Enciclopédia de Hebreus 3:13-13

Tradução (ARC) - 2009 - Almeida Revisada e Corrigida

Índice

Perícope

hb 3: 13

Versão Versículo
ARA pelo contrário, exortai-vos mutuamente cada dia, durante o tempo que se chama Hoje, a fim de que nenhum de vós seja endurecido pelo engano do pecado.
ARC Antes exortai-vos uns aos outros todos os dias, durante o tempo que se chama Hoje, para que nenhum de vós se endureça pelo engano do pecado;
TB mas exortai-vos uns aos outros todos os dias, durante o tempo que se chama Hoje, a fim de que algum de vós não seja endurecido pelo engano do pecado.
BGB ἀλλὰ παρακαλεῖτε ἑαυτοὺς καθ’ ἑκάστην ἡμέραν, ἄχρις οὗ τὸ Σήμερον καλεῖται, ἵνα μὴ σκληρυνθῇ ⸂τις ἐξ ὑμῶν⸃ ἀπάτῃ τῆς ἁμαρτίας·
BKJ Todavia, exortai-vos uns aos outros diariamente, enquanto o dia ainda se chama Hoje, para que nenhum de vós se endureça através do engano do pecado.
LTT Mas exortai-vos cada um (de vós) a (cada um de todos) os outros (irmãos) a cada dia, durante o tempo que é chamado de Hoje, a fim de que não seja endurecido ninguém proveniente- de- entre vós, pelo engano do pecado.
BJ2 Exortai-vos, antes, uns aos outros, dia após dia, enquanto ainda se disser "hoje", para que ninguém de vós se endureça, seduzido pelo pecado.
VULG sed adhortamini vosmetipsos per singulos dies, donec hodie cognominatur, ut non obduretur quis ex vobis fallacia peccati.

Referências Cruzadas

As referências cruzadas da Bíblia são uma ferramenta de estudo que ajuda a conectar diferentes partes da Bíblia que compartilham temas, palavras-chave, histórias ou ideias semelhantes. Elas são compostas por um conjunto de referências bíblicas que apontam para outros versículos ou capítulos da Bíblia que têm relação com o texto que está sendo estudado. Essa ferramenta é usada para aprofundar a compreensão do significado da Escritura e para ajudar na interpretação e aplicação dos ensinamentos bíblicos na vida diária. Abaixo, temos as referências cruzadas do texto bíblico de Hebreus 3:13

Provérbios 28:26 O que confia no seu próprio coração é insensato, mas o que anda sabiamente escapará.
Isaías 44:20 Apascenta-se de cinza; o seu coração enganado o desviou, de maneira que não pode livrar a sua alma, nem dizer: Não há uma mentira na minha mão direita?
Obadias 1:3 A soberba do teu coração te enganou, como o que habita nas fendas das rochas, na sua alta morada, que diz no seu coração: Quem me derribará em terra?
Atos 11:23 o qual, quando chegou e viu a graça de Deus, se alegrou e exortou a todos a que, com firmeza de coração, permanecessem no Senhor.
Romanos 7:11 Porque o pecado, tomando ocasião pelo mandamento, me enganou e, por ele, me matou.
Efésios 4:22 que, quanto ao trato passado, vos despojeis do velho homem, que se corrompe pelas concupiscências do engano,
I Tessalonicenses 2:11 Assim como bem sabeis de que modo vos exortávamos e consolávamos, a cada um de vós, como o pai a seus filhos,
I Tessalonicenses 4:18 Portanto, consolai-vos uns aos outros com estas palavras.
I Tessalonicenses 5:11 Pelo que exortai-vos uns aos outros e edificai-vos uns aos outros, como também o fazeis.
II Timóteo 4:2 que pregues a palavra, instes a tempo e fora de tempo, redarguas, repreendas, exortes, com toda a longanimidade e doutrina.
Hebreus 10:24 E consideremo-nos uns aos outros, para nos estimularmos ao amor e às boas obras,
Tiago 1:14 Mas cada um é tentado, quando atraído e engodado pela sua própria concupiscência.

Livros

Livros citados como referências bíblicas, que citam versículos bíblicos, são obras que se baseiam na Bíblia para apresentar um argumento ou discutir um tema específico. Esses livros geralmente contêm referências bíblicas que são usadas para apoiar as afirmações feitas pelo autor. Eles podem incluir explicações adicionais e insights sobre os versículos bíblicos citados, fornecendo uma compreensão mais profunda do texto sagrado.

Referências em Livro Espírita


Emmanuel

hb 3:13
Pão Nosso

Categoria: Livro Espírita
Capítulo: 69
Página: 149
Francisco Cândido Xavier
Emmanuel

“Antes exortai-vos uns aos outros, todos os dias, durante o tempo que se chama Hoje; para que nenhum de vós se endureça pelo engano do pecado.” — PAULO (Hb 3:13)


O conselho da exortação recíproca, diária, indicado pelo apóstolo requisita bastante reflexão para que se não estabeleça guarida a certas dúvidas.

Salientemos que Paulo imprime singular importância ao tempo que se chama Hoje, destacando a necessidade de valorização dos recursos em movimento pelas nossas possibilidades no dia que passa.

Acreditam muitos que para aconselharem os irmãos necessitam falar sempre, transformando-se em discutidores contumazes. Importa reconhecer, porém, que uma advertência, quando se constitua somente de palavras, deixa invariável vazio após sua passagem.

Qual ocorre no plano das organizações físicas, edificação espiritual alguma se levantará sem bases.

O “exortai-vos uns aos outros” representa um apelo mais importante que o simples chamamento aos duelos verbais.

Convites e conselhos transparecem, com mais força, do exemplo de cada um. Todo aquele que vive na prática real dos princípios nobres a que se devotou no mundo, que cumpre zelosamente os deveres contraídos e que demonstre o bem sinceramente, está exortando os irmãos em humanidade ao caminho de elevação. É para esse gênero de testemunho diário que o convertido de Damasco nos convoca. Somente por intermédio desse constante exercício de melhoria própria, libertar-se-á o homem de enganos fatais.

Não te endureças, pois, na estrada que o Senhor te levou a trilhar, em favor de teu resgate, aprimoramento e santificação. Recorda a importância do tempo que se chama Hoje.



hb 3:13
Evangelho por Emmanuel, O – Comentários às Cartas de Paulo

Categoria: Livro Espírita
Capítulo: 420
Francisco Cândido Xavier
Emmanuel

“Antes exortai-vos uns aos outros, todos os dias, durante o tempo que se chama Hoje; para que nenhum de vós se endureça pelo engano do pecado.” — PAULO (Hb 3:13)


O conselho da exortação recíproca, diária, indicado pelo apóstolo requisita bastante reflexão para que se não estabeleça guarida a certas dúvidas.

Salientemos que Paulo imprime singular importância ao tempo que se chama Hoje, destacando a necessidade de valorização dos recursos em movimento pelas nossas possibilidades no dia que passa.

Acreditam muitos que para aconselharem os irmãos necessitam falar sempre, transformando-se em discutidores contumazes. Importa reconhecer, porém, que uma advertência, quando se constitua somente de palavras, deixa invariável vazio após sua passagem.

Qual ocorre no plano das organizações físicas, edificação espiritual alguma se levantará sem bases.

O “exortai-vos uns aos outros” representa um apelo mais importante que o simples chamamento aos duelos verbais.

Convites e conselhos transparecem, com mais força, do exemplo de cada um. Todo aquele que vive na prática real dos princípios nobres a que se devotou no mundo, que cumpre zelosamente os deveres contraídos e que demonstre o bem sinceramente, está exortando os irmãos em humanidade ao caminho de elevação. É para esse gênero de testemunho diário que o convertido de Damasco nos convoca. Somente por intermédio desse constante exercício de melhoria própria, libertar-se-á o homem de enganos fatais.

Não te endureças, pois, na estrada que o Senhor te levou a trilhar, em favor de teu resgate, aprimoramento e santificação. Recorda a importância do tempo que se chama Hoje.




Referências em Outras Obras


CARLOS TORRES PASTORINO

hb 3:13
Sabedoria do Evangelho - Volume 2

Categoria: Outras Obras
Capítulo: 35
CARLOS TORRES PASTORINO
Mt. 5:20-26

21. Ouvistes o que foi dito aos antigos: "não matarás" e "quem matar, estará sujeito ao julgamento".


22. Mas eu vos digo que todo o que se magoa contra seu irmão, estará sujeito a julgamento; e quem chamar seu irmão "tolo", estará sujeito ao tribunal; e quem chamá-lo "louco", estará sujeito ao vale dos gemidos de fogo.


23. Se estiveres, pois, apresentando tua oferta no altar e aí te lembrarás de que teu irmão tem alguma coisa contra ti,


24. deixa ali tua oferta diante do altar, vai primeiro reconciliar-te com teu irmão e depois vem apresentar tua oferta.


25. Sê benevolente depressa com teu adversário, enquanto estás no caminho com ele; para que não suceda que o adversário te entregue ao juiz, o juiz ao oficial de justiça, e sejas recolhido à prisão;


26. em verdade te digo, que não sairás dali até pagares o último centavo.


LC 12:54-59


54. Disse também à multidão: quando vedes aparecer uma nuvem no poente, logo dizeis que vem chuva, e assim acontece;


55. e quando vedes soprar o vento sul, dizes que haverá calor, e assim ocorre.


56. Hipócritas, sabeis distinguir o aspecto da terra e do céu; como então não distinguis esta época?


57. Por que não discernis também por vós mesmos o que é justo?


58. Quando pois vais com teu adversário ao magistrado, fazei o possível para, no caminho, te livrares dele; para que não suceda que ele te arraste ao juiz, e o juiz te entregue ao oficial, e o oficial te lançará na prisão.


59. Digo-te que não sairás dali até pagares o último centavo.


A partir deste ponto, encontramos a confirmação prática do sentido do versículo 17 deste capítulo, em que Jesus afirma "ter vindo para aperfeiçoar a lei". São cinco oposições entre as palavras da Torah e os ensinamentos mais elevados e rigorosos de Jesus.


Onde, por exemplo, a lei proíbe apenas "matar", supondo-se digno de castigo só a interrupção da vida física, Jesus esclarece que o homicídio moral é tão ou mais grave do que aquele, e portanto passível de resgate doloroso.


Para melhor esclarecimento do assunto, é feita uma divisão em três graus, caminhando-se do menor ao maior até o clímax, pois Jesus nem admite, sequer, a hipótese de homicídio físico.


1. º o desgosto ou mágoa, correspondente ao grego horgizómenos, que é simples movimento íntimo de ressentimento, sem repercussão nenhuma exterior;


2. º o aborrecimento que se exterioriza numa injúria, embora leve, chamando-se a criatura de "tola" (em hebraico "raca", isto é reiga, ou reigah, que significa "cabeça ôca"), numa demonstração de desprezo;


3. º a zanga que se exterioriza com uma ofensa grave e caluniosa, em que se classifica a pessoa de "louca" (hebraico "moreh", grego môrós), com isso causando prejuízos morais graves, pelo desprestígio de irresponsabilidade a ela atribuída sem base na verdade dos fatos.


A cada uma dessas gradações corresponde um tipo diferente de condenação:

1. º - sujeito a julgamento simples;


2. º - sujeito a julgamento do Sinédrio (da autoridade);


3. º - sujeito ao "vale dos gemidos", para ser purificado pelo fogo.


Quanto à palavra "geena", que traduzimos por "vale dos gemidos", nós a explicaremos no fim deste capítulo.


Compreendemos assim que:

1. º - quem se magoa, permanecendo ressentido sem perdoar (sem esquecer a ofensa), embora fique calado, perde a sintonia interna com Deus que é Amor; como, porém, o movimenta é puramente íntimo, ele é culpado perante sua consciência apenas, estando sujeito ao resgate de um carma estritamente pessoal;


2. º - quem se ofende com algo e se destempera, dando ao adversário epítetos de desprezo (tolo, cabeça ôca), fica inculpado perante o tribunal da comunidade (sinédrio), porque adquiriu carma grupal, já que sua ação feriu outra pessoa;


3. º - quem se ofende e, exteriorizando sua ira, atribui ao adversário epítetos caluniosos (louco, maluco), se torna culpado perante o tribunal geral, porque a calúnia espalhada não mais pode ser desfeita, e o prejuízo causado não consegue ser remediado; foi, pois, adquirido carma coletivo, sendo ele o respons ável pelo que disse, pelos prejuízos que causou, e por todos os julgamentos errôneos daqueles que o ouviram e nele acreditaram. Esse carma coletivo, para ser resgatado, tem que passar pelo fogo permanente das dores, que jamais se apaga no "vale dos gemidos" (o planeta Terra, também chamado" vale de lágrimas").


Os versículos seguintes contêm uma hipérbole para demonstrar a superioridade do amor. Figura Jesus estar já alguém no altar, a oferecer sua oblata, quando se recorda de que seu irmão tem uma queixa contra ele. Para salientar quanto o amor é superior aos sacrifícios (cfr. Os. 6:6), diz Jesus que deixe ali sua oferta e vá primeiro reconciliar-se com seu irmão. Mostra-nos isso que a adoração e mesmo a oração não têm efeito, se não estamos vibrando na frequência do amor.


Por isso continua ensinando-nos que jamais devemos levar nossas questões diante dos tribunais, para reclamar nossos direitos ("onde começa o direito, acaba o amor", escreveu Pietro Ubaldi). Nem devemos permitir que alguém vá aos tribunais contra nós: reconciliemo-nos, ainda que perdendo aparentemente, pois o lucro espiritual será demais compensador. Se alguém tem queixa, vamos a ele e cedamos tudo, contanto que mantenhamos nossa paz na sintonia do amor.


Olhando sob o ponto de vista espiritual, é melhor reconciliar-nos "enquanto estamos no caminho com ele". A expressão "no caminho" exprime claramente o que hoje diríamos "enquanto estamos reencarnados com ele na Terra". Baste confrontar: "Sabemos que se a nossa casa terrestre desta tenda de viagem for desfeita temos de Deus um edifício, casa dão feita por mãos, eterna, nos céus" (2CO 5:1);" Andai com sabedoria com os que estão de fora, remindo o tempo" (CL 4:5); "exortai-vos uns aos outros todos os dias, durante o tempo que se chama hoje" (HB 3:13); "se invocais como Pai Aquele que, sem se deixar levar de respeitos humanos, julga segundo a obra de cada um, vivei sem temor durante o tempo de vossa peregrinação" (1PE 1:17); "tenho por justo, enquanto estou nesta tenda de viagem, despertar-vos com recordações, sabendo que brevemente hei de deixar esta tenda de viagem"

(2PE 1:13-14); e ainda, embora mais veladamente 2CO 3:12-18 e 2CO 6:1-3; HB 4:1-3; HB 8:7; HB 12:11-13; 1 Pe. 5:9. Além disso, a própria denominação da comunidade dos cristãos nos primeiros tempos (os mais legítimos porque mais próximos à fonte) confirma esta interpretação, pois eles se classificavam com "os do Caminho" (cfr. AT 9:2); só mais tarde, em Antióquia, passaram a ser conhecidos como "crist ãos", isto é, seguidores de Cristo.


Tudo isso - vem a advertência muito séria e severa - para que não sejamos entregues ao juiz (nossa consciência liberta, nosso Eu profundo) que nos manterá "na prisão", ou seja, no corpo (nas sucessivas encarnações), das quais não nos libertaremos enquanto não tivermos pago o último centavo. Enquanto não for resgatado todo o carma, não sairemos da roda das reencarnações, a que os hebreus chamava gilgal e os hindus samsara.


O texto de Lucas aparece em outro contexto, mas o ensinamento é o mesmo. O exemplo é tirado da facilidade que tem o povo de conhecer com antecedência o tempo que haverá. A nuvem no poente denota chuva e o vento do sul (realmente do sudoeste, o siroco, em grego notos traz o calor do norte áfricano.


No entanto, não sabem conhecer a vida espiritual. Vem depois a mesma advertência que em Mateus, a respeito da reconciliação com os adversários, enquanto encarnados com eles. Sabemos que os adversários reencarnam, quase sempre, como parentes próximos, afim de que a reconciliação seja mais fácil pelas ligações sanguíneas. A aproximação dos adversários na reencarnação, como pais, filhos, irmãos é automática: o ódio une tanto quanto o amor, porque o pensamento de quem odeia, como o de quem ama, se fixa morbidamente nos seres amados ou odiados; e sabemos que o pensamento é força que une sintonicamente. Disso se prevalece a Lei para provocar as reconciliações, enquanto os seres estão com o véu do esquecimento a recobrir as causas desse ódio passado.


A individualidade esclarece bem as personalidades, de que o estado atual em que se encontram é um simples e ilusório percurso de viagem, e que não convém brigar durante esse caminho transitório.


Muito ao contrário: deve ser aproveitada essa caminhada rápida para uma reconciliação plena com todos os adversários, enquanto o olvido das causas nos amortece a dor dos efeitos.


Quem não souber valer-se desse ensejo e, ao revés, continuar a alimentar separações e contendas, aumentando os débitos, permanecerá na prisão até resgatar seu carma de modo integral.


Então, avisa a individualidade às criaturas: sejam inteligentes, espertas. Aprendam a conhecer o resultado das ações, assim como já perceberam a constância dos sinais que precedem as chuvas e o calor.


No trecho, aprendemos, outrossim, que o ciclo reencarnatório é, como dizia Platão, um "ciclo fatal" (kyklos ananke) que nos prende como em cadeias, até ser cobrado o último centavo. A Lei é inflexível e não há preces nem devoções que o diminuam. A "Misericórdia" manifesta-se de outro modo: é dandonos oportunidades novas e repetidas, de realizarmos pagamentos, isto é, concedendo-nos novas encarnações (cfr. Pietro Ubaldi, "Queda e Salvação", pág. 61).


O único meio de resgatarmos mais depressa é dedicar-nos ao serviço, por amor ao próximo. Daí a pregação intensa que é feita do valor da "caridade" ("Fora da caridade não há salvação", escreveu A.


Kardec).


GEENA


A palavra geena que aparece nas traduções vulgares do Evangelho, e que traduzimos por "vale dos gemidos", É, empregada sete (7) vezes em Mateus (5:22, 29, 30; 10:28:18:9; 23:15, 33); três (3) vezes em Marcos (9:43,45,47); uma vez em Lucas (Lucas 12:5) e uma vez em Tiago (Tiago 3:6). Nunca a encontramos em João nem em Paulo.


Nome antiquíssimo, já aparece no Velho Testamento desde Josué. São três as formas de empregá-lo: a) gê ben Hinnom (vale do filho de Hinnom) em Josué 15:8a: 18. 16a: 2CR. 28:3; 33:6; JR 7:31, JR 7:32:19:2, 6; e 32 : 35.


b) gê benê Hinnom (vale dos filhas de Hinnom) em 2. ° Sam. 23:10.


c) gé Hinnom (vale de Hinnom) em Josué 15. 8b; 18. 16b e Neemias 11:30.


Era tão conhecido, que Jeremias se limita, em 2:23, a chamá-lo "o vale" (haggê).


Quanto ao significado da palavra Hinnom há discussão. Afasta-se, de modo geral, a hipótese de um nome próprio, pois jamais se conheceu alguém com esse apelativo. O sentido mais aceito para esse termo é o atribuído por Gesenius-Bull ("Handwoerkerburh") que a faz derivar da raiz árabe (1) (hanna), que significa "gemer"; Strack Billerbeck (Comentário do Novo Testamento segundo o Talmud e o Midrasch", tomo 4. º pág. 1030:1031) acata essa etimologia, embora classificando-a de "popular". Nesse caso (2) (hinnom) significa "gemidos, lamentações". E no Midrasch de Rabi Tanchuma (texto B, §

2. º, 8. º) lemos: "que signifíca Hinnom (3) ? que os padres idólatras diziam a Moloch, quando uma crian ça gemia (4): possa isso dar-te prazer, possa isso ser-te agradável".


Na tradução dos LXX encontramos as trancrições: φάραγγα’Ονάµ (JS 15:8a); νάπης (Σ) ονναµ (JS 18:16a), onde evidentemente o sigma entrou no lugar do espírito rude: e γαίεννα (γαί όννόµ, no códex A), em jos. 18:16b.
No aramaico dizia-se gê Hinnam (5), que passou para o grego γέεννα, com a queda do m final, como também ocorreu em Μαρία de (6) (Mireiam).

Tratava-se de um vale verdejante e ameno, sempre verde mesmo quando em volta todas as árvores ressecavam pelo calor. Aí estava construído o "altar" de Moloch (ou Melek), onde eram queimadas vivas as crianças, para aplacar essa terrível "divindade" (espírito atrasado).


Os próprios reis hebreus Manassés e seu filho Acaz aí queimaram seus próprios filhos (2. º Sam. 21:6).


