Strong H2213
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
זֵר
(H2213)
(H2213)
zêr (zare)
procedente de 2237 (no sentido de dispersão); DITAT - 543a; n m
- borda, moldura, argola
Conteúdo relacionado
Versículos
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| ז | Zayin | 7 | 7 | 7 | 7 | 49 |
| ר | Resh | 200 | 200 | 20 | 2 | 40000 |
| Total | 207 | 207 | 27 | 9 | 40049 |
Gematria Hechrachi 207
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H1447 | גָּדֵר | gâdêr | gaw-dare' | cerca, muro | Detalhes |
| H7237 | רַבָּה | Rabbâh | rab-baw' | a principal cidade dos amonitas localizada a leste do Jordão | Detalhes |
| H2212 | זָקַק | zâqaq | zaw-kak' | purificar, destilar, coar, refinar | Detalhes |
| H718 | אֲרוּ | ʼărûw | ar-oo' | eis, eis que | Detalhes |
| H7236 | רְבָה | rᵉbâh | reb-aw' | tornar-se grande | Detalhes |
| H1623 | גָּרַד | gârad | gaw-rad' | raspar, arranhar | Detalhes |
| H1443 | גָּדַר | gâdar | gaw-dar' | levantar um muro, cercar, fechar, construir um muro | Detalhes |
| H1446 | גְדֹר | Gᵉdôr | ghed-ore' | um filho de Penuel | Detalhes |
| H7293 | רַהַב | rahab | rah'-hab | orgulhoso, bazófio | Detalhes |
| H7328 | רָז | râz | rawz | segredo | Detalhes |
| H215 | אֹור | ʼôwr | ore | ser ou tornar-se claro, brilhar | Detalhes |
| H4620 | מַעֲצֵבָה | maʻătsêbâh | mah-ats-ay-baw' | lugar de dor, lugar de sofrimento | Detalhes |
| H1716 | דָּגַר | dâgar | daw-gar' | (Qal) reunir como ninhada, prole | Detalhes |
| H7295 | רָהָב | râhâb | raw-hawb' | orgulhoso, insolente | Detalhes |
| H1895 | הָבַר | hâbar | haw-bar' | (Qal) dividir | Detalhes |
| H216 | אֹור | ʼôwr | ore | luz | Detalhes |
| H218 | אוּר | ʼÛwr | oor | cidade ao sul da Babilônia, cidade dos caldeus, centro de adoração à lua, casa do pai de Abraão, Terá, e ponto de partida da migração de Abraão para a Mesopotâmia e Canaã | Detalhes |
| H1262 | בָּרָה | bârâh | baw-raw' | comer, consumir | Detalhes |
| H217 | אוּר | ʼûwr | ore | labareda, luz de fogo | Detalhes |
| H7292 | רָהַב | râhab | raw-hab' | comportar-se orgulhosamente, agir de forma rude ou violenta ou arrogante | Detalhes |
Gematria Gadol 207
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H7236 | רְבָה | rᵉbâh | reb-aw' | tornar-se grande | Detalhes |
| H1262 | בָּרָה | bârâh | baw-raw' | comer, consumir | Detalhes |
| H215 | אֹור | ʼôwr | ore | ser ou tornar-se claro, brilhar | Detalhes |
| H7296 | רֹהָב | rôhâb | ro'-hab | arrogância, orgulho, objeto de orgulho | Detalhes |
| H7237 | רַבָּה | Rabbâh | rab-baw' | a principal cidade dos amonitas localizada a leste do Jordão | Detalhes |
| H1895 | הָבַר | hâbar | haw-bar' | (Qal) dividir | Detalhes |
| H718 | אֲרוּ | ʼărûw | ar-oo' | eis, eis que | Detalhes |
| H4620 | מַעֲצֵבָה | maʻătsêbâh | mah-ats-ay-baw' | lugar de dor, lugar de sofrimento | Detalhes |
