Strong H1561
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
גֵּלֶל
(H1561)
(H1561)
gêlel (gay'-lel)
01561 גלל gelel.
uma variação de 1557; referência ao Dicionário Internacional de Teologia do Antigo Testamento (DITAT/TWOT), 353d; substantivo masculino
- esterco, bola de esterco
Conteúdo relacionado
Versículos
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| ג | Gimel | 3 | 3 | 3 | 3 | 9 |
| ל | Lamed | 30 | 30 | 12 | 3 | 900 |
| ל | Lamed | 30 | 30 | 12 | 3 | 900 |
| Total | 63 | 63 | 27 | 9 | 1809 |
Gematria Hechrachi 63
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H1561 | גֵּלֶל | gêlel | gay'-lel | Detalhes | |
| H1671 | דְּאָבֹון | dᵉʼâbôwn | deh-aw-bone' | fraco, desfalecimento, desalento, fraqueza | Detalhes |
| H2109 | זוּן | zûwn | zoon | alimentar | Detalhes |
| H5054 | נְגֹהָה | nᵉgôhâh | neg-o-haw' | brilho | Detalhes |
| H207 | אֹונֹו | ʼÔwnôw | o-no' | cidade em Benjamim | Detalhes |
| H4241 | מִחְיָה | michyâh | mikh-yaw' | preservação da vida, sustento | Detalhes |
| H1557 | גָּלָל | gâlâl | gaw-lawl' | esterco | Detalhes |
| H3152 | יִזְלִיאָה | Yizlîyʼâh | yiz-lee-aw' | um benjamita dos filhos de Elpaal | Detalhes |
| H2110 | זוּן | zûwn | zoon | alimentar | Detalhes |
| H11 | אֲבַדֹּון | ʼăbaddôwn | ab-ad-done' | lugar de destruição, destruição, ruína, reino dos mortos | Detalhes |
| H1560 | גְּלָל | gᵉlâl | ghel-awl' | rolante | Detalhes |
| H4341 | מַכְאֹב | makʼôb | mak-obe' | dor, sofrimento | Detalhes |
| H1749 | דֹּונַג | dôwnag | do-nag' | cera (sempre como figurativo de ’derreter’) | Detalhes |
| H75 | אָבַס | ʼâbaç | aw-bas' | alimentar, engordar, cevar | Detalhes |
| H946 | בּוּנָה | Bûwnâh | boo-naw' | um filho de Jerameel, um judaíta | Detalhes |
| H5434 | סְבָא | Çᵉbâʼ | seb-aw' | um filho de Cuxe n pr loc | Detalhes |
| H5148 | נָחָה | nâchâh | naw-khaw' | liderar, guiar | Detalhes |
| H1558 | גָּלָל | gâlâl | gaw-lawl' | por causa de, devido a | Detalhes |
| H1712 | דָּגֹון | Dâgôwn | daw-gohn' | um deus filisteu da fertilidade; representado com a rosto e as mãos de um homem e a cauda de um peixe | Detalhes |
| H5435 | סֹבֶא | çôbeʼ | so'-beh | bebida, bebida alcoólica, vinho | Detalhes |
Gematria Gadol 63
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H2583 | חָנָה | chânâh | khaw-naw' | declinar, inclinar, acampar, curvar-se, pôr cerco a | Detalhes |
| H1561 | גֵּלֶל | gêlel | gay'-lel | Detalhes | |
| H5148 | נָחָה | nâchâh | naw-khaw' | liderar, guiar | Detalhes |
| H75 | אָבַס | ʼâbaç | aw-bas' | alimentar, engordar, cevar | Detalhes |
| H5029 | נְבִיא | nᵉbîyʼ | neb-ee' | profeta | Detalhes |
| H5434 | סְבָא | Çᵉbâʼ | seb-aw' | um filho de Cuxe n pr loc | Detalhes |
| H4341 | מַכְאֹב | makʼôb | mak-obe' | dor, sofrimento | Detalhes |
| H1557 | גָּלָל | gâlâl | gaw-lawl' | esterco | Detalhes |
| H1558 | גָּלָל | gâlâl | gaw-lawl' | por causa de, devido a | Detalhes |
| H5435 | סֹבֶא | çôbeʼ | so'-beh | bebida, bebida alcoólica, vinho | Detalhes |
| H5433 | סָבָא | çâbâʼ | saw-baw' | beber muito ou em excesso, absorver | Detalhes |