Contra esse costume desumano, Jeremiais protesta revoltado. O rei Josias destruiu o local do culto, fazendo dele depósito de lixo de Jerusalém e monturo onde se lançavam os cadáveres de animais, sendo tudo queimado para não empestiar as redondezas. Mas logo após a morte de Josias, o culto foi restabelecido no mesmo vale (2. º Sam. 23:29, 30, 32, 37 e JR 11:9, JR 11:10).


Também Ezequiel 20:30-3 ameaça os israelitas por essas crueldades inomináveis. Os apócrifos atribuem a esse vale o símbolo do castigo dos maus.


A ideia tomou corpo, passando o "vale dos gemidos" a simbolizar "o castigo que purifica os pecadores".


E como tal, representava a terra, como se pode ver ainda hoje na antiquíssima prece "Salve Rainha", onde a Terra é chamada "vale de lágrimas".


A escola de Chammai admitia a "geena" como purificação através do fogo, donde sairiam os espíritos para juntar-se aos justos, como lemos numa baraítha do Tratado Rosch Haschana (16b,34). Hillel tende mais para a misericórdia, pois na mesma baraítha se lê: "os discípulos de Hillel dizem que O que é grande em misericórdia inclina a balança para a misericórdia, isto é, introduz os medíocres na vida do mundo futuro" (ou seja, fá-los reencarnar).


Essa a tradição rabínica (e provavelmente popular) na época de Jesus, e daí tê-la o Mestre aproveitado para dar a seus discípulos a ideia da purificação dos erros cometidos através "do fogo do vale dos gemidos", no mesmo sentido: o "fogo" da lei que desgasta as impurezas nas dores porque a humanidade passa, enquanto "no caminho" através deste "vale dos gemidos".



Comentários Bíblicos

Este capítulo é uma coletânea de interpretações abrangentes da Bíblia por diversos teólogos renomados. Cada um deles apresenta sua perspectiva única sobre a interpretação do texto sagrado, abordando diferentes aspectos como a história, a cultura, a teologia e a espiritualidade. O capítulo oferece uma visão panorâmica da diversidade de abordagens teológicas para a interpretação da Bíblia, permitindo que o leitor compreenda melhor a complexidade do texto sagrado e suas implicações em diferentes contextos e tradições religiosas. Além disso, o capítulo fornece uma oportunidade para reflexão e debate sobre a natureza da interpretação bíblica e sua relevância para a vida religiosa e espiritual.

Beacon

Comentário Bíblico de Beacon - Interpretação abrangente da Bíblia por 40 teólogos evangélicos conservadores
Beacon - Comentários de Hebreus Capítulo 3 do versículo 1 até o 19
C. MAIOR DO QUE MOISÉS, 3:1-19

O autor demonstrou tanto a divindade quanto a humanidade do Messias e toda a adequação do seu sofrimento e morte. Pelo que (Em vista disso), ele agora desafia seus irmãos santos, que participam com ele na vocação celestial, a considerar cuidadosa-mente o apóstolo e sumo sacerdote da sua confissão, Jesus Cristo (1).22 Esta compa-ração não é feita em relação aos anjos, Adão ou Abraão, mas em relação a Moisés. A voz de Moisés havia se tornado virtualmente a voz de Deus no pensamento hebraico. Um apelo a Moisés respondia a todas as perguntas. A transferência de fé e lealdade de Moisés para o Homem da Galiléia era muito difícil, e a pressão para retornar a Moisés era constante.

Os devotos de Moisés podiam apontar para os milagres no Egito, os acontecimentos poderosos no Sinai e a saída da nação da terra do Egito. Os discípulos de Jesus podiam apontar somente para os milagres locais em indivíduos e um pequeno bando de seguido-res desprezados. Moisés morreu com dignidade no topo de um monte e foi enterrado pelos anjos (Dt 34:9; Jd
9) ; Jesus passou por uma morte pública desonrosa e cruel nas mãos dos seus inimigos. Os discípulos de Jesus se apegaram à sua ressurreição e à promessa da glória futura — uma promessa que até então não mostrava sinais de materialização. E a ressurreição era prova de superioridade somente para aqueles que criam nela. Na tentativa de provar que Jesus é maior que Moisés, precisamos observar que a ressurrei-ção não faz parte da argumentação. Em vez disso, o argumento está baseado somente na identidade, já vista nas Escrituras do AT, de que Jesus é o divino Filho de Deus.' Mas, independentemente da abordagem, o autor é verdadeiramente paulino em sua explana-ção de como Cristo ofuscou completamente a Moisés. A pergunta da perpetuidade da autoridade de Moisés surgiu muito cedo na 1greja, mesmo em Jerusalém, e a primeira grande assembléia foi convocada para resolver esta questão (At 15). Na sua firme oposi-ção à tendência dos judaizantes de tornar o cristianismo uma forma de judaísmo, Paulo e o escritor aos Hebreus, se não são a mesma pessoa, tinham ao menos a mesma opinião.

1. A Base da Superioridade de Cristo (3:2- - 6a)

  1. Uma nomeação superior (3.2). A ênfase neste versículo não deveria ser colocada no fato de que Jesus foi fiel, mas no fato de que Deus o constituiu, i.e., o tinha "consti-tuído" Apóstolo e Sacerdote do programa redentor. Moisés também foi fiel em toda a sua casa (casa de Deus, não a de Moisés — veja Números 12:7), mas sua constituição foi para um ofício inferior na economia divina. No que diz respeito à fidelidade, Hebreus concede honra igual a Moisés, mas isso não ocorre em relação à posição ou função.
  2. Uma dignidade superior (3:2-6a). A constituição de Cristo como Apóstolo e Sumo Sacerdote foi justificada pela identidade da sua pessoa: seu relacionamento com a casa de Deus era a de um Edificador, não de administrador; e por "edificador" entende-se não somente o contratante ou operário, mas o autor, aquele que provê a casa, como dono, arquiteto, investidor, construtor e fornecedor, tudo em uma única pessoa. Portanto, Je-sus é intrinsecamente tido por digno de tanto maior glória do que Moisés, exatamente da mesma maneira e com o mesmo grau quanto maior honra (maior dig-nidade) do que a casa tem aquele que a edificou (3).

Nos versículos 4:6a, o autor inspirado expressa clara e corajosamente o que acabou de concluir. A comparação entre Jesus e Moisés não é somente de Edificador e casa, mas de Filho e servo. Ele se move em direção a este clímax ao lembrar que toda casa é edificada por alguém, e o Autor de todas as coisas é Deus (4), que certamente in-cluiria a casa particular da qual está falando. Mas nesta casa de redenção, Moisés foi fiel [...] como servo (5), enquanto Cristo, como Filho, foi fiel sobre a sua própria casa (6a). Além do mais, como servo, Moisés era meramente "um escrevente para teste-munho das coisas que seriam faladas" (Mueller). Ele foi um humilde servo cuja tarefa era registrar o que Deus fez e disse. Em forte contraste com ele, Jesus foi fiel como Filho, sobre a sua própria casa. Em outras palavras, a casa na qual Moisés trabalhou era de Cristo, que significa que Moisés era um servo humilde e temporário sob a autoridade de Jesus, Aquele de quem os cristãos hebreus estavam tentados a se envergonhar!

Esta era uma reivindicação radical e firme do cristianismo autêntico. Se os cristãos hebreus realmente conseguissem enxergar isso, o poder quase hipnótico de Moisés sobre suas mentes seria quebrado para sempre. O culto a Moisés já não teria mais o mesmo fascínio. Moisés tinha cumprido sua tarefa e falecido; o Filho não era para uma geração, mas governaria a casa de Deus para sempre. E essa grandeza suprema e superioridade incomparável de Jesus seriam irrefutáveis, se o autor, de fato, tivesse demonstrado de maneira bem-sucedida que o Servo Sofredor de Isaías e o Filho Conquistador eram o mes-mo Messias, Jesus. Visto que seus argumentos estavam baseados nas suas próprias Escri-turas, e particularmente na Septuaginta, com a qual estavam familiarizados, eles de-vem ter sentido o peso esmagador da causa dele. Certamente, seus corações começaram a se aquecer e se encher de uma alegria contagiante a respeito do Homem Jesus Cristo.

2. Os Termos 1nferidos da Segurança do Cristão (3.6b-19)

Mas a epístola aos Hebreus não toma este avivamento como certo. Em vez disso, o autor inicia uma longa aplicação e exortação que se estendem até o final do capítulo 4. Na superioridade de Jesus sobre Moisés há importantes implicações. A principal delas é que a medida desta superioridade é a medida do perigo da apostasia para com Cristo. Fundamentalmente, o raciocínio é o mesmo usado em 2:2-4 em relação ao perigo compa-rativo de rejeitar a palavra falada pelos anjos e a palavra do evangelho. Se a rejeição de Moisés pelos israelitas no deserto resultou na morte deles, apesar do livramento miraculoso do Egito, quanto mais certa será a morte final e eterna daqueles que permi-tem que a infecção da descrença tome conta depois de terem sido unidos com Cristo!
Esta transição repentina do argumento construtivo para a aplicação pessoal ocorre nitidamente na segunda cláusula do versículo 6: a qual casa somos nós. A declaração de um fato central importantíssimo é seguida de uma advertência (vv. 6c-11), e esta advertência é seguida de uma exortação fervorosa (vv. 12-19).

a) Uma declaração do fato (3.6b). Há uma clara continuidade entre a casa na qual Moisés participou e a casa atual de Cristo. Ela é constituída de pessoas, não de tijolos e argamassa — a qual casa somos nós — que significa que é o lar do povo de Deus em todas as épocas. O relacionamento de Cristo como Cabeça não é novo; mas sua revelação como Cabeça é um elemento novo. Essa casa nunca foi a de Moisés, mas sempre foi e sempre será a casa de Cristo.

Houve um tempo quando a casa podia olhar legitimamente para Moisés como repre-sentante temporário e administrador principal de Cristo; mas agora que Cristo foi reve-lado, esse tempo passou para sempre. Cristo foi revelado abertamente como Cabeça; portanto, doravante, todos os olhos devem estar voltados para Ele.

O termo casa não pode ser diluído para incluir "mercenários" ou partidários não regenerados da fé. Seu significado é semelhante à Igreja como corpo de Cristo e, em certo sentido, ao Reino; mas suas notas centrais são família e governo. É a família — ou nova raça — do povo de Deus governado por Deus, o Pai, e Cristo, o Filho. Não é possível simplesmente aderir a ela, mas é possível nascer nela por meio de um segundo nasci-mento (cf. Gl 6:10; Ef 2:19-1 Pe 2:1-10). A declaração a qual casa somos nós claramen-te reconhece o estado regenerado dos hebreus, os destinatários desta epístola.

  1. Uma advertência quanto ao perigo da perda (3.6c). Ser membro da casa de Cristo não é incondicionalmente seguro. A contingência é expressa pelo se (ean) com um verbo do sub-juntivo. Isso significa que, embora a advertência seja dada de forma esperançosa, ela é dada com muita seriedade por causa da real possibilidade de não permanecerem firmes. Se não permanecerem firmes, seu lugar na casa de Deus poderá ser perdido. Nenhum malabaris-mo de palavras pode ofuscar a força dessa conjunção se." O verbo é forte (kataschomen-manter sob sujeição) e significa apegar-se firmemente, apossar-se de forma completa e segu-ra (cf. 3.14; 10.23). Apegar-se de maneira superficial e descuidada não será o suficiente.

Mas o que deve ser conservado de maneira tão firme? A confiança e a glória da esperança. Estas são palavras que expressam segurança positiva e esperança exultante. A primeira, confiança (parresian), significa liberdade e coragem no falar (cf. 4.16; 10.19), indicando o entusiasmo aberto e imperturbável a respeito de Jesus, com a prontidão para declarar a nossa fé. A boca fechada é o sinal de um coração temeroso. O segundo elemento essencial da nossa fé que dá testemunho da sua vitalidade, que devemos con-servar firmes, é glória ("exultação", ARA - kauchema), uma exultação jovial na esperan-ça cristã, quase um orgulho santo nas promessas do Senhor. Está claro que a segurança não se encontra na experiência passada, mas na vitória presente, não em uma fé vacilan-te, mas em uma fé triunfante, não em apegar-se de maneira inflexível e mal-humorada à fé cristã, mas em uma posse vibrante que está na ofensiva em vez de na defensiva. Não há segurança nem satisfação em um cristianismo tímido e inseguro.

Até quando, pois, devemos manter uma fé viva e dinâmica? Firmes até o fim da nossa provação terrena — sem vacilar ou relaxar.

  1. Uma admoestação à fidelidade (3:7-19). Parece difícil descobrir o equilíbrio deste capítulo. Superficialmente, parece que ocorre uma repetição desnecessária. A natureza condicional da nossa participação em Cristo é citada duas vezes neste capítulo (vv. 6 e 14), seguida pela mesma passagem do AT (SI 95:7-11). No primeiro uso, toda a passagem é citada e torna-se a base para a aplicação pessoal imediata (vv. 12-13). Na segunda vez, somente a idéia essencial é citada; então os elementos tipológicos do acontecimento do AT (aos quais o Espírito Santo se refere por intermédio do salmista) são dissecados e o paralelo central do descanso perdido pela descrença é ressaltado. Nestas duas divisões, descobrimos um crescendo em ênfase e, no segundo, um avanço em idéias que levam diretamente ao clímax do capítulo 4. Tudo isso torna a repetição significativa.

(1) A advertência inspirada e sua relevância oportuna (3:7-13). Portanto (7) — por causa do elemento de contingência no seu relacionamento com Cristo — os irmãos são estimulados a tomar cuidado (v. 12). A palavra portanto introduz a admoestação dos versículos 12:13, não a citação do Salmo 95; por isso a KJV coloca a citação em parênte-ses. É o caso de um pregador introduzindo uma passagem relevante das Escrituras em seu sermão como um trampolim para sua aplicação solene e apelo. Como diz o Espírito Santo (7) — observe a importante doutrina da inspiração inferida aqui. O autor não está sozinho em declarar seu perigo, porque o Espírito Santo já deu a advertência exata nas Escrituras dos leitores. Não era somente para aquela geração, porque seu princípio é eterno. Quando Deus fala, os homens são livres para obedecer ou endurecer o coração; quando endurecem o coração, Deus os rejeita e eles perdem sua oportunidade. Os cris-tãos hebreus estão sendo lembrados que em sua própria história nacional há uma triste demonstração deste princípio. A NVI traduz todo texto da seguinte maneira:

Hoje, se vocês ouvirem a sua voz,

não endureçam o coração, como na rebelião,
durante o tempo da provação no deserto,
onde os seus antepassados me tentaram, pondo-me à prova,
apesar de, durante quarenta anos, terem visto o que eu fiz.
Por isso fiquei irado contra aquela geração
e disse: O seu coração está sempre se desviando,
e eles não reconheceram os meus caminhos.

Assim jurei na minha ira:

Jamais entrarão no meu descanso.

A essência desta passagem é: "Vocês honram Moisés. Não esqueçam que seus pais também honraram Moisés e, no início, o seguiram, e com ele foram receptores do favor divino. Mas seus pais se afastaram de Moisés. Ao se afastar dele estavam se afastando de Deus; por isso, Deus os rejeitou e os seus ossos foram espalhados no deserto. Aqueles que iniciaram sua caminhada para Canaã nunca chegaram ao seu destino. Agora vocês estão correndo o risco de repetir o pecado deles. Vocês seguiram a Jesus — mas agora são tentados a rebelar-se. Se o fizerem estarão rejeitando a Deus e Deus também os rejeita-rá; seu lugar na casa de Cristo será perdido".

Com este tipo de texto diante deles, os Hebreus não poderiam deixar de reconhe-cer a seriedade do seu apelo: Vede, irmãos, que nunca haja em qualquer de vós um coração mau e infiel, para se apartar do Deus vivo (12). A necessidade de vigilância e diligência constantes é, em diversas formas, um tema recorrente nesta epístola (Hb 2:1-4.1, 11; 6.11,12; 10:23-25, 36-39; 12:1-3, 12-17). A advertência aqui não é uma acusação; o texto não diz que eles têm um coração mau e infiel, mas a recomen-dação é que estejam vigilantes para não permitir que no futuro venham a possuir um coração mau (futuro do verbo "ser/estar", o termo grego estai). A palavra infiel (apistias — substantivo no texto grego) significa falta de confiança e convicção; aqui ela é usada como adjetivo (como se encontra na ARC). Mesmo que não se escolha de forma delibe-rada, um coração mau é um estado de dúvida descuidadamente tolerado. Este tipo de coração fica disposto, mesmo que inconscientemente, para todas as formas de mal. A construção peculiar do grego da frase para se apartar do Deus vivo poderia sugerir o seguinte: o coração se torna mau e cheio de incredulidade quando começamos a "ficar distantes" de Cristo (NT Ampl.). A ausência do artigo (gr., um Deus vivo, não o ou do) poderia significar que o autor está buscando contrastar Cristo e Moisés. Se ficar dis-tante de Moisés, que era meramente homem, era algo tão sério em suas conseqüências, quanto mais sério seria ficar afastado de Cristo, que é o Deus vivo. Isto certamente resultaria em um coração mau!

Uma forma de impedir este tipo de situação seria exortar uns aos outros todos os dias (13). A melhor defesa é o ataque, e a melhor maneira de preservar nossa própria alma é estar alerta à batalha espiritual dos outros. Um forte sentimento de responsabi-lidade de grupo é a marca de uma igreja saudável. Cristãos são como carvão: juntos alimentam o fogo um do outro e geram grande calor; separados, logo esfriam e apagam. Mas isto não se refere ao mero "encontro social", para comer e se divertir. Deveria haver um profundo tom de devoção e preocupação mútua permeando cada encontro de cristãos, mesmo os chamados "encontros sociais". Quando os cristãos se reúnem, eles podem for-talecer-se mutuamente. Eles deveriam preocupar-se para que em cada momento de co-munhão, quer à mesa, durante a recreação ou em grupos caseiros, algo seja incluído que fomente o zelo espiritual e o propósito santo.

O autor vê grande significado na frase: durante o tempo que se chama Hoje. Ele volta a citá-la na sua exegese do versículo 15 e em 4.7. Ele, evidentemente, entende Hoje como sendo o "dia da oportunidade" — um período de provação — para a decisão moral, que Deus deu aos israelitas sob a liderança de Moisés e que agora oferece em Cristo. Ele está dizendo aos Hebreus: os dados ainda não foram jogados. Enquanto a porta estiver aberta e as opções da intervenção moral ainda estiverem favoráveis, exortai-vos uns aos outros todos os dias, porque virá o tempo quando o Hoje terá passado para sempre.

O perigo que esta exortação diária procura afastar é que nenhum deles se endu-reça pelo engano do pecado. Este endurecimento é uma obstinação, uma disposição de ânimo teimosa, que está bem próxima de cada cristão que permite, por meio de um coração duvidoso, afastar-se da lealdade e amor pessoal a Jesus. É muito sério pensar que o coração humano, mesmo o coração que foi cristão, pode endurecer-se como cimen-to e perder toda a sua maleabilidade. O perigo é agravado pelo fato de o estrago ser feito pela ilusão do pecado. Pecado que é visto como pecado pode e vai mais prontamen-te ser evitado. Mas quando é disfarçado como algo aparentemente bom, o processo de endurecimento ocorre de maneira despercebida. Somente a vigilância perspicaz que está plenamente consciente da aparência enganosa do pecado pode impedir este endu-recimento gradual do coração.

Não está claro se o artigo o diante da palavra pecado (hamartias) é significativo para a exegese. Se este não é o caso, o autor pensa no pecado de maneira abstrata; i.e., o pecado pela sua natureza é ilusório e aquele que permite que ele ocorra, de qualquer forma, sofrerá as conseqüências. Mas, se o artigo visa a indicar algum pecado específico, a exposição pode incluir as seguintes possibilidades:
a) O autor pode estar se referindo ao pecado inato ou inerente, que torna todo crente parcialmente santificado propenso a ser levado pela correnteza. Isto pode ser neutralizado somente pela diligência vigorosa e erradicado por meio de uma santificação completa. Ou, b) ele pode estar se referindo ao pecado da incredulidade, manifestado pela tendência deles de serem frios em relação a Jesus Cristo. Este parece ser o seu pecado insistente (12.1). Sua ilusão reside no fato de que isto aparenta simplesmente a adoção de uma atitude cautelosa e sensível. Ou, c) pode ser que o autor esteja usando o termo, não tecnicamente, mas em seu sentido etimológico mais simples, ou seja, não alcançar o alvo. Neste caso, o autor os está adver-tindo para exortarem-se mutuamente para manter uma devoção incansável, para que não sejam enganados por este falso sentido de segurança que o "não alcançar o alvo" gera. Neste caso, o endurecimento fatal é a conseqüência inevitável.

