Strong H5189
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
נְטִישָׁה
(H5189)
(H5189)
nᵉṭîyshâh (net-ee-shaw')
procedente de 5203; DITAT - 1357a; n f
- ramo, gavinha, gavinhas de uma videira (conforme se espalham)
Conteúdo relacionado
Versículos
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| נ | Nun | 50 | 50 | 14 | 5 | 2500 |
| ט | Tet | 9 | 9 | 9 | 9 | 81 |
| י | Yod | 10 | 10 | 10 | 1 | 100 |
| ש | Shin | 300 | 300 | 21 | 3 | 90000 |
| ה | He | 5 | 5 | 5 | 5 | 25 |
| Total | 374 | 374 | 59 | 23 | 92706 |
Gematria Hechrachi 374
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H5742 | עָדָשׁ | ʻâdâsh | aw-dawsh' | lentilha | Detalhes |
| H5189 | נְטִישָׁה | nᵉṭîyshâh | net-ee-shaw' | ramo, gavinha, gavinhas de uma videira (conforme se espalham) | Detalhes |
Gematria Gadol 374
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H5189 | נְטִישָׁה | nᵉṭîyshâh | net-ee-shaw' | ramo, gavinha, gavinhas de uma videira (conforme se espalham) | Detalhes |
| H5742 | עָדָשׁ | ʻâdâsh | aw-dawsh' | lentilha | Detalhes |
Gematria Siduri 59
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H6622 | פָּתַר | pâthar | paw-thar' | (Qal) interpretar (sonhos) | Detalhes |
| H2758 | חָרִישׁ | chârîysh | khaw-reesh' | aradura, época de aradura | Detalhes |
| H6650 | צְבֹעִים | Tsᵉbôʻîym | tseb-o-eem' | cidade e vale adjacente em Benjamim entre Jericó e Jerusalém | Detalhes |
| H8031 | שָׁלִשָׁה | Shâlishâh | shaw-lee-shaw' | um distrito próximo ao monte Efraim pelo qual passou Saul quando procurava pelas jumentas | Detalhes |
| H6441 | פְּנִימָה | pᵉnîymâh | pen-ee'-maw | para dentro, dentro, em diração à face de | Detalhes |
| H4951 | מִשְׂרָה | misrâh | mis-raw' | soberania, domínio, governo | Detalhes |
| H6578 | פְּרָת | Pᵉrâth | per-awth' | o rio de maior volume e extensão da Ásia ocidental; cresce a partir dos seus dois principais nascedouros nas montanhas da Armênia, aflui para o golfo Pérsico | Detalhes |
| H8109 | שְׁמֻרָה | shᵉmurâh | shem-oo-raw' | pálpebra | Detalhes |
| H978 | בַּחֲרוּמִי | Bachărûwmîy | bakh-ar-oo-mee' | um habitante ou descendente de Baurim | Detalhes |
| H7542 | רַקֹּון | Raqqôwn | rak-kone' | um lugar bem irrigado em Dã, próximo a Jope | Detalhes |
| H5189 | נְטִישָׁה | nᵉṭîyshâh | net-ee-shaw' | ramo, gavinha, gavinhas de uma videira (conforme se espalham) | Detalhes |
| H4908 | מִשְׁכָּן | mishkân | mish-kawn' | lugar de habitação, tabernáculo | Detalhes |
| H4157 | מוּעָקָה | mûwʻâqâh | moo-aw-kaw' | aperto, aflição, pressão | Detalhes |
| H6062 | עֲנָקִי | ʻĂnâqîy | an-aw-kee' | uma tribo de gigantes, descendentes de Anaque, que habitavam no sul de Canaã | Detalhes |
| H6295 | פַּגְעִיאֵל | Pagʻîyʼêl | pag-ee-ale' | filho de Ocrã e líder da tribo de Aser na época do êxodo | Detalhes |
| H8229 | שִׁפְעָה | shiphʻâh | shif-aw' | abundância, quantidade, multidão | Detalhes |
| H5995 | עָמִיר | ʻâmîyr | aw-meer' | fileira, uma fileira de espigas caídas | Detalhes |
| H7057 | קִמֹּושׁ | qimmôwsh | kim-moshe' | cardo ou urtiga, uma planta espinhosa ou sem serventia | Detalhes |
| H6765 | צְלׇפְחָד | Tsᵉlophchâd | tsel-of-chawd' | um manassita, filho de Héfer e neto de Gileade; saiu do Egito com Moisés e morreu no deserto deixando somente cinco filhas como herdeiras; o direito delas à herança foi confirmado por orientação divina | Detalhes |
| H8519 | תְּלוּנָה | tᵉlûwnâh | tel-oo-naw' | murmúrio | Detalhes |
