Strong H8424
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
תּוּגָה
(H8424)
(H8424)
tûwgâh (too-gaw')
procedente de 3013; DITAT - 839b; n. f.
- lamento, tristeza, pesar
Conteúdo relacionado
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| ת | Tav | 400 | 400 | 22 | 4 | 160000 |
| ו | Vav | 6 | 6 | 6 | 6 | 36 |
| ג | Gimel | 3 | 3 | 3 | 3 | 9 |
| ה | He | 5 | 5 | 5 | 5 | 25 |
| Total | 414 | 414 | 36 | 18 | 160070 |
Gematria Hechrachi 414
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H3489 | יָתֵד | yâthêd | yaw-thade' | pino, estaca, prego | Detalhes |
| H8459 | תֹּחוּ | Tôchûw | to'-khoo | levita, filho de Zufe, pai de Eliú, e bisavô de Samuel | Detalhes |
| H8424 | תּוּגָה | tûwgâh | too-gaw' | lamento, tristeza, pesar | Detalhes |
| H2240 | זַתּוּא | Zattûwʼ | zat-too' | uma família de exilados que retornou com Zorobabel | Detalhes |
| H6922 | קַדִּישׁ | qaddîysh | kad-deesh' | santo, separado | Detalhes |
| H6394 | פִּלְדָּשׁ | Pildâsh | pil-dawsh' | um dos <a class='S' href='S:H8'>8</a> filhos de Naor, o irmão de Abraão, com Milca, sua esposa e sobrinha | Detalhes |
| H8430 | תֹּוחַ | Tôwach | to'-akh | filho de Zufe, pai de Eliel, and ancestral de Samuel e Hemã | Detalhes |
| H8456 | תָּזַז | tâzaz | taw-zaz' | (Hifil) arrancar com pancadas, cortar fora | Detalhes |
| H1900 | הָגוּת | hâgûwth | haw-gooth' | meditação, expressão, pensamento | Detalhes |
| H7814 | שְׂחֹוק | sᵉchôwq | sekh-oke' | riso, risada, zombaria, escárnio | Detalhes |
| H5177 | נַחְשֹׁון | Nachshôwn | nakh-shone' | filho de Aminadabe e príncipe de Judá no primeiro censo no deserto; 5o. da descendência de Judá na genealogia de Cristo | Detalhes |
| H8393 | תְּבוּאָה | tᵉbûwʼâh | teb-oo-aw' | produção, produto, renda | Detalhes |
Gematria Gadol 414
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H8430 | תֹּוחַ | Tôwach | to'-akh | filho de Zufe, pai de Eliel, and ancestral de Samuel e Hemã | Detalhes |
| H8424 | תּוּגָה | tûwgâh | too-gaw' | lamento, tristeza, pesar | Detalhes |
| H6922 | קַדִּישׁ | qaddîysh | kad-deesh' | santo, separado | Detalhes |
| H2240 | זַתּוּא | Zattûwʼ | zat-too' | uma família de exilados que retornou com Zorobabel | Detalhes |
| H1900 | הָגוּת | hâgûwth | haw-gooth' | meditação, expressão, pensamento | Detalhes |
| H8459 | תֹּחוּ | Tôchûw | to'-khoo | levita, filho de Zufe, pai de Eliú, e bisavô de Samuel | Detalhes |
| H3489 | יָתֵד | yâthêd | yaw-thade' | pino, estaca, prego | Detalhes |
| H8393 | תְּבוּאָה | tᵉbûwʼâh | teb-oo-aw' | produção, produto, renda | Detalhes |
| H6394 | פִּלְדָּשׁ | Pildâsh | pil-dawsh' | um dos <a class='S' href='S:H8'>8</a> filhos de Naor, o irmão de Abraão, com Milca, sua esposa e sobrinha | Detalhes |
| H8456 | תָּזַז | tâzaz | taw-zaz' | (Hifil) arrancar com pancadas, cortar fora | Detalhes |
| H7814 | שְׂחֹוק | sᵉchôwq | sekh-oke' | riso, risada, zombaria, escárnio | Detalhes |
Gematria Siduri 36
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H3122 | יֹונָדָב | Yôwnâdâb | yo-naw-dawb' | um filho de Recabe, líder dos recabitas, na época de Jeú e Acabe | Detalhes |
| H3777 | כֶּשֶׂד | Kesed | keh'-sed | o 4o. filho de Naor, o sobrinho de Abraão | Detalhes |
| H1370 | גְּבוּרָה | gᵉbûwrâh | gheb-oo-raw' | poder, força | Detalhes |
| H7452 | רֵעַ | rêaʻ | ray'-ah | gritaria, urro | Detalhes |
| H5805 | עֲזוּבָה | ʻăzûwbâh | az-oo-baw' | abandono, desolação | Detalhes |
| H8382 | תָּאַם | tâʼam | taw-am' | ser duplo, ser unido | Detalhes |
| H4683 | מַצָּה | matstsâh | mats-tsaw' | conflito, contenda | Detalhes |
| H7950 | שֶׁלֶג | sheleg | sheh'-leg | neve | Detalhes |
| H6648 | צֶבַע | tsebaʻ | tseh'-bah | tingir, tecido tingido, algo tingido, tecido colorido | Detalhes |
| H1829 | דִּמְנָה | Dimnâh | dim-naw' | uma cidade levítica em Zebulom | Detalhes |