(2) Segurança condicional e seu tipo histórico (3:14-19). No versículo 14, o argumen-to circular volta ao seu ponto de partida. Porque nos tornamos participantes de Cristo, se retivermos firmemente o princípio da nossa confiança até ao fim. Encontramos novamente o gigante se, desta vez com maior ênfase e palavras mais for-tes. Não é mais ean, mas eanper, significando se de fato ou absolutamente se mantiver-mos nossa confiança. No versículo 6, os leitores cristãos são nomeados membros da casa de Cristo; desta vez, isto é mencionado de maneira clara como a participação do próprio Cristo: participantes de Cristo (metochoi [...] tou Christou). Para entender a força desta palavra observe como o autor a usa em outras partes desta epístola: "óleo de ale-gria, mais do que a teus companheiros" (1,9) ; "irmãos santos, participantes da vocação celestial" (3,1) ; "e se fizeram participantes do Espírito Santo" (6,4) ; "se estais sem disci-plina, da qual todos são feitos participantes, sois, então, bastardos e não filhos" (12.8). Não há como essa palavra ser honestamente interpretada como uma adesão nominal ou uma confissão meramente superficial!

A palavra tornamos associada com o princípio da nossa confiança é marcante. A primeira palavra é ginomai, "tornar-se", no tempo perfeito, indicando um estado pre-sente com base em uma ação passada mas sustentada. Nosso estado de salvação, funda-mentado em nossa conversão passada, é sustentado no presente somente se nossa confi-ança é mantida clara até o fim da vida cristã. No início, a salvação era fervorosa, compro-metida e clara. Se isto não for mantido, a nossa participação em Cristo também não será sustentada (Ap 2:4-5).

O autor já chamou atenção à "folha clínica" número um desta deserção e perda na história nacional deles. Agora ele repete a sentença crucial: Enquanto se diz: Hoje, se ouvirdes a sua voz, não endureçais o vosso coração, como na provocação (15). A palavra enquanto deveria estar associada à frase até ao fim do versículo anterior. Enquanto Deus falar Hoje, nossa responsabilidade persiste. O final ocorrerá quando a provação terminar, e já não é mais o Hoje da salvação oferecida por Deus. Cada vez que Deus fala, em qualquer momento da nossa vida cristã, o perigo de endurecer o coração ao fechar nossos ouvidos está presente. Em cada uma dessas crises, uma nova decisão mo-ral é tomada: ou nós rendemos o nosso coração a Cristo ou o endurecemos.

"Não endureçais o vosso coração como seus pais fizeram na provocação". Indepen-dentemente do número de ocasiões anteriores em entristecer a Deus, a provocação específica que o autor tem em mente é a recusa dos israelitas de entrar na terra de Canaã em Cades-Barnéia (Nm 13:14). Nos próximos versículos, por intermédio de uma série de perguntas dramáticas, a possibilidade de apostasia é estabelecida e a responsa-bilidade determinada de modo justo.

A ARC deixa escapar a importância interrogativa do versículo 16 e, desta forma, altera o significado. O NT Amplificado traduz de forma mais correta este texto: "Quem foram os que ouviram e mesmo assim foram rebeldes e [O] provocaram? Não foram todos os que saíram do Egito por meio de Moisés?" Eles começaram bem, mas não terminaram bem. É possível ser um beneficiário da graça de Deus e um destinatário da sua promes-sa, mas no final ser completamente rejeitado. Por que essa ênfase ao escrever aos cris-tãos? Porque os mesmos princípios da eqüidade divina que eram operativos naquela época valem para nós hoje, os princípios valem tanto para os cristãos como para os ju-deus do AT. Vamos identificar estes princípios com mais precisão. Mas com quem se indignou por quarenta anos? Não foi, porventura, com os que pecaram, cujos corpos caíram no deserto? (17). Os julgamentos de Deus não são caprichosos. Ele estava indignado, não com os inocentes, mas com os culpados. Estes, cujos corpos esta-vam espalhados pelo deserto, não eram peregrinos desventurados que erraram o cami-nho por engano; eles eram pecadores. Neste caso, a natureza do seu pecado não deixa dúvidas. Exteriormente, seu pecado era a recusa deliberada de entrar na terra de Canaã. Interiormente, era a descrença. E a quem jurou que não entrariam no seu repouso, senão aos que foram desobedientes? (18). Agora observe a sua conclusão: E vemos que não puderam entrar por causa da sua incredulidade (19) — não porque Deus estava indisposto a deixá-los entrar, ou porque era incapaz de levá-los para dentro, mas porque a própria descrença deles os excluía. O tipo de descrença que é tão fatal está claramente indicado no versículo 18: aos que foram desobedientes. O verbo é apeitheo (a mais peitho, "persuadir") e significa uma recusa deliberada de permitir ser persuadi-do; recusar-se a crer, e ao recusar-se a crer, recusar-se a obedecer. O tempo perfeito poderia sugerir um estado determinado de descrença que era resultado de uma decisão maior no passado. Eles não queriam entrar, e, como conseqüência, não puderam entrar.

Podemos tirar duas conclusões: Uma é que descrença e desobediência são, na ver-dade, dois lados da mesma moeda. A outra é que o autor aos Hebreus está traçando uma analogia dupla da história israelita. Em parte ele está mostrando o perigo e a possibilidade de perder a vida eterna em Cristo por causa da apostasia. Mas ele tam-bém percebe na terra de Canaã um tipo deste descanso e segurança espiritual que é o chamado de Deus para eles em Cristo, e que eles estão, mesmo agora, correndo o risco de perder por não se esforçarem. A recusa no Cades-Barnéia deles será tão desastrosa quanto a recusa dos seus antepassados, na verdade, infinitamente maior. Da mesma forma que a terra de Canaã era um tipo de descanso espiritual, assim a morte física no deserto era um tipo de morte espiritual. É em relação a esse perigo maior de perder sua Canaã, pelo mesmo tipo de descrença que os antigos israelitas perderam a deles, é que o autor se volta agora ao capítulo 4.


Genebra

Comentários da Bíblia de Estudos de Genebra pela Sociedade Bíblica do Brasil para versão Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Genebra - Comentários de Hebreus Capítulo 3 do versículo 1 até o 19
*

3.1 santos irmãos. Esta maneira de dirigir-se a alguém, é tipicamente cristã (3.12; 10.19; At 1:16; 1Co 3:1), tem um sentido especial aqui, porque Jesus nos chama "irmãos" e nos "santifica" (2.11).

vocação celestial. Dos céus, o Senhor chama, convocando-nos a sermos perseverantes à fé (12.25). Ele nos chama também para os céus, uma pátria superior (11,16) e à eterna herança daqueles que são chamados (9.15).

considerai. Posto que Cristo é poderoso para resolver os maiores problemas que enfrentamos, devemos estar prontos para prestar toda atenção àquilo que será dito acerca dele.

Apóstolo. Este título é aplicado a Cristo somente neste lugar no Novo Testamento, e enfatiza o fiel cumprimento da missão que o Pai lhe deu (v. 2; conforme 10:5-10; Jo 6:38; 20:21).

* 3.2-6 Com referência a Nm 12:7, Moisés e Cristo são comparados quanto à fidelidade, e contrastando quanto à honra. Embora privilegiado para falar face a face com Deus, e ver a sua forma (Nm 12:8), Moisés era apenas um "servo" na casa de Deus (v. 5). Cristo, porém, como agente da criação (1.2,10), merece a honra como o Construtor divino de todas as coisas e "como Filho, em sua casa" (v. 6).

* 3.3 que a estabeleceu. A implicação necessária é que Jesus é o construtor da casa e, portanto, que ele é divino (v. 4). Este texto indica tanto a identidade de Cristo como Deus ("que a estabeleceu") quanto a sua distinção pessoal do Pai (v. 6).

* 3.5 fiel, em toda a casa. Posto que o autor se refere a Nm 12:7, a ênfase recai sobre a dignidade do serviço de Moisés. Ele é ministrador incomparável da lei, porém, o ministério de Cristo é ainda mais sublime.

testemunho... de ser anunciadas. O ministério de Moisés testificava da vinda de Cristo (Jo 5:46,47). A lei mosaica, através de suas figuras, apontava para as coisas boas trazidas por Cristo (9.11; 10.1), porque em suas regulamentações, o Espírito Santo mostrou que acesso à presença de Deus iria acontecer somente depois da substituição do tabernáculo terrestre para algo superior (9.8).

*

3.6 em sua casa. Uma preposição diferente é usada em 10.21. Cristo está "sobre" a sua casa.

a qual casa somos nós. A casa de Deus é composta de seu povo (1Sm 2:35; 2Sm 7:16; Ef 2:19-22; 1Tm 3:15; 1Pe 2:5), um tema importante que permeia as Escrituras.

se guardarmos firme. Esta condição explica aos leitores como eles podem ter certeza de que pertencem a Deus — sua fé deve provar ser verdadeira através da perseverança (v. 14; 6.11; 10.23). A palavra de advertência é uma introdução apropriada para a citação de Sl 95 que se segue.

* 3.7—4.13 O escritor cita Sl 95:7-11, e passa a usar numerosas citações e alusões breves a fim de permanecer dentro do alvo da sua exposição. Palavras chaves que são importantes nesta seção, incluem "Hoje" (3.13 15:4-7) e "descanso" (4.3,5,6,8-11); a exposição de "descanso" é desenvolvida do ensino sobre o sábado em Gn 2:2. Juntamente com este ensino é a exortação para "entrar naquele descanso" (4,11) e a advertência para não "endurecer o coração" (3.15; 4.7).

* 3.8 dia da tentação. Uma ocasião significante de tentação aconteceu em Refidim (Êx 17:1-7) onde o povo murmurou e Moisés feriu a rocha a fim de lhe dar água. Todo o período de quarenta anos, andando no deserto, foi caracterizado pela desobediência e rebelião, fato que pode estar em lembrança aqui (vs. 9,10; Sl 78:40).

* 3.11 jurei. Nm 14:21-30 registra a resolução de Deus de não deixar aquela geração entrar na Terra Prometida. Hebreus interpreta esse juramento como uma referência ao descanso que é divino e eterno (4.1-11).

meu descanso. Ver nota em 4.8.

*

3:12-13 O autor se dirige a seus leitores segundo os termos de sua confissão de fé (v. 1), dizendo, "irmãos", porém, reconhece que alguns dentro da comunidade cristã tinham, talvez, um "perverso coração de incredulidade" (conforme 12:15-17). Cristo pode salvar totalmente os que por ele se chegam a Deus (7.25), contudo, são os cristãos que devem guardar não apenas a sua própria perseverança mas, também, devem encorajar uns aos outros (10.24,25), tal como o autor faz no decorrer dessa carta (13.22).

* 3.12 coração de incredulidade. Isto é, um coração à semelhança de "vossos pais" (v. 9), que os impediu de entrar no descanso divino (v. 19).

* 3:13 Hoje. Ver nota em 4.7.

engano do pecado. O pecado promove a ilusão de que a desobediência é mais segura (Êx 17:3) ou agradável (11.25,26; Êx 16:3) do que o peregrinar pela fé.

* 3.14 participantes de Cristo. O grego pode significar que somos participantes com Cristo, seus companheiros 1:9, participando com ele na nova vida. Também, é possível interpretar "participante de Cristo", no sentido de ele ser o benefício que juntos recebemos, através da nossa união mística com ele.

*

3.16-19 Nem a bênção do êxodo de Egito, nem o privilégio de ouvir a voz de Deus, garantiram para aqueles que estavam no deserto que entrariam no descanso de Deus, o descanso que é alvo da nossa peregrinação (4.8, nota). Sua rebelião (v. 16), pecado (v. 17), e desobediência (v. 18; 4,6) foi causada pela incredulidade, por sua incapacidade de permanecer tenazmente na promessa de Deus (v. 19; 4.2,3).


Matthew Henry

Comentário Bíblico de Matthew Henry, um pastor presbiteriano e comentarista bíblico inglês.
Matthew Henry - Comentários de Hebreus Capítulo 3 do versículo 1 até o 17
3:1 A alusão do Paulo aos "últimos dias" revela sua urgência. Os últimos dias começaram depois da ressurreição do Jesus, quando o Espírito Santo veio sobre os crentes no Pentecostés e continuarão até sua Segunda Vinda. Isto significa que estamos nos últimos dias. Por isso façamos o mais que possamos no tempo que Deus nos de (Ef 5:16; Cl 4:5).

3.1ss Em muitas partes do mundo, hoje não parece difícil ser cristão. A gente não é apressado por ler a Bíblia ou executada por pregar a Cristo. Mas a descritiva lista de conduta nos últimos dias que dá Paulo descreve a nossa sociedade, e inclusive, infelizmente, a conduta de muitos cristãos. Compare sua vida com a lista do Paulo. Não ceda às pressões da sociedade. Não procure a comodidade sem compromisso. Em frente a maldade vivendo como Deus quer que seu povo o faça.

3:5 A "aparência" de piedade inclui ir à igreja, conhecer a doutrina cristã, usar imagens cristãs e seguir as tradições cristãs da comunidade. Sortes práticas podem fazer aparecer bem a uma pessoa mas se não haver atitudes internas de acreditar, amar e adorar, a aparência externa não terá sentido. Paulo nos acautela para que não sejamos enganados por pessoas que só têm a aparência de cristãos. Ao princípio, pode ser difícil distinguir os dos verdadeiros cristãos, mas suas condutas diárias os denunciarão. As características descritas em 3:2-4 são inconfundíveis.

3.6, 7 devido a seu trasfondo cultural, as mulheres na igreja do Efeso não tinham tido um treinamento religioso formal. Elas desfrutavam de sua nova liberdade para estudar as verdades cristãs, mas suas ânsias por aprender as converteu em branco dos falsos professores. Paulo advertiu ao Timoteo para que estivesse alerta dos homens que queriam tirar vantagem destas mulheres. Os novos crentes precisam crescer em seu conhecimento da Palavra, porque a ignorância os pode converter em vulneráveis ao engano.

3:7 Este versículo não se opõe ao estudo e aprendizagem, mas sim nos alerta contra o ensino inefectiva. É possível ser um estudante perpétuo e nunca graduar-se para pôr a teoria em prática. Mas os que esquadrinham com honestidade e os verdadeiros estudantes procuram respostas. Recorde isto quando estudar a Palavra de Deus. Procure até encontrar a verdade e vontade de Deus para sua vida.

3:8, 9 Segundo a tradição, Janes e Jambres foram dois dos magos que imitaram os milagres do Moisés ante Faraó (Ex 7:11-12). Paulo explica que assim como Moisés os enfrentou e os derrotou (Ex 8:18-19), Deus derrotaria aos falsos professores que infestavam a igreja do Efeso.

3:9 O pecado traz suas conseqüências e ninguém poderá as evitar. Viva cada dia como se o que faz algum dia será conhecido por todos. Agora é o momento para trocar o que você não quisesse que se revelasse depois.

3:11 Na Listra, a cidade do Timoteo, Paulo foi apedrejado e deixado por morto (At 14:19), e este foi só um incidente de vários. Em 2Co 11:23-33 ele resume sua vida de sofrimento por causa do evangelho. Menciona seu sofrimento aqui para contrastar sua experiência com a daqueles falsos professores buscadores de prazer.

3:12 Aqui Paulo diz ao Timoteo que quem obedece a Deus e vivem para Cristo serão perseguidos. Não se surpreenda quando a gente o malentienda, critique-o e ainda trate de lhe causar danifico por sua fé e sua forma de vida. Não se renda. Viva como você sabe que deve viver. Deus é o único a quem você deve agradar.

3:13 Não espere que os falsos professores e a gente má se reforme e troque por seus próprios meios. Se os deixarmos sozinhos, irão de mal em pior. Se tiver a oportunidade, corrija-os para trazê-los para acreditar em Cristo. Brigue pela verdade, em especial para proteger aos novos crentes.

3:14 Assediado pelos falsos professores e as pressões inevitáveis de um ministério em crescimento, Timoteo pôde facilmente abandonar sua fé ou modificar sua doutrina. Uma vez mais Paulo lhe aconselha que olhe seu passado e se aferre aos ensinos básicos a respeito do Jesus que são verdades eternas. Como Timoteo, nós também estamos rodeados por falsos ensinos, mas não devemos permitir que nossa sociedade distorça ou esmague a verdade eterna de Deus. Cada dia dedique tempo a pensar nos fundamentos de sua fé cristã que se encontram na Palavra de Deus, as grandes verdades que edificam sua vida.

3:15 Timoteo foi um dos primeiros na segunda geração de cristãos: chegou a ser cristão não por meio da predicación de um evangelista que tivesse pregado um tremendo sermão, mas sim devido a sua mãe e sua avó lhe ensinaram as Sagradas Escrituras desde que era um menino (1.5). O trabalho dos pais é de uma importância vital. Tanto em casa como na igreja é necessário entender que ensinar aos meninos é tanto uma oportunidade como uma responsabilidade. Jesus queria que os meninos viessem ao (Mt 19:13-15). A semelhança da mãe e avó do Timoteo, Eunice e Loida, faça sua parte em guiar a seus filhos a Cristo.

3:15 Para o Timoteo, "as Sagradas Escrituras" era o Antigo Testamento, desde Gênese até o Malaquías. O Antigo Testamento é importante pois aponta ao Jesucristo. Ao mesmo tempo, a fé em Cristo faz que a Bíblia inteira seja compreensível.

3:16 A Bíblia não é uma coleção de histórias, fábulas, mitos ou simplesmente ideia humanas a respeito de Deus. Não é um livro humano. Por meio do Espírito Santo, Deus revelou sua pessoa e seu plano a certos crentes que escreveram sua mensagem para seu povo (2Pe 1:20-21). Este processo é conhecido como inspiração. Os escritores escreveram desde seu contexto pessoal, histórico e cultural. Embora usaram suas próprias mentes, talentos, idioma, e estilo, escreveram o que Deus queria que escrevessem. A Escritura é absolutamente confiável porque Deus controlou seus escritos. Suas palavras são completamente autoritativas para nossa fé e vidas. A Bíblia é inspirada Por Deus. Leia-a e use seu ensino para que guie sua conduta.

3:16, 17 Toda a Bíblia é a Palavra inspirada de Deus. Porque é inspirada e confiável, devemos lê-la e aplicá-la a nossas vidas. A Bíblia é a norma para provar todo aquilo que pretende ser verdade. É nossa protetora dos ensinos falsos e nossa fonte de direção para saber como viver. É nossa única fonte de conhecimento a respeito de como podemos ser salvos. Deus quer lhe mostrar o que é verdadeiro e equipá-lo para viver para O. Quanto tempo emprega você na Palavra de Deus? Leia-a regularmente para descobrir a verdade de Deus e chegar a ter segurança em sua vida e em sua fé. Desenvolva um plano para ler toda a Bíblia e não só as passagens conhecidas.

3:17 Em nosso zelo pela verdade das Escrituras, nunca devemos esquecer seu propósito: nos capacitar para fazer bem. Não deveríamos estudar a Palavra de Deus só para incrementar nosso conhecimento ou nos preparar para ganhar argumentos. Deveríamos estudar a Bíblia para saber como levar a cabo a obra de Cristo no mundo. Nosso conhecimento da Palavra de Deus não será útil a menos que fortalezca nossa fé e nos leve a fazer bem.


Matthew Henry - Comentários de Hebreus Capítulo 3 do versículo 1 até o 19
3:1 Este versículo tinha um significado especial para os cristãos judeus. Para os judeus, a mais alta autoridade humana era o supremo sacerdote. Para os cristãos, a mais alta autoridade humana foram os apóstolos de Deus. Jesucristo, apóstolo de Deus (significa "enviado") e Supremo Sacerdote, é a autoridade suprema da Igreja.

3.1-6 O autor emprega diferentes figura para explicar a relação do Jesucristo com os crentes: O é (1) apóstolo ("enviado") de Deus, ao que devemos escutar; (2) nosso Supremo Sacerdote, por meio do qual vamos a Deus o Pai; e (3) o governante da casa de Deus ("filho sobre sua casa"), ao que devemos obedecer. A Bíblia está cheia de diferentes nomes e figuras do Jesucristo, e cada uma delas revela algo mais de sua natureza e ministério. O que lhe ensina estas imagens a respeito de sua relação com Cristo?

3:2, 3 Para o povo judeu, Moisés foi um grande herói; liberou da escravidão egípcia a seus antepassados e os levou até a fronteira da terra prometida. O também escreveu os cinco primeiros livros do Antigo Testamento e foi o profeta por meio do qual Deus deu a lei; portanto, Moisés foi o profeta maior das Escrituras. Mas Jesucristo, como figura principal da fé, é digno de maior honra que Moisés, que solo foi um servo humano. Jesucristo é mais que humano; O é Deus mesmo (1.3). Assim como Moisés liberou ao povo do Israel da escravidão no Egito, de igual modo Cristo nos libera da escravidão do pecado. O autor de Hebreus pergunta: por que conformar-se com o Moisés quando você pode ter a Cristo, que designou ao Moisés?

