהוָהH3068, a minha forçaH7161 קֶרֶןH7161 está exaltadaH7311 רוּםH7311 H8804 no SENHORH3068 יְהוָהH3068; a minha bocaH6310 פֶּהH6310 se riH7337 רָחַבH7337 H8804 dos meus inimigosH341 אֹיֵבH341 H8802, porquanto me alegroH8055 שָׂמחַH8055 H8804 na tua salvaçãoH3444 יְשׁוּעָהH3444.
פָּלַל חַנָּה אָמַר לֵב עָלַץ יְהוָה, קֶרֶן רוּם יְהוָה; פֶּה רָחַב אֹיֵב שָׂמחַ יְשׁוּעָה.

I Samuel 2 :21

AbençoouH6485 פָּקַדH6485 H8804, poisH3588 כִּיH3588, o SENHORH3068 יְהוָהH3068 a AnaH2584 חַנָּהH2584, e ela concebeuH2029 הָרָהH2029 H8799 e teveH3205 יָלַדH3205 H8799 trêsH7969 שָׁלוֹשׁH7969 filhosH1121 בֵּןH1121 e duasH8147 שְׁנַיִםH8147 filhasH1323 בַּתH1323; e o jovemH5288 נַעַרH5288 SamuelH8050 שְׁמוּאֵלH8050 cresciaH1431 גָּדַלH1431 H8799 dianteH5973 עִםH5973 do SENHORH3068 יְהוָהH3068.
פָּקַד כִּי, יְהוָה חַנָּה, הָרָה יָלַד שָׁלוֹשׁ בֵּן שְׁנַיִם בַּת; נַעַר שְׁמוּאֵל גָּדַל עִם יְהוָה.