Banir

Dicionário Comum

Fonte: Priberam

Banir: verbo transitivo direto Deportar; expulsar alguém de um lugar, especialmente de sua terra natal; condenar a deportação: o deputado sugeriu banir bandidos adolescentes.
verbo transitivo direto e bitransitivo Expulsar do convívio; fazer com que alguém deixe de frequentar ou de pertencer a: o diretor baniu um professor; baniram o baderneiro da festa.
Figurado Afastar; colocar a determinada distância: baniu a tristeza; baniram do coração aquele sofrimento.
Etimologia (origem da palavra banir). Do francês banir.

Combanir: verbo transitivo direto e pronominal Pop Variação de combalir.
Etimologia (origem da palavra combanir). Corr de combalir, com nasalação.

Dicionário Bíblico

Fonte: Dicionário Adventista

Banir: Afastar; afugentar.

Dicionário de Sinônimos

Fonte: Dicio

Banir: exilar, desterrar, deportar, expatriar, proscrever, degredar. – Todos estes verbos têm de comum a ideia de expulsar da terra, ou de privar da pátria ou do país onde se vive ou mesmo se está de passagem ou de pouco. – Banir é o mais forte de todos, sendo a pena de banimento muito mais grave que a de deportação ou mesmo desterro, pois o banimento importa a perda, para sempre, dos direitos de pátria, não podendo o banido voltar jamais ao território de que foi expulso. Segundo alguns autores, esta palavra encerra a ideia de pena infamante, “pelo menos na mente de quem ordena o ato”. O banido é expulso, mas sem se lhe determinar o ponto para onde deve retirarse. – Exilar exprime simplesmente o ato de Dicionário de Sinônimos da Língua Portuguesa 233 enviar para fora da pátria, ou da terra em que se tem domicílio. Não se liga a este vocábulo nenhuma ideia de pena infamante, posto que nele predomine a ideia de prepotência por parte de quem decreta a pena, e não a da gravidade da culpa da vítima. Muitas vezes até o exílio é voluntário, e neste caso quase sempre indica atitude infensa, ou protesto implícito contra a política existente ou contra as ideias dominantes na terra de onde se retirou o êxul. – Proscrever é, de todo o grupo, o mais próximo de banir: era antigamente (em Roma e na Grécia) o ato de expulsar da pátria e proibir que o proscrito a ela regressasse sob pena de morte. Mais comumente proscreviam-se aqueles que procuravam escapar à ação da justiça, e, por esse ato, não só se lhes confiscavam os bens, mas até se fixava um prêmio para aquele que tirasse a vida ao proscrito se encontrado na pátria. – Desterrar diz propriamente “fazer sair da terra onde se habita”, fixando a residência em que o desterrado deve cumprir a pena, ou limitando-lhe a menor distância em que pode ficar do seu domicílio. – Deportar é desterrar perpetuamente para uma colônia distante, ou para longe do país onde se acha o deportado28. – Degredar é enviar para o degredo, seja só como pena infamante (degradação), seja como infamante e aflitiva. – Expatriar não é pena que se imponha. Este vocábulo designa o ato de sair da pátria, sem outra ideia acessória além da de inculcar que a ausência será longa.

Dicionário da Bíblia de Almeida

Fonte: Sociedade Bíblica do Brasil

Banir: Banir Afastar; eliminar (Jó 3:7).

Pequeno Abc do Pensamento Judaico

hterem (hebr): Excomungar; banir; excluir da congregação judaica. A história conhece diversos casos de banição; podemos citar e famoso caso de Spinoza, Uriel Acosta, e Shabbetai Zevi, o falso messias.

Strongs