Strong H5833
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| ע | Ayin | 70 | 70 | 16 | 7 | 4900 |
| ז | Zayin | 7 | 7 | 7 | 7 | 49 |
| ר | Resh | 200 | 200 | 20 | 2 | 40000 |
| ה | He | 5 | 5 | 5 | 5 | 25 |
| Total | 282 | 282 | 48 | 21 | 44974 |
Gematria Hechrachi 282
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H1165 | בְּעִיר | bᵉʻîyr | beh-ere' | animais, gado | Detalhes |
| H5681 | עִבְרִי | ʻIbrîy | ib-ree' | um levita merarita da família de Jaazias na época de Davi | Detalhes |
| H5834 | עֶזְרָה | ʻEzrâh | ez-raw' | um judaíta, pai de Jéter, Merede, Éfer, e Jalom | Detalhes |
| H5680 | עִבְרִי | ʻIbrîy | ib-ree' | uma designação dos patriarcas e dos israelitas adj | Detalhes |
| H5833 | עֶזְרָה | ʻezrâh | ez-raw' | ajuda, socorro, assistência | Detalhes |
| H5835 | עֲזָרָה | ʻăzârâh | az-aw-raw' | cercado | Detalhes |
| H6163 | עֲרָבִי | ʻĂrâbîy | ar-aw-bee' | habitante da Arábia | Detalhes |
Gematria Gadol 282
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H6163 | עֲרָבִי | ʻĂrâbîy | ar-aw-bee' | habitante da Arábia | Detalhes |
| H5834 | עֶזְרָה | ʻEzrâh | ez-raw' | um judaíta, pai de Jéter, Merede, Éfer, e Jalom | Detalhes |
| H5681 | עִבְרִי | ʻIbrîy | ib-ree' | um levita merarita da família de Jaazias na época de Davi | Detalhes |
| H5680 | עִבְרִי | ʻIbrîy | ib-ree' | uma designação dos patriarcas e dos israelitas adj | Detalhes |
| H5833 | עֶזְרָה | ʻezrâh | ez-raw' | ajuda, socorro, assistência | Detalhes |
| H1165 | בְּעִיר | bᵉʻîyr | beh-ere' | animais, gado | Detalhes |
| H5835 | עֲזָרָה | ʻăzârâh | az-aw-raw' | cercado | Detalhes |
Gematria Siduri 48
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H495 | אֶלָּסָר | ʼEllâçâr | el-law-sawr' | uma cidade na Babilônia, c. 28 milhas (50 km) a leste de Ur | Detalhes |
| H5834 | עֶזְרָה | ʻEzrâh | ez-raw' | um judaíta, pai de Jéter, Merede, Éfer, e Jalom | Detalhes |
| H7327 | רוּת | Rûwth | rooth | nora de Naomi, esposa de Boaz, e avó de Davi | Detalhes |
| H6188 | עָרֵל | ʻârêl | aw-rale' | permanecer incircunciso, considerar incircunciso, contar como prepúcio | Detalhes |
| H7775 | שַׁוְעָה | shavʻâh | shav-aw' | clamar por socorro | Detalhes |
| H4699 | מְצֻלָּה | mᵉtsullâh | mets-ool-law' | ravina, depresão, cavidade | Detalhes |
| H6406 | פַּלְטִי | Palṭîy | pal-tee' | filho de Rafu, o espia escolhido dentre a tribo de Benjamim | Detalhes |
| H5569 | סָמָר | çâmâr | saw-mar' | eriçado, áspero | Detalhes |
| H7636 | שָׁבִיס | shâbîyç | shaw-beece' | faixa para a cabeça | Detalhes |
| H3338 | יָצֻר | yâtsur | yaw-tsoor' | formas, membros (do corpo) | Detalhes |
| H1165 | בְּעִיר | bᵉʻîyr | beh-ere' | animais, gado | Detalhes |
