Strong H6757
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
צַלְמָוֶת
(H6757)
(H6757)
tsalmâveth (tsal-maw'-veth)
procedente de 6738 e de 4194; DITAT - 1921b; n. m.
- sombra da morte, sombra densa, trevas densas
- sombra da morte
- sombra da morte, trevas profundas, escuridão
- sombra da morte (referindo-se a angústia, perigo extremo) (fig.)
- sombra da morte (referindo-se ao lugar dos mortos) (fig.)
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| צ | Tsadi | 90 | 90 | 18 | 9 | 8100 |
| ל | Lamed | 30 | 30 | 12 | 3 | 900 |
| מ | Mem | 40 | 40 | 13 | 4 | 1600 |
| ו | Vav | 6 | 6 | 6 | 6 | 36 |
| ת | Tav | 400 | 400 | 22 | 4 | 160000 |
| Total | 566 | 566 | 71 | 26 | 170636 |
Gematria Hechrachi 566
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H3127 | יֹונֶקֶת | yôwneqeth | yo-neh'-keth | planta nova, renovo, rebento | Detalhes |
| H3484 | יְשֻׁרוּן | Yᵉshurûwn | yesh-oo-roon' | um nome simbólico para Israel descrevendo o seu caráter ideal | Detalhes |
| H8303 | שִׁרְיֹון | Shiryôwn | shir-yone' | um dos nomes que os sidônios davam ao monte Hermom | Detalhes |
| H8302 | שִׁרְיֹון | shiryôwn | shir-yone' | couraça para o corpo | Detalhes |
| H7558 | רִשְׁיֹון | rishyôwn | rish-yone' | permissão | Detalhes |
| H8290 | שָׁרֹונִי | Shârôwnîy | shaw-ro-nee' | morador da região de Sarom | Detalhes |
| H5319 | נַפְתּוּל | naphtûwl | naf-tool' | lutas | Detalhes |
| H6757 | צַלְמָוֶת | tsalmâveth | tsal-maw'-veth | sombra da morte, sombra densa, trevas densas | Detalhes |
Gematria Gadol 566
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H6757 | צַלְמָוֶת | tsalmâveth | tsal-maw'-veth | sombra da morte, sombra densa, trevas densas | Detalhes |
| H8290 | שָׁרֹונִי | Shârôwnîy | shaw-ro-nee' | morador da região de Sarom | Detalhes |
| H3127 | יֹונֶקֶת | yôwneqeth | yo-neh'-keth | planta nova, renovo, rebento | Detalhes |
| H5319 | נַפְתּוּל | naphtûwl | naf-tool' | lutas | Detalhes |
| H5480 | סוּךְ | çûwk | sook | ungir, derramar para unção | Detalhes |
Gematria Siduri 71
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H3083 | יְהֹונָתָן | Yᵉhôwnâthân | yeh-ho-naw-thawn' | um filho do rei Saul e um amigo de Davi | Detalhes |
| H4638 | מַעֲרָת | Maʻărâth | mah-ar-awth' | uma cidade na região montanhosa de Judá | Detalhes |
| H4984 | מִתְנַשֵּׂא | mithnassêʼ | mith-nas-say' | (Hitpael) aquele que se exalta | Detalhes |
| H6940 | קַדְרוּת | qadrûwth | kad-rooth' | trevas, escuridão | Detalhes |
| H3360 | יְקַמְעָם | Yᵉqamʻâm | yek-am'-awm | um levita, o quarto filho de Hebrom e neto de Coate na época de Davi | Detalhes |
| H7895 | שִׁישַׁק | Shîyshaq | shee-shak' | rei do Egito, Sesonque I, 1o rei da 22a dinastia; governou o Egito durante os reinados de Salomão e Roboão e atacou o reino do sul sob Roboão e, ao que parece, o fez tributário | Detalhes |
| H8302 | שִׁרְיֹון | shiryôwn | shir-yone' | couraça para o corpo | Detalhes |
| H8290 | שָׁרֹונִי | Shârôwnîy | shaw-ro-nee' | morador da região de Sarom | Detalhes |
| H2777 | חַרְסוּת | charçûwth | khar-sooth' | caco de louça de barro | Detalhes |
| H4276 | מַחֲצִית | machătsîyth | makh-ats-eeth' | metade, meio | Detalhes |
| H8306 | שָׁרִיר | shârîyr | shaw-reer' | tendão, músculo | Detalhes |
| H4946 | מִשְׁקֹול | mishqôwl | mish-kole' | peso | Detalhes |
| H5319 | נַפְתּוּל | naphtûwl | naf-tool' | lutas | Detalhes |
| H8152 | שִׁנְעָר | Shinʻâr | shin-awr' | nome antigo do território mais tarde conhecido como Babilônia ou Caldéia | Detalhes |