3:5 Moisés foi fiel ao chamado de Deus; não só liberaria ao Israel, mas sim também prepararia o caminho para o Messías ("para testemunho do que ia se dizer"). Todos os crentes do Antigo Testamento também serviram para preparar o caminho. portanto, conhecer o Antigo Testamento é o melhor fundamento para compreender o Novo Testamento. Ao ler o Antigo Testamento, vemos (1) como Deus usa às pessoas para obter seus propósitos, (2) como O usa acontecimentos e personalidades para ilustrar verdades importantes, (3) como, por meio dos profetas, anunciou ao Messías, e (4) como mediante o sistema expiatório preparou às pessoas para que entendesse a obra do Messías. Se incluir o Antigo Testamento em sua leitura regular da Bíblia, o Novo Testamento chegará a ser mais claro e terá maior sentido para você.

3:6 Porque Cristo mora em nós, os crentes podem permanecer com valor e esperança até o fim. Não somos salvos por perseverar, mas a perseverança revela que nossa fé é verdadeira. Sem essa fidelidade permanente, pudéssemos facilmente ser afastados pelos ventos da tentação, os falsos ensinos ou a perseguição. (Veja-se também 3.14.)

3.7-15 Muitas vezes a Bíblia nos adverte que não endureçamos o coração. Isso significa que nos rebelemos contra Deus até o ponto de que já não possamos nos voltar para O em busca do perdão. Tal endurecimento começa quando nos negamos a obedecer a vontade revelada de Deus. Os israelitas endureceram o coração quando desobedeceram o mandato de Deus para conquistar a terra prometida (aqui chamada "provocação"; vejam-se Números 13:14-20 e Salmo 95). Procuremos com cuidado obedecer a Palavra de Deus e não permitamos que se endureça nosso coração.

3:11 O repouso de Deus tem vários significados nas Escrituras: (1) o sétimo dia da criação e na sábado semanal que se comemorava (Gn 2:2; Hb 4:4-9); (2) a terra prometida do Canaán (Dt 12:8-12; Salmo 95); (3) paz com Deus agora graças a nossa relação com O mediante a fé (Mt 12:28; Hb 4:1, Hb 4:3, Hb 4:8-11), e (4) nossa vida eterna futura com Cristo (Hb_4:8-11). É possível que os judeus cristãos leitores de Hebreus conhecessem todos esses significados.

3.12-14 Nosso coração nos separa do Deus vivo quando obstinadamente nos negamos a acreditar no. Se persistirmos em nossa incredulidade, finalmente Deus nos deixará sozinhos em nossos pecados. Mas Deus pode nos dar um novo coração, novos desejos e um novo espírito (Ez 36:22-27). Um antídoto para um coração incrédulo é um constante companheirismo com outros crentes, falar cada dia a respeito de nossa fé mútua, ser conscientes do engano do pecado (atrai mas também destrói) e nos animar os uns aos outros com amor e interesse.

3.15-19 Os israelitas tiveram problemas para entrar na terra prometida porque deixaram de confiar em Deus. Não acreditaram que Deus podia lhes ajudar a vencer aos gigantes da terra (veja-se Números 14:15). Por essa razão Deus os enviou ao deserto onde andaram errantes durante quarenta anos, uma alternativa desventurada para o dom maravilhoso que O tinha planejado para eles. A perda de confiança em Deus sempre nos priva de receber o melhor de sua parte.


Wesley

Comentário bíblico John Wesley - Metodista - Clérigo Anglicano
Wesley - Comentários de Hebreus Capítulo 3 do versículo 1 até o 19
V. CRISTO JESUS ​​superior a Moisés (He 3:1 ). Esse privilégio (participantes) é descrito no Novo Testamento como dupla. Por um lado, isso implica a participação nos benefícios de realizações redentoras de Cristo (He 1:9:14 ; He 3:14 ). Por outro lado, isso implica em parceria tanto sofrimento e alegria com os outros cristãos, e com o próprio Cristo (He 10:33. ; conforme At 9:4 ). Além disso, esta Christian chamando aponta para o grande e último objeto do cristianismo-a gloriosa meta a ser realizado por cada crente fiel (He 2:7 ; He 12:1 , He 12:22 ). A vocação é, por um lado, um apelo lançado a partir de Deus no céu para os homens na Terra, uma chamada para os homens para chegar mais alto. Homem alienado pecaminosamente se perdeu no caminho em um deserto de neblina, existência sem sentido. Deus chama a ele através da névoa confusa fora da luz clara da Sua glória transcendente, que o homem pode conhecer a sua localização e encontrar seus rolamentos espirituais e morais. Deus o chamou para o homem através da natureza (conforme Sl 19:1. ), através de sonhos e visões, através da lei, através de tipos e sombras. Mas agora Ele chama o homem de volta a Ele através da visitação pessoal e ministração de seu Filho (conforme Mt 11:27. ; Jo 7:37 ; Jo 14:3 ). Cristo é chamado final de Deus ao homem. Para rejeitar a sua chamada é fechar para sempre a porta da salvação para a alma do homem.

Por outro lado, esta vocação celestial é uma remuneração adequada. Uma vez que é uma chamada de Deus , é uma chamada de Deus (conforme Mt 11:28. ). Foi St. Augustine, que declarou que a mente do homem nunca pode descansar até que ele encontrou o seu descanso em Deus. O homem foi feito para a relação de companheirismo com Deus. Em distanciamento de Deus sua existência perde o seu significado. Há apenas irrelevância e insegurança para o homem em divórcio de Deus. Mas Deus chama o homem a uma nova relação de segurança e significado com Ele. Esta chamada é tanto uma chamada pessoal de Deus e uma chamada para um relacionamento pessoal com Deus. É uma chamada de culpa ao perdão; da ruína para reconstrução; das trevas para a luz; do desespero à esperança; da poluição à pureza: "Deus não nos chamou para a impureza, mas para a santificação" (1Co 4:7. ; Hb 0:14. ). É uma chamada para a vida eterna no Filho de Deus, Jesus Cristo (Jo 3:16 ). Em relação a este chamado à santidade Henry observações:

"Santo, não só na profissão e título, mas, em princípio e prática, no coração e na vida. Está chegando o dia em que aqueles que fazem deste um termo de reprovação, contaria que sua maior honra e felicidade de ser tidos em essa irmandade sagrada.

Não é de admirar que o autor exorta estes apostatar cristãos hebreus a considerar . Bem pode o homem considere cuidadosamente as implicações da partida de vocação de Deus em Cristo antes da etapa fatal é tomada. Bem que ele possa considerar cuidadosamente as ofertas da misericórdia divina e enriquecimento envolvido nessa vocação celestial . Esta palavra considerar as importações mais do que um aviso de passagem. Implica, concentrado, sustentada, e exame analítico reflexivo cuidadoso e uma avaliação da sua vocação divina em Cristo. Ele é projetado para despertar a fé e obter a confiança obediente em Jesus Cristo. Ele ainda evidencia devoção, se não adorar.

Nenhum outro escritor do Novo Testamento se aplica o título Apóstolo de Cristo Jesus. E o autor de Hebreus o faz diretamente só neste um exemplo, embora esteja em outro lugar implícita (conforme He 2:3 ; Jo 5:36 ; Jo 17:18 ; Jo 20:21 ); nem o autor desta epístola em qualquer lugar referir-se a si mesmo como um apóstolo. Parece haver pouca diferença entre as palavras apóstolo e profeta . Os primeiros ursos, mais particularmente, sobre a missão. A segunda diz respeito especialmente ao escritório. Profeta é especialmente uma designação Velho Testamento. Apóstolo é uma designação Novo Testamento. Ambas as ideias complementar a idéia da função do Sumo Sacerdote. Como Apóstolo Cristo representa a causa de Deus aos homens. Como Sumo Sacerdote Jesus representa a causa de homens diante de Deus. FW Moulton observou que é a função de Jesus como apóstolo para defender a causa de Deus com os homens; mas que, como Sumo Sacerdote Ele defende a causa dos homens com Deus.

O Apostolado de Cristo aqui tem um duplo significado na sua relação objetiva com os homens. Como Apóstolo Cristo é o Filho divino revelar Deus aos homens. Mas Ele é, neste escritório, também o líder divino dos homens de volta para Deus. A este respeito, Cristo foi designado o "capitão" ou "autor" da salvação dos homens (He 2:10 ). Neste contexto Ele é identificado com a mensagem apostólica Ele oferece aos homens (Jo 1:14 ), e Ele é o capitão de sua salvação que decreta o mandato de libertação que Ele veio proclamar. Assim, Ele, como o Apóstolo divina (o enviado de Deus), é ao mesmo tempo o locutor da salvação do homem e libertador do homem da escravidão do pecado, e seu diretor, para a liberdade dos filhos de Deus.

Claramente o pedido do autor do título Apóstolo de Cristo neste momento é uma alusão sutil para Moisés, o legislador judeu e libertador de Israel da escravidão do Egito. A comparação revela de uma vez a superioridade da missão apostólica de Cristo para a de Moisés. Moisés era de fato apóstolo de Deus para Israel e, em certo sentido, o capitão ou o autor da salvação deles. Ele foi escolhido e enviado de Deus com a boa notícia da libertação de Israel da escravidão do Egito. Ele serviu como instrumento de Deus em sua libertação do ímpio Faraó. Ele conduziu Israel através do deserto para o Monte Sinai, onde ele tomou as tábuas da lei da mão de Deus e os entregou ao povo. Tudo isso foi para o crédito de Moisés como apóstolo de Deus.

No entanto, Cristo é um apóstolo maior do que Moisés, em que Ele era o Filho de Deus que representa Deus aos homens, enquanto Moisés estava, mas um servo de Deus falando por Deus aos homens. Cristo era em si mesmo a mensagem de Deus aos homens, ao passo que Moisés era apenas o mensageiro de Deus. Próprio Cristo é o libertador dos homens do inimigo e da escravidão do pecado (Rm 1:16 ), enquanto que Moisés era apenas o instrumento de Deus na libertação de Israel do Egito. Cristo, o Capitão da salvação do homem, foi aperfeiçoado por meio de Seus sofrimentos humanos com e para o homem pecador, e Ele então entrou para o resto de sua acabado obra expiatória. Moisés sofreu da mesma forma com e para Israel como seu apóstolo e capitão, mas ele não foi aperfeiçoado por esses sofrimentos; e por causa de suas imperfeições humanas, ele não foi autorizado a entrar no descanso de seu trabalho acabado (Canaã), mas a conclusão de seu trabalho foi deixado para outro (Josué). Tudo isso acrescenta-se a superioridade do apostolado divino-humana de Cristo Jesus sobre o instrumental ou humano servo apostolado de Moisés. Assim, Cristo, o Filho divino é maior do que Moisés, o servo humano.

B. JESUS ​​SUPERIOR a Moisés no sumo sacerdócio (He 3:1 ). O tratamento mais completo do assunto é adiada para uma consideração mais tarde. Enquanto a principal função de um apóstolo é a de representante de Deus para os homens, a principal função de um sacerdote é o de representante do homem diante de Deus. O sacerdote deve ser do povo e para o povo. Ele é o embaixador do homem diante do trono de Deus. Ele entende a natureza do homem e precisa, porque eles também são dele. Ele se identifica com as pessoas, traz as suas ofertas diante de Deus, e pede a Deus em favor deles. Moisés era um sacerdote para Israel diante de Deus. No entanto, enquanto Moisés, especialmente até o tabernáculo foi inaugurada, cheio determinadas funções sacerdotais, ele nunca foi instalado oficialmente como, nem designado, um padre por Deus. Ele requereu Arão como o seu homólogo. Por outro lado, Cristo foi expressamente designada ou "chamado de Deus sumo sacerdote, segundo a ordem de Melquisedec" (He 5:10 ).

Sacerdócio de Cristo revela sua superioridade à de Moisés em que ele, como Deus se fez homem em sua encarnação. Portanto, enquanto em Sua humanidade Ele se identificou com o homem, e "em tudo foi tentado como nós, mas sem pecado "( He 4:15 ), Ele "fez ele se tornar o pecado [a oferta pelo pecado] para nós "( 2Co 5:21 ). Assim, Ele era Deus que está no lugar do homem-Deus que redime o homem Filho em Sua própria pessoa divino-humano na Cruz. Ele era Deus que se tornou sacerdote do povo e expiado seus pecados por meio da oferta de Sua própria vida na cruz. Assim Ele se classificou para tornar-se homem Grande Sumo Sacerdote. Barclay sucintamente apresenta o significado da Grã sumo sacerdócio de Cristo, assim:

O Latin para um sacerdote é pontifex , o que significa um construtor de pontes . O sacerdote é a pessoa que constrói uma ponte entre o homem e Deus. Para isso ele deve saber duas coisas: ele deve saber o homem e Deus. Ele deve ser capaz de falar com Deus para os homens, e para falar aos homens de Deus. Jesus é o Sumo Sacerdote perfeito, porque Ele é perfeitamente homem e perfeitamente Deus; Ele pode representar o homem a Deus e Deus para o homem. Nele Deus se aproxima o homem eo homem se aproxima de Deus. Jesus é o homem uma pessoa através da qual se aproxima de Deus e Deus vem ao homem.

Cristo Jesus, o Filho, como o homem-Deus, em Sua encarnação, se ofereceu como um sacrifício expiatório aceitável a Deus pelos pecados do homem na cruz. Assim, Ele construiu uma ponte adequada e permanente entre o homem-sin alienado e que o Pai que perdoa, que ponte é aberto para a travessia segura de toda a humanidade a partir do estado de perdição para as misericórdias salvadora de Deus. Assim, na sua carne Cristo qualificado para se tornar homem Grande Sumo Sacerdote e demonstrou a superioridade do Seu sacerdócio à de Moisés.

C. JESUS ​​SUPERIOR a Moisés na liderança (3: 2-6)

2 que ele foi fiel ao que o constituiu, como também o foi Moisés em toda a sua Ct 3:1 Pois ele é tido por digno de tanto maior glória do que Moisés, tanto como ele que construiu a casa tem mais honra do que a Ct 4:1 Para toda casa é edificada por alguém; mas o que edificou todas as coisas é Dt 5:1 ). Moisés foi o fiel cabeça divinamente daquela casa. O que, então, pode ser solicitado, foi a diferença essencial entre Moisés e Cristo? A diferença é muito grande em vários aspectos importantes. Embora o autor poderia ter escolhido para mostrar a superioridade de Cristo a Moisés, contrastando seus personagens, ou as respectivas ensinamentos, ele não fazê-lo. Em vez disso, ele aponta para cima suas posições relativas na família de Deus (conforme Gl 6:10) por dois argumentos quase auto-evidentes.

Em primeiro lugar , o construtor é declarado ser superior ao e digno de maior honra do que a casa que ele constrói, ou o fundador da casa mais honroso do que a família funda. Superioridade posicional de Cristo de Moisés é inescapavelmente conquistou quando o escritor estabelece, com base nos argumentos anteriores, de que Cristo é o construtor da casa de Deus, ou o fundador da sua família, dos quais domésticos Moisés pela experiência é apenas um membro. No segundo versículo do capítulo 2 , o autor estabeleceu o fato de que. Deus fez todas as coisas através do Seu Filho e que Cristo é, portanto, o herdeiro de todas as coisas. Para consideram Moisés como o construtor, o fundador da casa de Deus o teria colocado em pé de igualdade com Deus. Esse teria sido blasfêmia imperdoável. Para reconhecer Cristo como o construtor, o fundador da casa de Deus exaltarei automaticamente para uma posição superior a Moisés como um membro da família de Deus (conforme 1Co 3:10. ; 1Pe 4:17. ; . 1Tm 3:5 ; At 19:8. ).

A jactância , ou orgulho de esperança, que está previsto como condição de adesão continuou na família de Deus indica a estima em que Cristo e do cristianismo estão a ser realizada pelos crentes se a fé é para ser eficaz para a salvação (conforme He 11:24 ). O que se estima a maioria será, em grande medida, a directiva e modelador de sua vida. O homem natural e legitimamente se orgulha em que ele estima. Esse orgulho é legítima e à direita se o objeto de estima é digno. Paulo declarou que o único objeto de sua jactância era a Cruz de Cristo (Gl 6:14 ).

Um equilíbrio adequado de confiança e apreço são, portanto, os dois ingredientes essenciais de uma vida cristã bem sucedida. Quando estes são mantidos firmemente, a alma vai encontrar satisfação e segurança em Cristo.

VI. Interlúdio: SEGUNDA EXORTAÇÃO E AVISO: Cuidado com Duvidando (He 3:7ff ).

É, obviamente, a intenção do autor em esta exortação e advertência para cortar o pecado básico que colocavam em risco a esperança cristã de seus leitores. Ele havia apresentado Cristo como apóstolo de Deus, do homem grande sumo sacerdote, e pelo chefe supremo e absoluto da família redimida espiritualmente de Deus, a associação que deu aos leitores a sua segurança presente e sua esperança no futuro. Se eles não acreditavam Cristo em Sua tríplice, eles perderiam o seu lugar na família de Deus, como também a sua esperança de vida eterna (conforme Jo 3:18 ).

Teólogos diferem na sua compreensão do pecado humano básico. Alguns, com Agostinho, viram este pecado raiz como orgulho . Com esses teólogos, o orgulho é considerada como a motivação para a rebelião original de Lúcifer, e sua consequente expulsão da presença de Deus. Eles também ver o orgulho como a motivação para a rebelião original do homem, como também a motivação básica de todo o pecado individual. Outros pensadores, no entanto, ter visto a incredulidade como uma raiz mais profunda do pecado, de fato, como a própria raiz principal de todo o pecado. Eles encontram um forte apoio para a sua posição na delimitação do trabalho de escritório do Espírito Santo de Cristo, em relação com o mundo, que era para ser dado no dia de Pentecostes. "E ele, quando ele vier, convencerá o mundo do pecado no que diz respeito ... porque não crêem em mim" (Jo 16:8 ). Tradução JB Phillips 'da passagem é um comentário esclarecedor: ". Quando ele vier, convencerá o mundo do sentido do pecado ... Ele irá expor seu pecado, porque eles não acreditam em mim."

É claro que há muita evidência na Escritura e na experiência para ambos os pontos de vista. O problema parece estar resolvido satisfatoriamente na opinião de um teólogo contemporâneo, quando ele define o pecado básico como o orgulho, se considerado psicologicamente, mas incredulidade quando visto teologicamente. Assim, do ponto de vista de Deus, é a incredulidade, enquanto que do ponto de vista do homem é o orgulho. Visto de qualquer forma, este pecado é a morte da raiz-dealing a relação do homem com Deus. Incredulidade duvida da adequação e, consequentemente, a veracidade de Deus. Orgulho visa substituir Deus com o homem.

Nenhuma representação mais clara desse monstro de duas cabeças do pecado tem sido dada para o mundo do que o expresso no existencialismo ateu moderno, especialmente no pensamento de tais europeus ocidentais como Friedrich Nietzsche da Alemanha (1844-1900), e Jean Paulo Sartre da França (1905-). Com esses homens, a incredulidade e negação de Deus levou, como deve fazer sempre, para a exaltação do eu para uma posição de autonomia absoluta. Um tal pensador tem corajosamente expressou assim: "Se não há nenhum deus, então eu sou Deus." Quando o homem não acredita e nega Deus, ele se exalta automaticamente à posição do final. No entanto, nesta posição ele descobre, para sua desilusão triste, sua total inadequação como o melhor, e, portanto, anseia por extinção de existência, como com Sartre. Para evitar que esses cristãos hebreus de tal apostasia decepcionante de sua fé cristã, o autor oferece a seguinte exortação cinco vezes e aviso.

A. O testemunho do Espírito (He 3:7 ). Eles, também, foram os destinatários do Espírito Santo (He 6:4 ). Agora, sempre houve algo no homem que está perto de um temor reverencial inata e pavor de blasfêmia contra o Espírito Santo. O mais profano, obsceno, e blasfemo são raramente ouvidas de usar o nome do Espírito Santo em seu discurso pervertido. Jesus apontou-se o perigo de ofensa contra o Espírito Santo quando Ele declarou que todos os pecados, inclusive blasfêmia contra o Pai eo Filho, foram objecto de perdão, mas que todo aquele que "blasfemar contra o Espírito Santo, nunca mais terá perdão, mas será réu de pecado eterno "( Mc 3:29 ; conforme vv. 28 ,30 ). Repetidamente em advertências do Novo Testamento são emitidos contra a ofender o Espírito Santo de Deus. Wiley observa:

O escritor de acordo com seu costume refere-se diretamente para o autor das Escrituras em vez de o instrumento humano, e, portanto, expressa sua crença não qualificado na inspiração do Antigo Testamento ... em tempos antigos, Deus falou por meio dos profetas, ea consequente revelação foi, portanto, externa , cerimonial, e preparatório. Nestes últimos tempos Deus falou-nos por meio do Filho, e essa revelação é interno, espiritual e perfeito. Cristo agora habita nos corações de Seu povo por meio do Espírito, e assim fala não só para nós, mas dentro de nós. O Espírito Santo revela Cristo em nós, e somente Ele faz com que a verdade vital e real em nossa experiência.