| H2740 | חָרֹון | chârôwn | khaw-rone' | ira, ardor, ardente (de ira) | Detalhes |
| H4071 | מְדוּרָה | mᵉdûwrâh | med-oo-raw' | pilha (de combustível), pira, pilha (de madeira) | Detalhes |
| H3336 | יֵצֶר | yêtser | yay'-tser | forma, moldura, propósito, estrutura | Detalhes |
| H5395 | נָשַׁם | nâsham | naw-sham' | ofegar | Detalhes |
| H5715 | עֵדוּת | ʻêdûwth | ay-dooth' | testemunho | Detalhes |
| H8514 | תַּלְאוּבָה | talʼûwbâh | tal-oo-baw' | seca | Detalhes |
| H550 | אַמְנֹון | ʼAmnôwn | am-nohn' | filho mais velho de Davi, estuprador de Tamar, morto por Absalão | Detalhes |
| H7015 | קִינָה | qîynâh | kee-naw' | lamentação, canto fúnebre, elegia | Detalhes |
| H8080 | שָׁמַן | shâman | shaw-man' | ser ou ficar gordo, engordar | Detalhes |
Gematria Katan 21
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H8059 | שְׁמִטָּה | shᵉmiṭṭâh | shem-it-taw' | suspensão da cobrança de tributos, remissão (temporária), perdão (da dívida) | Detalhes |
| H6361 | פַּטִּישׁ | paṭṭîysh | pat-teesh' | roupa, capa, túnica | Detalhes |
| H6858 | צֶפֶת | tsepheth | tseh'-feth | capitel chapeado (referindo-se a uma coluna) | Detalhes |
| H306 | אַחְלָמָה | ʼachlâmâh | akh-law'-maw | ametista, uma pedra preciosa na terceira fila do éfode, o peitoral de julgamento vestido pelo sumo sacerdote. Transliteração da palavra da Septuaginta. A identificação não é certa mas supõe-se que seja uma pedra púrpura, talvez um quartzo ou então uma pedra de jaspe vermelha ou marrom. | Detalhes |
| H5872 | עֵין גֶּדִי | ʻÊyn Gedîy | ane geh'-dee | uma cidade no deserto de Judá na margem ocidental do mar Morto | Detalhes |
| H2376 | חֵזֵו | chêzêv | khay'-zev | visão, aparência | Detalhes |
| H3168 | יְחֶזְקֵאל | Yᵉchezqêʼl | yekh-ez-kale' | filho de Buzi, um sacerdote e profeta; autor do livro com o seu nome; foi levado cativo com Jeoaquim e ficou exilado na Babilônia onde ele profetizou nos 22 anos que seguiram | Detalhes |
| H6726 | צִיֹּון | Tsîyôwn | tsee-yone' | outro nome para Jerusalém, especialmente nos livros proféticos | Detalhes |
| H8613 | תׇּפְתֶּה | Tophteh | tof-teh' | um lugar no extremo sudeste de vale do filho de Hinom ao sul de Jerusalém | Detalhes |
| H2014 | הֲפֻגָה | hăphugâh | haf-oo-gaw' | cessação, parada, torpor | Detalhes |
| H2937 | טָעָה | ṭâʻâh | taw-aw' | vaguear, desviar-se, vagar perdido, errar | Detalhes |
| H5935 | עַלְוָן | ʻAlvân | al-vawn' | um horeu, filho de Sobal | Detalhes |
| H4289 | מַחְתָּה | machtâh | makh-taw' | braseiro, incensário, turíbulo, espevitadeira, bandeja | Detalhes |
| H550 | אַמְנֹון | ʼAmnôwn | am-nohn' | filho mais velho de Davi, estuprador de Tamar, morto por Absalão | Detalhes |