| H4722 | מַקְהֵלֹת | Maqhêlôth | mak-hay-loth' | um local de parada dos israelitas no deserto | Detalhes |
| H3484 | יְשֻׁרוּן | Yᵉshurûwn | yesh-oo-roon' | um nome simbólico para Israel descrevendo o seu caráter ideal | Detalhes |
| H2692 | חֲצַר אַדָּר | Chătsar ʼAddâr | khats-ar' addawr' | um lugar na fronteira do sul de Canaã | Detalhes |
| H4666 | מִפְרָשׂ | miphrâs | mif-rawce' | expansão, extensão | Detalhes |
| H4742 | מְקֻצְעָה | mᵉqutsʻâh | mek-oots-aw' | local da extremidade da estrutura, escora de canto, lado interno da escora | Detalhes |
| H3941 | לַפִּידֹות | Lappîydôwth | lap-pee-doth' | o marido de Débora, a profetiza na época dos juízes | Detalhes |
Gematria Katan 26
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H1813 | דַּלְפֹון | Dalphôwn | dal-fone' | o segundo dos <a class='S' href='S:H10'>10</a> filhos de Hamã | Detalhes |
| H4182 | מֹורֶשֶׁת גַּת | Môwresheth Gath | mo-reh'-sheth gath | um lugar aparentemente na vizinhança de Gate e provavelmente a terra natal do profeta Miquéias | Detalhes |
| H3087 | יְהֹוצָדָק | Yᵉhôwtsâdâq | yeh-ho-tsaw-dawk' | neto do sumo sacerdote Hilquias; filho do sumo sacerdote Seraías; pai do sumo sacerdote Josué; ele próprio nunca obteve o cargo de sumo sacerdote porque foi levado cativo para a Babilônia por Nabucodonosor | Detalhes |
| H6526 | פִּרְחַח | pirchach | pir-khakh' | ninhada | Detalhes |
| H5873 | עֵין גַּנִּים | ʻÊyn Gannîym | ane gan-neem' | uma cidade nas terras baixas de Judá | Detalhes |
| H2261 | חֲבַצֶּלֶת | chăbatstseleth | khab-ats-tseh'-leth | narciso, lírio, rosa | Detalhes |
| H2377 | חָזֹון | châzôwn | khaw-zone' | visão | Detalhes |
| H1422 | גְּדוּפָה | gᵉdûwphâh | ghed-oo-faw' | um escárnio | Detalhes |
| H6706 | צְחִיחַ | tsᵉchîyach | tsekh-ee'-akh | superfície brilhante ou reluzente, incandescência | Detalhes |
| H5904 | עִיר נָחָשׁ | ʻÎyr Nâchâsh | eer naw-khawsh' | um judaíta | Detalhes |
| H3941 | לַפִּידֹות | Lappîydôwth | lap-pee-doth' | o marido de Débora, a profetiza na época dos juízes | Detalhes |
| H4707 | מִצְפֶּה | mitspeh | mits-peh' | torre de vigia, ponto de observação | Detalhes |
| H8196 | שְׁפֹוט | shᵉphôwṭ | shef-ote' | juízo, ato de juízo | Detalhes |
| H67 | אָבֵל מִצְרַיִם | ʼÂbêl Mitsrayim | aw-bale' mits-rah'-yim | um lugar a leste do Jordão (talvez “tão fértil como o Egito”) | Detalhes |
| H2829 | חֶשְׁמֹון | Cheshmôwn | klesh-mone' | uma cidade no extremo sul de Judá; localização incerta | Detalhes |
| H6099 | עָצוּם | ʻâtsûwm | aw-tsoom' | poderoso, vasto, numeroso | Detalhes |
| H4708 | מִצְפֶּה | Mitspeh | mits-peh' | uma cidade no distrito de Sefelá ou na terras baixas de Judá | Detalhes |
| H4614 | מַעֲמָסָה | maʻămâçâh | mah-am-aw-saw' | carga, fardo | Detalhes |
| H3159 | יִזְרְעֵאלִית | Yizrᵉʻêʼlîyth | yiz-reh-ay-leeth' | uma moradora de Jezreel | Detalhes |
| H6252 | עַשְׁתָּרֹות | ʻAshtârôwth | ash-taw-roth' | deusa falsa na religião cananita, geralmente associada ao culto da fertilidade n. pr. loc. | Detalhes |
Gematria Perati 170636
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H6757 | צַלְמָוֶת | tsalmâveth | tsal-maw'-veth | sombra da morte, sombra densa, trevas densas | Detalhes |
17 Ocorrências deste termo na Bíblia
Reclamem-noH1350 גָּאַל H1350 H8799 as trevasH2822 חֹשֶׁךְ H2822 e a sombra de morteH6757 צַלמָוֶת H6757; habitemH7931 שָׁכַן H7931 H8799 sobre ele nuvensH6053 עֲנָנָה H6053; espante-oH1204 בָּעַת H1204 H8762 tudo o que pode enegrecerH3650 כִּמרִיר H3650 o diaH3117 יוֹם H3117.