| H217 | אוּר | ʼûwr | ore | labareda, luz de fogo | Detalhes |
| H218 | אוּר | ʼÛwr | oor | cidade ao sul da Babilônia, cidade dos caldeus, centro de adoração à lua, casa do pai de Abraão, Terá, e ponto de partida da migração de Abraão para a Mesopotâmia e Canaã | Detalhes |
| H1446 | גְדֹר | Gᵉdôr | ghed-ore' | um filho de Penuel | Detalhes |
| H7235 | רָבָה | râbâh | raw-baw' | ser ou tornar-se grande, ser ou vir a ser muitos, ser ou tornar-se muito, ser ou vir a ser numeroso | Detalhes |
| H7292 | רָהַב | râhab | raw-hab' | comportar-se orgulhosamente, agir de forma rude ou violenta ou arrogante | Detalhes |
| H7294 | רַהַב | Rahab | rah'-hab | tumulto, arrogância (mas somente como nomes) | Detalhes |
| H7295 | רָהָב | râhâb | raw-hawb' | orgulhoso, insolente | Detalhes |
| H1443 | גָּדַר | gâdar | gaw-dar' | levantar um muro, cercar, fechar, construir um muro | Detalhes |
| H2212 | זָקַק | zâqaq | zaw-kak' | purificar, destilar, coar, refinar | Detalhes |
| H1716 | דָּגַר | dâgar | daw-gar' | (Qal) reunir como ninhada, prole | Detalhes |
| H216 | אֹור | ʼôwr | ore | luz | Detalhes |
| H1444 | גֶּדֶר | geder | gheh'-der | muro, cerca | Detalhes |
Gematria Siduri 27
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H5753 | עָוָה | ʻâvâh | aw-vaw' | dobrar, torcer, distorcer | Detalhes |
| H2529 | חֶמְאָה | chemʼâh | khem-aw' | coalhada, manteiga | Detalhes |
| H2618 | חֶסֶד | Cheçed | kheh'-sed | pai de ou talvez um oficial intendente sob Salomão | Detalhes |
| H1561 | גֵּלֶל | gêlel | gay'-lel | esterco, bola de esterco | Detalhes |
| H218 | אוּר | ʼÛwr | oor | cidade ao sul da Babilônia, cidade dos caldeus, centro de adoração à lua, casa do pai de Abraão, Terá, e ponto de partida da migração de Abraão para a Mesopotâmia e Canaã | Detalhes |
| H1446 | גְדֹר | Gᵉdôr | ghed-ore' | um filho de Penuel | Detalhes |
| H4075 | מָדַי | Mâday | maw-dah'-ee | um habitante da Média | Detalhes |
| H1712 | דָּגֹון | Dâgôwn | daw-gohn' | um deus filisteu da fertilidade; representado com a rosto e as mãos de um homem e a cauda de um peixe | Detalhes |
| H2584 | חַנָּה | Channâh | khan-naw' | a mãe de Samuel, uma das esposas de Elcana | Detalhes |
| H2706 | חֹק | chôq | khoke | estatuto, ordenança, limite, algo prescrito, obrigação | Detalhes |
| H217 | אוּר | ʼûwr | ore | labareda, luz de fogo | Detalhes |
| H7582 | שָׁאָה | shâʼâh | shaw-aw' | arrasar, fazer um barulho ou estrondo, reduzir a ruínas, estar em ruínas, ser desolado | Detalhes |
| H1102 | בָּלַם | bâlam | baw-lam' | (Qal) reprimir, segurar, restringir | Detalhes |
| H1447 | גָּדֵר | gâdêr | gaw-dare' | cerca, muro | Detalhes |
| H7293 | רַהַב | rahab | rah'-hab | orgulhoso, bazófio | Detalhes |
| H3997 | מְבֹואָה | mᵉbôwʼâh | meb-o-aw' | entrada, ato de entrar | Detalhes |
| H3920 | לָכַד | lâkad | law-kad' | capturar, tomar, apanhar | Detalhes |
