Colega
Dicionário Comum
Fonte: Priberam
Colega: substantivo masculino e feminino Pessoa que pertence ao mesmo colégio, à mesma classe, escola, instituição, corporação, repartição ou sociedade.Aquele que preenche as mesmas funções, que exerce a mesma profissão ou atividade que outras pessoas: colegas de trabalho.
[Popular] Companheiro de estudos, de folguedos; camarada.
Etimologia (origem da palavra colega). Do latim collega.
Dicionário de Sinônimos
Fonte: Dicio
Colega: confrade, coirmão, companheiro, camarada, consócio. – Colega (do latim cum + legere) é, em geral, aquele “que exerce o mesmo cargo ou as mesmas funções, ou funções e cargo da mesma ordem.” Particularmente é “o aluno do mesmo colégio, ou o estudante da mesma escola”. – Confrade designa que há entre uma e outra pessoa relações muito mais íntimas que as existentes entre simples colegas. – Confrade diz melhor – “o que trabalha pelo mesmo fim; que serve a mesma causa; que defende o mesmo ideal”. Ajunta à noção de colega uma ideia do afeto pelo qual se sentem aliados e solidários os confrades. – Coirmão é ainda mais afetuoso que confrade: “sugere ideia de uma igualdade de sentimentos tão perfeita como a que ordinariamente existe entre irmãos pelo sangue”. Somos confrade de alguém pelo espírito, pela dedicação igual com que nos esforçamos pelo mesmo fim; somos coirmão pela amizade. Dois poetas que apenas se conhecem tratam-se de confrades; dois amigos que se estimam profundamente dizem-se coirmãos. – Companheiro exprime apenas – “que se anda na mesma companhia”. Companheiros de infortúnio; companheiros de prisão; companheiros de viagem. – Camarada (fora da acepção particular que tem entre soldados, designando aquele que vive na mesma caserna) acrescenta à noção de companheiro a ideia de “familiaridade, de intimidade de relações, de solidariedade na mesma causa”. – Consócio é “o que faz parte da mesma sociedade mercantil ou industrial”.Strongs
hetaîros (het-ah'-ee-ros)
de etes (membro de um clã); TDNT - 2:699,265; n m
- camarada, companheiro, colega
- em discurso amável
- amigo, (meu bom amigo)
koinōnós (koy-no-nos')
de 2839; TDNT - 3:797,447; n m
- companheiro, associado, colega
- companheiro, sócio, em algo
- do altar em Jerusalém no qual os sacrifícios eram oferecidos
- que compartilha na adoração dos judeus
- cúmplices de (ou com) demônios
- andar comunhão com eles, porque são os autores da adoração pagã
sýzygos (sood'-zoo-gos)
de 4801; TDNT - 7:748,1099; adj
- ligado
- daqueles que estão unidos pelo laço do matrimônio, relacionamento, ofício, trabalho, estudo, negócio, ou algo semelhante
- companheiro, consorte, camarada, colega, parceiro
sýndoulos (soon'-doo-los)
de 4862 e 1401; TDNT - 2:261,182; n m
- co-escravo, alguém que serve o mesmo mestre com outro
- associado de um servo (ou escravo)
- alguém que com outros serve a um rei
- colega de alguém que é servo de Cristo na publicação do evangelho
- alguém que com outros reconhece o mesmo Senhor, Jesus, e obedece seus mandamentos
- alguém que com outros está sujeito à mesma autoridade divina na administração messiânica
- de anjos como conservos dos cristãos
chăbar (khab-ar')
procedente de uma raiz correspondente a 2266; DITAT - 2717,2717a; n m
- companheiro, associado, amigo, camarada, colega
chabrâh (khab-raw')
procedente de 2269; DITAT - 2717b; n f
- associado, colega, companheiro
kᵉnâth (ken-awth')
procedente de 3655; DITAT - 1005; n m
- companheiro, colega, companhia
kᵉnâth (ken-awth')
correspondente a 3674; DITAT - 2793; n m
- companheiro, colega
rêaʻ (ray'-ah)
procedente de 7462; DITAT - 2186a; n. m.
- amigo, companheiro, camarada, outra pessoa
- amigo, amigo íntimo
- colega, concidadão, outra pessoa (sentido secundário)
- outro, um outro (expressão de reciprocidade)