antes que eu váH3212 יָלַךְ H3212 H8799 para o lugar de que não voltareiH7725 שׁוּב H7725 H8799, para a terraH776 אֶרֶץ H776 das trevasH2822 חֹשֶׁךְ H2822 e da sombra da morteH6757 צַלמָוֶת H6757;
terraH776 אֶרֶץ H776 de negridãoH5890 עֵיפָה H5890, de profunda escuridadeH652 אֹפֶל H652, terra da sombra da morteH6757 צַלמָוֶת H6757 e do caosH5468 סֶדֶר H5468, onde a própria luzH3313 יָפַע H3313 H8686 é tenebrosaH652 אֹפֶל H652.
Das trevasH2822 חֹשֶׁךְ H2822 manifestaH1540 גָּלָה H1540 H8764 coisas profundasH6013 עָמֹק H6013 e trazH3318 יָצָא H3318 H8686 à luzH216 אוֹר H216 a densa escuridadeH6757 צַלמָוֶת H6757.
O meu rostoH6440 פָּנִים H6440 está todo afogueadoH2560 חָמַר H2560 H8777 de chorarH1065 בְּכִי H1065, e sobre as minhas pálpebrasH6079 עַפעַף H6079 está a sombra da morteH6757 צַלמָוֶת H6757,
Pois a manhãH1242 בֹּקֶר H1242 para todos eles é comoH3162 יַחַד H3162 sombra de morteH6757 צַלמָוֶת H6757; mas os terroresH1091 בַּלָּהָה H1091 da noiteH6757 צַלמָוֶת H6757 lhes são familiaresH5234 נָכַר H5234 H8686.
Os homens põemH7760 שׂוּם H7760 H8804 termoH7093 קֵץ H7093 à escuridãoH2822 חֹשֶׁךְ H2822 e até aos últimos confinsH8503 תַּכלִית H8503 procuramH2713 חָקַר H2713 H8802 as pedrasH68 אֶבֶן H68 ocultas nas trevasH652 אֹפֶל H652 e na densa escuridadeH6757 צַלמָוֶת H6757.
Não há trevasH2822 חֹשֶׁךְ H2822 nem sombra assaz profundaH6757 צַלמָוֶת H6757, onde se escondamH5641 סָתַר H5641 H8736 os que praticamH6466 פָּעַל H6466 H8802 a iniquidadeH205 אָוֶן H205.
Porventura, te foram reveladasH1540 גָּלָה H1540 H8738 as portasH8179 שַׁעַר H8179 da morteH4194 מָוֶת H4194 ou visteH7200 רָאָה H7200 H8799 essas portasH8179 שַׁעַר H8179 da região tenebrosaH6757 צַלמָוֶת H6757?
