Strong H2249
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
חָבֹור
(H2249)
(H2249)
Châbôwr (khaw-bore')
procedente de 2266; n pr loc Habor = “associação”
- um afluente do rio Eufrates na Assíria
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
ח | Het | 8 | 8 | 8 | 8 | 64 |
ב | Bet | 2 | 2 | 2 | 2 | 4 |
ו | Vav | 6 | 6 | 6 | 6 | 36 |
ר | Resh | 200 | 200 | 20 | 2 | 40000 |
Total | 216 | 216 | 36 | 18 | 40104 |
Gematria Hechrachi 216
Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
---|---|---|---|---|---|
H7211 | רְאָיָה | Rᵉʼâyâh | reh-aw-yaw' | um descendente de Sobal, o filho de Judá | Detalhes |
H1704 | דִּבְרִי | Dibrîy | dib-ree' | uma pessoa da tribo de Dã, pai de Selomite na época do êxodo | Detalhes |
H2249 | חָבֹור | Châbôwr | khaw-bore' | um afluente do rio Eufrates na Assíria | Detalhes |
H2265 | חֲבַקּוּק | Chăbaqqûwq | khab-ak-kook' | um profeta de Israel que escreveu o livro com o mesmo nome; provavelmente viveu no décimo segundo ou décimo terceiro ano de reinado do rei Josias | Detalhes |
H1370 | גְּבוּרָה | gᵉbûwrâh | gheb-oo-raw' | poder, força | Detalhes |
H7242 | רָבִיד | râbîyd | raw-beed' | corrente (ornamento para pescoço - colar) | Detalhes |
H1369 | גְּבוּרָה | gᵉbûwrâh | gheb-oo-raw' | força, poder | Detalhes |
H249 | אֶזְרָח | ʼezrâch | ez-rawkh' | nativo (nascendo do solo) | Detalhes |
H6756 | צַלְמֹון | Tsalmôwn | tsal-mone' | um aoíta, um dos soldados das tropas de elite de Davi n. pr. l. | Detalhes |
H745 | אַרְיֵה | ʼAryêh | ar-yay' | um oficial do rei Peca | Detalhes |
H5987 | עָמֹוק | ʻÂmôwq | aw-moke' | um sacerdote que retornou com Zorobabel | Detalhes |
H1688 | דְּבִיר | Dᵉbîyr | deb-eer' | o rei de Eglom, um dos cinco reis enforcados por Josué n pr loc | Detalhes |
H744 | אַרְיֵה | ʼaryêh | ar-yay' | leão | Detalhes |
H3374 | יִרְאָה | yirʼâh | yir-aw' | medo, terror, temor | Detalhes |
H5356 | נִקָּיֹון | niqqâyôwn | nik-kaw-yone' | inocência | Detalhes |
H1687 | דְּבִיר | dᵉbîyr | deb-eer' | o santo dos santos, a parte mais interna do templo ou tabernáculo | Detalhes |
H6422 | פַּלְמֹונִי | palmôwnîy | pal-mo-nee' | uma certa pessoa | Detalhes |
H970 | בָּחוּר | bâchûwr | baw-khoor' | jovem, homem jovem | Detalhes |
Gematria Gadol 216
Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
---|---|---|---|---|---|
H2265 | חֲבַקּוּק | Chăbaqqûwq | khab-ak-kook' | um profeta de Israel que escreveu o livro com o mesmo nome; provavelmente viveu no décimo segundo ou décimo terceiro ano de reinado do rei Josias | Detalhes |
H3374 | יִרְאָה | yirʼâh | yir-aw' | medo, terror, temor | Detalhes |
H745 | אַרְיֵה | ʼAryêh | ar-yay' | um oficial do rei Peca | Detalhes |
H970 | בָּחוּר | bâchûwr | baw-khoor' | jovem, homem jovem | Detalhes |
H1688 | דְּבִיר | Dᵉbîyr | deb-eer' | o rei de Eglom, um dos cinco reis enforcados por Josué n pr loc | Detalhes |
H249 | אֶזְרָח | ʼezrâch | ez-rawkh' | nativo (nascendo do solo) | Detalhes |
H6422 | פַּלְמֹונִי | palmôwnîy | pal-mo-nee' | uma certa pessoa | Detalhes |
H7211 | רְאָיָה | Rᵉʼâyâh | reh-aw-yaw' | um descendente de Sobal, o filho de Judá | Detalhes |
H7242 | רָבִיד | râbîyd | raw-beed' | corrente (ornamento para pescoço - colar) | Detalhes |
H5987 | עָמֹוק | ʻÂmôwq | aw-moke' | um sacerdote que retornou com Zorobabel | Detalhes |
H2249 | חָבֹור | Châbôwr | khaw-bore' | um afluente do rio Eufrates na Assíria | Detalhes |