| H1382 | גִּבְלִי | Giblîy | ghib-lee' | habitantes de Gebal | Detalhes |
| H216 | אֹור | ʼôwr | ore | luz | Detalhes |
| H1559 | גָּלָל | Gâlâl | gaw-lawl' | um levita, um dos filhos de Asafe | Detalhes |
Gematria Katan 9
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H639 | אַף | ʼaph | af | narina, nariz, face | Detalhes |
| H3032 | יָדַד | yâdad | yaw-dad' | (Qal) lançar sortes, deitar sortes n | Detalhes |
| H87 | אַבְרָם | ʼAbrâm | ab-rawm' | nome original de Abraão | Detalhes |
| H8334 | שָׁרַת | shârath | shaw-rath' | (Piel) ministrar, servir, estar a serviço de | Detalhes |
| H6145 | עָר | ʻâr | awr | inimigo, adversário | Detalhes |
| H1560 | גְּלָל | gᵉlâl | ghel-awl' | rolante | Detalhes |
| H915 | בָּדָל | bâdâl | baw-dawl' | um pedaço, um pedaço cortado, um pedaço (de uma orelha) | Detalhes |
| H3464 | יָשֵׁן | Yâshên | yaw-shane' | o pai de um ou de mais de um dos soldados das tropas de elite de Davi | Detalhes |
| H8398 | תֵּבֵל | têbêl | tay-bale' | mundo | Detalhes |
| H8130 | שָׂנֵא | sânêʼ | saw-nay' | odiar, ser odioso | Detalhes |
| H1970 | הָכַר | hâkar | haw-kar' | (Hifil) agir erroneamente com | Detalhes |
| H1304 | בָּרֶקֶת | bâreqeth | baw-reh'-keth | uma jóia, pedra preciosa, esmeralda (Josefo) | Detalhes |
| H7453 | רֵעַ | rêaʻ | ray'-ah | amigo, companheiro, camarada, outra pessoa | Detalhes |
| H8105 | שֶׁמֶר | shemer | sheh'-mer | sedimento, borra (do vinho) | Detalhes |
| H898 | בָּגַד | bâgad | baw-gad' | agir deslealmente, enganosamente, tratar deslealmente | Detalhes |
| H7275 | רָגַם | râgam | raw-gam' | apedrejar, matar por apedrejamento | Detalhes |
| H6950 | קָהַל | qâhal | 'kaw-hal' | reunir, juntar | Detalhes |
| H7165 | קֶרֶס | qereç | keh'-res | gancho | Detalhes |
| H3797 | כְּתַל | kᵉthal | keth-al' | uma parede | Detalhes |
| H8657 | תֶּרֶשׁ | Teresh | teh'-resh | um dos <a class='S' href='S:H2'>2</a> eunucos que conspiraram para matar o rei Assuero da Pérsia mas cuja conspiração foi descoberta por Mordecai | Detalhes |
Gematria Perati 40049
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H1368 | גִּבֹּור | gibbôwr | ghib-bore' | forte, valente n m | Detalhes |
| H2213 | זֵר | zêr | zare | borda, moldura, argola | Detalhes |
| H7328 | רָז | râz | rawz | segredo | Detalhes |
10 Ocorrências deste termo na Bíblia
De ouroH2091 זָהָב H2091 puroH2889 טָהוֹר H2889 a cobrirásH6823 צָפָה H6823 H8765; por dentroH1004 בַּיִת H1004 e por foraH2351 חוּץ H2351 a cobrirásH6823 צָפָה H6823 H8762 e farásH6213 עָשָׂה H6213 H8804 sobre ela uma bordaduraH2213 זֵר H2213 de ouroH2091 זָהָב H2091 ao redorH5439 סָבִיב H5439.
de ouroH2091 זָהָב H2091 puroH2889 טָהוֹר H2889 a cobrirásH6823 צָפָה H6823 H8765 e lhe farásH6213 עָשָׂה H6213 H8804 uma bordaduraH2213 זֵר H2213 de ouroH2091 זָהָב H2091 ao redorH5439 סָבִיב H5439.
