Strong H6773
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
צִמְאָה
(H6773)
(H6773)
tsimʼâh (tsim-aw')
06773 צמאה tsim’ah.
de 6772; referência ao Dicionário Internacional de Teologia do Antigo Testamento (DITAT/TWOT), 1926c; substantivo feminino
- sequidão, sede, desidratação
Conteúdo relacionado
Versículos
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| צ | Tsadi | 90 | 90 | 18 | 9 | 8100 |
| מ | Mem | 40 | 40 | 13 | 4 | 1600 |
| א | Aleph | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| ה | He | 5 | 5 | 5 | 5 | 25 |
| Total | 136 | 136 | 37 | 19 | 9726 |
Gematria Hechrachi 136
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H6685 | צֹום | tsôwm | tsome | jejum, abstinência | Detalhes |
| H4111 | מַהֲלַלְאֵל | Mahălalʼêl | mah-hal-al-ale' | filho de Cainã e o 4o. na descendência de Adão na linhagem de Sete | Detalhes |
| H4160 | מוּץ | mûwts | moots | (Qal) expremer, extorquir, oprimir | Detalhes |
| H5665 | עֲבֵד נְגֹוא | ʻĂbêd Nᵉgôwʼ | ab-ade' neg-o' | o amigo devoto de Daniel a quem Nabucodonosor renomeou de Abede-Nego; um dos três amigos que juntamente com Daniel recusou-se a ficar impuro comendo a comida da mesa do rei que ia contra as leis de alimentação que Deus tinha dado aos judeus; também um dos três que foram lançados na fornalha ardente por recusar-se a ajoelhar-se diante de uma imagem de Nabucodonosor e foram salvos pelo anjo do Senhor | Detalhes |
| H5130 | נוּף | nûwph | noof | mover para um e outro lado, balançar, borrifar | Detalhes |
| H6773 | צִמְאָה | tsimʼâh | tsim-aw' | Detalhes | |
| H6963 | קֹול | qôwl | kole | voz, som, ruído | Detalhes |
| H6684 | צוּם | tsûwm | tsoom | (Qal) abster-se de alimento, jejuar | Detalhes |
| H6323 | פּוּן | pûwn | poon | (Qal) estar perplexo, estar confuso | Detalhes |
| H4582 | מָעֹוךְ | Mâʻôwk | maw-oke' | pai do rei Aquis, de Gate, com quem Davi refugiou-se | Detalhes |
| H5485 | סוּסִי | Çûwçîy | soo-see' | pai de Gadi, o espia da tribo de Manassés | Detalhes |
| H5859 | עִיֹּון | ʻÎyôwn | ee-yone' | um lugar no norte da Palestina pertencente a tribo de Naftali | Detalhes |
| H5131 | נֹוף | nôwph | nofe | elevação, colina | Detalhes |
| H601 | אֲנָפָה | ʼănâphâh | an-aw-faw' | um pássaro impuro | Detalhes |
| H6317 | פּוּטִיאֵל | Pûwṭîyʼêl | poo-tee-ale' | pai da esposa de Eleazar, o filho de Arão | Detalhes |
| H5768 | עֹולֵל | ʻôwlêl | o-lale' | criança, menino | Detalhes |
| H556 | אַמְצָה | ʼamtsâh | am-tsaw' | força | Detalhes |
Gematria Gadol 136
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H601 | אֲנָפָה | ʼănâphâh | an-aw-faw' | um pássaro impuro | Detalhes |
| H5485 | סוּסִי | Çûwçîy | soo-see' | pai de Gadi, o espia da tribo de Manassés | Detalhes |
| H5665 | עֲבֵד נְגֹוא | ʻĂbêd Nᵉgôwʼ | ab-ade' neg-o' | o amigo devoto de Daniel a quem Nabucodonosor renomeou de Abede-Nego; um dos três amigos que juntamente com Daniel recusou-se a ficar impuro comendo a comida da mesa do rei que ia contra as leis de alimentação que Deus tinha dado aos judeus; também um dos três que foram lançados na fornalha ardente por recusar-se a ajoelhar-se diante de uma imagem de Nabucodonosor e foram salvos pelo anjo do Senhor | Detalhes |
| H6773 | צִמְאָה | tsimʼâh | tsim-aw' | Detalhes | |
| H6317 | פּוּטִיאֵל | Pûwṭîyʼêl | poo-tee-ale' | pai da esposa de Eleazar, o filho de Arão | Detalhes |
| H4111 | מַהֲלַלְאֵל | Mahălalʼêl | mah-hal-al-ale' | filho de Cainã e o 4o. na descendência de Adão na linhagem de Sete | Detalhes |
| H5768 | עֹולֵל | ʻôwlêl | o-lale' | criança, menino | Detalhes |
| H6963 | קֹול | qôwl | kole | voz, som, ruído | Detalhes |
| H556 | אַמְצָה | ʼamtsâh | am-tsaw' | força | Detalhes |
Gematria Siduri 37
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H6323 | פּוּן | pûwn | poon | (Qal) estar perplexo, estar confuso | Detalhes |
| H6390 | פְּלַגָּה | pᵉlaggâh | pel-ag-gaw' | córrego, divisão, rio | Detalhes |
| H6391 | פְּלֻגָּה | pᵉluggâh | pel-oog-gaw' | divisão | Detalhes |
| H2911 | טְחֹון | ṭᵉchôwn | tekh-one' | mó, moinho triturador, moinho manual | Detalhes |
