Magoado
Dicionário Comum
Fonte: Priberam
Magoado: adjetivo Que acabou por se magoar; que sofre ou expressa mágoa; em que há pesar; pesaroso.Que possui nódoa; que sofreu uma contusão; contundido.
Que expressa ou sente dor (física).
Figurado Que está repleto de ressentimento; melindrado.
Figurado Que ficou triste; que está sentindo tristeza; entristecido.
Figurado Que está ressentido; pesaroso: expressão magoada.
Etimologia (origem da palavra magoado). Do latim maculatus.a.um.
Magoados:
ma·go·ar
-
(latim maculo, -are, manchar, sujar, desonrar, corromper, salpicar)
(latim maculo, -are, manchar, sujar, desonrar, corromper, salpicar)
1. Provocar ou sentir dor física por contusão ou ferimento. = FERIR
2. Deixar marca ou contusão. = PISAR
3. Provocar ou sentir mágoa. = CONTRISTAR, ENTRISTECER
4. Provocar ou sentir ofensa. = CONTUNDIR, MELINDRAR, OFENDER
ma·go·a·do
adjetivo
1. Que revela mágoa.
2. Pesaroso; ofendido.
Pequeno Abc do Pensamento Judaico
Perdão: A religião judaica considera como essenciais duas atitudes: a justiça e o perdão. Sendo estes, atributos divinos exigidos do homem, o respeito e a conservação destas ideias, tornam-se assim, pilares da ética e da moral do povo judaico. Sem o perdão, a filosofia judaica não imagina a vida e a convivência humana.Às vezes, parece bem difícil perdoar, especialmente quando fomos magoados. Contudo, se desejamos merecer perdão do nosso próximo, e mesmo de Deus, precisamos mostrar o caminho. Essa tarefa é facilitada pela compreensão - quando procuramos compreender, antes de julgar, antes de tirarmos conclusões. Para isto os mesmos Sábios nos dão uma orientação infalível. "Não julgues teu próximo sem te colocares na sua situação. " Seguindo este ditame, não condenaremos nosso próximo, não nos zangaremos com facilidade e será muito mais fácil perdoar. (*)
Strongs
yâgâh (yaw-gaw')
uma raiz primitiva; DITAT - 839; v
- afligir, magoar, sofrer, causar mágoa
- (Nifal) magoado, aflito (particípio)
- (Piel) afligir
- (Hifil) causar desgosto, causar sofrimento
mânôwn (maw-nohn')
procedente de 5125; DITAT - 1213f; n m
- magoado, descendente, ingrato
- sentido incerto
ʻâtsab (aw-tsab')
uma raiz primitiva; DITAT - 1666,1667; v
- ferir, doer, magoar, descontentar, aborrecer, distorcer
- (Qal) ferir, doer
- (Niphal) estar com dor, estar dolorido, estar magoado
- (Piel) aborrecer, torturar
- (Hiphil) causar dor
- (Hithpael) sentir-se magoado, estar aborrecido
- dar forma, moldar, fazer, formar, estender numa forma, (DITAT) adorar
- (Piel) dar forma, formar
- (Hiphil) formar, copiar, moldar