| H4240 | מְחִידָא | Mᵉchîydâʼ | mek-ee-daw' | líder de uma família de exilados que retornaram com Zorobabel | Detalhes |
| H3152 | יִזְלִיאָה | Yizlîyʼâh | yiz-lee-aw' | um benjamita dos filhos de Elpaal | Detalhes |
| H1560 | גְּלָל | gᵉlâl | ghel-awl' | rolante | Detalhes |
| H946 | בּוּנָה | Bûwnâh | boo-naw' | um filho de Jerameel, um judaíta | Detalhes |
| H1749 | דֹּונַג | dôwnag | do-nag' | cera (sempre como figurativo de ’derreter’) | Detalhes |
| H5054 | נְגֹהָה | nᵉgôhâh | neg-o-haw' | brilho | Detalhes |
| H207 | אֹונֹו | ʼÔwnôw | o-no' | cidade em Benjamim | Detalhes |
| H3164 | יַחְדִּיאֵל | Yachdîyʼêl | yakh-dee-ale' | um líder de Manassés, ao leste do Jordão | Detalhes |
| H1559 | גָּלָל | Gâlâl | gaw-lawl' | um levita, um dos filhos de Asafe | Detalhes |
Gematria Siduri 27
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H1560 | גְּלָל | gᵉlâl | ghel-awl' | rolante | Detalhes |
| H2109 | זוּן | zûwn | zoon | alimentar | Detalhes |
| H11 | אֲבַדֹּון | ʼăbaddôwn | ab-ad-done' | lugar de destruição, destruição, ruína, reino dos mortos | Detalhes |
| H5755 | עִוָּה | ʻIvvâh | iv-vaw' | uma cidade conquistada pelos Assírios | Detalhes |
| H1163 | בָּעַט | bâʻaṭ | baw-at' | chutar, dar pontapé em | Detalhes |
| H3678 | כִּסֵּא | kiççêʼ | kis-say' | assento (de honra), trono, cadeira, banco | Detalhes |
| H218 | אוּר | ʼÛwr | oor | cidade ao sul da Babilônia, cidade dos caldeus, centro de adoração à lua, casa do pai de Abraão, Terá, e ponto de partida da migração de Abraão para a Mesopotâmia e Canaã | Detalhes |
| H1153 | בְּסַי | Bᵉçay | bes-ah'-ee | um escravo do templo (ou grupo de escravos) que retornou com Zorobabel | Detalhes |
| H5670 | עָבַט | ʻâbaṭ | aw-bat' | tomar um penhor, dar um penhor (por uma dívida) | Detalhes |
| H2073 | זְבוּל | zᵉbûwl | ze-bool' | exaltado, residência, elevação, residência elevada, altura, habitação | Detalhes |
| H801 | אִשָּׁה | ʼishshâh | ish-shaw' | oferta queimada, oferta feita com fogo, oferta de fogo | Detalhes |
| H3677 | כֶּסֶא | keçeʼ | keh'-seh | lua cheia | Detalhes |
| H207 | אֹונֹו | ʼÔwnôw | o-no' | cidade em Benjamim | Detalhes |
| H4074 | מָדַי | Mâday | maw-dah'-ee | um povo descendente do filho de Jafé que também habitou o território da Média n pr loc | Detalhes |
| H1500 | גְּזֵלָה | gᵉzêlâh | ghez-ay-law' | saque, despojo, roubo | Detalhes |
| H5656 | עֲבֹדָה | ʻăbôdâh | ab-o-daw' | trabalho, serviço | Detalhes |
| H1895 | הָבַר | hâbar | haw-bar' | (Qal) dividir | Detalhes |
| H217 | אוּר | ʼûwr | ore | labareda, luz de fogo | Detalhes |
| H2119 | זָחַל | zâchal | zaw-khal' | encolher, rastejar | Detalhes |
| H3921 | לֶכֶד | leked | leh'ked | uma tomada, uma captura | Detalhes |
Gematria Katan 9
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H3923 | לָכִישׁ | Lâkîysh | law-keesh' | uma cidade ao sul de Jerusalém, junto à fronteira de Simeão, que pertenceu aos amorreus até ser conquistada por Josué e alocada para Judá | Detalhes |
| H7296 | רֹהָב | rôhâb | ro'-hab | arrogância, orgulho, objeto de orgulho | Detalhes |
