Strong H4213
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
מִזְעָר
(H4213)
(H4213)
mizʻâr (miz-awr')
04213 מזער miz ar̀.
- Procedente da mesma raiz que 2191.
- Referência ao Dicionário Internacional de Teologia do Antigo Testamento (DITAT/TWOT), 571b.
- Substantivo masculino.
- um pouco, bagatela, alguns
- bagatela, um pouco (referindo-se a tempo)
- um remanescente, poucos (referindo-se a números)
Conteúdo relacionado
Versículos
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| מ | Mem | 40 | 40 | 13 | 4 | 1600 |
| ז | Zayin | 7 | 7 | 7 | 7 | 49 |
| ע | Ayin | 70 | 70 | 16 | 7 | 4900 |
| ר | Resh | 200 | 200 | 20 | 2 | 40000 |
| Total | 317 | 317 | 56 | 20 | 46549 |
Gematria Hechrachi 317
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H3101 | יֹואָשׁ | Yôwʼâsh | yo-awsh' | filho do rei Acazias e o oitavo rei de Judá | Detalhes |
| H7849 | שָׁטַח | shâṭach | shaw-takh' | estender, dispersar, esticar | Detalhes |
| H2322 | חֲדָשָׁה | Chădâshâh | khad-aw-shaw' | uma das cidades nas terras baixas de Judá | Detalhes |
| H4218 | מִזְרָע | mizrâʻ | miz-raw' | terra para sementes, local de plantio | Detalhes |
| H4213 | מִזְעָר | mizʻâr | miz-awr' | Detalhes | |
| H7872 | שֵׂיבָה | sêybâh | say-baw' | velhice, cabelo grisalho, cabeça encanecida, idade avançada | Detalhes |
| H6523 | פַּרְזֶל | parzel | par-zel' | ferro | Detalhes |
| H7871 | שִׁיבָה | shîybâh | shee-baw' | peregrinação | Detalhes |
| H7820 | שָׁחַט | shâchaṭ | shaw-khat' | bater, martelar | Detalhes |
| H7818 | שָׂחַט | sâchaṭ | saw-khat' | (Qal) espremer, comprimir | Detalhes |
| H7819 | שָׁחַט | shâchaṭ | shaw-khat' | matar, abater, bater | Detalhes |
| H3004 | יַבָּשָׁה | yabbâshâh | yab-baw-shaw' | terra seca, solo seco | Detalhes |
| H1430 | גָּדִישׁ | gâdîysh | gaw-deesh' | monte, pilha | Detalhes |
| H7870 | שִׁיבָה | shîybâh | shee-baw' | restauração | Detalhes |
| H7634 | שׇׁבְיָה | Shobyâh | shob-yaw' | um benjamita, filho de Saaraim com a sua esposa Hodes | Detalhes |
| H7633 | שִׁבְיָה | shibyâh | shib-yaw' | cativeiro, cativos | Detalhes |
Gematria Gadol 317
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H7634 | שׇׁבְיָה | Shobyâh | shob-yaw' | um benjamita, filho de Saaraim com a sua esposa Hodes | Detalhes |
| H2322 | חֲדָשָׁה | Chădâshâh | khad-aw-shaw' | uma das cidades nas terras baixas de Judá | Detalhes |
| H4218 | מִזְרָע | mizrâʻ | miz-raw' | terra para sementes, local de plantio | Detalhes |
| H4213 | מִזְעָר | mizʻâr | miz-awr' | Detalhes | |
| H7818 | שָׂחַט | sâchaṭ | saw-khat' | (Qal) espremer, comprimir | Detalhes |
| H3004 | יַבָּשָׁה | yabbâshâh | yab-baw-shaw' | terra seca, solo seco | Detalhes |
| H7849 | שָׁטַח | shâṭach | shaw-takh' | estender, dispersar, esticar | Detalhes |
| H6523 | פַּרְזֶל | parzel | par-zel' | ferro | Detalhes |
| H7872 | שֵׂיבָה | sêybâh | say-baw' | velhice, cabelo grisalho, cabeça encanecida, idade avançada | Detalhes |
| H1430 | גָּדִישׁ | gâdîysh | gaw-deesh' | monte, pilha | Detalhes |
| H7820 | שָׁחַט | shâchaṭ | shaw-khat' | bater, martelar | Detalhes |
| H3101 | יֹואָשׁ | Yôwʼâsh | yo-awsh' | filho do rei Acazias e o oitavo rei de Judá | Detalhes |
| H7870 | שִׁיבָה | shîybâh | shee-baw' | restauração | Detalhes |
| H7871 | שִׁיבָה | shîybâh | shee-baw' | peregrinação | Detalhes |
| H7819 | שָׁחַט | shâchaṭ | shaw-khat' | matar, abater, bater | Detalhes |