| H6647 | צְבַע | tsᵉbaʻ | tseb-ah' | mergulhar, molhar (algo) | Detalhes |
| H633 | אֱסָר | ʼĕçâr | es-sawr' | interdição, decreto, decreto de restrição | Detalhes |
| H3995 | מִבְדָּלָה | mibdâlâh | mib-daw-law' | lugar separado | Detalhes |
| H1378 | גָּבִישׁ | gâbîysh | gaw-beesh' | cristal | Detalhes |
| H6777 | צַמָּה | tsammâh | tsam-maw' | véu, véu de mulher | Detalhes |
| H632 | אֱסָר | ʼĕçâr | es-sawr' | vínculo, obrigação que compromete, obrigação | Detalhes |
| H6396 | פַּלּוּא | Pallûwʼ | pal-loo' | o 2o filho de Rúben, pai de Eliabe, e progenitor de uma família de Israel | Detalhes |
| H6294 | פֶּגַע | pegaʻ | peh'-gah | ocorrência, acontecimento, acaso | Detalhes |
| H2604 | חֲנַן | chănan | khan-an' | mostrar favor | Detalhes |
| H4681 | מֹצָה | Môtsâh | mo-tsaw' | uma das cidades em Benjamim; localização desconhecida | Detalhes |
Gematria Katan 18
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H6043 | עֲנָיָה | ʻĂnâyâh | an-aw-yaw' | um sacerdote que ajudou a Esdras e subscreveu a aliança com Neemias | Detalhes |
| H4267 | מַחֲנַק | machănaq | makh-an-ak' | estrangulamento, sufocamento | Detalhes |
| H214 | אֹוצָר | ʼôwtsâr | o-tsaw' | tesouro, depósito | Detalhes |
| H4010 | מַבְלִיגִית | mablîygîyth | mab-leeg-eeth' | sorriso, jovialidade, fonte de alegria ou vivacidade | Detalhes |
| H5947 | עַלִּיז | ʻallîyz | al-leez' | exultante, jubilante | Detalhes |
| H2240 | זַתּוּא | Zattûwʼ | zat-too' | uma família de exilados que retornou com Zorobabel | Detalhes |
| H6090 | עֹצֶב | ʻôtseb | o'-tseb | dor, pesar | Detalhes |
| H1453 | גְּדֵרֹתַיִם | Gᵉdêrôthayim | ghed-ay-ro-thah'-yim | uma cidade no território baixo de Judá | Detalhes |
| H946 | בּוּנָה | Bûwnâh | boo-naw' | um filho de Jerameel, um judaíta | Detalhes |
| H6429 | פְּלֶשֶׁת | Pᵉlesheth | pel-eh'-sheth | o território junto à costa ocidental de Canaã ou todo o território da Palestina | Detalhes |
| H6879 | צָרַע | tsâraʻ | tsaw-rah' | ser portador de doença de pele, ser leproso | Detalhes |
| H8424 | תּוּגָה | tûwgâh | too-gaw' | lamento, tristeza, pesar | Detalhes |
| H307 | אַחְמְתָא | ʼAchmᵉthâʼ | akh-me-thaw' | capital da Média, conquistada por Ciro em 550 a.C. e que veio a ser residência de verão dos reis persas | Detalhes |
| H2798 | חֲרָשִׁים | Chărâshîym | khar-aw-sheem' | um vale próximo a Lida, alguns quilômetros oa leste de Jope, fundado por Joabe, da família de Otniel | Detalhes |
| H3703 | כָּסִפְיָא | Kâçiphyâʼ | kaw-sif-yaw' | um lugar na Babilônia no caminho entre a Babilônia e Jerusalém; localização incerta | Detalhes |
| H3037 | יַדּוּעַ | Yaddûwaʻ | yad-doo'-ah | um dos líderes do povo que selou a aliança com Neemias | Detalhes |
| H8393 | תְּבוּאָה | tᵉbûwʼâh | teb-oo-aw' | produção, produto, renda | Detalhes |
| H5762 | עֲוִית | ʻĂvîyth | av-veeth' | a cidade de Hadade, filho de Bedade, um dos reis de Edom | Detalhes |
| H2399 | חֵטְא | chêṭᵉʼ | khate | pecado | Detalhes |
| H2398 | חָטָא | châṭâʼ | khaw-taw' | pecar, falhar, perder o rumo, errar, incorrer em culpa, perder o direito, purificar da impureza | Detalhes |
Gematria Perati 160070
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H1900 | הָגוּת | hâgûwth | haw-gooth' | meditação, expressão, pensamento | Detalhes |
| H8424 | תּוּגָה | tûwgâh | too-gaw' | lamento, tristeza, pesar | Detalhes |
4 Ocorrências deste termo na Bíblia
A minha almaH5315 נֶפֶשׁ H5315, de tristezaH8424 תּוּגָה H8424, verte lágrimasH1811 דָּלַף H1811 H8804; fortalece-meH6965 קוּם H6965 H8761 segundo a tua palavraH1697 דָּבָר H1697.
ProvérbiosH4912 מָשָׁל H4912 de SalomãoH8010 שְׁלֹמֹה H8010. O filhoH1121 בֵּן H1121 sábioH2450 חָכָם H2450 alegraH8055 שָׂמחַ H8055 H8762 a seu paiH1 אָב H1, mas o filhoH1121 בֵּן H1121 insensatoH3684 כְּסִיל H3684 é a tristezaH8424 תּוּגָה H8424 de sua mãeH517 אֵם H517.