Strong H3127
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
יֹונֶקֶת
(H3127)
(H3127)
yôwneqeth (yo-neh'-keth)
procedente de 3126; DITAT - 874b; n f
- planta nova, renovo, rebento
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| י | Yod | 10 | 10 | 10 | 1 | 100 |
| ו | Vav | 6 | 6 | 6 | 6 | 36 |
| נ | Nun | 50 | 50 | 14 | 5 | 2500 |
| ק | Kof | 100 | 100 | 19 | 1 | 10000 |
| ת | Tav | 400 | 400 | 22 | 4 | 160000 |
| Total | 566 | 566 | 71 | 17 | 172636 |
Gematria Hechrachi 566
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H6757 | צַלְמָוֶת | tsalmâveth | tsal-maw'-veth | sombra da morte, sombra densa, trevas densas | Detalhes |
| H8290 | שָׁרֹונִי | Shârôwnîy | shaw-ro-nee' | morador da região de Sarom | Detalhes |
| H3484 | יְשֻׁרוּן | Yᵉshurûwn | yesh-oo-roon' | um nome simbólico para Israel descrevendo o seu caráter ideal | Detalhes |
| H5319 | נַפְתּוּל | naphtûwl | naf-tool' | lutas | Detalhes |
| H3127 | יֹונֶקֶת | yôwneqeth | yo-neh'-keth | planta nova, renovo, rebento | Detalhes |
| H8303 | שִׁרְיֹון | Shiryôwn | shir-yone' | um dos nomes que os sidônios davam ao monte Hermom | Detalhes |
| H8302 | שִׁרְיֹון | shiryôwn | shir-yone' | couraça para o corpo | Detalhes |
| H7558 | רִשְׁיֹון | rishyôwn | rish-yone' | permissão | Detalhes |
Gematria Gadol 566
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H6757 | צַלְמָוֶת | tsalmâveth | tsal-maw'-veth | sombra da morte, sombra densa, trevas densas | Detalhes |
| H3127 | יֹונֶקֶת | yôwneqeth | yo-neh'-keth | planta nova, renovo, rebento | Detalhes |
| H5319 | נַפְתּוּל | naphtûwl | naf-tool' | lutas | Detalhes |
| H8290 | שָׁרֹונִי | Shârôwnîy | shaw-ro-nee' | morador da região de Sarom | Detalhes |
| H5480 | סוּךְ | çûwk | sook | ungir, derramar para unção | Detalhes |
Gematria Siduri 71
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H8290 | שָׁרֹונִי | Shârôwnîy | shaw-ro-nee' | morador da região de Sarom | Detalhes |
| H3127 | יֹונֶקֶת | yôwneqeth | yo-neh'-keth | planta nova, renovo, rebento | Detalhes |
| H8614 | תִּפְתַּי | tiphtay | tif-tah'-ee | magistrado | Detalhes |
| H8152 | שִׁנְעָר | Shinʻâr | shin-awr' | nome antigo do território mais tarde conhecido como Babilônia ou Caldéia | Detalhes |
| H4456 | מַלְקֹושׁ | malqôwsh | mal-koshe' | última chuva, chuva da primavera | Detalhes |
| H3361 | יׇקְמְעָם | Yoqmᵉʻâm | yok-meh-awm' | uma cidade de refúgio em Efraim dada aos levitas coatitas | Detalhes |
| H8457 | תַּזְנוּת | taznûwth | taz-nooth' | fornicação, prostituição | Detalhes |
| H6757 | צַלְמָוֶת | tsalmâveth | tsal-maw'-veth | sombra da morte, sombra densa, trevas densas | Detalhes |
| H2692 | חֲצַר אַדָּר | Chătsar ʼAddâr | khats-ar' addawr' | um lugar na fronteira do sul de Canaã | Detalhes |
| H2800 | חֲרֹשֶׁת | Chărôsheth | khar-o'-sheth | uma cidade ao norte da terra de Canaã junto à costa oeste do lago Merom | Detalhes |
| H4276 | מַחֲצִית | machătsîyth | makh-ats-eeth' | metade, meio | Detalhes |
| H4946 | מִשְׁקֹול | mishqôwl | mish-kole' | peso | Detalhes |
| H4984 | מִתְנַשֵּׂא | mithnassêʼ | mith-nas-say' | (Hitpael) aquele que se exalta | Detalhes |
| H8306 | שָׁרִיר | shârîyr | shaw-reer' | tendão, músculo | Detalhes |
| H7895 | שִׁישַׁק | Shîyshaq | shee-shak' | rei do Egito, Sesonque I, 1o rei da 22a dinastia; governou o Egito durante os reinados de Salomão e Roboão e atacou o reino do sul sob Roboão e, ao que parece, o fez tributário | Detalhes |
| H1255 | בְּרֹאדַךְ בַּלְאֲדָן | Bᵉrôʼdak Balʼădân | ber-o-dak' bal-ad-awn' | rei da Babilônia nos dias de Ezequias | Detalhes |
| H4833 | מִרְפָּשׂ | mirpâs | meer-paws' | sujo, coisa suja | Detalhes |
| H4722 | מַקְהֵלֹת | Maqhêlôth | mak-hay-loth' | um local de parada dos israelitas no deserto | Detalhes |