| H1688 | דְּבִיר | Dᵉbîyr | deb-eer' | o rei de Eglom, um dos cinco reis enforcados por Josué n pr loc | Detalhes |
| H3806 | כָּתַשׁ | kâthash | kaw-thash' | (Qal) moer, misturar triturando, moer fino, triturar | Detalhes |
| H7125 | קִרְאָה | qirʼâh | keer-aw' | (BDB) deparar com, acontecer, encontrar com | Detalhes |
| H5236 | נֵכָר | nêkâr | nay-kawr' | estrangeiro, estranho, estrangeirice, aquilo que é estrangeiro | Detalhes |
| H422 | אָלָה | ʼâlâh | aw-law' | jurar, amaldiçoar | Detalhes |
| H4481 | מִן | min | min | de, fora de, por, em razão de, em, mais que | Detalhes |
| H428 | אֵלֶּה | ʼêl-leh | ale'-leh | estes, estas | Detalhes |
| H7876 | שָׁיָה | shâyâh | shaw-yaw' | (Qal) esquecer, destituir | Detalhes |
| H7559 | רָשַׁם | râsham | raw-sham' | inscrever, observar | Detalhes |
| H3599 | כִּיס | kîyç | keece | bolsa, sacola | Detalhes |
| H1970 | הָכַר | hâkar | haw-kar' | (Hifil) agir erroneamente com | Detalhes |
| H605 | אָנַשׁ | ʼânash | aw-nash' | estar fraco, doente, frágil | Detalhes |
| H1098 | בְּלִיל | bᵉlîyl | bel-eel' | forragem | Detalhes |
| H7430 | רָמַשׂ | râmas | raw-mas' | rastejar, mover-se lentamente, andar em volta, andar de rastos | Detalhes |
| H5646 | עָב | ʻâb | awb | um termo arquitetônico | Detalhes |
| H1068 | בְּכִית | bᵉkîyth | bek-eeth' | choro | Detalhes |
| H7397 | רֵכָה | Rêkâh | ray-kaw' | um lugar em Judá | Detalhes |
| H1558 | גָּלָל | gâlâl | gaw-lawl' | por causa de, devido a | Detalhes |
Gematria Perati 1809
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H1560 | גְּלָל | gᵉlâl | ghel-awl' | rolante | Detalhes |
| H1559 | גָּלָל | Gâlâl | gaw-lawl' | um levita, um dos filhos de Asafe | Detalhes |
| H1558 | גָּלָל | gâlâl | gaw-lawl' | por causa de, devido a | Detalhes |
| H1561 | גֵּלֶל | gêlel | gay'-lel | Detalhes | |
| H1556 | גָּלַל | gâlal | gaw-lal' | rolar, rolar embora, rolar para baixo, enrolar | Detalhes |
| H1557 | גָּלָל | gâlâl | gaw-lawl' | esterco | Detalhes |
4 Ocorrências deste termo na Bíblia
como o seu próprio estercoH1561 גֵּלֶל H1561, apodreceráH6 אָבַד H6 H8799 para sempreH5331 נֶצַח H5331; e os que o conheceramH7200 רָאָה H7200 H8802 dirãoH559 אָמַר H559 H8799: OndeH335 אַי H335 está?
O que comeresH398 אָכַל H398 H8799 será como bolosH5692 עֻגָּה H5692 de cevadaH8184 שְׂעֹרָה H8184; cozê-lo-ásH5746 עוּג H5746 H8799 sobre estercoH1561 גֵּלֶל H1561 deH6627 צָאָה H6627 homemH120 אָדָם H120, à vistaH5869 עַיִן H5869 do povo.
Então, ele me disseH559 אָמַר H559 H8799: Dei-teH5414 נָתַן H5414 H8804 estercoH6832 צְפוַּע H6832 H8675 H6832 צְפוַּע H6832 de vacasH1241 בָּקָר H1241, em lugar de estercoH1561 גֵּלֶל H1561 humanoH120 אָדָם H120; sobre ele prepararásH6213 עָשָׂה H6213 H8804 o teu pãoH3899 לֶחֶם H3899.
Trarei angústiaH6887 צָרַר H6887 H8689 sobre os homensH120 אָדָם H120, e eles andarãoH1980 הָלַךְ H1980 H8804 como cegosH5787 עִוֵּר H5787, porque pecaramH2398 חָטָא H2398 H8804 contra o SENHORH3068 יְהוָה H3068; e o sangueH1818 דָּם H1818 deles se derramaráH8210 שָׁפַךְ H8210 H8795 como póH6083 עָפָר H6083, e a sua carneH3894 לָחוּם H3894 será atirada como estercoH1561 גֵּלֶל H1561.