Strong H1749
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
דֹּונַג
(H1749)
(H1749)
dôwnag (do-nag')
01749 דונג downag.
- De derivação referência incerta.
- Ditat - 444a.
- N m.
- cera (sempre como figurativo de ’derreter’)
Conteúdo relacionado
Versículos
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| ד | Dalet | 4 | 4 | 4 | 4 | 16 |
| ו | Vav | 6 | 6 | 6 | 6 | 36 |
| נ | Nun | 50 | 50 | 14 | 5 | 2500 |
| ג | Gimel | 3 | 3 | 3 | 3 | 9 |
| Total | 63 | 63 | 27 | 18 | 2561 |
Gematria Hechrachi 63
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H1712 | דָּגֹון | Dâgôwn | daw-gohn' | um deus filisteu da fertilidade; representado com a rosto e as mãos de um homem e a cauda de um peixe | Detalhes |
| H1559 | גָּלָל | Gâlâl | gaw-lawl' | um levita, um dos filhos de Asafe | Detalhes |
| H5434 | סְבָא | Çᵉbâʼ | seb-aw' | um filho de Cuxe n pr loc | Detalhes |
| H2584 | חַנָּה | Channâh | khan-naw' | a mãe de Samuel, uma das esposas de Elcana | Detalhes |
| H4240 | מְחִידָא | Mᵉchîydâʼ | mek-ee-daw' | líder de uma família de exilados que retornaram com Zorobabel | Detalhes |
| H5030 | נָבִיא | nâbîyʼ | naw-bee' | porta-voz, orador, profeta | Detalhes |
| H1556 | גָּלַל | gâlal | gaw-lal' | rolar, rolar embora, rolar para baixo, enrolar | Detalhes |
| H3152 | יִזְלִיאָה | Yizlîyʼâh | yiz-lee-aw' | um benjamita dos filhos de Elpaal | Detalhes |
| H207 | אֹונֹו | ʼÔwnôw | o-no' | cidade em Benjamim | Detalhes |
| H1749 | דֹּונַג | dôwnag | do-nag' | Detalhes | |
| H1671 | דְּאָבֹון | dᵉʼâbôwn | deh-aw-bone' | fraco, desfalecimento, desalento, fraqueza | Detalhes |
| H1558 | גָּלָל | gâlâl | gaw-lawl' | por causa de, devido a | Detalhes |
| H1560 | גְּלָל | gᵉlâl | ghel-awl' | rolante | Detalhes |
| H4241 | מִחְיָה | michyâh | mikh-yaw' | preservação da vida, sustento | Detalhes |
| H1561 | גֵּלֶל | gêlel | gay'-lel | esterco, bola de esterco | Detalhes |
| H5148 | נָחָה | nâchâh | naw-khaw' | liderar, guiar | Detalhes |
| H2109 | זוּן | zûwn | zoon | alimentar | Detalhes |
| H5433 | סָבָא | çâbâʼ | saw-baw' | beber muito ou em excesso, absorver | Detalhes |
| H4341 | מַכְאֹב | makʼôb | mak-obe' | dor, sofrimento | Detalhes |
| H5054 | נְגֹהָה | nᵉgôhâh | neg-o-haw' | brilho | Detalhes |
Gematria Gadol 63
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H207 | אֹונֹו | ʼÔwnôw | o-no' | cidade em Benjamim | Detalhes |
| H5148 | נָחָה | nâchâh | naw-khaw' | liderar, guiar | Detalhes |
| H3164 | יַחְדִּיאֵל | Yachdîyʼêl | yakh-dee-ale' | um líder de Manassés, ao leste do Jordão | Detalhes |
| H4240 | מְחִידָא | Mᵉchîydâʼ | mek-ee-daw' | líder de uma família de exilados que retornaram com Zorobabel | Detalhes |
| H1749 | דֹּונַג | dôwnag | do-nag' | Detalhes | |
| H5030 | נָבִיא | nâbîyʼ | naw-bee' | porta-voz, orador, profeta | Detalhes |
| H1558 | גָּלָל | gâlâl | gaw-lawl' | por causa de, devido a | Detalhes |
| H75 | אָבַס | ʼâbaç | aw-bas' | alimentar, engordar, cevar | Detalhes |
| H5029 | נְבִיא | nᵉbîyʼ | neb-ee' | profeta | Detalhes |
| H5054 | נְגֹהָה | nᵉgôhâh | neg-o-haw' | brilho | Detalhes |
| H1560 | גְּלָל | gᵉlâl | ghel-awl' | rolante | Detalhes |
| H5433 | סָבָא | çâbâʼ | saw-baw' | beber muito ou em excesso, absorver | Detalhes |
| H4341 | מַכְאֹב | makʼôb | mak-obe' | dor, sofrimento | Detalhes |