| H969 | בָּחֹון | bâchôwn | baw-khone' | acrisolador (um inspetor e avaliador de metais) | Detalhes |
| H4123 | מַהֲתַלָּה | mahăthallâh | mah-hath-al-law' | decepções, ilusões | Detalhes |
| H3894 | לָחוּם | lâchûwm | law-khoom' | intestinos, entranhas | Detalhes |
| H5844 | עָטָה | ʻâṭâh | aw-taw' | cobrir, enrolar, envolver, cobrir-se | Detalhes |
| H2327 | חֹובָה | chôwbâh | kho-baw' | uma cidade ao norte de Damasco para onde Abraão perseguiu os reis que haviam saqueado Sodoma | Detalhes |
| H6464 | פָּעוּ | Pâʻûw | paw-oo' | a capital do rei Hadar, de Edom; local incerto | Detalhes |
Gematria Perati 44974
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H5834 | עֶזְרָה | ʻEzrâh | ez-raw' | um judaíta, pai de Jéter, Merede, Éfer, e Jalom | Detalhes |
| H5833 | עֶזְרָה | ʻezrâh | ez-raw' | ajuda, socorro, assistência | Detalhes |
| H5835 | עֲזָרָה | ʻăzârâh | az-aw-raw' | cercado | Detalhes |
25 Ocorrências deste termo na Bíblia
AmaldiçoaiH779 אָרַר H779 H8798 a MerozH4789 מֵרוֹז H4789, dizH559 אָמַר H559 H8804 o AnjoH4397 מַלאָךְ H4397 do SENHORH3068 יְהוָה H3068, amaldiçoaiH779 אָרַר H779 H8798 duramenteH779 אָרַר H779 H8800 os seus moradoresH3427 יָשַׁב H3427 H8802, porque não vieramH935 בּוֹא H935 H8804 em socorroH5833 עֶזרָה H5833 do SENHORH3068 יְהוָה H3068, em socorroH5833 עֶזרָה H5833 do SENHORH3068 יְהוָה H3068 e seus heróisH1368 גִּבּוֹר H1368.
Porque AcazH271 אָחָז H271 tomou despojosH2505 חָלַק H2505 H8804 da CasaH1004 בַּיִת H1004 do SENHORH3068 יְהוָה H3068, da casaH1004 בַּיִת H1004 do reiH4428 מֶלֶךְ H4428 e da dos príncipesH8269 שַׂר H8269 e os deuH5414 נָתַן H5414 H8799 ao reiH4428 מֶלֶךְ H4428 da AssíriaH804 אַשּׁוּר H804; porém isso não o ajudouH5833 עֶזרָה H5833.
Não! Jamais haverá socorroH5833 עֶזרָה H5833 para mim; foram afastadosH5080 נָדחַ H5080 H8738 de mim os meus recursosH8454 תּוּשִׁיָה H8454.
se eu levanteiH5130 נוּף H5130 H8689 a mãoH3027 יָד H3027 contra o órfãoH3490 יָתוֹם H3490, por me verH7200 רָאָה H7200 H8799 apoiado pelos juízesH5833 עֶזרָה H5833 da portaH8179 שַׁעַר H8179,
Tu, porém, SENHORH3068 יְהוָה H3068, não te afastesH7368 רָחַק H7368 H8799 de mim; forçaH360 אֱיָלוּת H360 minha, apressa-teH2363 חוּשׁ H2363 H8798 em socorrer-meH5833 עֶזרָה H5833.
Não me escondasH5641 סָתַר H5641 H8686, SENHOR, a tua faceH6440 פָּנִים H6440, não rejeitesH5186 נָטָה H5186 H8686 com iraH639 אַף H639 o teu servoH5650 עֶבֶד H5650; tu és o meu auxílioH5833 עֶזרָה H5833, não me recusesH5203 נָטַשׁ H5203 H8799, nem me desamparesH5800 עָזַב H5800 H8799, ó DeusH430 אֱלֹהִים H430 da minha salvaçãoH3468 יֶשַׁע H3468.