H1687 | דְּבִיר | dᵉbîyr | deb-eer' | o santo dos santos, a parte mais interna do templo ou tabernáculo | Detalhes |
H744 | אַרְיֵה | ʼaryêh | ar-yay' | leão | Detalhes |
H1704 | דִּבְרִי | Dibrîy | dib-ree' | uma pessoa da tribo de Dã, pai de Selomite na época do êxodo | Detalhes |
H1370 | גְּבוּרָה | gᵉbûwrâh | gheb-oo-raw' | poder, força | Detalhes |
H1369 | גְּבוּרָה | gᵉbûwrâh | gheb-oo-raw' | força, poder | Detalhes |
Gematria Siduri 36
Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
---|---|---|---|---|---|
H8430 | תֹּוחַ | Tôwach | to'-akh | filho de Zufe, pai de Eliel, and ancestral de Samuel e Hemã | Detalhes |
H6293 | פָּגַע | pâgaʻ | paw-gah' | encontrar, deparar, alcançar, solicitar, fazer intercessão | Detalhes |
H1378 | גָּבִישׁ | gâbîysh | gaw-beesh' | cristal | Detalhes |
H5483 | סוּס | çûwç | soos | andorinha, andorinhão | Detalhes |
H3995 | מִבְדָּלָה | mibdâlâh | mib-daw-law' | lugar separado | Detalhes |
H7949 | שָׁלַג | shâlag | shaw-lag' | (Hifil) nevar, ser como neve | Detalhes |
H361 | אֵילָם | ʼêylâm | ay-lawm' | átrio, vestíbulo, pórtico | Detalhes |
H8132 | שָׁנָא | shânâʼ | shaw-naw' | mudar, alterar | Detalhes |
H7034 | קָלָה | qâlâh | kaw-law' | desgraçar, desonrar, ser pouco estimado, ser desonrado, ser desprezado | Detalhes |
H595 | אָנֹכִי | ʼânôkîy | aw-no-kee' | eu (primeira pess. sing.) | Detalhes |
H1704 | דִּבְרִי | Dibrîy | dib-ree' | uma pessoa da tribo de Dã, pai de Selomite na época do êxodo | Detalhes |
H7752 | שֹׁוט | shôwṭ | shote | açoite, chicote | Detalhes |
H7455 | רֹעַ | rôaʻ | ro'-ah | maldade, mal | Detalhes |
H4428 | מֶלֶךְ | melek | meh'-lek | rei | Detalhes |
H6087 | עָצַב | ʻâtsab | aw-tsab' | ferir, doer, magoar, descontentar, aborrecer, distorcer | Detalhes |
H3211 | יָלִיד | yâlîyd | yaw-leed' | nascido | Detalhes |
H7035 | קָלַהּ | qâlahh | kaw-lah' | (Nifal) reunir, ajuntar | Detalhes |
H3229 | יִמְלָא | Yimlâʼ | yeem-law' | pai de Micaías, o profeta | Detalhes |
H3637 | כָּלַם | kâlam | kaw-lawm' | insultar, envergonhar, humilhar, corar, ser envergonhado, ser envergonhado, ser reprovado, ser levado a confusão, ser humilhado | Detalhes |
H1313 | בָּשָׂם | bâsâm | baw-sawm' | especiaria, bálsamo | Detalhes |
Gematria Katan 18
Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
---|---|---|---|---|---|
H2172 | זִמְרָה | zimrâh | zim-raw' | música, melodia, cântico | Detalhes |
H8310 | שַׂרְסְכִים | Sarçᵉkîym | sar-seh-keem' | um governador ou general de Nabucodonozor na tomada de Jerusalém | Detalhes |
H4980 | מַתָּנָה | Mattânâh | mat-taw-naw' | um local de parada dos israelitas ao final da sua peregrinação localizado a leste do Jordão e provavelmente ao sudeste do mar Morto | Detalhes |
H4147 | מֹוסֵר | môwçêr | mo-sare' | faixa, vínculo | Detalhes |
H4214 | מִזְרֶה | mizreh | miz-reh' | forquilha | Detalhes |
H5947 | עַלִּיז | ʻallîyz | al-leez' | exultante, jubilante | Detalhes |
H4732 | מִקְלֹות | Miqlôwth | mik-lohth' | um dos filhos de Jeiel, o pai ou príncipe de Gibeão, com sua esposa Maaca; um benjamita | Detalhes |
H5987 | עָמֹוק | ʻÂmôwq | aw-moke' | um sacerdote que retornou com Zorobabel | Detalhes |
H2195 | זַעַם | zaʻam | zah'-am | ira, indignação | Detalhes |
H1956 | הֹותִיר | Hôwthîyr | ho-theer' | o décimo terceiro filho de Hemã e um levita coatita | Detalhes |
H3507 | יִתְרְעָם | Yithrᵉʻâm | yith-reh-awm' | um filho de Davi com sua esposa Eglá; o sexto filho e nascido em Hebrom | Detalhes |