| H2908 | טְוָת | ṭᵉvâth | tev-awth' | em jejum, fazendo jejum, com fome | Detalhes |
| H2914 | טְחֹר | ṭᵉchôr | tekh-ore' | tumores, hemorróidas | Detalhes |
| H6392 | פְּלֻגָּה | pᵉluggâh | pel-oog-gaw' | divisão, parte | Detalhes |
| H2498 | חָלַף | châlaph | khaw-laf' | passar adiante ou morrer, atravessar, passar por, crescer, mudar, continuar a partir de | Detalhes |
| H601 | אֲנָפָה | ʼănâphâh | an-aw-faw' | um pássaro impuro | Detalhes |
| H4775 | מָרַד | mârad | maw-rad' | rebelar-se, revoltar-se, ser rebelde | Detalhes |
| H2959 | טָרַח | ṭârach | taw-rakh' | (Hifil) sobrecarregar, labutar, ser carregado | Detalhes |
| H6118 | עֵקֶב | ʻêqeb | ay'-keb | conseqüência | Detalhes |
| H49 | אֲבִישַׁג | ʼĂbîyshag | ab-ee-shag' | A linda e jovem enfermeira de Davi | Detalhes |
| H2815 | חַשּׁוּב | Chashshûwb | khash-shoob' | um líder levita merarita, filho de Azricão | Detalhes |
| H4433 | מַלְכָּא | malkâʼ | mal-kaw' | rainha | Detalhes |
| H6121 | עָקֹב | ʻâqôb | aw-kobe' | enganoso, astucioso, traiçoeiro | Detalhes |
| H4778 | מֶרֶד | Mered | meh'-red | filho de Ezra e um descendente de Judá | Detalhes |
| H6793 | צִנָּה | tsinnâh | tsin-naw' | algo perfurante, anzol, farpa | Detalhes |
| H2609 | חָנֵס | Chânêç | khaw-nace' | um lugar no Egito, de localização desconhecida mas que bem pode ser algum dos seguintes: | Detalhes |
| H5256 | נְסַח | nᵉçach | nes-akh' | puxar ou arrancar | Detalhes |
Gematria Katan 19
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H1044 | בֵּית עֵקֶד | Bêyth ʻÊqed | bayth ay'-ked | um lugar no reino do norte | Detalhes |
| H5815 | עֲזִיאֵל | ʻĂzîyʼêl | az-ee-ale' | um levita; também ’Jaaziel’ | Detalhes |
| H7063 | קִמָּשֹׁון | qimmâshôwn | kim-maw-shone' | cardo ou urtiga, uma planta espinhosa ou sem serventia | Detalhes |
| H5859 | עִיֹּון | ʻÎyôwn | ee-yone' | um lugar no norte da Palestina pertencente a tribo de Naftali | Detalhes |
| H148 | אֲדַרְגָּזֵר | ʼădargâzêr | ad-ar''-gaw-zare' | juiz (adivinho), conselheiro | Detalhes |
| H1950 | הֹומָם | Hôwmâm | ho-mawm' | um descendente de Seir, o horeu, o filho de Lotã | Detalhes |
| H2782 | חָרַץ | chârats | khaw-rats' | cortar, afiar, decidir, decretar, determinar, mutilar, mover, ser decisivo, ser mutilado | Detalhes |
| H2666 | חָפַשׁ | châphash | khaw-fash' | (Pual) estar livre, ser libertado | Detalhes |
| H6072 | עָסַס | ʻâçaç | aw-sas' | apertar, esmagar, esmagar com os pés, pisotear, pressionar (uvas) | Detalhes |
| H1683 | דְּבֹּורָה | Dᵉbôwrâh | deb-o-raw' | a ama de Rebeca que a acompanhou desde a casa de Betuel | Detalhes |
| H6684 | צוּם | tsûwm | tsoom | (Qal) abster-se de alimento, jejuar | Detalhes |
| H7467 | רְעוּאֵל | Rᵉʻûwʼêl | reh-oo-ale' | um filho de Esaú com sua mulher Basemate, a filha de Ismael | Detalhes |
| H5959 | עַלְמָה | ʻalmâh | al-maw' | virgem, mulher jovem | Detalhes |
| H7008 | קִיטֹור | qîyṭôwr | kee-tore' | fumaça espessa, fumaça | Detalhes |
| H2251 | חָבַט | châbaṭ | khaw-bat' | bater, malhar, agitar, debulhar | Detalhes |
| H2477 | חֲלַח | Chălach | khal-akh' | uma cidade ou distrito na Mesopotâmia sob o controle assírio quando os captivos israelitas foram tomados | Detalhes |
| H4942 | מִשְׁפָּת | mishpâth | mish-pawth' | fogueiras, montes de cinzas | Detalhes |
| H2747 | חֶרֶט | chereṭ | kheh'-ret | uma ferramenta de entalhar, estilete, cinzel, buril | Detalhes |
| H3882 | לִוְיָתָן | livyâthân | liv-yaw-thawn' | leviatã, monstro marinho, dragão | Detalhes |
| H289 | אֲחִימַן | ʼĂchîyman | akh-ee-man' | um filho de Anaque | Detalhes |
Gematria Perati 9726
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H556 | אַמְצָה | ʼamtsâh | am-tsaw' | força | Detalhes |
| H6773 | צִמְאָה | tsimʼâh | tsim-aw' | Detalhes |
1 Ocorrências deste termo na Bíblia
Guarda-teH4513 מָנַע H4513 H8798 de que os teus pésH7272 רֶגֶל H7272 andem desnudosH3182 יָחֵף H3182 e a tua gargantaH1627 גָּרוֹן H1627 tenha sedeH6773 צִמאָה H6773. Mas tu dizesH559 אָמַר H559 H8799: Não, é inútilH2976 יָאַשׁ H2976 H8737; porque amoH157 אָהַב H157 H8804 os estranhosH2114 זוּר H2114 H8801 e apósH310 אַחַר H310 eles ireiH3212 יָלַךְ H3212 H8799.