Strong H6503
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
פַּרְבָּר
(H6503)
(H6503)
Parbâr (par-bawr')
de origem estrangeira; n. pr. l.
Parbar = “cômodo aberto”
- uma construção ou edifício anexo ao lado ocidental do templo de Salomão
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| פ | Pe | 80 | 80 | 17 | 8 | 6400 |
| ר | Resh | 200 | 200 | 20 | 2 | 40000 |
| ב | Bet | 2 | 2 | 2 | 2 | 4 |
| ר | Resh | 200 | 200 | 20 | 2 | 40000 |
| Total | 482 | 482 | 59 | 14 | 86404 |
Gematria Hechrachi 482
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H6503 | פַּרְבָּר | Parbâr | par-bawr' | uma construção ou edifício anexo ao lado ocidental do templo de Salomão | Detalhes |
| H5659 | עַבְדוּת | ʻabdûwth | ab-dooth' | servidão, escravidão | Detalhes |
Gematria Gadol 482
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H5659 | עַבְדוּת | ʻabdûwth | ab-dooth' | servidão, escravidão | Detalhes |
| H6503 | פַּרְבָּר | Parbâr | par-bawr' | uma construção ou edifício anexo ao lado ocidental do templo de Salomão | Detalhes |
Gematria Siduri 59
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H8031 | שָׁלִשָׁה | Shâlishâh | shaw-lee-shaw' | um distrito próximo ao monte Efraim pelo qual passou Saul quando procurava pelas jumentas | Detalhes |
| H8609 | תָּפַר | tâphar | taw-far' | costurar | Detalhes |
| H6007 | עֲמַסְיָה | ʻĂmaçyâh | am-as-yaw' | filho de Zicri e comandante de 200.000 guerreiros de Judá no reinado do rei Josafá, de Judá | Detalhes |
| H1599 | גִּנְּתֹון | Ginnᵉthôwn | ghin-neth-one | um sacerdote dentre os exilados que retornaram com Zorobabel que entrou em aliança com Neemias | Detalhes |
| H7637 | שְׁבִיעִי | shᵉbîyʻîy | sheb-ee-ee' | sétimo | Detalhes |
| H4439 | מַלְכִּיאֵל | Malkîyʼêl | mal-kee-ale' | o filho de Berias e neto de Aser | Detalhes |
| H8672 | תֵּשַׁע | têshaʻ | tay'-shah | nove | Detalhes |
| H8412 | תַּדְמֹר | Tadmôr | tad-more' | uma cidade construída por Salomão depois de ter conquistado Hamate-Zoba | Detalhes |
| H3185 | יַחְצִיאֵל | Yachtsîyʼêl | yakh-tsee-ale' | o primeiro dos quatro filhos de Naftali e fundador da família dos jazeelitas | Detalhes |
| H7517 | רֶפֶת | repheth | reh'-feth | estábulo, curral | Detalhes |
| H5630 | סִרְיֹן | çiryôn | sir-yone' | couraça | Detalhes |
| H6246 | עֲשִׁת | ʻăshith | ash-eeth' | (Peal) pensar, planejar | Detalhes |
| H6597 | פִּתְאֹום | pithʼôwm | pith-ome' | repentinamente, surpreendentemente subst. | Detalhes |
| H6989 | קְטוּרָה | Qᵉṭûwrâh | ket-oo-raw' | esposa de Abraão depois da morte de Sara | Detalhes |
| H1485 | גּוּר־בַּעַל | Gûwr-Baʻal | goor-bah'-al | um lugar no qual habitaram árabes; provavelmente localizado entre a Palestina e a península árabe | Detalhes |
| H4170 | מֹוקֵשׁ | môwqêsh | mo-kashe' | isca, chamariz, laço | Detalhes |
| H4939 | מִשְׂפָּח | mispâch | mis-pawkh' | banho de sangue, derramamento (de sangue) | Detalhes |