EmbraçaH2388 חָזַק H2388 H8685 o escudoH4043 מָגֵן H4043 e o broquelH6793 צִנָּה H6793 e ergue-teH6965 קוּם H6965 H8798 em meu auxílioH5833 עֶזרָה H5833.
Apressa-teH2363 חוּשׁ H2363 H8798 em socorrer-meH5833 עֶזרָה H5833, SenhorH136 אֲדֹנָי H136, salvaçãoH8668 תְּשׁוּעָה H8668 minha.
Praza-teH7521 רָצָה H7521 H8798, SENHORH3068 יְהוָה H3068, em livrar-meH5337 נָצַל H5337 H8687; dá-te pressaH2363 חוּשׁ H2363 H8798, ó SENHORH3068 יְהוָה H3068, em socorrer-meH5833 עֶזרָה H5833.
Eu sou pobreH6041 עָנִי H6041 e necessitadoH34 אֶבְיוֹן H34, porém o SenhorH136 אֲדֹנָי H136 cuidaH2803 חָשַׁב H2803 H8799 de mim; tu és o meu amparoH5833 עֶזרָה H5833 e o meu libertadorH6403 פָּלַט H6403 H8764; não te detenhasH309 אָחַר H309 H8762, ó DeusH430 אֱלֹהִים H430 meu!
Levanta-teH6965 קוּם H6965 H8798 para socorrer-nosH5833 עֶזרָה H5833 e resgata-nosH6299 פָּדָה H6299 H8798 por amor da tua benignidadeH2617 חֵסֵד H2617.
« Ao mestre de canto. Dos filhos de Corá. Em voz de soprano. Cântico » DeusH430 אֱלֹהִים H430 é o nosso refúgioH4268 מַחֲסֶה H4268 e fortalezaH5797 עֹז H5797, socorroH5833 עֶזרָה H5833 bemH3966 מְאֹד H3966 presenteH4672 מָצָא H4672 H8738 nas tribulaçõesH6869 צָרָה H6869.
Presta-nosH3051 יָהַב H3051 H8798 auxílioH5833 עֶזרָה H5833 na angústiaH6862 צַר H6862, pois vãoH7723 שָׁוא H7723 é o socorroH8668 תְּשׁוּעָה H8668 do homemH120 אָדָם H120.
Porque tu me tens sido auxílioH5833 עֶזרָה H5833; à sombraH6738 צֵל H6738 das tuas asasH3671 כָּנָף H3671, eu canto jubilosoH7442 רָנַן H7442 H8762.
« Ao mestre de canto. De Davi. Em memória » Praza-te, ó DeusH430 אֱלֹהִים H430, em livrar-meH5337 נָצַל H5337 H8687; dá-te pressaH2363 חוּשׁ H2363 H8798, ó SENHORH3068 יְהוָה H3068, em socorrer-meH5833 עֶזרָה H5833.
Não te ausentesH7368 רָחַק H7368 H8799 de mim, ó DeusH430 אֱלֹהִים H430; DeusH430 אֱלֹהִים H430 meu, apressa-teH2363 חוּשׁ H2363 H8798 H8675 H2439 חִישׁ H2439 em socorrer-meH5833 עֶזרָה H5833.
Se não foraH3884 לוּלֵא H3884 o auxílioH5833 עֶזרָה H5833 do SENHORH3068 יְהוָה H3068, jáH4592 מְעַט H4592 a minha almaH5315 נֶפֶשׁ H5315 estariaH7931 שָׁכַן H7931 H8804 na região do silêncioH1745 דּוּמָה H1745.
Presta-nosH3051 יָהַב H3051 H8798 auxílioH5833 עֶזרָה H5833 na angústiaH6862 צַר H6862, pois vãoH7723 שָׁוא H7723 é o socorroH8668 תְּשׁוּעָה H8668 do homemH120 אָדָם H120.