| H1559 | גָּלָל | Gâlâl | gaw-lawl' | um levita, um dos filhos de Asafe | Detalhes |
| H5435 | סֹבֶא | çôbeʼ | so'-beh | bebida, bebida alcoólica, vinho | Detalhes |
| H1556 | גָּלַל | gâlal | gaw-lal' | rolar, rolar embora, rolar para baixo, enrolar | Detalhes |
| H2583 | חָנָה | chânâh | khaw-naw' | declinar, inclinar, acampar, curvar-se, pôr cerco a | Detalhes |
| H4241 | מִחְיָה | michyâh | mikh-yaw' | preservação da vida, sustento | Detalhes |
| H1561 | גֵּלֶל | gêlel | gay'-lel | esterco, bola de esterco | Detalhes |
| H2584 | חַנָּה | Channâh | khan-naw' | a mãe de Samuel, uma das esposas de Elcana | Detalhes |
Gematria Siduri 27
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H1163 | בָּעַט | bâʻaṭ | baw-at' | chutar, dar pontapé em | Detalhes |
| H1623 | גָּרַד | gârad | gaw-rad' | raspar, arranhar | Detalhes |
| H4076 | מָדַי | Mâday | maw-dah'-ee | um habitante da Média n pr loc | Detalhes |
| H2073 | זְבוּל | zᵉbûwl | ze-bool' | exaltado, residência, elevação, residência elevada, altura, habitação | Detalhes |
| H1446 | גְדֹר | Gᵉdôr | ghed-ore' | um filho de Penuel | Detalhes |
| H1445 | גֶּדֶר | Geder | gheh'-der | uma das cidades cananitas capturadas na terra prometida por Josué e os israelitas | Detalhes |
| H1447 | גָּדֵר | gâdêr | gaw-dare' | cerca, muro | Detalhes |
| H1262 | בָּרָה | bârâh | baw-raw' | comer, consumir | Detalhes |
| H2584 | חַנָּה | Channâh | khan-naw' | a mãe de Samuel, uma das esposas de Elcana | Detalhes |
| H351 | אֵיכֹה | ʼêykôh | ay-ko | Onde! | Detalhes |
| H946 | בּוּנָה | Bûwnâh | boo-naw' | um filho de Jerameel, um judaíta | Detalhes |
| H2883 | טָבַע | ṭâbaʻ | taw-bah' | afundar, afundar em, afogar, perfurar, assentar, afogar, estar estabelecido, estar plantado | Detalhes |
| H1895 | הָבַר | hâbar | haw-bar' | (Qal) dividir | Detalhes |
| H7237 | רַבָּה | Rabbâh | rab-baw' | a principal cidade dos amonitas localizada a leste do Jordão | Detalhes |
| H7295 | רָהָב | râhâb | raw-hawb' | orgulhoso, insolente | Detalhes |
| H1500 | גְּזֵלָה | gᵉzêlâh | ghez-ay-law' | saque, despojo, roubo | Detalhes |
| H800 | אֶשָּׁה | ʼeshshâh | esh-shaw' | fogo | Detalhes |
| H5033 | נֵבֶךְ | nêbek | nay'-bek | manancial, mananciais | Detalhes |
| H2462 | חֶלְבָּה | Chelbâh | khel-baw' | uma cidade de Aser, provavelmente na planície da Fenícia e não muito distante de Sidom | Detalhes |
| H2213 | זֵר | zêr | zare | borda, moldura, argola | Detalhes |
Gematria Katan 18
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H2227 | זַרְחִי | Zarchîy | zar-khee' | descendentes de Zera ou Zerá | Detalhes |
| H6677 | צַוָּאר | tsavvâʼr | tsav-vawr' | pescoço, nuca | Detalhes |
| H8171 | שַׁעֲלִים | Shaʻălîym | shah-al-eem' | uma região em Israel | Detalhes |
| H3997 | מְבֹואָה | mᵉbôwʼâh | meb-o-aw' | entrada, ato de entrar | Detalhes |
| H6089 | עֶצֶב | ʻetseb | eh'-tseb | dor, ferida, labuta, pesar, trabalho, trabalho árduo | Detalhes |
| H2032 | הֵרֹון | hêrôwn | hay-rone' | concepção física, gravidez, concepção | Detalhes |
| H3592 | כִּידֹון | Kîydôwn | kee-dohn' | o proprietário ou o lugar da morte de Uzá por ter tocado a arca | Detalhes |
| H4241 | מִחְיָה | michyâh | mikh-yaw' | preservação da vida, sustento | Detalhes |
