Dourada

Dicionário Comum

Fonte: Priberam

Dourada: substantivo feminino Ictiologia 1 Peixe esparídeo (Chrysophrys aurata) do Mediterrâneo e Atlântico europeu.
Peixe de couro da água doce (Brachyplatystoma flavicans), que ocorre na Amazônia e chega a atingir 1,5 m de comprimento. Variação de doirada.
Etimologia (origem da palavra dourada). Feminino de dourado.
Douradão: substantivo masculino Botânica Nome de dois arbustos rubiáceos (Psychotria rigida e Fer-di-nan-dusa elliptica).
Espécie de jogo de cartas semelhante ao truque. Variação de doiradão.
Etimologia (origem da palavra douradão). Dourado + ão.
Douradas:
fem. pl. part. pass. de dourar
fem. pl. de dourada
fem. pl. de dourado

dou·rar -
(latim deauro, -are)
verbo transitivo

1. Revestir com uma delgada camada de ouro.

2. Dar a cor do ouro a.

3. Figurado Disfarçar.

4. Tornar brilhante; realçar.

5. Desculpar, dissimular.

6. Tornar menos desabrido, mais suportável.

verbo pronominal

7. Tornar-se brilhante; iluminar-se.


Sinónimo Geral: DOIRAR


dou·ra·da
(feminino de dourado)
nome feminino

1. Ictiologia Nome de várias espécies de peixes acantopterígios que se encontram nos mares da Europa.

2. Botânica Nome de uma casta de uva branca.

3. Culinária Fatia de pão embebida em leite e frita, depois de passada por ovo, que se serve geralmente polvilhada de açúcar e canela ou com calda. = FATIA DOURADA, RABANADA


Sinónimo Geral: DOIRADA


dou·ra·do
(particípio de dourar)
adjectivo
adjetivo

1. Amarelo, da cor do ouro.

2. Revestido de camada ou folha de ouro.

nome masculino

3. Douradura.

4. [Viticultura] Casta de uva.

5. Ictiologia Designação dada a vários peixes.


Sinónimo Geral: DOIRADO


Fatia-dourada:
fatia | s. f.

fa·ti·a
(árabe fitata, migalha)
nome feminino

1. Pedaço delgado cortado a todo o comprimento ou a toda a largura de um alimento (ex.: fatia de carne, fatia de melancia, fatia de pão). = TALHADA

2. [Figurado, Por extensão] Porção de alguma coisa (ex.: fatia dos lucros). = QUINHÃO


fatia dourada
Fatia de pão embebida em leite e frita, depois de passada por ovo, que se serve geralmente polvilhada de açúcar e canela ou com calda. = RABANADA

fatia parida
O mesmo que fatia dourada.


Strongs


χερουβίμ
(G5502)
Ver ocorrências
cheroubím (kher-oo-beem')

5502 Ξερουβιν cheroubim

plural de origem hebraica 3742 כרובים; TDNT - 9:438,1312; n n pl

  1. querubim, duas figuras douradas de criaturas viventes com duas asas; estavam fixas à tampa da arca da aliança no Santo dos santos (tanto no tabernáculo sagrado como no templo de Salomão) de tal modo que suas faces estavam viradas uma em direção à outra e voltadas para a tampa, que cobriam com suas asas abertas. Entre estas figuras pensava-se ter Deus fixado sua morada.

χρυσόλιθος
(G5555)
Ver ocorrências
chrysólithos (khroo-sol'-ee-thos)

5555 χρυσολιθος chrusolithos

de 5557 e 3037; n m

  1. crisólito é uma pedra preciosa de cor dourada

χρυσόπρασος
(G5556)
Ver ocorrências
chrysóprasos (khroo-sop'-ras-os)

5556 χρυσοπρασος chrusoprasos

de 5557 e prason (alho-poró); n m

  1. crisópraso é uma pedra de cor verde, com tonalidades douradas, das quais adquiriu o seu nome. Daí a associação com a ágata do peitoral, que era a pedra de Naftali. (Gill)

χρυσόω
(G5558)
Ver ocorrências
chrysóō (khroo-so'-o)

5558 χρυσοω chrusoo

de 5557; v

  1. adornar com ouro, dourar
    1. de uma mulher ornamentada tão abundantemente com ouro que parece ser dourada

כַּפֹּרֶת
(H3727)
Ver ocorrências
kappôreth (kap-po'-reth)

03727 כפרת kapporeth

procedente de 3722; DITAT - 1023c; n f

  1. propiciatório, lugar de expiação
    1. a tampa dourada da propiciação sobre a qual o sumo-sacerdote aspergia sangue 7 vezes no Dia da Expiação reconciliando simbolicamente Javé e o seu povo escolhido
      1. a placa de ouro da tampa da arca da aliança que media 2.5 por 1.5 côvados; sobre ela se achavam os dois querubins dourados face a face cujas suas asas estendidas tocavamse sobre e no alto a tampa, constituindo, assim, o trono de Deus

מַדְהֵבָה
(H4062)
Ver ocorrências
madhêbâh (mad-hay-baw')

04062 מדהבה madhebah

talvez procedente do equivalente de 1722; DITAT - 2125d; n f

  1. turbulência, violência, comportamento, comportamento turbulento
  2. (CLBL) cidade dourada, exatidão de ouro

מֵי זָהָב
(H4314)
Ver ocorrências
Mêy Zâhâb (may zaw-hawb')

04314 מי זהב Mey Zahab

procedente de 4325 e 2091, água dourada; n pr m Me-Zaabe = “águas douradas”

  1. pai de Matrede e avô de Meetabel, a esposa de Hadade, o último rei mencionado de

    Edom