| H7633 | שִׁבְיָה | shibyâh | shib-yaw' | cativeiro, cativos | Detalhes |
Gematria Siduri 56
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H4254 | מַחֲלָצָה | machălâtsâh | makh-al-aw-tsaw' | veste cerimonial | Detalhes |
| H8073 | שַׁמְלַי | Shamlay | sham-lah'-ee | uma família, descendentes of Sanlai, dos servidores do templo que retornaram do exílio com Zorobabel | Detalhes |
| H3760 | כַּרְמֶל | Karmel | kar-mel' | uma montanha na costa mediterrânea do norte de Israel, logo abaixo de Haifa | Detalhes |
| H6561 | פָּרַק | pâraq | paw-rak' | arrancar, rasgar fora, escapar | Detalhes |
| H5614 | סְפָרָד | Çᵉphârâd | sef-aw-rawd' | um lugar onde os israelitas foram exilados; localização desconhecida | Detalhes |
| H6667 | צִדְקִיָּה | Tsidqîyâh | tsid-kee-yaw' | o último rei de Judá, que teve seu nome “Matanias” mudado por Nabucodosor; filho de Josias com a esposa Hamutal; colocado no trono por Nabucodonosor quando levou cativo seu sobrinho, o rei Joaquim | Detalhes |
| H4342 | מַכְבִּיר | makbîyr | mak-beer' | (Hifil) haver em abundância | Detalhes |
| H5040 | נַבְלוּת | nablûwth | nab-looth' | indecência, sem vergonhice, obscenidade, órgãos genitais (de fêmea) | Detalhes |
| H6778 | צַמּוּק | tsammûwq | tsam-mook' | cacho de passas, quantidade de passas | Detalhes |
| H4165 | מוּצָק | mûwtsâq | moo-tsawk' | uma fundição | Detalhes |
| H7715 | שַׁדְרַךְ | Shadrak | shad-rak' | o amigo piedoso de Daniel a quem Nabucodonozor deu o nome de Sadraque; um dos três amigos que, juntamente com Daniel, recusaram a se tornar impuros comendo alimentos da mesa do rei que contrariavam as leis de dietea alimentar que Deus havia dado aos judeus; também um dos três que foram lançados na fornalha ardente por se recusarem a curvar-se diante de uma imagem esculpida de Nabucodonozor e foram salvos pelo anjo do Senhor | Detalhes |
| H5556 | סׇלְעָם | çolʻâm | sol-awm' | gafanhoto | Detalhes |
| H1909 | הֲדַדְעֶזֶר | Hădadʻezer | had-ad-eh'-zer | filho de Reobe, um rei de Zobá (na Síria) derrotado pelo exército de Davi | Detalhes |
| H384 | אִיתִיאֵל | ʼÎythîyʼêl | eeth-ee-ale' | o discípulo que recebeu provérbios de Agur | Detalhes |
| H8365 | שָׁתַם | shâtham | shaw-tham' | (Qal) abrir | Detalhes |
| H8241 | שֶׁצֶף | shetseph | sheh'-tsef | enchente, aguaceiro, inundação | Detalhes |
| H7514 | רָפַק | râphaq | raw-fak' | apoiar | Detalhes |
| H4813 | מִרְיָם | Miryâm | meer-yawm' | irmã mais velha de Moisés e Arão | Detalhes |
| H6230 | עֵשֶׂק | ʻêseq | ay'sek | um poço cavado pelos pastores de Isaque no vale de Gerar | Detalhes |
| H3219 | יַלְקוּט | yalqûwṭ | yal-koot' | carteira, bolsa, saco, receptáculo | Detalhes |
Gematria Katan 20
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H2149 | זֻלּוּת | zullûwth | zool-looth' | vileza, inutilidade | Detalhes |
| H6463 | פָּעָה | pâʻâh | paw-aw' | (Qal) gemer, berrar, gritar | Detalhes |
| H4024 | מִגְדֹּול | Migdôwl | mig-dole' | uma cidade fortificada na fronteira egípcia n m | Detalhes |
| H6253 | עַשְׁתֹּרֶת | ʻAshtôreth | ash-to'reth | a principal divindade feminina dos fenícios cujo culto era associado à guerra e à fertilidade | Detalhes |
| H1113 | בֵּלְשַׁאצַּר | Bêlshaʼtstsar | bale-shats-tsar' | rei da Babilônia na época da sua queda; foi para ele que Daniel interpretou o escrito na parede | Detalhes |