Também lhe farásH6213 עָשָׂה H6213 H8804 molduraH4526 מִסְגֶּרֶת H4526 ao redorH5439 סָבִיב H5439, da largura de quatro dedosH2948 טֹפחַ H2948, e lhe farásH6213 עָשָׂה H6213 H8804 uma bordaduraH2213 זֵר H2213 de ouroH2091 זָהָב H2091 ao redor da molduraH4526 מִסְגֶּרֶת H4526.
De ouroH2091 זָהָב H2091 puroH2889 טָהוֹר H2889 o cobrirásH6823 צָפָה H6823 H8765, a parte superiorH1406 גָּג H1406, as paredesH7023 קִיר H7023 ao redorH5439 סָבִיב H5439 e os chifresH7161 קֶרֶן H7161; e lhe farásH6213 עָשָׂה H6213 H8804 uma bordaduraH2213 זֵר H2213 de ouroH2091 זָהָב H2091 ao redorH5439 סָבִיב H5439.
Também lhe farásH6213 עָשָׂה H6213 H8799 duasH8147 שְׁנַיִם H8147 argolasH2885 טַבַּעַת H2885 de ouroH2091 זָהָב H2091 debaixo da bordaduraH2213 זֵר H2213; de ambosH8147 שְׁנַיִם H8147 os ladosH6763 צֵלָע H6763 H6654 צַד H6654 as farásH6213 עָשָׂה H6213 H8799; nelasH1992 הֵם H1992, se meterãoH1004 בַּיִת H1004 os varaisH905 בַּד H905 para se levarH5375 נָשָׂא H5375 H8800 o altar.
De ouroH2091 זָהָב H2091 puroH2889 טָהוֹר H2889 a cobriuH6823 צָפָה H6823 H8762; por dentroH1004 בַּיִת H1004 e por foraH2351 חוּץ H2351 a cobriu e fezH6213 עָשָׂה H6213 H8799 uma bordaduraH2213 זֵר H2213 de ouroH2091 זָהָב H2091 ao redorH5439 סָבִיב H5439.
De ouroH2091 זָהָב H2091 puroH2889 טָהוֹר H2889 a cobriuH6823 צָפָה H6823 H8762 e lhe fezH6213 עָשָׂה H6213 H8799 uma bordaduraH2213 זֵר H2213 de ouroH2091 זָהָב H2091 ao redorH5439 סָבִיב H5439.
Também lhe fezH6213 עָשָׂה H6213 H8799 molduraH4526 מִסְגֶּרֶת H4526 ao redorH5439 סָבִיב H5439, na largura de quatro dedosH2948 טֹפחַ H2948, e lhe fezH6213 עָשָׂה H6213 H8799 uma bordaduraH2213 זֵר H2213 de ouroH2091 זָהָב H2091 ao redorH5439 סָבִיב H5439 da molduraH4526 מִסְגֶּרֶת H4526.
De ouroH2091 זָהָב H2091 puroH2889 טָהוֹר H2889 o cobriuH6823 צָפָה H6823 H8762, a parte superiorH1406 גָּג H1406, as paredesH7023 קִיר H7023 ao redorH5439 סָבִיב H5439 e os chifresH7161 קֶרֶן H7161; e lhe fezH6213 עָשָׂה H6213 H8799 uma bordaduraH2213 זֵר H2213 de ouroH2091 זָהָב H2091 ao redorH5439 סָבִיב H5439.
Também lhe fezH6213 עָשָׂה H6213 H8804 duasH8147 שְׁנַיִם H8147 argolasH2885 טַבַּעַת H2885 de ouroH2091 זָהָב H2091 debaixo da bordaduraH2213 זֵר H2213, de ambosH8147 שְׁנַיִם H8147 os ladosH6763 צֵלָע H6763 H6654 צַד H6654 as fez; nelas, se meteramH1004 בַּיִת H1004 os varaisH905 בַּד H905 para se levarH5375 נָשָׂא H5375 H8800 o altarH4196 מִזְבֵּחַ H4196;