A gravidade da exortação e alertando sobre a ser dado é muito maior pela declaração do autor de que o exemplo do Antigo Testamento que ele está citando (Sl 95:1 ; 1Sm 6:6 , Ex 8:32 ; Ex 9:34 ). No entanto, o significado é o mesmo em todos os casos. Na verdade, Deus estabelece as condições que podem ou amolecer ou endurecer o coração do homem, dependendo de suas escolhas de resposta. Isso pode ser ilustrado pelo efeito dos raios-sol do meio dia com um bloco de gelo e uma massa de argila húmida igualmente exposta ao efeito dos raios. O bloco de gelo é derretido e evaporou-se, enquanto a massa de barro é processado de hard-rock. A diferença entre as naturezas e respostas dos objectos determina a diferença nos efeitos que os raios de sol possuem sobre eles. É o mesmo com Deus e Sua verdade. Paulo expressou assim: "Estamos de fato o incenso oferecido por Cristo a Deus, tanto para aqueles que estão no caminho para a salvação, e para aqueles que estão no caminho da perdição; a este último é um fume mortal que mata, ao ex uma fragrância vital que dá vida "(NEB). Para apostatar Cristo é sofrer atrofia espiritual e moral, uma condição que Henry Drummond descreve como "morte", devido à cessação do organismo de correspondência com seu ambiente (conforme Pv 24:30 ). Em qualquer evento homem, e não Deus, é totalmente responsável pelo efeito de endurecimento da luz da verdade, se ele a rejeita, em vez de ceder e obedecê-la. As palavras, não endureçais os vossos corações , parecem expressar uma súplica sincera e amorosa ou um apelo compassivo, em vez de um comando peremptório, de recurso de avanço do e projetado para evitar o passo fatal de apostasia. A este respeito, o recurso do autor lembra último apelo compassivo de Cristo para a nação judaica (Mt 23:37 ), embora seja caracterizada por uma maior esperança para seus leitores do que foi o último apelo de Cristo para o Seu povo.

D. DESERTO AVISO (He 3:8 . Esta por sua vez é baseado em um incidente na história de Israel, que está registrada em Ex 17:1 e Nu 20:1 . O incidente ocorreu durante a jornada no deserto, enquanto Israel, após a libertação do Egito, estava a caminho do Egito para a terra prometida de Canaã. Eles vieram, de acordo com o relato do Êxodo, sob a liderança de Moisés para um lugar que tinha o nome de Refidim. A ausência de água neste local tornou-se a ocasião para descontentamento grave que levou a misaccusations brutas contra Moisés e Arão, e em seguida, abrir reclamação contra Deus. De acordo com a instrução de Deus, Moisés conduziu Israel para Horeb onde produziu água que satisfez sua sede por bater em um rochedo que Deus havia designado. No entanto, a partir da conta Números do incidente (N1. 20: 8-10 ), é evidente que Moisés errou gravemente e irritou o Senhor em razão do fato de que ele feriu a rocha com a vara e apropriou-se o crédito para a milagre (N1. Nu 20:10)

12 Vede, irmãos, que nunca se ache deve estar em qualquer de vós um coração mau e infiel, para se apartar do Deus vivo: 13 , mas exortar uns aos outros no dia a dia, desde que ele é chamado de A-dia; para que nenhum de vós se endureça pelo engano do pecado: 14 porque nos temos tornado participantes de Cristo, se nos ativermos o início da nossa confiança até o fim:

A exortação para tomar cuidado , ou "ser mais cuidadoso" (JBP) é uma alusão direta ao exemplo do fracasso de Israel que acaba de ser recitado. Certamente este triste sentinela deve fazer com que os leitores para parar e considerar cuidadosamente antes de seguir o exemplo de seus antepassados ​​no deserto.

Aqui, o escritor refere claramente incredulidade como a raiz do pecado do qual nasce a árvore do mal, que por sua vez produz seus frutos de corrupção. Para alterar a figura de linguagem, a incredulidade é a faca afiada-navalha que separa contato vital da alma com o Deus vivo . Quando um órgão é separada do organismo do qual ele faz parte, o resultado inevitável é a morte e desintegração. Conservantes pode atrasar a dissolução, mas eventual decomposição é inevitável. Da mesma forma divórcio da alma a partir da fonte de vida questões espirituais em morte espiritual inevitável e destruição final. A forma cristã, e até mesmo a cultura cristã, pode ser conservado por um tempo, mas a vitalidade espiritual e o poder de procriação espiritual são perdidas. Uma igreja que caiu longe do Deus vivo vai morrer com a sua própria geração, uma vez que será incapaz de reprodução espiritual. A expressão apostasia , usado aqui pelo autor, não sugere um ato intencional, mas sim um resultado. É como se um membro foi separada do corpo e, consequentemente, caiu desamparado afastado em lifelessness do corpo. Esta parece ser uma alusão à experiência dos israelitas apóstatas ", cujos corpos caíram no deserto" (v. He 3:17 ).

O autor recomenda um preventivo tríplice contra o destino de Israel no deserto. O primeiro foi anotado: Acautelai-vos . Todos os corretivos deve começar com uma séria consideração da condição ou situação envolvida. O segundo preventiva é preocupação e responsabilidade mútua: exortar uns aos outros no dia a dia . Foi Caim, aquele socialmente irresponsável, que pela primeira vez perguntou: "eu o guarda do meu irmão?" Paulo expressou a responsabilidade mútua dos cristãos assim: "nenhum de nós vive para si, e nenhum morre para si" (Rm 14:7 ), e continua a permanecer em Cristo (Jo 15:4 ), ele está certo da vitória final em Cristo (Cl 1:27 ).

Na experiência e da vida cristã, como em todas as outras considerações sérias da vida, a origem, o processo, eo objetivo são inseparavelmente relacionados. O divórcio de origens e objetivos finais a partir de processos de pensamento pragmático contemporânea lançou uma praga amortecimento sobre o pensamento e modo de vida americano. O homem está em um processo de ensino-ele está progredindo. Mas ele é como o vento, do qual Cristo falou a Nicodemos: "... tu ouves a sua voz, mas não sabes donde vem, nem para onde vai ..." (Jo 3:8)

15 enquanto é dito,

Hoje, se ouvirdes a sua voz,

Não endureçais os vossos corações, como na provocação.

16 Para que, quando ouvido, o provocaram? nay, não todos os que saíram do Egito por Moisés? 17 E com quem se indignou por quarenta anos? Não foi porventura com os que pecaram, cujos corpos caíram no deserto? 18 E a quem jurou que não entrariam no seu descanso, senão aos que foram desobedientes? 19 E vemos que não puderam entrar por causa da incredulidade.

E vemos que não puderam entrar por causa da incredulidade (v. He 3:19 ). No versículo 15, o autor retorna à sua citação do exemplo do fracasso dos israelitas para realizar o cumprimento da promessa de Deus no resto Canaã por causa da incredulidade deles.Este exemplo deve sempre permanecer como um aviso para os cristãos contra as possibilidades e perigos da apostasia total a partir do Deus vivo.

Do lado de fora do porto de Freetown, Serra Leoa, na África Ocidental, restos do casco quebrado e corroído de um velho navio que foi acidentalmente conduzido nas rochas há muitos anos. A história conta que, depois de vários dias de forte tempestade no mar, durante o qual o capitão permaneceu na ponte no comando de seu navio, a tempestade diminuiu e o capitão colocou o primeiro companheiro no comando e se retirou para sua cabine para descansar mal necessário . Ao colocar o companheiro no comando do navio, o capitão deu-lhe ordens estritas para notificá-lo quando eles chegaram à vista do farol Freetown.

Agora, enquanto o porto de Freetown tem a fama de ser o porto mais bonito e cômodo na África Ocidental, ele também tem o acesso mais perigosa através de um canal estreito delimitado por um banco de areia de um lado e perigosas pedras do outro lado.A erva-mate, pensando em ganhar o crédito para si mesmo dirigindo com segurança o navio a este porto, desobedeceu as ordens do capitão e tentou abrigar o navio. No entanto, sua falta de familiaridade com o canal resultou no naufrágio do navio nas rochas.Como consequência, o companheiro perdido sua própria posição, e o navio para a empresa. Tanto a companhia do navio e que o governo da Serra Leoa considerado o navio naufragado de maior valor como uma sentinela de advertência para outros navios do que para o salvamento, e, consequentemente, eles deixaram nas rochas. Há que se situa como um lembrete desagradável e um terrível advertência de perigo para todos os que queiram entrar no porto.

Da mesma forma o autor de Hebreus aponta deserto destroços de Israel por causa da incredulidade e desobediência a Deus como um aviso severo contra a apostasia de Cristo.


Wiersbe

Comentário bíblico expositivo por Warren Wendel Wiersbe, pastor Calvinista
Wiersbe - Comentários de Hebreus Capítulo 3 do versículo 1 até o 19
Agora, passamos para o terceiro ar-gumento para comprovar a superio-ridade de Cristo: ele é melhor que Moisés. Moisés foi o grande herói da nação judaica, e para Paulo provar a superioridade de Cristo em relação a ele equivalia a provar a superiori-dade da fé cristã sobre o judaísmo. Como as pessoas podiam voltar ao judaísmo quando Cristo oferecia algo muito maior do que Moisés podia oferecer?

i. Cristo é maior em posição (3:1-2)

Originalmente, Moisés era um pro-feta (Dt 18:15-5; At 3:22), embora tenha exercido a função de sacerdo-te (SI 99:
6) e até de rei (Dt 33:4-5). No entanto, Moisés foi chamado por Deus, mas Cristo foi enviado por ele. Ele é o "Apóstolo" ou o "En-viado" (veja Jo 3:17; Jo 5:36-43). Os judeus eram es-cravos no Egito, da mesma forma que os pecadores o são no mundo. Deus redimiu Israel pelo sangue do cordeiro, como nos redime por in-termédio do sangue de Cristo. Ele prometeu uma terra de bênçãos aos judeus, como prometeu aos seus uma vida de bênçãos, uma herança espiritual em Cristo. Todavia, essas bênçãos viriam apenas para os que se separaram do mundo e segui-ram-no pela fé. Assim, Deus levou Israel a atravessar o mar Vermelho (separando-o do Egito, o mundo) e guiou-o até os limites de Canaã. Dt 1:2 informa que foi uma jornada Dt 11:0; veja Js 1:13-6).

Aqui, o autor adverte seus lei-tores. Eles foram redimidos pelo sangue de Cristo e se livraram do mundo. Agora, eles, como Israel, sentem-se tentados a voltar à antiga vida. Fazer isso significa não entrar na vida de plenitude e de bênçãos que Deus lhes prometeu. Os capítu-los 3 e 4 referem-se a três tipos dis-tintos de descanso, todos associados ao plano de Deus: (1) o descanso da salvação (4:3,10); (2) o descanso da vitória em meio às provações, sim-bolizado pela terra prometida de Canaã (4:11); (3) o futuro descanso eterno, o celestial (4:9). No capítulo seguinte, estudaremos em detalhes essas diferenças. Aqui, a exortação é para que o povo de Deus creia nele, apesar das dificuldades, como fizeram Josué e Calebe, e entrem no descanso prometido. Por favor, lembre-se que Canaã não é uma imagem do céu, mas o símbolo da vida de bênçãos e de batalhas, de progresso e de vitória que temos em Cristo quando nos entregamos a ele e confiamos nele. Esse é o descan-so presente que desfrutamos mesmo em meio às privações e aos testes. O descanso que nem Moisés nem Josué poderíam fornecer.

O escritor cita o salmo 95 para lembrar aos leitores a dureza de co-ração de Israel. Leia Êxodo 17 para ver como Israel, quando a jornada ficou difícil, provocou e testou a Deus. Hoje, os crentes fazem isso quando se defrontam com privações e com testes! E aqui temos o tema básico de Hebreus: continuemos em direção à maturidade, derrotan-do o inimigo e afirmando nossa he-rança em Cristo. Cruzemos o Jordão (morrer para a velha vida; Rm 6) e reivindiquemos a herança presen-te que Deus planejou para nós (Ef 2:10).

Pode-se aplicar a advertência do versículo 12 aos crentes? Sem dúvida que sim! A incredulidade é um pecado constante entre os cris-tãos, e o coração perverso que negli-gencia a Palavra a gera. Uma coisa é crermos em Deus para a salvação, e outra, bem distinta, entregar, todos os dias, nossa vontade e nossa vida à orientação e ao serviço dele. Mui-tos cristãos ainda "anda[m] errantes pelo deserto" da derrota e da incre-dulidade; foram libertados do Egito, mas não entraram em Canaã para afirmar sua herança em Cristo. Os judeus foram comprados pelo san-gue e cobertos pela nuvem; todavia, a maioria deles morreu no deserto! Esse é um caso de "perda da salva-ção"? Claro que não! Esse é o caso de perda da vida de vitória e de bênção pela falta de confiança em Deus. E o que provoca esse coração de incredulidade perverso? (1) Não ouvir a voz de Deus (vv. 7,15); e (2) deixar-nos endurecer pelo pecado (v. 13).
Como é importante ouvir a Pa-lavra de Deus! Se fracassarmos nis-so, começaremos a nos desviar dela (2:1-4) e, a seguir, a duvidar dela (3:18-19). Não ouviremos as exor-tações dos que querem ajudar-nos (3:
13) e persistiremos na desobedi-ência obstinada até nos tornarmos surdos para a Palavra (5:11—6:20).

O pecado na vida do crente é enganoso. Ele começa pequeno, mas cresce aos poucos. Duvidar de Deus em qualquer coisa desenvolve um coração de incredulidade perverso. A confiança dos que são pressiona-dos e permanecem firmes comprova que foram verdadeiramente salvos (3:6,14) e, dessa forma, evitam a dis-ciplina de Deus — e, provavelmente, o julgamento nesta vida (ao contrá-rio do que aconteceu com Israel). A incredulidade é uma coisa séria!


Russell Shedd

Comentários da Bíblia por Russell Shedd, teólogo evangélico e missionário da Missão Batista Conservadora.
Russell Shedd - Comentários de Hebreus Capítulo 3 do versículo 1 até o 19
3.1,2 Cristo é o Apóstolo (representante) perfeito de Deus entre os homens. Sumo

Sacerdote. Ele é nosso perfeito representante diante de Deus. Sua fidelidade se mostrou na consumação dai obra que Deus lhe deu (Jo 17:4). Casa. Isto é, "família".

3.4 Aquele. O filho de Deus, agente e herdeiro da Criação, obviamente tem o direito de mandar; Moisés tinha o direito de servir.

3.5 Testemunho. Moisés como profeta falou da vinda de Cristo.

3.6 Até ao fim. A prova da realidade da regeneração é a fidelidade.

3.7 Diz o Espírito Santo. Novamente encontramos a inspiração do AT. Se ouvirdes... Melhor a tradução do original heb em Sl 95:7.

3.8.9 No original, provocação e tentação são nomes - Meribá e Massá.

3.13 Endurecido. O engano do pecado produz endurecimento (conforme 2.8; Jr 17:9). Tanto Satanás como nosso próprio coração querem nos convencer que atitudes e práticas erradas não são pecaminosas.

3.14 Participantes (gr entochoi; conforme 2.14). Cristo participou em nossa subjugação à morte. Pela ressurreição conquistou o poder sobre a morte por todos nós. Confiança (gr hupostasis). "Certeza" em 11.1.

3.15 Hoje. I.e., nesta época da graça, a palavra de Deus precisa ser ouvida diariamente com coração disposto a obedecer.

3.16 É muito perigoso concluir que a maioria está sempre certa. A democracia na igreja pode ser instrumento de Deus ou do diabo.
3.17 Pecaram. A Bíblia encara a rebelião da incredulidade como pecado dos mais graves. O Êxodo não garantiu entrada na Terra.

3.18 Descanso. Conforme 4.5n. Aponta para o recebimento completo dos benefícios prometidos por Deus.


NVI F. F. Bruce

Comentário Bíblico da versão NVI por Frederick Fyvie Bruce, um dos fundadores da moderna compreensão evangélica da Bíblia
NVI F. F. Bruce - Comentários de Hebreus Capítulo 3 do versículo 1 até o 19
III. EXORTAÇÃO E ADVERTÊNCIA (3.1—4.13)

1) Exortação para considerar Cristo superior a Moisés (3:1-6a)
A seção anterior termina com uma descrição de Cristo como o sumo sçcerdote misericordioso. Isso agora se torna o tema da nova discussão. Mas em forma invertida o autor trata primeiro da fidelidade de Jesus e depois da sua misericórdia (4.14ss).

Do ponto de vista da verdade teológica, o autor faz seu apelo aos santos irmãos, participantes do chamado celestial (v. 1). A palavra “santos” tem o mesmo significado básico de “santificar” e se refere, portanto, àqueles separados por Deus e para Deus, i.e., os cristãos (conforme comentário Dt 2:11; Lv 20:26; IPe

2.9). A esses cristãos cujo chamado ou convite é “do céu [...] e para o céu” o autor se dirige agora pela primeira vez. Eles são encorajados a fixar os seus pensamentos em Jesus, apóstolo e sumo sacerdote, o objeto da sua confissão declarada, como sendo fiel àquele que o havia constituído (v. 1,2). E mesmo assim, não é que os cristãos devem fixar sua atenção em Jesus como fiel meramente, pois Moisés, que também foi considerado apóstolo (conforme Ex 3:10) e sacerdote (Êx 24:6-8; conforme tb. Fílon, On the Life ofMoses, 2:2-5), foi fiel (v. 2; conforme Nu 12:7). Mas eles devem dar atenção cuidadosa e demorada à pessoa e obra de Cristo porque, por sua própria natureza, ele é completamente “outro” e muito maior do que Moisés. Moisés foi um servo fiel na casa de Deus (v. 2) — uma mera testemunha, por meio das leis morais e cerimoniais que ele estabeleceu, do evangelho que seria dito no futuro (v. 5). Mas Jesus é o Filho de Deus estabelecido sobre aquela casa, “o agente criador” por meio do qual ela foi construída, que é ele mesmo o evangelho previsto por Moisés e aquele por quem ele foi primeiramente anunciado (v. 3,5,6; conforme tb. 1.2; 2.3). O v. 4 é difícil, e essa dificuldade é muito pouco aliviada por se colocar o versículo em parênteses (como na RSV), pois ele não tem todas as características de um interlúdio. Tem alguma conexão com a referência a Jesus como o construtor no v. 3. Talvez seu significado seja que toda casa é construída por alguém, mas Deus é o edificador de tudo, cujo “agente criador é Cristo”. Ou talvez seu significado seja compreendido mais facilmente ao se traduzir a palavra “Deus” por “divino”, visto que no grego o artigo definido é omitido: “o edificador (i.e., Cristo) de todas as coisas é divino”.

E digno de observação que a expressão na casa de Deus (“em sua casa”, ARA) se refere a mais do que uma construção, portanto, à “família” de Deus. Evidentemente, descreve o povo crente em Deus no AT e também no NT, pois a “casa” é a mesma em ambos os Testamentos. Moisés foi servo na casa de Deus, uma casa que Cristo fundou, sobre a qual ele governa e à qual pertencem os cristãos — e esta casa somos nós (v. 6). Esse trecho argumenta fortemente a favor da continuidade entre o antigo Israel e o novo “Israel de Deus” (conforme G1 6.16).


2) Advertência acerca de pôr a perder o descanso que Deus prometeu (3.6b—4.11)
v. 6. esta casa somos nós, se é que nos apegamos firmemente à confiança e à esperança da qual nos gloriamos: Essa advertência é dirigida àqueles que “se confessaram cristãos. Ela tem o propósito de mostrar que o verdadeiro cristianismo é demonstrado pela perseverança, pela confiança contínua em Cristo e pela lealdade para com aquele que é a nossa esperança (conforme Cl 1:27). Não pertence à casa de Deus aquele que meramente professa pertencer. Pertence aquele que continua crendo “até o fim” (v. 6, nota textual da RSV, uma leitura que, embora paralela a 3.14, provavelmente é genuína aqui à luz de sua ampla confirmação textual). O Sl 95:0,1Co 10:2), i.e., sua observação das obras divinas (v. 9), não garantiram a sua entrada em Ganaã. Alguns continuaram a crer em Deus e entraram em Ganaã, mas alguns se rebelaram e nunca experimentaram o descanso de Deus (v. 11; conforme v. 16-19). A jornada determinou a vitalidade da sua fé.