H7747 | שׁוּחִי | Shûwchîy | shoo-khee' | um apelativo étnico aplicado somente a Bildade, o amigo de Jó | Detalhes |
H1215 | בֶּצַע | betsaʻ | beh'-tsah | lucro, ganho injusto, ganho (lucro) adquirido por meio de violência | Detalhes |
H5721 | עֲדִינָא | ʻĂdîynâʼ | ad-ee-naw' | um líder dos rubenitas, e um capitão de Davi | Detalhes |
H6998 | קָטַף | qâṭaph | kaw-taf' | arrancar ou cortar fora, extirpar | Detalhes |
H1500 | גְּזֵלָה | gᵉzêlâh | ghez-ay-law' | saque, despojo, roubo | Detalhes |
H4241 | מִחְיָה | michyâh | mikh-yaw' | preservação da vida, sustento | Detalhes |
H7750 | שׂוּט | sûwṭ | soot | desviar, apostatar | Detalhes |
H7692 | שִׁגָּיֹון | shiggâyôwn | shig-gaw-yone' | cântico? | Detalhes |
H8067 | שְׁמִינִית | shᵉmîynîyth | shem-ee-neeth' | “sobre Seminite” (RC); “em tom de oitava” (RA) | Detalhes |
Gematria Perati 40104
Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
---|---|---|---|---|---|
H1274 | בְּרִי | bᵉrîy | ber-ee' | gordo | Detalhes |
H1275 | בֵּרִי | Bêrîy | bay-ree' | filho de Zofa, da tribo de Aser | Detalhes |
H7378 | רִיב | rîyb | reeb | demandar, contender | Detalhes |
H1276 | בֵּרִי | Bêrîy | bay-ree' | uma tribo que foi nomeada com Abel e Bete-Maaca, e que estavam sem dúvida situada ao norte da Palestina | Detalhes |
H3377 | יָרֵב | Yârêb | yaw-rabe' | um epíteto dado ao rei da Assíria | Detalhes |
H2249 | חָבֹור | Châbôwr | khaw-bore' | um afluente do rio Eufrates na Assíria | Detalhes |
H970 | בָּחוּר | bâchûwr | baw-khoor' | jovem, homem jovem | Detalhes |
H7379 | רִיב | rîyb | reeb | contenda, controvérsia, disputa | Detalhes |
3 Ocorrências deste termo na Bíblia
No anoH8141 שָׁנֶה H8141 nonoH8671 תְּשִׁיעִי H8671 de OseiasH1954 הוֹשֵַׁע H1954, o reiH4428 מֶלֶךְ H4428 da AssíriaH804 אַשּׁוּר H804 tomouH3920 לָכַד H3920 H8804 a SamariaH8111 שֹׁמְרוֹן H8111 e transportouH1540 גָּלָה H1540 H8686 a IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵל H3478 para a AssíriaH804 אַשּׁוּר H804; e os fez habitarH3427 יָשַׁב H3427 H8686 em HalaH2477 חֲלחַ H2477, junto a HaborH2249 חָבוֹר H2249 e ao rioH5104 נָהָר H5104 GozãH1470 גּוֹזָן H1470, e nas cidadesH5892 עִיר H5892 dos medosH4074 מָדַי H4074.
O reiH4428 מֶלֶךְ H4428 da AssíriaH804 אַשּׁוּר H804 transportouH1540 גָּלָה H1540 H8686 a IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵל H3478 para a AssíriaH804 אַשּׁוּר H804 e o fez habitarH5148 נָחָה H5148 H8686 em HalaH2477 חֲלחַ H2477, junto a HaborH2249 חָבוֹר H2249 e ao rioH5104 נָהָר H5104 GozãH1470 גּוֹזָן H1470, e nas cidadesH5892 עִיר H5892 dos medosH4074 מָדַי H4074;
Pelo que o DeusH430 אֱלֹהִים H430 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵל H3478 suscitouH5782 עוּר H5782 H8686 o espíritoH7307 רוּחַ H7307 de PulH6322 פּוּל H6322, reiH4428 מֶלֶךְ H4428 da AssíriaH804 אַשּׁוּר H804, e o espíritoH7307 רוּחַ H7307 de Tiglate-PileserH8407 תִּגְלַת פִּלְאֶסֶר H8407, reiH4428 מֶלֶךְ H4428 da AssíriaH804 אַשּׁוּר H804, que os levouH1540 גָּלָה H1540 H8686 cativos, a saber: os rubenitasH7206 רְאוּבֵנִי H7206, os gaditasH1425 גָּדִי H1425 e a meiaH2677 חֵצִי H2677 triboH7626 שֵׁבֶט H7626 de ManassésH4519 מְנַשֶּׁה H4519, e os trouxeH935 בּוֹא H935 H8686 para HalaH2477 חֲלחַ H2477, HaborH2249 חָבוֹר H2249 e HaraH2024 הָרָא H2024 e para o rioH5104 נָהָר H5104 GozãH1470 גּוֹזָן H1470, onde permanecem até ao dia de hojeH3117 יוֹם H3117.