Peste

Dicionário Comum

Fonte: Priberam

Algipestesia: substantivo feminino Diminuição da sensibilidade à dor.
Etimologia (origem da palavra algipestesia). Algo + hipo + estésio + ia.
Budapestense: adjetivo masculino e feminino De Budapeste, capital da Hungria.
Etimologia (origem da palavra budapestense). Do topônimo Budapeste, do nome próprio + ense.
substantivo masculino e feminino Pessoa habitante ou natural de Budapeste.
Cabra-da-peste:
cabra | s. f. | s. m.

ca·bra
(latim capra, -ae)
nome feminino

1. [Zoologia] Designação dada a vários mamíferos ruminantes da família dos bovídeos, pertencentes ao género Capra.

2. Fêmea do bode.

3. Espécie de guindaste para suspender e deslocar pesos, geralmente com duas ou três vigas inclinadas convergentes que se articulam no topo, onde uma roldana sustém o cabo em que se prende a carga. = CÁBREA

4. Entomologia Insecto semelhante à aranha e que anda à tona de água. = ALFAIATE, CABRA

5. Ictiologia Peixe do género triglo, também conhecido por cabrita ou cabrinha.

6. [Gíria] Sineta da Universidade de Coimbra para anunciar as aulas.

7. Botânica Árvore de São Tomé.

8. [Informal, Depreciativo] Mulher de mau génio ou que berra muito.

9. [Informal, Depreciativo] Mulher que exerce a prostituição. = PROSTITUTA, RAMEIRA

10. [Regionalismo] Bebedeira (ex.: apanhar uma cabra).

11. [Informal] Eritema das pernas provocado pelo calor do lume ou da braseira.

nome masculino

12. [Brasil] Mestiço filho de mulato e negra ou vice-versa.

13. [Brasil] Pessoa de quem se omite ou desconhece o nome. = CARA, SUJEITO

14. [Brasil] Criminoso ao serviço de alguém. = CAPANGA, JAGUNÇO, PISTOLEIRO

15. [Brasil] Salteador que percorria o sertão do Nordeste brasileiro, geralmente em grupos armados, sobretudo no final do século XIX e nas primeiras décadas do século XX. = CANGACEIRO

16. [Brasil] Indivíduo que habita ou trabalha no campo. = CAMPONÊS, RURÍCOLA


cabra da peste
[Brasil: Nordeste] Indivíduo admirado ou respeitado, geralmente pela sua valentia. = CABRA-MACHO


Empestear: verbo transitivo direto e intransitivo Tornar um ambiente malcheiroso, insalubre; fazer ficar fétido; empestar: empesteou o ambiente seu cheiro horrível; a rua se empesteou com o esgoto.
verbo transitivo direto Desenvolver peste ou infectar alguém com peste.
Fazer com que alguém se contamine com alguma doença contagiosa; infeccionar-se: as bactérias empestearam os cães.
Figurado Contaminar algo ou alguém; corromper: empesteou sua mente com falsos privilégios.
Etimologia (origem da palavra empestear). Em + peste + ar.
Herpestes: substantivo masculino [Zoologia] Gênero (Herpestes) de mamíferos carnívoros do Velho Mundo, da família dos 5iverrídeos, que compreende os mangustos típicos.
Etimologia (origem da palavra herpestes). Do grego herpestés.
Hipestesia: substantivo feminino [Medicina] Sensibilidade diminuída.
Peste: substantivo feminino Doença contagiosa que, causando infecção, pode se manifestar como bubônica (tumores na pele), pulmonar ou septicêmica, sendo provocada pelo Basillus pestis, transmitida ao homem pela pulga do rato.
Epidemia que causa um número excessivo de mortes.
Toda forma de corrupção moral ou física.
Algo mórbido, funesto, que lembra a morte.
Fedor; cheiro horrível e insuportável.
Por Extensão Pestilência; qualquer mal que pode ser contagioso.
substantivo masculino e feminino [Brasil] Informal. Pessoa que gosta de criar confusão; quem é malcriado e mal-humorado: aquele vizinho é uma peste.
Peste bubônica. Peste caracterizada pelo aparecimento de dores generalizadas, inchaço nos gânglios linfáticos, bubões e febre, levando à infecção generalizada.
Peste negra. Peste que matou grande parte da população européia, durante a Idade Média, definida por manchas negras na pele.
Etimologia (origem da palavra peste). Do latim pestis.is.
Peste-negra:
peste | s. f. | s. 2 g.

pes·te
(latim pestis, -is)
nome feminino

1. Doença epidémica grave, infecto-contagiosa, provocada por um bacilo, em que a pele é geralmente atacada de bubões ou de úlceras.

2. [Medicina] Doença que causa grande mortandade.