Portanto, visto que o Espírito Santo está falando ainda e dizendo: “Hoje” (v. 7,13,15), Cuidado, irmãos, para que nenhum de vocês tenha coração perverso e incrédulo, que se afaste do Deus vivo (v. 12). A gravidade da situação é intensificada assim por três coisas: (a) pelo autor chamando a atenção para o fato de que é Deus que está falando, e não o homem — como diz o Espírito Santo (v. 7); (b) pelo fato de ele ressaltar que esse afastar-se é do Deus vivo, uma designação predileta para Deus em Hebreus (9.14; 10.31; 12.22; conforme tb. 4.12; 11.6), que retrata Deus como “totalmente vivo, ativo em se fazer conhecido aos homens, capaz de cumprir suas promessas e determinado a executar seus juramentos” (observação: a advertência contra afastar-se do “Deus vivo” não soa como uma advertência contra recair no judaísmo), e (c) por seu uso repetido do imperativo (3.12,13 4:1-11). A prevenção para essa condição é encorajem-se uns aos outros (gr. “a si mesmos”, destacando a “unidade do corpo cristão”) todos os dias (v.13). Isso exige tanto responsabilidade pessoal quanto coletiva. A expressão engano do pecado (v. 13) descreve o pecado como um sedutor e pode ser uma alusão àquele primeiro pecado quando Eva foi seduzida pela serpente (Gn 3:13; conforme lTm 2.14).

Os v. 12,13 juntos descrevem esse processo que ocorre no fundo do coração de um homem quando não há o fortalecimento constante da exortação mútua — um processo que inicialmente é invisível a qualquer observador. Primeiro a semente da incredulidade tem permissão para germinar, depois pensamentos maus e desafiadores de Deus começam a se espalhar. Esses gradualmente passam a dominar toda a atitude, até que todo o caráter é mudado. Uma nova tendência está no controle da pessoa envolvida. Sua resposta básica a Deus é NÃO. Já não há agora o SIM da submissão que ele professou no seu batismo (J. Schneider, The Letter to the Hebrews, 1957, p. 31-2).

O autor reitera de forma mais intensa o que já disse anteriormente (v. 14), isto é, que há um simples teste pelo qual podemos saber se somos participantes de Cristo ou não, se somos “parceiros” dele (gr. metochoi tou christou, que em si tem um significado ambíguo): Apegamo-nos até o fim à confiança que tivemos no princípiol [Observação: O gr. para “confiança” é hypostasis, aquele apoio firme em que “um homem se fundamenta para enfrentar o futuro” (J. Moffatt, The Epistle to the Hebrews, ad loc., p. 48). Aqui é a convicção, com que a vida cristã começou, de que Deus falou sua palavra definitiva e final em Jesus Cristo.] A experiência de Israel no deserto (v. 16-19) prova que “esse retrato da vida como um todo é o critério” pelo qual podemos ver objetivamente a realidade da sua fé. O que é fé para o autor de Hebreus? O cap. 11 é sua discussão completa desse tópico, mas ao compararmos o v. 18 com o 19 fica claro que ele entende fé como sendo algo muito semelhante a obediência ou lealdade.


Moody

Comentários bíblicos por Charles F. Pfeiffer, Batista
Moody - Comentários de Hebreus Capítulo 1 do versículo 5 até o 18

II. Os Argumentos Principais São Apresentados e Explicados. 1:5 - 10:18.

A. Cristo "Maior que"; O Argumento da Superioridade. 1:5 - 7:28.

O pensamento introduzido em He 1:4 estende-se agora através de uma sede de sete citações do V.T. Destas, cinco provam a superioridade de Cristo.


Moody - Comentários de Hebreus Capítulo 3 do versículo 7 até o 13


5) A Superioridade do Descanso de Cristo contra o Descanso de Israel sob a Liderança de Moisés e Josué. 3:7 - 4:13.

O princípio do descanso é a fé. Foi verdade para os israelitas quando entraram em Canaã, e é verdade para os crentes hoje em dia. O descanso da fé tem ambos, um significado presente e um significado futuro. Sl 95:7-11 foi usado para mostrar como ambas, advertência e promessa, foram relacionadas com o descanso de Israel em Canaã. A entrada na terra prometida estava condicionada à obediência.


Moody - Comentários de Hebreus Capítulo 3 do versículo 13 até o 19

13-19. Para se fugir de ambos, a apostasia e conseqüente julgamento, torna-se necessária a exortação diária. Os crentes devem advertir e admoestar uns aos outros na esperança e confiança em Cristo. A advertência posterior contra o abandono da congregação aproxima-se do mesmo assunto (He 10:25). Tal congregamento inclui a oportunidade para a exortação. Fortalecimento mútuo vem por meio de tal exortação, a qual é uma eficaz contramedida para os corações endurecidos e para o pecado. Esta é uma responsabilidade específica que os crentes devem exercitar até a vinda de Cristo. Exortando uns aos outros e encorajando a fé e a obediência, os cristãos demonstram serem participantes de Cristo nas bênçãos do descanso prometido. O teste para um coração cheio de fé é guardar firme até ao fim a confiança. A geração do deserto não entrou no descanso de Canaã (v. He 3:19) por causa da incredulidade (di'apistian). Poderia a advertência ser mais explícita?

Observe que os filhos de Israel que pereceram no deserto deixaram apenas dois porta-vozes, apenas dois representantes de sua geração incrédula e portanto silenciosa – Calebe e Josué. E foi a fé destes dois que os protegeu e fala aos nossos corações até o dia de hoje.

A geração que pereceu fracassou em dois setores –
1) dureza de coração, e
2) incredulidade. Isto a levou ao erro e finalmente ao juízo. Sua incredulidade era manifesta em atitudes que continuam comuns. Eles murmuraram e se queixaram; eles estabeleceram planos alterados e buscaram outra liderança; rebelaram-se declaradamente contra Deus; expressaram insatisfação com a provisão divina; e, finalmente, aceitaram de má vontade o seu lugar nos planos de Deus. O registro detalhado em Nm. 14-21 e o comentário no Salmo 95 serviram bem para o escritor de Hebreus em suas repetidas advertências contra a dureza e incredulidade que foram evidentes na geração que pereceu (He 3:12, He 3:13, He 3:18, He 3:19; He 4:6, He 4:11).


Francis Davidson

O Novo Comentário da Bíblia, por Francis Davidson
Francis Davidson - Comentários de Hebreus Capítulo 3 do versículo 7 até o 19
VI. APLICAÇÃO E ADVERTÊNCIAS PESSOAISHe 3:7-58. Isso provia uma eloqüente advertência àqueles judeus do primeiro século D. C. que, em Jesus, tinham visto o Cordeiro Pascal sacrificado e o poder de Deus manifestado em Sua ressurreição dentre os mortos. Certamente que isso não era alguma novidade para a maioria da nação não crer no fato. Igualmente, muitos dos israelitas sob a liderança de Moisés contemplaram as obras de Deus pelo espaço de quarenta anos (10), mas, não obstante isso, endureceram os seus corações. Assim é que, tendo chegado às próprias portas da Terra Prometida, falharam e não entraram. Semelhantemente, quando esta epístola foi escrita, cerca de quarenta anos possivelmente se tinham passado, desde a primeira proclamação da salvação efetuada pelo próprio Senhor. A origem divina do Evangelho tinha sido confirmada por meio de sinais exibidos àqueles hebreus (He 2:3-58). Que eles temessem, portanto, a fim de que também não viessem a escandalizar-se do caminho de Deus e ficar aquém da consumação prometida (He 4:1).

Essa exortação é introduzida em palavras citadas de Sl 95:7-19, que são reputadas como proferidas pelo Espírito Santo, e dirigidas para Hoje (7), isto é, àqueles que agora são confrontados, nesta nova era de redenção, com a nova revelação dada pela voz de Deus, proferida em Cristo. Note-se a autoria divina implicada e o propósito cristão das Escrituras do Antigo Testamento. Tudo depende do modo como os homens ouvem a mensagem do Evangelho. O Evangelho não consiste de meras palavras, mas é o próprio Deus vivo que se apresenta aos homens para que eles decidam o que fazer com Ele. Cfr. He 4:12-58. Recusar-se a dar-Lhe ouvidos é a mesma coisa que rejeitá-Lo (12).

>Hb 3:8

Provocação e tentação (8) são traduções dos nomes locativos hebraicos Meribá e Massá. Ver Nu 20:1-4; Êx 17:1-7. A instância da incredulidade de Israel, em Massá, ocorreu no primeiro ano de perambulações pelo deserto, e a instância em Meribá teve lugar no quadragésimo ano dessas perambulações. Isso evidencia que seu endurecimento de coração havia persistido desde o início até o fim daqueles quarenta anos. Me tentaram (9). Parece que "tentar" a Deus significa tentar verificar quão longe alguém pode prosseguir na desobediência contra Ele. Embora Deus, em Seu desprazer, os tivesse repreendido (10), exibindo perante seus olhos os próprios erros, continuaram mostrando total falta de entendimento do propósito do procedimento de Deus para com eles. Recusaram arrepender-se. Assim sendo, Deus solenemente declarou (11) que era impossível, para pessoas em tal condição desfrutar da herança prometida.

>Hb 3:12

Nos vers. 12-15 as palavras baseadas no Sl 95:0), há a possibilidade do indivíduo cair no mesmo perigo em que caíram os israelitas. Pois a Palavra de Deus produz uma reação inevitável; ou os homens respondem obedientemente, ou rejeitam-na teimosamente. As causas do fracasso, que deveriam ser evitadas, são, por um lado, incredulidade e infidelidade (12), e, por outro lado o próprio engano do pecado, mediante o qual os corações dos homens se endurecem contra Deus (13). A conseqüência prática de tal fracasso não é menor que a do "afastamento" (lit., "apostasia") do Deus vivo (12). A proteção contra isso é encontrada na exortação diária e mútua (13). Os crentes devem dirigir uns aos outros palavras de encorajamento, cada dia. Os muitos são responsáveis por cada qual; cada membro da comunidade cristã deveria cuidar para que nenhum indivíduo dentre seu número se torne infetado (ver 12). Pois a plena participação nas bênçãos messiânicas é concedida somente àqueles que são firmes em sua confiança (14), desde o princípio até o fim. A fé é a "confiança" ou "segurança" das coisas esperadas (He 11:1). Ela deve ser mantida, com toda a intensidade de sua primeira manifestação (cfr. He 3:6), e em face de demora, sofrimento e desapontamento temporário (cfr. He 10:35-58). No vers. 14 note-se a antítese entre o princípio e o fim; cfr. He 12:2, "o Autor e Consumador da fé, Jesus".

O solene significado do exemplo dos israelitas é reforçado mais ainda por uma série de perguntas. Aqueles que provocaram a Deus durante quarenta anos, no deserto, não foram outros senão aqueles que participaram do livramento da escravidão egípcia, um surpreendente anti-clímax. O motivo pelo qual foram lançados em juízo foi o pecado. A razão pela qual deixaram de entrar na Terra Prometida foi desobediência enraizada na incredulidade. A falta de fé, pois, ou seja, o perverso coração de incredulidade (12), é o óbvio e fatal perigo contra o qual nos devemos precaver.


John MacArthur

Comentario de John Fullerton MacArthur Jr, Novo Calvinista, com base batista conservadora
John MacArthur - Comentários de Hebreus Capítulo 3 do versículo 1 até o 19

7. Jesus maior que Moisés (Hebreus 3:1-6)

Por isso, santos irmãos, participantes da vocação celestial, considerai Jesus, o Apóstolo e Sumo Sacerdote da nossa confissão. Ele foi fiel àquele que o constituiu, como também o foi Moisés em toda a casa. Pois ele é tido por digno de tanto maior glória do que Moisés, apenas tanto como o construtor da casa tem mais honra do que a casa. Porque toda casa é edificada por alguém, mas o construtor de todas as coisas é Deus. Ora, Moisés foi fiel em toda a casa, como servo, para testemunho das coisas que se haviam de anunciar mais tarde; mas Cristo foi fiel como Filho sobre a casa de qual casa somos nós, se nos ativermos a nossa confiança e orgulho da nossa empresa esperança até o fim. (3: 1-6)

Depois de ter visto a supremacia exaltado de Jesus, que é melhor do que os profetas e os anjos, que são agora mostrados como Ele é melhor do que Moisés, aquele através do qual a primeira aliança veio.

A grandeza de Moisés

Estes seis primeiros versos apresentar a doutrina em que a exortação do restante do capítulo é construído. A fim de entender a exortação, precisamos entender a premissa; e para entender a premissa, é preciso rever o que os judeus daquela época pensei sobre Moisés. Para apreciar como, por que e em que medida Jesus é melhor do que Moisés, precisamos ver o quão importante Moisés era mesmo antes disso. Mesmo antes disso, precisamos perguntar por que é necessário para provar que Jesus é melhor do que Moisés?

Moisés era considerado pelos judeus muito acima de qualquer outro judeu que já viveu. Deus havia milagrosamente o protegia como um bebê e pessoalmente previsto o seu enterro. Entre esses dois pontos em sua vida são milagre após milagre após milagre. Ele era o homem a quem Deus falou face a face. Ele tinha visto a própria glória de Deus e, de fato, tinha até esta glória refletida em seu rosto por um breve tempo. Depois que ele desceu do Sinai, "A pele do seu rosto resplandecia por causa de sua fala com Ele" (Ex 34:29). Ele foi o único que levou Israel para fora do Egito. Como Paulo enfatiza em Romanos 2, os judeus tinham grande confiança na lei. Os mandamentos e rituais do Antigo Testamento eram as suas prioridades supremas, e para eles Moisés e da lei eram sinônimos. O Novo Testamento muitas vezes refere-se aos mandamentos de Deus como a "lei de Moisés" (Lc 2:22; At 13:39; e outros). Moisés não só trouxe os Dez Mandamentos, mas ele também escreveu todo o Pentateuco, que estabelece as leis levíticas e outros que governavam tudo o que os judeus fizeram. Moisés deu os planos para o Tabernáculo e da Arca da Aliança.

Alguns judeus acreditavam que Moisés foi maior do que os anjos. Deus falou com os profetas em visões, mas a Moisés Ele falou face a face. Ele falou com ele em uma sarça ardente. Ele falou-lhe do céu. Ele falou com ele no Sinai e escreveu os mandamentos com um dedo de fogo.Ele era, acima de todos os outros, um homem de Deus.
No entanto, nesta passagem de Hebreus o Espírito Santo convida leitores judeus, especialmente, a olhar para Jesus. Moisés era realmente grande; mas Jesus é muito maior. Jesus mostra-se superior a Moisés no escritório, no trabalho, e em pessoa. Em seu escritório, ele é o Apóstolo e Sumo Sacerdote. Em seu trabalho, ele é o construtor da casa. Em sua pessoa, Ele é o Filho.

Superior Escritório de Jesus: Como Apóstolo e Sumo Sacerdote

Por isso, santos irmãos, participantes da vocação celestial, considerai Jesus, o Apóstolo e Sumo Sacerdote da nossa confissão. (He 3:1) e Paulo (At 13:38), por exemplo, se dirigiu companheiro descrente judeus como "irmãos". Mas santa irmãos refere-se a outros cristãos, para aqueles que são verdadeiros irmãos. Esta passagem particular é escrito para os cristãos, irmãos judeus santos em Cristo. "Pois tanto o que santifica como os que são santificados, são todos de um mesmo Pai, razão pela qual ele não se envergonha de lhes chamar irmãos" (He 2:11). Estes eram irmãos espirituais, santificado diferenciam, e santificados em Cristo.

Esta seção é escrita para participantes da vocação celestial, que desejavam um país celestial (11:16), e que tinha vindo para a Jerusalém celeste (12:22). Todas estas bênçãos mostrar a superioridade do cristianismo ao judaísmo. Judaísmo era uma terrena chamando com uma herança terrena. O cristianismo é um chamado espiritual e celestial com uma herança espiritual e celestial. É, portanto, muito superior.

Paulo disse: "Prossigo para o alvo, para o prêmio da soberana vocação de Deus em Cristo Jesus .... Mas a nossa pátria está nos céus, de onde também aguardamos o Salvador, o Senhor Jesus Cristo" (Fm 1:3). Nosso verdadeiro lar está no céu e nós vivemos espiritualmente agora nos lugares celestiais (Ef 1:3: 6). Como verdadeiros crentes somos irmãos de Jesus por posição e, assim, são santos. Estamos apenas a estrangeiros e peregrinos na terra. Nossos corpos são neste mundo, mas nós realmente não pertenço aqui.

O escritor está dizendo aos seus leitores judeus cristãos: "Vocês são cidadãos dos céus, então porque não fazer você deixar de ir as coisas terrenas? Por que vocês querem se agarrar aos rituais terrenos, os símbolos da terra, quando você tem a realidade celestial? " Como cristãos, não precisamos ritual religioso, porque temos a realidade espiritual. Jesus disse que agora, isto é, uma vez que Ele veio-quem quer adorar o Pai em verdade, devem fazê-lo em espírito e em verdade, não em rituais e cerimônias (Jo 4:23). Não há lugar no cristianismo bíblico para externalism porque os cristãos têm acesso contínuo a realidade espiritual.

Todos nós, às vezes, somos tentados a pensar que os nossos trabalhos e nossos adereços religiosos são de suma importância. Mesmo quando nós sabemos melhor, que muitas vezes se sente mais confortável e "religioso" em, cultos familiares tradicionais e quando realizar certos actos religiosos ou boas ações que acreditamos que são particularmente agradável a Deus. Sabemos e aceito livre graça de Deus completo em Cristo, mas nós pendurar em alguma forma de legalismo artificial ao invés de viver uma, controlado por Cristo, vida positiva energizada pelo Espírito Santo. Considerando-se e experimentar a suficiência de Cristo deve quebrar todos os esforços legalistas, se Judaistic ou qualquer outro tipo.
Para os cristãos, para pendurar em terrenos adereços religiosos não só é desnecessário e inútil, mas também espiritualmente prejudicial. Para fazer isso nos impede de experimentar a plenitude da nossa nova relação com Deus e de ser capaz de segui-lo tão fielmente quanto deveríamos. Essas coisas são barreiras, não significa, bênção. Desde crentes participantes da natureza justa de Cristo e em Sua vocação celestial, eles vivem em uma existência celestial. Eles deveriam concentrar-se em que a existência celeste, não o terrestre. Não é apenas os incrédulos que precisa considerar Jesus . Os crentes também, não importa o quão maduro, precisa considerar-Lo em tudo o que fazem.

Mantenha seus olhos em Cristo

Por que precisamos para manter considerando Cristo, quando, como cristãos, já estamos nele e identificados com Ele? Simplesmente porque todos nós estamos muito longe de descobrir plenamente todas as Suas glórias, todas as Suas belezas, tudo o que Ele é. Então, o Espírito diz a nós, como para aqueles primeiros crentes, "olhar em Jesus. Manter olhando para Ele e não olhar ao redor em todos os rituais e todos os problemas e todas as perseguições. Mantenha considerando Jesus. Você não precisa qualquer outra coisa. Ele é suficiente para tudo. Agora que você tem a suprema Realidade, mantenha sua atenção sobre ele. "

Pode ter havido um cristão maior do que Paulo, mas eu não posso imaginar que ele poderia ter sido. No entanto, este grande apóstolo disse que seu maior desejo era o de "conhecê-lo, eo poder da sua ressurreição, ea comunhão dos seus sofrimentos, conformando-me com Sua morte; ... Não que eu já tenha alcançado, ou que seja perfeito , mas prossigo, a fim de que eu possa alcançar aquilo para o que também fui conquistado por Cristo Jesus "(Fm 1:3). Mesmo Paulo não tinha sondado as profundezas completas de Cristo.

A razão por que muitos cristãos são fracos e preocupado é que eles não mantêm considerando Cristo, e força para sua plena e conforto e orientação não são deles. O Espírito Santo diz continuamente a cada crente, " Considere Jesus . " Quando a vida fica difícil e os problemas parecem não ter solução e tudo vai mal e desapontamento e depressão se tornar "normal" e tentações parece impossível resistir-coloque o seu olhar em Jesus e mantê-lo lá atentamente até que Ele começa a se desenrolar diante de seus olhos em todo o Seu poder glorioso.

Jesus disse: "Aprendei de Mim" (Mt 11:29). Ele não disse, "Aprenda sobre Me ", mas" Saiba a partir de Mim ". Você realmente gosta de sua vida cristã? Você se levantar de manhã e dizer: "Senhor, eu não posso esperar para ver o que você vai fazer hoje?" Você vai passar o dia e dizer: "Senhor, Seu companheirismo e sua presença é emocionante?" Você gosta de Jesus Cristo? Você às vezes quer levantar e gritar? Você deve aproveitar-lo assim. Mas muitos cristãos não gostam de Jesus. Eles parecem ser miserável e infeliz, e eles não sabem nada sobre a sua alegria. Eles podem pensar que a única coisa que o Senhor faz por nós é dar uma repreensão ocasional. Eles vê-Lo dessa maneira porque não andar com ele no dia a dia. Eles não sabem Ele ricamente e profunda e intimamente. Eles precisam considerar Jesus e aprender com ele.