Gematria Katan 23
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H6170 | עֲרוּגָה | ʻărûwgâh | ar-oo-gaw' | jardim, canteiro | Detalhes |
| H1485 | גּוּר־בַּעַל | Gûwr-Baʻal | goor-bah'-al | um lugar no qual habitaram árabes; provavelmente localizado entre a Palestina e a península árabe | Detalhes |
| H4274 | מַחְצֵב | machtsêb | makh-tsabe' | talhamento, corte | Detalhes |
| H7767 | שׁוּנַמִּית | Shûwnammîyth | shoo-nam-meeth' | habitante de Suném | Detalhes |
| H8190 | שַׁעַשְׁגַּז | Shaʻashgaz | shah-ash-gaz' | o eunuco do palácio de Xerxes encarregado das mulheres na 2a. casa | Detalhes |
| H6880 | צִרְעָה | tsirʻâh | tsir-aw' | vespas | Detalhes |
| H1133 | בֶּן־חוּר | Ben-Chûwr | ben-khoor' | um homem que foi oficial intendente de Salomão no Monte Efraim | Detalhes |
| H4715 | מִצְרֵף | mitsrêph | mits-rafe' | crisol | Detalhes |
| H2402 | חַטָּאָה | chaṭṭâʼâh | khat-taw-aw' | oferta pelo pecado | Detalhes |
| H3170 | יַחְזֵרָה | Yachzêrâh | yakh-zay-raw' | um sacerdote da casa de Imer | Detalhes |
| H2338 | חוּט | chûwṭ | khoot | (Afel) reparar, juntar | Detalhes |
| H2346 | חֹומָה | chôwmâh | kho-maw' | muro | Detalhes |
| H3012 | יִגְדַּלְיָהוּ | Yigdalyâhûw | yig-dal-yaw'-hoo | um profeta ou homem santo e pai de Hanã na época de Josias | Detalhes |
| H7103 | קְצִיעָה | Qᵉtsîyʻâh | kets-ee-aw' | a 2a das filhas de Jó nascidas depois de sua provação | Detalhes |
| H265 | אֲחֹוחַ | ʼĂchôwach | akh-o'-akh | um neto de Benjamim | Detalhes |
| H8586 | תַּעֲלוּל | taʻălûwl | tah-al-ool' | devassidão, capricho, incômodo | Detalhes |
| H1871 | דַּרְכְּמֹון | darkᵉmôwn | dar-kem-one' | dárico, dracma, unidade de medida | Detalhes |
| H2781 | חֶרְפָּה | cherpâh | kher-paw' | reprovar, desdenhar | Detalhes |
| H6376 | פִּישֹׁון | Pîyshôwn | pee-shone' | um dos quatro rios empregados para descrever a localização do jardim do Éden | Detalhes |
| H2589 | חַנֹּות | channôwth | klan-noth' | (Qal) (DITAT) suplicar, ter piedade, ser gracioso n fem pl | Detalhes |
Gematria Perati 92706
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H5189 | נְטִישָׁה | nᵉṭîyshâh | net-ee-shaw' | ramo, gavinha, gavinhas de uma videira (conforme se espalham) | Detalhes |
3 Ocorrências deste termo na Bíblia
Porque antesH6440 פָּנִים H6440 da vindimaH7105 קָצִיר H7105, caídaH8552 תָּמַם H8552 H8800 já a florH6525 פֶּרחַ H6525, e quando as uvasH1155 בֹּסֶר H1155 amadurecemH1580 גָּמַל H1580 H8802, então, podaráH3772 כָּרַת H3772 H8804 os sarmentosH2150 זַלזַל H2150 com a foiceH4211 מַזמֵרָה H4211 e cortaráH5493 סוּר H5493 H8689 H8456 תָּזַז H8456 H8689 os ramosH5189 נְטִישָׁה H5189 que se estendem.
SubiH5927 עָלָה H5927 H8798 vós aos terraçosH8284 שָׁרָה H8284 da vinha, destruí-aH7843 שָׁחַת H7843 H8761, porémH6213 עָשָׂה H6213 H8799 não de todoH3617 כָּלָה H3617; tirai-lheH5493 סוּר H5493 H8685 as gavinhasH5189 נְטִישָׁה H5189, porque não são do SENHORH3068 יְהוָה H3068.
Mais que a JazerH3270 יַעֲזֵיר H3270, te chorareiH1058 בָּכָה H1058 H8799 H1065 בְּכִי H1065 a ti, ó videH1612 גֶּפֶן H1612 de SibmaH7643 שְׂבָם H7643; os teus ramosH5189 נְטִישָׁה H5189 passaramH5674 עָבַר H5674 H8804 o marH3220 יָם H3220, chegaramH5060 נָגַע H5060 H8804 até ao marH3220 יָם H3220 de JazerH3270 יַעֲזֵיר H3270; mas o destruidorH7703 שָׁדַד H7703 H8802 caiuH5307 נָפַל H5307 H8804 sobre os teus frutos de verãoH7019 קַיִץ H7019 e sobre a tua vindimaH1210 בָּצִיר H1210.