| H8665 | תַּשְׁבֵּץ | tashbêts | tash-bates' | obra tecida, material axadrezado, costura pregueada ou entrelaçada | Detalhes |
| H4535 | מַסָּח | maççâch | mas-sawkh' | significado incerto - talvez n | Detalhes |
| H8635 | תַּרְבּוּת | tarbûwth | tar-booth' | aumento, ninhada, prole, descendência | Detalhes |
| H1202 | בַּעֲשֵׂיָה | Baʻăsêyâh | bah-as-ay-yaw' | um levita gersonita, um dos antepassados de Asafe, o cantor | Detalhes |
| H6798 | צָנַם | tsânam | tsaw-nam' | (Qal) secar, endurecer, murchar | Detalhes |
| H5699 | עֲגָלָה | ʻăgâlâh | ag-aw-law' | carreta, carroça | Detalhes |
| H8228 | שֶׁפַע | shephaʻ | sheh'-fah | abundância | Detalhes |
| H105 | אֲגַרְטָל | ʼăgarṭâl | ag-ar-tawl' | vaso, cesto, bolsa de couro, bacia | Detalhes |
| H5430 | סְאֹון | çᵉʼôwn | seh-own' | sandália, bota (de soldado) | Detalhes |
| H670 | אֲפָרְסַי | ʼĂphârᵉçay | af-aw-re-sah'ee | (CLBL) um cargo desconhecido | Detalhes |
| H611 | אָסֹון | ʼâçôwn | aws-sone' | mal, dano, prejuízo, ferimento | Detalhes |
| H8620 | תְּקֹועַ | Tᵉqôwaʻ | tek-o'-ah | um judaíta, filho de Assur e neto de Hezrom n. pr. l. | Detalhes |
Gematria Perati 2561
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H1565 | גַּלְמוּד | galmûwd | gal-mood' | duro, estéril, ríspido, frio | Detalhes |
| H1130 | בֶּן־הֲדַד | Ben-Hădad | ben-had-ad' | o rei da Síria, contemporâneo de Asa de Judá | Detalhes |
| H4024 | מִגְדֹּול | Migdôwl | mig-dole' | uma cidade fortificada na fronteira egípcia n m | Detalhes |
| H1951 | הוּן | hûwn | hoon | ser fácil, estar pronto | Detalhes |
| H1749 | דֹּונַג | dôwnag | do-nag' | Detalhes | |
| H1952 | הֹון | hôwn | hone | riqueza, bens, substância | Detalhes |
| H5116 | נָוֶה | nâveh | naw-veh' | moradia, habitação, morada de pastores ou rebanhos, pasto | Detalhes |
| H5115 | נָוָה | nâvâh | naw-vaw' | embelezar | Detalhes |
| H1712 | דָּגֹון | Dâgôwn | daw-gohn' | um deus filisteu da fertilidade; representado com a rosto e as mãos de um homem e a cauda de um peixe | Detalhes |
| H4139 | מוּלָה | mûwlâh | moo-law' | circuncisão | Detalhes |
4 Ocorrências deste termo na Bíblia
Derramei-meH8210 שָׁפַךְ H8210 H8738 como águaH4325 מַיִם H4325, e todos os meus ossosH6106 עֶצֶם H6106 se desconjuntaramH6504 פָּרַד H6504 H8694; meu coraçãoH3820 לֵב H3820 fez-se como ceraH1749 דּוֹנַג H1749, derreteu-seH4549 מָסַס H4549 H8738 dentroH8432 תָּוֶךְ H8432 de mimH4578 מֵעֶה H4578.
Como se dissipaH5086 נָדַף H5086 H8736 a fumaçaH6227 עָשָׁן H6227, assim tu os dispersasH5086 נָדַף H5086 H8799; como se derreteH4549 מָסַס H4549 H8736 a ceraH1749 דּוֹנַג H1749 anteH6440 פָּנִים H6440 o fogoH784 אֵשׁ H784, assim à presençaH6440 פָּנִים H6440 de DeusH430 אֱלֹהִים H430 perecemH6 אָבַד H6 H8799 os iníquosH7563 רָשָׁע H7563.
Derretem-seH4549 מָסַס H4549 H8738 como ceraH1749 דּוֹנַג H1749 os montesH2022 הַר H2022, na presençaH6440 פָּנִים H6440 do SENHORH3068 יְהוָה H3068, na presençaH6440 פָּנִים H6440 do SenhorH113 אָדוֹן H113 de toda a terraH776 אֶרֶץ H776.
Os montesH2022 הַר H2022 debaixo dele se derretemH4549 מָסַס H4549 H8738, e os valesH6010 עֵמֶק H6010 se fendemH1234 בָּקַע H1234 H8691; são como a ceraH1749 דּוֹנַג H1749 dianteH6440 פָּנִים H6440 do fogoH784 אֵשׁ H784, como as águasH4325 מַיִם H4325 que se precipitamH5064 נָגַר H5064 H8716 num abismoH4174 מוֹרָד H4174.