Pesquisa

Menosprezar

Dicionário Comum

Fonte: Priberam

Menosprezar: verbo transitivo direto e pronominal Reduzir o valor de algo, de alguém ou de si próprio; fazer pouco de; desvalorizar ou desvalorizar-se: menosprezar as qualidades de alguém; menosprezou-se por sua desilusão.
Não atribuir o verdadeiro valor; não dar a devida importância; desprezar ou desprezar-se: menosprezar os conselhos da família; menospresa-se por ser tímido.
Etimologia (origem da palavra menosprezar). Menos + prezar.

Dicionário da Bíblia de Almeida

Fonte: Sociedade Bíblica do Brasil

Menosprezar: Menosprezar Desprezar (Ne 9:32, RA).

Strongs

καταφρονέω
(G2706)
Ver ocorrências
kataphronéō (kat-af-ron-eh'-o)

2706 καταφρονεω kataphroneo

de 2596 e 5426; TDNT - 3:631,421; v

  1. desprezar, desdenhar, menosprezar, ter um baixo conceito de
נָאַץ
(H5006)
Ver ocorrências
nâʼats (naw-ats')

05006 נאץ na’ats

uma raiz primitiva; DITAT - 1274; v

  1. desdenhar, menosprezar, desprezar, abominar
    1. (Qal) desdenhar, menosprezar
    2. (Piel)
      1. desdenhar
      2. causar menosprezo
    3. (Hifil) desdenhar
    4. (Hitpolel) ser menosprezado
עָנָה
(H6031)
Ver ocorrências
ʻânâh (aw-naw')

06031 ענה ̀anah

uma raiz primitiva [possivelmente melhor identificada com 6030 pela idéia de menosprezar ou intimidar]; DITAT - 1651,1652; v.

  1. (Qal) estar ocupado, estar atarefado com
  2. afligir, oprimir, humilhar, ser oprimido, ser curvado
    1. (Qal)
      1. ser abaixado, tornar-se baixo
      2. ser rebaixado, estar abatido
      3. ser afligido
      4. inclinar-se
    2. (Nifal)
      1. humilhar-se, curvar
      2. ser afligido, ser humilhado
    3. (Piel)
      1. humilhar, maltratar, afligir
      2. humilhar, ser humilhado
      3. afligir
      4. humilhar, enfraquecer-se
    4. (Pual)
      1. ser afligido
      2. ser humilhado
    5. (Hifil) afligir
    6. (Hitpael)
      1. humilhar-se
      2. ser afligido
בּוּז
(H936)
Ver ocorrências
bûwz (booz)

0936 בוז buwz

uma raiz primitiva; DITAT - 213; v

  1. desprezar, menosprezar, considerar insignificante
    1. (Qal) desprezar, mostrar desprezo para com
בָּזָה
(H959)
Ver ocorrências
bâzâh (baw-zaw')

0959 בזה bazah

uma raiz primitiva; DITAT - 224; v

  1. desprezar, menosprezar, desdém
    1. (Qal) desprezar, tratar com desprezo
    2. (Nifal)
      1. ser desprezado
      2. ser desprezível
      3. ser vil, inútil
    3. (Hifil) tornar desprezível