Ainda que eu andeH3212 יָלַךְ H3212 H8799 pelo valeH1516 גַּיא H1516 da sombra da morteH6757 צַלמָוֶת H6757, não temereiH3372 יָרֵא H3372 H8799 malH7451 רַע H7451 nenhum, porque tu estás comigo; o teu bordãoH7626 שֵׁבֶט H7626 e o teu cajadoH4938 מִשׁעֵנָה H4938 me consolamH5162 נָחַם H5162 H8762.
para nos esmagaresH1794 דָּכָה H1794 H8765 onde vivemH4725 מָקוֹם H4725 os chacaisH8577 תַּנִּין H8577 e nos envolveresH3680 כָּסָה H3680 H8762 com as sombras da morteH6757 צַלמָוֶת H6757.
Os que se assentaramH3427 יָשַׁב H3427 H8802 nas trevasH2822 חֹשֶׁךְ H2822 e nas sombras da morteH6757 צַלמָוֶת H6757, presosH615 אָסִיר H615 em afliçãoH6040 עֳנִי H6040 e em ferrosH1270 בַּרזֶל H1270,
Tirou-osH3318 יָצָא H3318 H8686 das trevasH2822 חֹשֶׁךְ H2822 e das sombras da morteH6757 צַלמָוֶת H6757 e lhes despedaçouH5423 נָתַק H5423 H8762 as cadeiasH4147 מוֹסֵר H4147.
O povoH5971 עַם H5971 que andavaH1980 הָלַךְ H1980 H8802 em trevasH2822 חֹשֶׁךְ H2822 viuH7200 רָאָה H7200 H8804 grandeH1419 גָּדוֹל H1419 luzH216 אוֹר H216, e aos que viviamH3427 יָשַׁב H3427 H8802 na regiãoH776 אֶרֶץ H776 da sombra da morteH6757 צַלמָוֶת H6757, resplandeceu-lhesH5050 נָגַהּ H5050 H8804 a luzH216 אוֹר H216.
e sem perguntaremH559 אָמַר H559 H8804: Onde está o SENHORH3068 יְהוָה H3068, que nos fez subirH5927 עָלָה H5927 H8688 da terraH776 אֶרֶץ H776 do EgitoH4714 מִצרַיִם H4714? Que nos guiouH3212 יָלַךְ H3212 H8688 através do desertoH4057 מִדְבָּר H4057, por uma terraH776 אֶרֶץ H776 de ermosH6160 עֲרָבָה H6160 e de covasH7745 שׁוּחָה H7745, por uma terraH776 אֶרֶץ H776 de sequidãoH6723 צִיָה H6723 e sombra de morteH6757 צַלמָוֶת H6757, por uma terraH776 אֶרֶץ H776 em que ninguémH376 אִישׁ H376 transitavaH5674 עָבַר H5674 H8804 e na qual não moravaH3427 יָשַׁב H3427 H8804 homemH120 אָדָם H120 algum?
DaiH5414 נָתַן H5414 H8798 glóriaH3519 כָּבוֹד H3519 ao SENHORH3068 יְהוָה H3068, vosso DeusH430 אֱלֹהִים H430, antes que ele faça vir as trevasH2821 חָשַׁךְ H2821 H8686, e antes que tropecemH5062 נָגַף H5062 H8691 vossos pésH7272 רֶגֶל H7272 nos montesH2022 הַר H2022 tenebrososH5399 נֶשֶׁף H5399; antes que, esperandoH6960 קָוָה H6960 H8765 vós luzH216 אוֹר H216, ele a mudeH7760 שׂוּם H7760 H8804 em sombra de morteH6757 צַלמָוֶת H6757 e a reduzaH7896 שִׁית H7896 H8798 H8675 H7896 שִׁית H7896 H8799 à escuridãoH6205 עֲרָפֶל H6205.
procurai o que fazH6213 עָשָׂה H6213 H8802 o Sete-estreloH3598 כִּימָה H3598 e o ÓrionH3685 כְּסִיל H3685, e tornaH2015 הָפַךְ H2015 H8802 a densa trevaH6757 צַלמָוֶת H6757 em manhãH1242 בֹּקֶר H1242, e mudaH2821 חָשַׁךְ H2821 H8689 o diaH3117 יוֹם H3117 em noiteH3915 לַיִל H3915; o que chamaH7121 קָרָא H7121 H8802 as águasH4325 מַיִם H4325 do marH3220 יָם H3220 e as derramaH8210 שָׁפַךְ H8210 H8799 sobreH6440 פָּנִים H6440 a terraH776 אֶרֶץ H776; SENHORH3068 יְהוָה H3068 é o seu nomeH8034 שֵׁם H8034.