3. Figurado Mau cheiro. = FEDOR

4. Coisa perniciosa ou funesta.

5. O que corrompe ou destrói, física ou moralmente.

6. [Portugal, Informal] Pessoa irrequieta ou travessa (ex.: aquele garoto é uma peste!). = DIABRETE

7. [Informal] Faísca eléctrica.

nome de dois géneros

8. [Brasil, Informal] Pessoa má.


não ser peste
Ser bonito ou agradável.

peste bubónica
[Medicina] Doença epidémica altamente infecciosa causada pela bactéria Yersinia pestis, caracterizada por tumefacções ganglionares dolorosas.

peste negra
Designação dada à grande epidemia de peste, de tipo hemorrágico subcutâneo, que provocou grande mortandade na Europa Ocidental no século XIV.


Pesteado: pesteado adj. Atacado de peste.
Pestear: verbo transitivo direto Variação de empestar.
verbo intransitivo Ser atacado de peste (sobretudo falando de animais): "Mesmo que o gado todo pesteasse" (Alberto Rangel).
Etimologia (origem da palavra pestear). Peste + ar.
Pestes:
fem. pl. de peste

pes·te
(latim pestis, -is)
nome feminino

1. Doença epidémica grave, infecto-contagiosa, provocada por um bacilo, em que a pele é geralmente atacada de bubões ou de úlceras.

2. [Medicina] Doença que causa grande mortandade.

3. Figurado Mau cheiro. = FEDOR

4. Coisa perniciosa ou funesta.

5. O que corrompe ou destrói, física ou moralmente.

6. [Portugal, Informal] Pessoa irrequieta ou travessa (ex.: aquele garoto é uma peste!). = DIABRETE

7. [Informal] Faísca eléctrica.

nome de dois géneros

8. [Brasil, Informal] Pessoa má.


não ser peste
Ser bonito ou agradável.

peste bubónica
[Medicina] Doença epidémica altamente infecciosa causada pela bactéria Yersinia pestis, caracterizada por tumefacções ganglionares dolorosas.

peste negra
Designação dada à grande epidemia de peste, de tipo hemorrágico subcutâneo, que provocou grande mortandade na Europa Ocidental no século XIV.


Tempestear: verbo transitivo direto Agitar, maltratar, perseguir: O destino tempesteava-o duramente.
verbo intransitivo Estrondear como a tempestade: "...em réplica ao bombardeio que tempesteava... um relampaguear de descargas temíveis e fulminantes" (Euclides da Cunha).
Tempestear com alguma coisa: expô-la aos ventos e temporais.
Etimologia (origem da palavra tempestear). Tempestade + ear.
Topestesia: substantivo feminino [Medicina] Faculdade de localizar as sensações.
Etimologia (origem da palavra topestesia). Topo + estesia.
Topestético: adjetivo Pertencente ou relativo à topestesia.
Etimologia (origem da palavra topestético). Topestesia + ico.

Dicionário da Bíblia de Almeida

Fonte: Sociedade Bíblica do Brasil

Peste: Peste
1) EPIDEMIA (Sl 91:6).


2) Pessoa que espalha o mal (At 24:5).

Dicionário de Jesus e Evangelhos

Autor: César Vidal Manzanares

Peste: Peste A palavra tem o sentido de epidemia. Constitui um dos sinais precursores da destruição de Jerusalém (Lc 21:11).

Strongs


λοιμός
(G3061)
Ver ocorrências
loimós (loy'-mos)

3061 λοιμος loimos

de afinidade incerta; n m

pestilência

indivíduo pestilento, peste, praga


דֶּבֶר
(H1698)
Ver ocorrências
deber (deh'-ber)

01698 דבר deber

procedente de 1696 (no sentido de destruir); DITAT - 399b; n m

  1. peste, praga
  2. peste dos animais, doença do gado, praga do gado

אָכַל
(H398)
Ver ocorrências
ʼâkal (aw-kal')

0398 אכל ’akal

uma raiz primitiva; DITAT - 85; v

  1. comer, devorar, queimar, alimentar
    1. (Qal)
      1. comer (tendo o ser humano como sujeito)
      2. comer, devorar (referindo-se aos animais e pássaros)
      3. devorar, consumir (referindo-se ao fogo)
      4. devorar, matar (referindo-se à espada)
      5. devorar, consumir, destruir (tendo coisas inanimadas como sujeito - ex., peste, seca)
      6. devorar (referindo-se à opressão)
    2. (Nifal)
      1. ser comido (por homens)
      2. ser devorado, consumido (referindo-se ao fogo)
      3. ser desperdiçado, destruído (referindo-se à carne)
    3. (Pual)
      1. fazer comer, alimentar
      2. levar a devorar
    4. (Hifil)
      1. alimentar
      2. dar de comer
    5. (Piel)
      1. consumir

מַגֵּפָה
(H4046)
Ver ocorrências
maggêphâh (mag-gay-faw')

04046 מגפה maggephah

procedente de 5062; DITAT - 1294b; n f

  1. golpe, massacre, praga, peste, pancada, batida
    1. golpe (pancada fatal)
    2. massacre (referindo-se à batalha)
    3. praga, pestilência (julgamento divino)