Ferver

2204 ζεω zeo

verbo primário; TDNT - 2:875,296; v

1. ferver, ser quente
1. usado para água
2. metáf.
1. usado para muita raiva, amor, zelo, para o que é bom ou mau etc.
2. espírito fervoroso, dito de zelo para o que é bom

2206 ζηλοω zeloo

de 2205; TDNT - 2:882,297; v

1. arder em zelo
1. estar cheio ou ferver de ciúme, ódio, raiva
1. num bom sentido, ser zeloso na busca do bem
2. desejar sinceramente, procurar
1. desejar sinceramente, esforçar-se muito por, ocupar-se de alguém
2. empenhar-se por alguém (para que não seja arrancado de mim)
3. ser o objeto do zelo de outros, ser zelosamente procurado
3. enciumar

3582 ξεστης xestes

como se de xeo (propriamente, alisar, por implicação [de fricção] ferver ou aquecer); n m

1. sextário
1. uma vasilha para medir líquidos, com capacidade para cerca de meio litro

   cântaro de barro ou jarro no qual água ou vinho são despejados, com capacidade para um sextário ou não

01158 הבע ba ah̀

uma raiz primitiva; DITAT - 259; v

1. pesquisar, inchar, fazer inchar, ferver, interrogar
1. (Qal)
1. procurar, interrogar
2. fazer ferver
2. (Nifal)
1. ser rebuscado
2. estar inchando, formando saliência, inchar

01310 בשל bashal

uma raiz primitiva; DITAT - 292; v

1. cozinhar, coser, assar, grelhar, amadurecer, tornar-se maduro
1. (Qal)
1. ferver, cozinhar
2. tornar-se maduro, amadurecer
2. (Piel)
1. ferver
2. cozinhar
3. (Pual)
1. ser cozido
2. ser fervido
4. (Hifil)
1. amadurecer
2. maduro, fazer amadurecer

01730 דוד dowd ou (forma contrata) דד dod

procedente de uma raiz não utilizada significando, primeiramente, ferver; DITAT - 410a; n m

1. amado, amor, tio
1. amado, querido
2. tio
3. amor (pl. abstrato)

02102 זוד zuwd ou (por permuta) זיד ziyd

uma raiz primitiva; DITAT - 547; v

1. cozinhar, cozer, ferver, agir com arrogância, agir presunçosamente, agir com rebeldia, ser presunçoso, ser arrogante, ser orgulhoso com rebeldia
1. (Qal)
1. agir presunçosamente
2. lidar arrogantemente (com ’al’)
3. desafiar arrogantemente (com ’el’)
2. (Hifil)
1. cozer, ferver, agir com arrogância
2. agir presunçosamente, agir insolentemente

02560 חמר chamar

uma raiz primitiva; DITAT- 683,683d,685; v

1. ferver, espumar, produzir espuma, fermentar
1. (Qal) ferver, espumar
2. (Poalal) estar atribulado, estar em tumulto
2. (Poalal) estar avermelhado
3. (Qal) besuntar, selar, cobrir ou besuntar com asfalto

05301 נפח naphach

uma raiz primitiva; DITAT - 1390; v

1. respirar, soprar, cheirar, ferver, entregar ou perder (a vida)
1. (Qal) respirar, soprar
2. (Pual) ser soprado
3. (Hifil) fazer ofegar

05518 סיר ciyr ou (fem.) סירה ciyrah ou סרה cirah (Jr 52:18)

procedente de uma raiz primitiva significando ferver; DITAT - 1489,1490; n m

1. panela
1. panela (utensílio doméstico)
2. panela (do templo)
2. espinho, anzol
1. espinhos
2. anzóis

07570 רתח rathach

uma raiz primitiva; DITAT - 2225; v.

1. ferver
1. (Piel) fazer ferver
2. (Pual) ser feito ferver
3. (Hifil) levar a ferver

0783 ארתחששתא ’Artachshashta’ ou ארתחשׂשׁתא ’Artachshasht’ ou por permutação ארתחשׂסתא ’Artachshact’

de origem estrangeira; n pr m

Artaxerxes = “Eu ferverei os aniqüilados: Eu me alvoroçarei (no) inverno”

1. filho e sucessor de Xerxes como imperador da Pérsia, 465-424 a.C.

07874 שיד siyd

uma raiz primitiva provavelmente significando ferver (veja 7736); DITAT - 2254; v.

1. (Qal) caiar