Mas que fareisH6213 עָשָׂה H6213 H8799 vós outros no diaH3117 יוֹם H3117 do castigoH6486 פְּקֻדָּה H6486, na calamidadeH7722 שׁוֹא H7722 que vemH935 בּוֹא H935 H8799 de longeH4801 מֶרחָק H4801? A quem recorrereisH5127 נוּס H5127 H8799 para obter socorroH5833 עֶזרָה H5833 e onde deixareisH5800 עָזַב H5800 H8799 a vossa glóriaH3519 כָּבוֹד H3519?
Os moradoresH3427 יָשַׁב H3427 H8802 desta regiãoH339 אִי H339 dirãoH559 אָמַר H559 H8804 naquele diaH3117 יוֹם H3117: Vede, foi isto que aconteceuH3541 כֹּה H3541 àqueles em quem esperávamosH4007 מַבָּט H4007 e a quem fugimosH5127 נוּס H5127 H8804 por socorroH5833 עֶזרָה H5833, para livrar-nosH5337 נָצַל H5337 H8736 do reiH4428 מֶלֶךְ H4428 da AssíriaH804 אַשּׁוּר H804! Como, pois, escaparemosH4422 מָלַט H4422 H8735 nós?
AiH1945 הוֹי H1945 dos que descemH3381 יָרַד H3381 H8802 ao EgitoH4714 מִצרַיִם H4714 em busca de socorroH5833 עֶזרָה H5833 e se estribamH8172 שָׁעַן H8172 H8735 em cavalosH5483 סוּס H5483; que confiamH982 בָּטחַ H982 H8799 em carrosH7393 רֶכֶב H7393, porque são muitosH7227 רַב H7227, e em cavaleirosH6571 פָּרָשׁ H6571, porque são muiH3966 מְאֹד H3966 fortesH6105 עָצַם H6105 H8804, mas não atentamH8159 שָׁעָה H8159 H8804 para o SantoH6918 קָדוֹשׁ H6918 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵל H3478, nem buscamH1875 דָּרַשׁ H1875 H8804 ao SENHORH3068 יְהוָה H3068!
Todavia, este é sábioH2450 חָכָם H2450, e faz virH935 בּוֹא H935 H8686 o malH7451 רַע H7451, e não retiraH5493 סוּר H5493 H8689 as suas palavrasH1697 דָּבָר H1697; ele se levantaráH6965 קוּם H6965 H8804 contra a casaH1004 בַּיִת H1004 dos malfeitoresH7489 רָעַע H7489 H8688 e contra a ajudaH5833 עֶזרָה H5833 dos que praticamH6466 פָּעַל H6466 H8802 a iniquidadeH205 אָוֶן H205.
Assim dizH559 אָמַר H559 H8804 o SENHORH3068 יְהוָה H3068, DeusH430 אֱלֹהִים H430 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵל H3478: Assim direisH559 אָמַר H559 H8799 ao reiH4428 מֶלֶךְ H4428 de JudáH3063 יְהוּדָה H3063, que vos enviouH7971 שָׁלחַ H7971 H8802 a mim, para me consultarH1875 דָּרַשׁ H1875 H8800: Eis que o exércitoH2428 חַיִל H2428 de FaraóH6547 פַּרעֹה H6547, que saiuH3318 יָצָא H3318 H8802 em vosso socorroH5833 עֶזרָה H5833, voltaráH7725 שׁוּב H7725 H8804 para a sua terraH776 אֶרֶץ H776, no EgitoH4714 מִצרַיִם H4714.
Os nossos olhosH5869 עַיִן H5869 ainda desfalecemH3615 כָּלָה H3615 H8799, esperando vãoH1892 הֶבֶל H1892 socorroH5833 עֶזרָה H5833; temos olhadoH6822 צָפָה H6822 H8765 das vigiasH6836 צְפִיָה H6836 para um povoH1471 גּוֹי H1471 que não pode livrarH3467 יָשַׁע H3467 H8686.