| H6765 | צְלׇפְחָד | Tsᵉlophchâd | tsel-of-chawd' | um manassita, filho de Héfer e neto de Gileade; saiu do Egito com Moisés e morreu no deserto deixando somente cinco filhas como herdeiras; o direito delas à herança foi confirmado por orientação divina | Detalhes |
| H3819 | לֹא רֻחָמָה | Lôʼ Ruchâmâh | lo roo-khaw-maw' | (Pual) nome simbólico dado pelo profeta Oséias para sua filha | Detalhes |
| H4989 | מִתְקָה | Mithqâh | mith-kaw' | um local de parada de Israel no deserto; localização desconhecida | Detalhes |
Gematria Katan 14
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H4604 | מַעַל | maʻal | mah'-al | ato infiel ou traiçoeiro, ofensa | Detalhes |
| H3601 | כִּישֹׁור | kîyshôwr | kee-shore' | fuso, roca de fiar | Detalhes |
| H131 | אֲדֻמִּים | ʼĂdummîym | ad-oom-meem' | passagem ou cordilheira de montanhas, a oeste de Gilgal | Detalhes |
| H2764 | חֵרֶם | chêrem | khay'-rem | uma coisa devotada, uma coisa dedicada, proibição, devoção | Detalhes |
| H3139 | יֹורָה | Yôwrâh | yo-raw' | o líder ou antepassado de uma família que retornou da Babilônia com Esdras | Detalhes |
| H2931 | טָמֵא | ṭâmêʼ | taw-may' | impuro | Detalhes |
| H8309 | שְׁרֵמָה | shᵉrêmâh | sher-ay-maw' | campo | Detalhes |
| H5956 | עָלַם | ʻâlam | aw-lam' | ocultar, esconder, ser escondido, ser ocultado, ser secreto | Detalhes |
| H7005 | קַטָּת | Qaṭṭâth | kat-tawth' | uma cidade em Zebulom | Detalhes |
| H5494 | סוּר | çûwr | soor | degenerado | Detalhes |
| H723 | אֻרְוָה | ʼurvâh | oor-vaw' | manjedoura, berço, estábulo (para animais) | Detalhes |
| H5541 | סָלָה | çâlâh | saw-law' | fazer pouco de, atirar para o lado | Detalhes |
| H1270 | בַּרְזֶל | barzel | bar-zel' | ferro | Detalhes |
| H153 | אֶדְרָע | ʼedrâʻ | ed-raw' | forte, força, arma, poder | Detalhes |
| H5666 | עָבָה | ʻâbâh | aw-baw' | ser espesso, ser gordo, ser grosso | Detalhes |
| H8399 | תַּבְלִית | tablîyth | tab-leeth' | destruição | Detalhes |
| H3285 | יַעֲנַי | Yaʻănay | yah-an-ah'ee | um homem importatne na tribo de Gade | Detalhes |
| H4188 | מוּשִׁי | Mûwshîy | moo-shee' | descendentes de Musi, o bisneto de Levi | Detalhes |
| H8216 | שֶׁפֶל | shephel | shay'-fel | humildade, estado ou condição humilde | Detalhes |
| H5999 | עָמָל | ʻâmâl | aw-mawl' | esforço, dificuldade, trabalho | Detalhes |
Gematria Perati 86404
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H6503 | פַּרְבָּר | Parbâr | par-bawr' | uma construção ou edifício anexo ao lado ocidental do templo de Salomão | Detalhes |
2 Ocorrências deste termo na Bíblia
Também tirouH7673 שָׁבַת H7673 H8686 os cavalosH5483 סוּס H5483 que os reisH4428 מֶלֶךְ H4428 de JudáH3063 יְהוּדָה H3063 tinham dedicadoH5414 נָתַן H5414 H8804 ao solH8121 שֶׁמֶשׁ H8121, à entradaH935 בּוֹא H935 H8800 da CasaH1004 בַּיִת H1004 do SENHORH3068 יְהוָה H3068, perto da câmaraH3957 לִשְׁכָּה H3957 de Natã-MelequeH5419 נְתַן־מֶלֶךְ H5419, o camareiroH5631 סָרִיס H5631, a qual ficava no átrioH6503 פַּרבָּר H6503; e os carrosH4818 מֶרְכָּבָה H4818 do solH8121 שֶׁמֶשׁ H8121 queimouH8313 שָׂרַף H8313 H8804 H784 אֵשׁ H784.