| H6608 | פֵּתַח | pêthach | pay'-thakh | abertura, entrada, porta | Detalhes |
| H8169 | שַׁעַלְבִים | Shaʻalbîym | shah-al-beem' | uma aldeia em Dã ocupada pelos amorreus | Detalhes |
| H4646 | מַפָּח | mappâch | map-pawkh' | expiração, expirar, exalação (da vida) | Detalhes |
| H6787 | צְמָרַיִם | Tsᵉmârayim | tsem-aw-rah'-yim | uma cidade na parte norte de Benjamim, próxima a Betel | Detalhes |
| H6642 | צָבַט | tsâbaṭ | tsaw-bat' | (Qal) alcançar, estender | Detalhes |
| H775 | אַרְפַּכְשַׁד | ʼArpakshad | ar-pak-shad' | terceiro filho de Sem | Detalhes |
| H5915 | עַכְסָה | ʻAkçâh | ak-saw' | a filha de Calebe e esposa do irmão de Calebe, Otniel, a quem ela foi dada como recompensa pela captura de Debir | Detalhes |
| H5242 | נְמוּאֵלִי | Nᵉmûwʼêlîy | nem-oo-ay-lee' | um descendente de Nemuel | Detalhes |
| H4592 | מְעַט | mᵉʻaṭ | meh-at' | pequenez, pouco, um pouco | Detalhes |
| H4676 | מַצֵּבָה | matstsêbâh | mats-tsay-baw' | coluna, estela, toco | Detalhes |
| H3397 | יְרַחְמְאֵלִי | Yᵉrachmᵉʼêlîy | yer-akh-meh-ay-lee' | os descendentes de Jerameel, o bisneto de Judá | Detalhes |
| H6842 | צָפִיר | tsâphîyr | tsaw-feer' | bode | Detalhes |
| H5508 | סֹחֵרֶת | çôchêreth | so-kheh'-reth | uma pedra usada em pavimento (com mármore) | Detalhes |
| H5874 | עֵין־דֹּאר | ʻÊyn-Dôʼr | ane-dore' | um lugar no território de Issacar já possuído por Manassés; localizado a 6,5 km (4 milhas) ao norte do Tabor | Detalhes |
| H6205 | עֲרָפֶל | ʻărâphel | ar-aw-fel' | nuvem, nuvem pesada ou escura, trevas, grandes trevas, trevas densas | Detalhes |
Gematria Perati 46549
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H6522 | פְּרִזִּי | Pᵉrizzîy | per-iz-zee' | um povo que habitava o sul de Canaã antes da conquista | Detalhes |
| H6521 | פְּרָזִי | pᵉrâzîy | per-aw-zee' | aldeão, morador da área rural, morador de vilarejo | Detalhes |
| H4213 | מִזְעָר | mizʻâr | miz-awr' | Detalhes | |
| H4218 | מִזְרָע | mizrâʻ | miz-raw' | terra para sementes, local de plantio | Detalhes |
4 Ocorrências deste termo na Bíblia
porque daqui a bemH4213 מִזעָר H4213 poucoH4592 מְעַט H4592 se cumpriráH3615 כָּלָה H3615 H8804 a minha indignaçãoH2195 זַעַם H2195 e a minha iraH639 אַף H639, para a consumirH8399 תַּבלִית H8399.
Agora, porém, o SENHORH3068 יְהוָה H3068 falaH1696 דָּבַר H1696 H8765 e dizH559 אָמַר H559 H8800: Dentro de trêsH7969 שָׁלוֹשׁ H7969 anosH8141 שָׁנֶה H8141, tais como os de jornaleirosH7916 שָׂכִיר H7916, será envilecidaH7034 קָלָה H7034 H8738 a glóriaH3519 כָּבוֹד H3519 de MoabeH4124 מוֹאָב H4124, com toda a sua grandeH7227 רַב H7227 multidãoH1995 הָמוֹן H1995; e o restanteH7605 שְׁאָר H7605 será poucoH4592 מְעַט H4592 H4213 מִזעָר H4213, pequeno e débilH3808 לֹא H3808 H3524 כַּבִּיר H3524.
Por isso, a maldiçãoH423 אָלָה H423 consomeH398 אָכַל H398 H8804 a terraH776 אֶרֶץ H776, e os que habitamH3427 יָשַׁב H3427 H8802 nela se tornam culpadosH816 אָשַׁם H816 H8799; por isso, serão queimadosH2787 חָרַר H2787 H8804 os moradoresH3427 יָשַׁב H3427 H8802 da terraH776 אֶרֶץ H776, e poucosH4213 מִזעָר H4213 homensH582 אֱנוֹשׁ H582 restarãoH7604 שָׁאַר H7604 H8738.
Porventura, dentroH4592 מְעַט H4592 em poucoH4213 מִזעָר H4213 não se converteráH7725 שׁוּב H7725 H8804 o LíbanoH3844 לְבָנוֹן H3844 em pomarH3759 כַּרמֶל H3759, e o pomarH3759 כַּרמֶל H3759 não será tidoH2803 חָשַׁב H2803 H8735 por bosqueH3293 יַעַר H3293?