| H8303 | שִׁרְיֹון | Shiryôwn | shir-yone' | um dos nomes que os sidônios davam ao monte Hermom | Detalhes |
| H3484 | יְשֻׁרוּן | Yᵉshurûwn | yesh-oo-roon' | um nome simbólico para Israel descrevendo o seu caráter ideal | Detalhes |
Gematria Katan 17
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H5185 | נָחֵת | nâchêth | naw-khayth' | descida | Detalhes |
| H3732 | כַּפְתֹּרִי | Kaphtôrîy | kaf-to-ree' | cretenses como habitantes de Caftor e distintos dos filisteus | Detalhes |
| H4491 | מִנְהָג | minhâg | min-hawg' | ato de dirigir, ato de guiar um carro | Detalhes |
| H7655 | שִׁבְעָה | shibʻâh | shib-aw' | sete | Detalhes |
| H2046 | הִתּוּךְ | hittûwk | hit-took' | fusão | Detalhes |
| H2226 | זֶרַח | Zerach | zeh'-rakh | um filho de Reuel e neto de Esaú, um dos nobres dos edomitas | Detalhes |
| H5669 | עָבוּר | ʻâbûwr | aw-boor' | produto, fruto (da terra) | Detalhes |
| H6867 | צָרֶבֶת | tsârebeth | tsaw-reh'-beth | crosta de ferida, cicatriz de uma ferida adj. | Detalhes |
| H2513 | חֶלְקָה | chelqâh | khel-kaw' | porção, parcela | Detalhes |
| H5280 | נַעֲמִי | Naʻămîy | nah-am-ee' | os descendente de Naamã, o neto de Benjamim | Detalhes |
| H2102 | זוּד | zûwd | zood | cozinhar, cozer, ferver, agir com arrogância, agir presunçosamente, agir com rebeldia, ser presunçoso, ser arrogante, ser orgulhoso com rebeldia | Detalhes |
| H4000 | מָבֹון | mâbôwn | maw-bone' | aquele que ensina, aquele que dá compreensão, professor | Detalhes |
| H1503 | גֶּזַע | gezaʻ | geh'-zah | caule, tronco, cepo (de árvores) | Detalhes |
| H5719 | עָדִין | ʻâdîyn | aw-deen' | voluptuoso | Detalhes |
| H1474 | גֹּולָן | Gôwlân | go-lawn' | uma cidade de Manassés no planalto de Basã a leste do Jordão; uma cidade de refúgio | Detalhes |
| H6033 | עֲנָה | ʻănâh | an-aw' | (Peal) ser humilde, ser baixo adj. | Detalhes |
| H2077 | זֶבַח | zebach | zeh'-bakh | sacrifício | Detalhes |
| H6657 | צְדָד | Tsᵉdâd | tsed-awd' | um dos limites na fronteira norte de Israel conforme prometido por Moisés e reiterado por Ezequiel | Detalhes |
| H7350 | רָחֹוק | râchôwq | raw-khoke' | remoto, longínqüo, distante, terras distantes, pessoas distantes | Detalhes |
| H8183 | שְׂעָרָה | sᵉʻârâh | seh-aw-raw' | tormenta | Detalhes |
Gematria Perati 172636
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H3127 | יֹונֶקֶת | yôwneqeth | yo-neh'-keth | planta nova, renovo, rebento | Detalhes |
6 Ocorrências deste termo na Bíblia
Ele é viçosoH7373 רָטֹב H7373 peranteH6440 פָּנִים H6440 o solH8121 שֶׁמֶשׁ H8121, e os seus renovosH3127 יוֹנֶקֶת H3127 irrompemH3318 יָצָא H3318 H8799 no seu jardimH1593 גַּנָּה H1593;
Porque háH3426 יֵשׁ H3426 esperançaH8615 תִּקוָה H8615 para a árvoreH6086 עֵץ H6086, pois, mesmo cortadaH3772 כָּרַת H3772 H8735, ainda se renovaráH2498 חָלַף H2498 H8686, e não cessarãoH2308 חָדַל H2308 H8799 os seus rebentosH3127 יוֹנֶקֶת H3127.
Não escaparáH5493 סוּר H5493 H8799 das trevasH2822 חֹשֶׁךְ H2822; a chama do fogoH7957 שַׁלהֶבֶת H7957 secaráH3001 יָבֵשׁ H3001 H8762 os seus renovosH3127 יוֹנֶקֶת H3127, e ao assoproH7307 רוּחַ H7307 da bocaH6310 פֶּה H6310 de Deus será arrebatadoH5493 סוּר H5493 H8799.
EstendeuH7971 שָׁלחַ H7971 H8762 ela a sua ramagemH7105 קָצִיר H7105 até ao marH3220 יָם H3220 e os seus rebentosH3127 יוֹנֶקֶת H3127, até ao rioH5104 נָהָר H5104.
Assim dizH559 אָמַר H559 H8804 o SENHORH3069 יְהוִה H3069 DeusH136 אֲדֹנָי H136: Também eu tomareiH3947 לָקחַ H3947 H8804 a pontaH6788 צַמֶּרֶת H6788 de um cedroH7311 רוּם H7311 H8802 H730 אֶרֶז H730 e a plantareiH5414 נָתַן H5414 H8804; do principalH7218 רֹאשׁ H7218 dos seus ramosH3127 יוֹנֶקֶת H3127 cortareiH6998 קָטַף H6998 H8799 o renovo mais tenroH7390 רַךְ H7390 e o plantareiH8362 שָׁתַל H8362 H8804 sobre um monteH2022 הַר H2022 altoH1364 גָּבֹהַּ H1364 e sublimeH8524 תָּלַל H8524 H8803.