Quando eu estava na faculdade, eu usei para pagar cinqüenta centavos para ir pela porta dos fundos do salão orquestra em Los Angeles. Gostaria de ir para dentro da varanda com dois ou três livros e sentar lá e ouvir um concerto inteiro por mim enquanto eu fazia a lição de casa. Eu escutei Bartok e Mussorgsky e outros grandes compositores. Enquanto ouvia, comecei a ganhar uma apreciação para os mestres. Para quem diz que ele não aprecia boa música ou a grande arte, eu diria: "Meu amigo, ir ao salão de orquestra e do museu de arte e ficar lá até que você goste." Você tem que aprender a amar os mestres. Você tem que aprender a reconhecer e desfrutar de grande beleza e genialidade.
Se você quiser desfrutar de Jesus você tem que ficar com ele até você aprender a desfrutá-Lo. Fique lá até que sua vida cristã é uma emoção atrás da outra. Até a todo momento de cada dia é a alegria em cima alegria em cima alegria. Considere-Lo. Concentre sua atenção nele.

Quando Timoteo ainda era um jovem, ele começou a ter problemas de estômago. Paulo aconselhou-o a tomar um pouco de vinho (1Tm 5:23). Entre outras coisas, ele estava sendo criticado por alguns dos cristãos de Éfeso. Ele ficou desanimado e estava doendo. Em sua segunda carta a seu filho na fé, Paulo diz a Timóteo para continuar, para ser como um bom soldado, um atleta bem treinado, um fazendeiro muito trabalhador (2 Tim. 2: 3-6). Mas seu conselho mais importante era: "Lembre-se de Jesus Cristo, ressuscitado dentre os mortos, descendente de Davi, segundo o meu evangelho" (2: 8). Há muitas coisas práticas, como tomar remédios quando estamos doentes, que os cristãos podem e devem fazer. Mas quando nos deparamos com problemas espirituais, problemas graves, problemas insuperáveis, a prescrição é realmente vale a pena "Lembre-se de Jesus Cristo. Olhar sobre ele. Aprender com ele."

Em Hebreus 12:1-2, o escritor diz: "Portanto, uma vez que temos uma tão grande nuvem de testemunhas que nos cercam, vamos também deixar de lado todo embaraço, eo pecado que tão de perto nos rodeia, e corramos com perseverança a carreira que nos está proposta, fitando os olhos em Jesus, autor e consumador da fé. " Se vamos a correr a corrida cristã, temos de olhar para Jesus.

Corri os 100:220 jardas traços na faculdade. Aprendemos muito em breve que você não pode executar enquanto assistia seus pés. Você olha para a frente. Quando corremos sprints vamos definir os nossos olhos na fita, e mantivemos nossos olhos sobre ele até o fim. Olhando para o tape ajudou a motivar o desejo de vencer e nos manteve indo na direção certa. Ele também manteve a nossa atenção de nós mesmos e aqueles que funcionam junto a nós. Quando estamos correndo na corrida cristã, devemos tirar nossos olhos de nossos pés, tirá-los nós mesmos, e fora os que nos rodeiam. Nós olhamos para Jesus, o Autor e Consumador da nossa fé. Olhamos para ele e então somos capazes de executar. Olhando para ele sabemos por que estão em execução e em que estão em execução, e têm o poder ea alegria para continuar correndo.

Cristo Apóstolo

Jesus é para ser considerada como o Apóstolo e Sumo Sacerdote da nossa confissão. O fato de que Ele é tanto deles é a primeira forma em que Ele é superior a Moisés . Embora ele nunca foi chamado como nas Escrituras, Moisés poderia ser considerado um apóstolo Antigo Testamento, no sentido básico da palavra. Apostolos significa "enviado" e foi um título usado frequentemente para embaixadores oficiais. Neste sentido Moisés foi apóstolo de Deus, Sua enviou-one para trazer Seu povo a lei e da aliança. Mas Jesus era tanto Apóstolo e Sumo Sacerdote . Ainda que Moisés poderia ele considerado um tipo de apóstolo, ele não era um sacerdote em tudo, muito menos sumo sacerdote. Jesus é superior a Moisés no escritório, porque Ele tem dois escritórios, enquanto que Moisés tinha apenas um.

Mesmo no ofício de apóstolo, Jesus é superior-primeiro lugar, porque Ele trouxe um melhor pacto, e segundo, porque Ele próprio era o sacrifício que fez a melhor aliança eficaz. Jesus é o supremo apóstolo , o supremo Enviados-One de Deus.

Quais são as características de um apóstolo ou um embaixador? Primeiro, ele tem os direitos e o poder ea autoridade do governante que o envia. Jesus veio no poder de Deus, com toda a graça de Deus, todos do amor de Deus, todos da misericórdia de Deus, todos da justiça de Deus, e todos do poder de Deus. Em segundo lugar, um embaixador fala completamente em nome de quem o enviou. Jesus disse: "Eu não falei por mim mesmo, mas o próprio Pai que me enviou me deu mandamento sobre o que dizer, e o que falar" (Jo 12:49; conforme Jo 8:28, Jo 8:38). Jesus foi o embaixador perfeito, o apóstolo perfeito enviado de Deus.

Cristo, Sumo Sacerdote

Jesus também é o nosso grande Sumo Sacerdote . Mas desde que seu papel como Sumo Sacerdote é tratado com tanto detalhe em Hebreus 4 e 5, não vamos elaborar sobre ele aqui. Basta dizer que Ele é o Sumo Sacerdote, o Mediador supremo, entre Deus eo homem. Ele não só é o único enviado de Deus com poder todo de Deus, falando com a voz de Deus, mas Ele é o único que traz o homem e Deus juntos. Assim, Ele traz Deus ao homem e do homem com Deus.

Jesus Superior Trabalho: Como Builder

Ele foi fiel àquele que o constituiu, como também o foi Moisés em toda a casa. Pois ele é tido por digno de tanto maior glória do que Moisés, apenas tanto como o construtor da casa tem mais honra do que a casa. Porque toda casa é edificada por alguém, mas o construtor de todas as coisas é Deus. (3: 2-4)

Aqui está uma breve comparação entre a obra de Jesus com a de Moisés. Tenha em mente que é difícil para os gentios, para entender o carinho judeus sempre tiveram para Moisés. Ele foi um grande homem, um homem de Deus, que se manteve de cabeça e ombros acima de todos os outros homens. Quase tudo de importância conectado com Deus é, na mente do judeu, conectado com Moisés. Esse assunto, portanto, é tratado com muito cuidado pelo Espírito Santo nesta passagem. Sua sabedoria é maravilhosa. Antes de mostrar a superioridade de Jesus a Moisés, Ele aponta-se a semelhança dos dois. Antes de falar sobre as suas diferenças, Ele fala sobre suas semelhanças.

Moisés foi fiel . O Antigo Testamento confirma que o depoimento. "Meu servo Moisés ... é fiel em toda a minha casa; com ele eu falo boca a boca" (Nm 12:7-8.). Ele realizou o plano de Deus. Ele saiu do Egito para o deserto. Deus refinado ele. Demorou 40 anos para que Deus faça Moisés utilizável; então, por mais de quarenta anos, Deus o usou. O servo de Deus tomou fielmente os filhos de Israel do Egito. Quando ele chegou ao Mar Vermelho, ele acreditou na promessa de libertação de Deus e fielmente conduziu seu povo através das águas se separaram.Ele foi fiel no deserto. Várias vezes ele vacilou, pois tinha muito antes no Egito, quando ele matou o egípcio. Por exemplo, ele bateu na rocha em vez de falar a ele como Deus havia ordenado. Mas para a maior parte Moisés foi fiel. E é sua fidelidade que o Espírito Santo aqui enfatiza.

Assim como Moisés foi fiel àquele que o constituiu, por isso foi Jesus somente muito mais. Como supremo apóstolo de Deus, supremo Enviados-One de Deus, Jesus foi completamente fiel ao Pai. "Quem fala de si mesmo busca a sua própria glória; mas aquele que está buscando a glória daquele que o enviou, Ele é verdadeiro, e não há injustiça nele" (Jo 7:18). Em outras palavras, Jesus estava dizendo: "Você pode dizer que eu sou um verdadeiro apóstolo, porque eu não busco a minha glória. Eu busco apenas a glória d'Aquele que Me enviou." Desde a infância ele sempre fora dos negócios de Seu Pai. "E aquele que me enviou está comigo, Ele não me tem deixado só, porque eu faço sempre o que é agradável a Ele .... Eu te glorifiquei na terra, completando a obra que me deste a fazer . E agora, glorifica-me tu, juntamente com a ti mesmo, Pai, com a glória que eu tinha contigo antes que o mundo existisse "(Jo 8:29; 17: 4-5).

Jesus sempre fez a vontade do Pai. Ele era fiel . Fiel é uma palavra maravilhosa. O chefe de qualificação para o apóstolo, como com um discípulo, é a fidelidade. "Se eu não faço as obras de Meu Pai", disse Jesus, "não creiam em mim" (Jo 10:37). O Pai disse a Jesus: "Eu vos envio à Terra como um homem e aqui é o trabalho que estão a fazer." Jesus veio à terra e Ele realizou a obra, sem dúvida e sem hesitação.

Confiável em Sua Casa

Casa é do grego oikos , que significa "casa", e refere-se a pessoas, não um edifício ou habitação. Crentes do Antigo Testamento-israelitas em particular, mas também prosélitos-se a casa de Deus. Moisés era um mordomo de confiança naquela casa. "Neste caso, além disso, se requer dos administradores que se encontrou confiável" (1Co 4:2). "E, chegando a Ele, a pedra viva, rejeitada pelos homens, mas eleita e preciosa aos olhos de Deus, você também, como pedras vivas, sois edificados casa espiritual" (I Pedro 2:4-5. ). Nós somos o novo lar e Jesus é Aquele que cuida de nós. Assim como crentes sob o Antigo Testamento são chamados a casa de Moisés, crentes sob o Novo Testamento são chamados a casa de Cristo. E, como Moisés foi fiel a uma família terrena, Jesus é fiel à família celestial. Jesus poderia dizer a seu Pai, no final de sua vida: "Eu te glorifiquei na terra, completando a obra que me deste a fazer" (Jo 17:4). Servos ir e vir;filhos são filhos para a vida. Moisés era um servo, e ele se comportou como um servo. A palavra grega usada em He 3:5).

"Mas Cristo foi fiel como Filho sobre a casa de qual casa somos nós" (He 3:6). "Mas no caso de eu tardar, eu escrevo para que você possa saber como se deve proceder na casa de Deus, que é a igreja do Deus vivo" (1Tm 3:15). Moisés era um servo na casa de outra pessoa. Jesus é Filho, sobre a sua própria casa, seu próprio povo.

O Marcos da Verdadeiro Crentes

Como podemos saber que estamos realmente a casa de Deus? Por segurando firmemente a nossa confiança ea glória da nossa empresa esperança até o fim. Isso não quer dizer, como muitos interpretaram mal, que somos salvos, se ficar até o fim. Nós podemos nem nos salvar nem nos manter salvos. O significado é simplesmente que a manutenção é a prova da realidade. Nós podemos dizer se estamos realmente a casa de Deus, porque nós ficar lá. Aquele que cai nunca pertenceu, em primeiro lugar (conforme 1Jo 2:19). Aparentemente, havia muitos judeus que haviam caído de distância, e é por causa deles que o escritor de Hebreus dá estas palavras, que tanto advertir e incentivar. Alguns estavam convencidos do evangelho e foram à beira de compromisso, mas continuou caindo. Alguns, sem dúvida, tinha ainda fez uma profissão externa da fé. Mas em ambos os casos, eles se afastaram da igreja, provando que eles nunca foram uma parte dela. Os verdadeiros santos perseverou, e sua perseverança foi a evidência de sua salvação. "Se vós permanecerdes na minha palavra", disse Jesus, "então você é verdadeiramente meus discípulos" (Jo 8:31). Uma das verdades mais claras do Novo Testamento é que o Senhor mantém aqueles que pertencem a Ele. "E esta é a vontade daquele que me enviou, para que de tudo o que ele me deu eu não perde nada, mas o ressuscite no último dia" (Jo 6:39). Jesus nunca perdeu ninguém e nunca vai perder qualquer um de sua família.

Esta passagem diz duas coisas importantes para nós. Em primeiro lugar, devemos ter certeza de que são verdadeiros cristãos. "Teste-se para ver se você está na fé;! Examinar a si mesmos" (2Co 13:5)

Portanto, assim como diz o Espírito Santo: "Hoje, se ouvirdes a sua voz, não endureçais os vossos corações, como quando eles me provocaram, como no dia da tentação no deserto, onde vossos pais Me tentaram, testando-me, e vi meu . obras por quarenta anos Portanto, eu estava irritado com esta geração, e disse: 'Estes sempre erram em seu coração, e eles não sabiam os meus caminhos', como jurei na minha ira: "Eles não entrarão no meu repouso". "Tome cuidado, irmãos, para que não haja em qualquer de vós um coração mau e infiel, para se apartar do Deus vivo. Mas incentivar um ao outro, dia após dia, enquanto ele ainda é chamado de" Hoje ", para que nenhum um de vós se endureça pelo engano do pecado porque nos temos tornado participantes de Cristo, se nos ativermos o início da nossa confiança até o fim;. Enquanto se diz: "Hoje, se ouvirdes a sua voz, não endureçais o vosso corações, como quando eles me provocaram. "Para que provocaram quando eles ouviram? Na verdade, nem todos os que saíram do Egito liderados por Moisés? E contra quem se irritado durante quarenta anos? Não foi contra os que pecaram , cujos corpos caíram no deserto E a quem jurou que não entrariam no seu repouso, mas para os que foram desobedientes E assim vemos que não puderam entrar por causa da incredulidade (3:?. 7-19 )

Do Gênesis ao Apocalipse a Bíblia está cheia de sinais de aviso de Deus, destinado a dissuadir os homens do pecado e, assim, mantê-los de Sua ira. O Antigo Testamento nos diz que Deus não tem prazer na morte do ímpio, e o Novo Testamento nos diz que Ele não deseja para ninguém pereça, mas quer que todos se arrependam (2 Ped 3 (Ez 33:11.).: 9). Deus não criou o homem para ser condenado ao inferno, e em toda a Sua Palavra, Ele avisa continuamente dos perigos e penalidade do pecado.

Hebreus 3:7-19 é um desses avisos. O Espírito Santo parece estar dando um impulso sobrenatural para qualquer pessoa na borda de aceitar Jesus Cristo. Muitas pessoas aceitam intelectualmente o evangelho. Eles acreditam que a sua mensagem, mas nunca comprometer-se àquele a quem o evangelho proclama. Eles não se arrependerem de seus pecados e transformar todo o coração a Jesus Cristo como Salvador e Senhor. Não é nenhum favor a Deus, e nenhum benefício para nós, a gostar, admirar, para louvar o Seu evangelho, sem aceitar e obedecê-la. Para saber a verdade e não aceitar que ele traz pior julgamento do que nunca ter conhecido ele em tudo.

A advertência aqui é para aqueles que conhecem o evangelho, que afirmam a sua verdade, mas que, por causa do amor de pecado ou medo de perseguição ou o que quer que seja, não se comprometeram com a verdade que eles sabem é real. É como se houvesse um incêndio em um hotel, e eles estão no décimo andar. Porque não há uma rede abaixo, os bombeiros estão gritando, "Jump". Mas eles não pular. Eles hesitam. Eles estão bem conscientes do perigo e eles sabem a rede é a única maneira de escapar; mas eles não agem sobre o que eles sabem é verdadeiro e necessário. Eles estão preocupados com a economia de algumas de suas posses, ou talvez eles acham que de alguma forma eles podem encontrar outra saída. Eles podem ter medo de ser ferido com a queda. Alguns podem até estar preocupado com a forma como eles se olhar ao saltar-medo de constrangimento. Mas o ponto é este: simplesmente saber sobre o perigo e saber sobre a maneira de ele não vai salvá-los. Se eles não saltar eles vão morrer. Quando a sua própria vida está em jogo, nada mais importa.
O escritor de Hebreus, sob a liderança do Espírito, tem uma grande preocupação com seus companheiros judeus que estão nesta situação. Eles ouviram o evangelho, algumas delas da boca de um apóstolo, mas por várias razões que impedem de compromisso. Alguns, aparentemente, tinha feito uma profissão de fé ou tinha dado alguma declaração de confiança em Cristo, mas estavam começando a cair para trás. Quando eles começaram a ser ridicularizado por seus amigos, eles começaram a vacilar e hesitar. Eles não estavam dispostos a jogar todo o seu peso sobre Jesus, e como resultado eles se tornaram apóstata. Conhecer a verdade, eles voluntariamente e intencionalmente se afastou dele.
Para fazer cumprir o aviso, o Espírito usa uma história do Antigo Testamento muito familiar para os judeus. Moisés acaba de ser mencionado, e é a partir do momento em que este maior de líderes do Antigo Testamento que a história vem. Ela cai em quatro partes: a ilustração de Israel; o convite para tomar cuidado; a instrução para exortar uns aos outros; ea questão da incredulidade.

A ilustração de Israel

Uma das melhores maneiras de começar um sermão é para dar uma ilustração. Uma vez que você tem a atenção das pessoas, você vai para a Escritura para afirmar seu ponto. Isso é o que o Espírito de Deus faz aqui. Neste caso, a própria ilustração é da Escritura. Hebreus 3:7-11 é uma citação do Salmo 95:7-11. A passagem citada foi provavelmente escrito no tempo de Davi, mas fala sobre o tempo de Moisés. É um exemplo comovente do problema enfrentado muitos judeus no tempo da igreja primitiva. Ele descreve a desobediência e rejeição do Deus de Israel nas andanças Êxodo.

O salmista usou essa história para alertar seu povo contra a descrença. Mil anos mais tarde, o autor de Hebreus é utilizado para a mesma Proposito. Cerca de dois mil anos mais tarde o alerta ainda é válido.
O Espírito Santo aqui diz aos Hebreus que estão na borda da decisão, mas nunca fizeram um compromisso ", não endureçais os vossos corações, ouvir hoje e faça hoje o que Deus quer que você faça. Não faça o que os filhos de Israel fez mesmo depois de terem visto a prova do poder de Deus e cuidar de 40 anos. Eles continuaram a não acreditar nele. Não faça isso ".

A prova da inspiração da Bíblia

Portanto, assim como diz o Espírito Santo: "Hoje, se ouvirdes a sua voz." (3: 7)

Aqui está um dos testemunhos mais claros nas Escrituras para sua própria inspiração divina. O escritor de Hebreus está dizendo que o Espírito Santo foi o autor do Sl 95:1). O Espírito Santo estava envolvido na escrita de cada palavra da Escritura. É por isso que é o pecado em primeiro grau, e abre as portas para todo tipo de heresia possível, para negar a inspiração verbal absoluta da Escritura. Deus originaram os autógrafos, as primeiras cópias, para a própria palavra.

O aviso de base do salmo ("Hoje, se ouvirdes a sua voz, não endureçais os vossos corações") é usado três vezes em Hebreus 3 (7-8 vv. 13,
15) e uma vez no capítulo 4 (v. 7) . Hoje em dia, é claro, indica urgência. Isso significa "agora", não necessariamente um período de 24 horas.Refere-se ao período de graça, que às vezes pode ser inferior a 24 horas. Em outras palavras, refere-se ao momento presente. Se você sabe a verdade de Jesus Cristo, se você conhece o evangelho de Jesus Cristo, não faça o que Israel fez quando soube a verdade de Deus e viu sua revelação. É tão insensato e perigoso para endurecer o seu coração. Você nunca sabe quanto tempo você terá de decidir. "Porque Ele diz:" No tempo aceitável te escutei e no dia da salvação te socorri ', eis agora é "o tempo aceitável," eis que agora é "o dia da salvação" (2 Cor . 6: 2).O tempo de Deus para a salvação é sempre agora .

Em seu ministério anterior DL ​​Moody vezes quis terminar a sua mensagem com: "Vá para casa e pensar sobre o que eu disse." Uma noite em Chicago, ele disse às pessoas para fazer isso e voltar a próxima noite pronto para tomar uma decisão. Naquela noite, o fogo Chicago estourou, e alguns que haviam sido em sua congregação morreu. Essa foi a última vez que ele contasse a alguém para pensar sobre as reivindicações de Cristo e tomar uma decisão mais tarde. Ninguém sabe se ele terá um futuro no qual a decidir. Hoje significa o momento da graça.Os homens hoje, como no tempo de Moody e no tempo de Hebreus e no tempo de Davi e no tempo de Moisés, nunca sabe quanto tempo que o tempo de graça para eles será.

