Pesquisa

Cozido

Dicionário Comum

Fonte: Priberam

Cozido: adjetivo Preparado pela cozedura: carne cozida.
Diz-se do vinho que deixou de fermentar e está próprio para se beber.
substantivo masculino A carne de vaca cozida com legumes, verduras, toucinho, linguiça etc.
Cozidos:
masc. pl. part. pass. de cozer
masc. pl. de cozido

co·zer |ê| |ê| -
(latim coquo, -ere)
verbo transitivo e intransitivo

1. Preparar ou ser preparado ao fogo ou ao calor. = COZINHAR

2. Figurado Digerir.

3. Perder ou fazer perder o viço.

verbo transitivo

4. Aguentar, suportar.

verbo intransitivo

5. Trabalhar como cozinheiro. = COZINHAR

Confrontar: coser.

co·zi·do
(particípio de cozer)
adjectivo
adjetivo

1. Que se cozeu. = COZINHADO

2. Que já fermentou.

nome masculino

3. O mesmo que cozido à portuguesa.


cozido à portuguesa
Prato constituído por carne, enchidos, batatas e legumes cozidos, acompanhados de arroz.

Confrontar: cosido.

Recozido: recozido adj. Cozido de novo; muito cozido.

Strongs

ὀπτός
(G3702)
Ver ocorrências
optós (op-tos')

3702 οπτος optos

de um verbo arcaico semelhante a hepso (“macerar”); adj

  1. cozido, assado
προσφάγιον
(G4371)
Ver ocorrências
prosphágion (pros-fag'-ee-on)

4371 προσφαγιον prosphagion

de um suposto derivado de um composto de 4314 e 5315; n n

  1. qualquer coisa comida com pão
    1. diz-se do peixe cozido ou grelhado
בָּשַׁל
(H1310)
Ver ocorrências
bâshal (baw-shal')

01310 בשל bashal

uma raiz primitiva; DITAT - 292; v

  1. cozinhar, coser, assar, grelhar, amadurecer, tornar-se maduro
    1. (Qal)
      1. ferver, cozinhar
      2. tornar-se maduro, amadurecer
    2. (Piel)
      1. ferver
      2. cozinhar
    3. (Pual)
      1. ser cozido
      2. ser fervido
    4. (Hifil)
      1. amadurecer
      2. maduro, fazer amadurecer
בָּשֵׁל
(H1311)
Ver ocorrências
bâshêl (baw-shale')

01311 בשל bashel

procedente de 1310; DITAT - 292a; adj

  1. cozido, fervido
אָפָה
(H644)
Ver ocorrências
ʼâphâh (aw-faw')

0644 אפה ’aphah

uma raiz primitiva; DITAT - 143; v

  1. assar
    1. (Qal)
      1. assar
      2. (substantivo) padeiro
    2. (Nifal) ser assado, cozido
תֻּפִין
(H8601)
Ver ocorrências
tuphîyn (too-feen')

08601 תפין tuphiyn

procedente de 644; DITAT - 2533; n. m.

  1. pedaço quebrado, porções assadas, pedaços cozidos
    1. sentido duvidoso