Escuta de Deus e obedecê-lo são questões de vontade. Então, é o endurecimento do coração a Ele, como Israel fez. Paulo adverte que os nossos corações, ou consciências, pode tornar-se cauterizada e insensível, como a pele faz quando está gravemente queimado (1Tm 4:2). Eles não estavam confiando em Deus para a água na fé; eles estavam exigindo a água de Deus como seu devido e como um teste para ver se ele realmente poderia e fornecê-la. Sua Proposito real é soletrado para fora alguns versos mais tarde: "Eles testaram o Senhor, dizendo: 'É o Senhor no meio de nós, ou não?'" (17: 7). Deus tinha vindo a fornecer para todos eles, juntamente; eles tinham abundante evidência de Seu poder e cuidado. Mas eles não iria colocar a sua confiança total em Deus, para que eles não parava de dizer, com efeito, "Deus, basta fazer isso mais uma coisa para nós, então nós vamos saber que você é real." Mas quando Ele protegeu-los novamente ou fornecido por eles de novo, eles ainda não acreditam. "Não seja como essas pessoas", defende o escritor de Hebreus. "Não dê desculpas para não acreditar, não endureçais os vossos corações a Deus como eles fizeram, ou você vai perder a sua oportunidade como eles fizeram."

Deus havia libertado os israelitas do Egito por impressionantes, pragas milagrosas. Assim como milagrosamente Ele trouxe-os através do Mar Vermelho e destruiu seus perseguidores. Sem falhar Ele tinha fornecido maná para alimentá-los e os pilares de nuvem e fogo para guiá-los.Mas eles ainda perguntou: "Será que Deus está no meio de nós?" Nada é mais ilógico ou irracional de incredulidade. Ele se recusa a aceitar a mais esmagadora evidência, simplesmente porque a incredulidade não quer acreditar. Como Jesus deixou claro na parábola do homem rico e Lázaro, nenhuma evidência é suficiente para a pessoa que não quer acreditar. "Se eles não ouvem a Moisés e aos profetas, tampouco se deixarão persuadir que ressuscite alguém dentre os mortos" (Lc 16:31). A pessoa, por outro lado, que quer acreditar confia em Deus, a despeito de qualquer evidência de que pode parecer estar a faltar. Ele diz: "Eu creio; ajudar a minha incredulidade" (Mc 9:24).

A maioria das pessoas não precisa de mais uma prova de que Deus é real ou que Jesus é o Seu Filho e Salvador. Eles precisam odiar e se arrepender de seus pecados e de comprometer-se a Ele. Um Deus que é continuamente testada nunca será aceita. A aquele que testa Deus hoje faz isso pela mesma razão como fizeram os israelitas no Moisés dia-a colocaram para fora, porque eles amam seu pecado, o seu próprio caminho, os seus próprios planos demais para dar-lhes-se para Deus.

Portanto, eu estava irritado com esta geração, e disse: "Estes sempre erram em seu coração, e eles não sabiam os meus caminhos"; Assim jurei na minha ira: 'Eles não entrarão no meu repouso. "(3: 10-11)

A palavra raiva não significa simplesmente infeliz ou decepcionado. Significa polémica, operou-se, indignado. Deus estava extremamente irritado com o pecado de Israel. O povo manteve-se, manteve-se, e manteve-se. A Septuaginta dessa passagem poderia ser processado, "Deus detestava-los." Ele rejeitou e repudiou-los. Por quê? Porque eles sempre se extraviaram no seu coração; e eles não sabiam os meus caminhos .

Como os israelitas finalmente se aproximou da Terra Prometida, Deus ordenou-lhes para enviar doze homens para espiá-la antes que eles entrassem. O relatório da maioria foi extremamente negativa e pessimista. Eles viram o inimigo como gigantes e eles mesmos como "gafanhotos". O relatório da minoria, por Calebe e Josué, estava otimista, não porque eles subestimaram o poder do inimigo, mas porque sabiam que o poder do Senhor para ser maior. As pessoas acreditavam que o relatório da maioria e imediatamente começou a resmungar e reclamar com Moisés e Arão. Como castigo, Deus disse: "Certamente todos os homens que viram a minha glória e os sinais que fiz no Egito e no deserto, mas colocaram-me à prova estas dez vezes e não ter ouvido a minha voz, estabelece, por não significa ver a terra que jurei a seus pais, nem qualquer daqueles que me desprezaram vê-lo "(Num. 14: 22-23). Eles tinham mais do que provas suficientes para acreditar que ele pudesse levá-los em segurança para a terra de leite e mel, mas eles não quiseram crer Nele e eles não foram autorizados a entrar. O resto era Canaã, onde a labuta de vagar iria acabar. Como veremos no próximo capítulo, é um símbolo de salvação.

Ou seja, quando hoje é longo. Você pode estar à beira de receber Jesus Cristo por um longo tempo, brincando com a idéia e pensando: "Deus, provar a si mesmo um pouco mais. Eu não tenho certeza. Eu não estou completamente pronto ainda." E um dia ele vai dizer: "Você já teve provas suficientes; isso já é demais Já não é de hoje;. É amanhã Você nunca vai ver a minha terra prometida.".
Se Israel tinha mais do que provas suficientes para confiar em Deus nos dias de Moisés, quanto mais nós temos hoje? Nós temos a evidência de que Jesus Cristo, o Filho de Deus morreu na cruz, ressuscitou ao terceiro dia, e vidas e salva os homens. A evidência está em, a evidência é seguro. Cristo, o Filho unigênito do Pai, manifestou Deus. Ele declarou Ele, Ele demonstrou o Seu amor, Ele tem exibido sua graça, Ele enviou o Espírito Santo. Nós não precisamos de um Moisés. Além de toda a evidência histórica, temos a terceira Pessoa da Trindade para revelar Cristo. A incredulidade diante de tal evidência esmagadora é de fato trágico e sem desculpa.
Mesmo a geração que entrou na terra nunca soube o descanso de Deus no verdadeiro sentido. A primeira coisa que Deus mandou fazer era exterminar os cananeus ateus e incrivelmente maus. Deus iria usar o seu povo como uma ferramenta de julgamento. Os cananeus eram tão pagão e do mal que eles enterraram bebês vivos em frascos nas paredes de todos os edifícios que construíram. Eles eram um povo tão grosseiramente imorais e ateus que Deus queria que eles varrido da face da terra. Mas, ao invés de exterminar os cananeus, os israelitas foi morar com eles. Consequentemente, com exceção de algumas centenas de anos sob seus próprios juízes e reis, os israelitas foram explorados, exilado, e governado por uma sucessão de conquistadores gentios. Em AD 70 seu Templo foi destruído e eles já foram espalhados por todo o mundo. Só em nossos dias que Deus começou a reuni-los de volta para a terra natal. Descanso final de Israel virá somente no Reino que Seu Filho vai construir quando Ele voltar novamente.

O convite: Acautelai-vos,

Tome cuidado, irmãos, para que não haja em qualquer de vós um coração mau, incrédulo, para se apartar do Deus vivo. (3:12)

Com base na ilustração de incredulidade de Israel no deserto, faz um apelo aos leitores de Hebreus não seguir este exemplo. É uma advertência contra a rejeitar a verdade que é conhecida. . O julgamento dos dias de deserto caiu sobre aqueles que rejeitaram a Palavra de Deus através de Moisés, bem como a advertência aqui é para aqueles que rejeitam a Palavra de Deus em Cristo Irmãos não é uma referência para os cristãos, como é "santos irmãos" em 3: 1. Trata-se de irmãos de raça, judeus incrédulos, como o termo faz ao longo do livro de Atos.

O maior pecado do mundo é a incredulidade. É a maior ofensa a Deus e traz o maior dano a nós mesmos. Estes leitores foram informados sobre o evangelho. Muitos, talvez, professavam ser cristãos. Nenhum considerava-se ativamente, de forma agressiva contra Cristo; mas todos eles estavam contra ele. Não importa o quão perto uma pessoa pode ser a de aceitar Jesus Cristo como Salvador, se ele nunca chega a Ele, ele ainda tem um mal, coração descrente . Sua punição será tanto mais grave por causa de seu conhecimento do Deus vivo. Se tal "caíram, é impossível renová-los novamente para arrependimento" (He 6:6. O significado da raiz tem a ver com a vinda ao lado para dar uma ajuda. O escritor está dizendo aos crentes entre aqueles a quem ele está escrevendo, "Get ao lado uns dos outros e ajudar uns aos outros." Eles são especialmente convidados a ajudar os seus irmãos judeus incrédulos, incentivando-os a não endurecer o coração, mas para aceitar Jesus como o Messias.

Deceitfulness significa "truques" ou "estratagema". O pecado é complicado; raramente aparece como ele realmente é. Ele sempre se mascara. Encontra-se e engana (conforme Rm 7:11). Quando uma pessoa torna-se endurecida espiritualmente, ele raramente está ciente disso. Ele pode ouvir o evangelho de tempo e tempo de Jesus Cristo novamente e não responder. Meu pai costumava muitas vezes a expressão bem conhecida, "O mesmo sol que derrete a cera endurece o barro." Se o seu coração não está derretido na fé, ele vai ser endurecido na incredulidade.

A velha natureza sugere constantemente que o pecado não é tão ruim e que a confiança em Cristo não é tão importante como diz a Bíblia. Tornar-se cristão parece muito caro, muito exigente, muito restritivo, muito monótono e desinteressante e, acima de tudo, desnecessário. A partir de seu próprio ponto de vista, ele não parece tão mau. "Eu cuido da minha família, eu sou um vizinho útil e um bom cidadão. Eu não sou perfeito, é claro, mas eu não estou mal, qualquer um. Minha vida não tem espaço para melhorias, mas ele não precisa" salvar. "" Então, o pensamento vai. Isto é o que a natureza do pecado deceitfully diz aos homens sobre a sua necessidade de salvação.

Avaliação de Deus é bem diferente. "Mas o meu justo viverá da fé; e se ele recuar, a minha alma não tem prazer nele Mas nós não somos daqueles que recuam para a perdição, mas daqueles que crêem para a conservação da alma." (Heb. 10: 38-39). Não temos. Você fica na orla da decisão, uma decisão que você não pode escapar. Ou você crer para a salvação de sua alma ou você cair de volta para a condenação.

Continuidade é prova da Salvação

Porque nos temos tornado participantes de Cristo, se nos ativermos o início da nossa confiança até ao fim. (3:14)

Se realmente acreditamos que o evangelho, se comprometeram a nossa vida a Jesus Cristo, em seguida, no final do dia, no final do ano, o fim da vida, o nosso compromisso vai ficar parado. A maior prova da salvação é a continuidade na vida cristã. O verdadeiro crente permanece com Cristo. "Se vós permanecerdes na minha palavra", disse Jesus, "então você é verdadeiramente meus discípulos" (Jo 8:31). Quando alguém se afasta do evangelho, se afasta da fé, só podemos concluir que essa pessoa nunca acreditei. "Saíram de nós, mas não eram dos nossos; porque, se tivessem sido dos nossos, teriam permanecido conosco; mas eles saíram, a fim de que possa ser demonstrado que todos eles não são de nós" (1Jo 2:19). Ficar com o Senhor marca a diferença entre posse e profissão.

O Problema: A incredulidade

Enquanto se diz: "Hoje, se ouvirdes a sua voz, não endureçais os vossos corações, como quando eles provocaram-me." Para que provocaram quando eles ouviram? Na verdade, nem todos aqueles que se saíram do Egito liderados por Moisés? E contra quem se irritado durante quarenta anos? Não foi contra os que pecaram, cujos corpos caíram no deserto? E a quem jurou que não entrariam no seu repouso, mas para os que foram desobedientes? E assim vemos que não puderam entrar por causa da incredulidade.(3: 15-19)

O apelo a voltar para o Senhor sem demora se repete novamente. Deus tornou-se irritado com todos os que saíram do Egito , que não iria acreditar, e com raiva Ele lhes recusou seu descanso na Terra Prometida. O escritor defende com seus leitores a não seguir esse exemplo e sofrer esse destino. A desobediência de incredulidade perde bênção e traz julgamento.

A ilustração ea convite e instrução são inúteis para além da crença em que, para que todos eles apontam. Deus tem grandes bênçãos preparadas. Ele quer derramar essas riquezas em nós, não só nesta vida, mas por toda a eternidade. Há uma coisa necessária-fé. Eles não puderam entrar por causa da incredulidade (conforme Prov 29: 1; Jude. 5).

Muitos dizem: "Eu não posso acreditar. Eu tenho uma mente pragmática, empírica que tem que ver os fatos, pesar todas as evidências." Mas toda a gente vive pela fé. Nós vivemos pela fé quando vamos a um restaurante e comer a comida sem questionar a sua segurança. Quando dirigindo pela estrada, não estamos em constante temor de que na próxima curva da estrada vai nos levar a um rio onde não há ponte. Nós confio as pessoas que fizeram as estradas e as pessoas que viajaram sobre eles antes de nós. Nós vivemos pela fé quase constantemente. Se podemos colocar nossa fé no departamento de estrada e as pessoas que preparam as nossas refeições, nós certamente pode colocar a nossa fé no Deus do universo. Não confiar nEle é fatal.


Barclay

O NOVO TESTAMENTO Comentado por William Barclay, pastor da Igreja da Escócia
Barclay - Comentários de Hebreus Capítulo 3 do versículo 1 até o 19

Hebreus 3

Maior que o maior — He 3:1-6. O salmo exorta aos que o escutam a prestar ouvidos à voz de Deus para não assemelhar-se aos filhos de Israel "como na provocação e no dia da tentação". Agora, estas dois expressões — provocação e dia da tentação são tradução de duas palavras hebréias que expressam nomes de lugares: Massá e Meribá. O texto refere-se à história narrada em Êxodo 17:1-7 e Números 20:1-13. Ambas as passagens relatam um broto de rebelião durante a peregrinação do povo de Israel. Encontravam-se sedentos no deserto e protestaram perante Moisés, lamentando ter abandonado o país do Egito. Tinham perdido toda a confiança em Deus. Na versão de Números Deus ordena que Moisés fale com a rocha para que dela surja água. Mas Moisés em sua irritação não falou, antes bateu na rocha. A água brotou igualmente, mas por causa deste ato de desconfiança e desobediência Deus declarou que Moisés jamais introduziria o povo na terra prometida. O ato de desconfiança e desobediência fechou a entrada à terra da promessa. "Certamente não entrarão em meu descanso" significa "Certamente não entrarão na terra prometida." Para os nômades e vagabundos do deserto a terra prometida era o lugar do descanso, e freqüentemente a chamavam o repouso (Dt 12:9). Aqui se sublinha que a desobediência e desconfiança de Israel oe impediram de desfrutar das bênçãos de Deus.

O autor de Hebreus diz a seu povo: "Guardem-se de mostrar a mesma desobediência e desconfiança para com Deus que mostraram seus pais, para que não percam as bênçãos reservadas a vocês assim como eles as perderam." Efetivamente lhes diz: "Enquanto haja ainda tempo, enquanto ainda possam falar do 'hoje', tributem a Deus a confiança a obediência devida." É obvio que para todos o significado da palavra "hoje" tem o alcance de "enquanto dure a vida". O escritor diz portanto: "Enquanto têm oportunidade, tributem a Deus a confiança e a submissão que lhe é devida antes que conclua seu dia e seu 'hoje' passe definitivamente." Aqui encontramos algumas importantes advertências.

  1. Deus faz um oferecimento. Assim como ofereceu aos israelitas as bênçãos da terra prometida assim também oferece todos os homens as

bênçãos de uma vida muito superior à que podem viver sem Deus.

  1. Mas para obter as bênçãos de Deus se requerem duas coisas.
  2. Confiança. Devemos crer que o que Deus diz e oferece é verdade; que Deus pode e quer fazê-lo. Devemos estar dispostos a arriscar nossas vidas por esta fé.
  3. Obediência. É como se um médico nos dissesse: "Posso curar você se obedecer sem reservas as minhas instruções." É justamente o que diria um mestre: "Posso transformar você em sábio contanto que siga

meus ensinos com fidelidade absoluta." É o que um treinador diz ao atleta: "Posso fazer de você um campeão se não se apartar nunca das leis disciplinadoras que estabeleço." Em todos os campos da vida o êxito depende da obediência à palavra do perito. Deus, por assim dizê-lo, é o

perito na vida; a verdadeira felicidade depende de que lhe obedeçamos.

  1. Há um limite para o oferecimento de Deus. Esse limite é o da própria vida. Agora, nunca sabemos quando chegará este termo. Falamos

facilmente sobre o "amanhã" que talvez nunca vejamos. Tudo o que possuímos é o hoje: este momento de tempo. Alguém disse: "Deveríamos viver cada dia como se fosse toda uma vida." O

oferecimento de Deus deve ser aceito hoje; a confiança e a obediência devem manifestar-se hoje porque nunca estamos seguros do manhã.

Aqui temos, pois, o oferecimento supremo de Deus, mas é um oferecimento que só se faz à confiança perfeita e à obediência plena; um oferecimento que deve ser aceito agora, antes que seja impossível aceitá-lo.


Dicionário

Antes

antes adv. 1. Em tempo anterior. 2. Em lugar anterior. 3. De preferência. 4. Em realidade, realmente. adj. Contado de então para trás (di-Zse de tempo): Dois anos antes.

Chama

substantivo feminino Mistura luminosa, incandescente e gasosa que, junto de luz e de energia térmica, se forma com o fogo, numa combustão.
Por Extensão Incêndio; fogo excessivo e permanente: o prédio estava em chamas!
Por Extensão Luz; em que há luminosidade: a chama do lampião iluminava o sarau.
Figurado Entusiasmo; excesso de vigor, de paixão: a chama da juventude.
Etimologia (origem da palavra chama). Do latim flamma.ae.
substantivo feminino Chamada; ação de chamar, de dizer o nome de uma pessoa, esperando que ela responda: chama o garçom, por favor!
[Brasil] Atrativo; o que se destaca em relação aos demais.
substantivo masculino Pio; instrumento musical de sopro que imita o canto.
Aves. Pássaro que se amarra pelo pé para atrair outro para a armadilha.
Etimologia (origem da palavra chama). Forma regressiva de chamar.

flama, labareda, fogueira, incêndio, lume, fogo; faísca, fagulha, chispa, centelha. – Chama é, segundo Lacerda, “a parte mais luminosa do fogo, e que se levanta em forma piramidal acima do corpo que arde. – Flama tem a mesma significação (é a forma erudita do latim flamma, de que chama é a forma popular), porém é palavra preferível para o estilo culto, porque a palavra chama se tornou vulgar. – Labareda designa grande chama, que se eleva e ondeia em línguas de fogo. – Lume exprime propriamente o que dá luz e claridade; e fogo, o que causa calor, queima e abrasa. No uso vulgar confundem-se estas palavras; mas, no sentido translato, deve notar-se com cuidado a diferença que há entre uma e outra. Dizemos – o lume da razão, mas não se pode dizer – o fogo da razão. Dizemos – o fogo da mocidade, mas não se dirá – o lume da mocidade. É certo que se diz – o lume, ou – o fogo dos olhos; mas é porque nos olhos há estas duas propriedades, pois que, ou cintilam e dão luz, como o lume; ou queimam, e comunicam o calor e ardor da paixão, como o fogo. Todavia, é mais correto dizer – o fogo, do que – o lume dos olhos. – Fogueira é, por assim dizer, o resultado do fogo: é o fogo aplicado à matéria combustível (e a esta circunscrito – como diz muito bem Bruns.); é essa matéria acesa, em ala, e grande labareda ou brasido”. – Incêndio é “grande fogo ou fogueira que se alastra e devora”. – Faísca, fagulha, chispa e centelha designam todas “pequenas porções de fogo ou de matéria inflamada que se desprendem de fogo maior”. – Chispa dá ideia da rapidez com que a partícula ardente se desprende; e centelha dá ideia da luz produzida pela fagulha (e é como se se dissesse – partícula de chama).

Dias

substantivo masculino plural Tempo de vida, de existência, dias de vida, vida.
Etimologia (origem da palavra dias). Pl de dia.

Durante

preposição Que expressa duração num determinado período de tempo: viajei durante as férias.
Num espaço de tempo; em certo momento ou circunstância: trabalho durante a manhã.
No momento ou situação de: visitei o presidente durante a palestra.
Etimologia (origem da palavra durante). Do latim durans.antis.

Endurecer

verbo transitivo Tornar duro, enrijecer.
Figurado Tornar insensível; empedernir.
verbo intransitivo Ficar duro.
Figurado Manter-se intransigente.

Engano

substantivo masculino Ato ou efeito de enganar (-se).
Falta de acerto; erro, desacerto.
Logro, burla.
Confusão, equívoco.

O engano é precioso contraste a ressaltar as linhas configurativas da atitude melhor.
Referencia: XAVIER, Francisco Cândido e VIEIRA, Waldo• O Espírito da Verdade: estudos e dissertações em torno de O Evangelho segundo o Espiritismo, de Allan Kardec• Por diversos Espíritos• 8a ed• Rio de Janeiro: FEB, 1992• - cap• 28


Engano
1) Erro causado por descuido (Gn 43:12), RA).

2) Armadilha; falsidade (Sl 50:19); (At 13:10).

Exortar

Exortar Aconselhar; animar; encorajar (Rm 12:8; Tt 2:15). O verbo “exortar”, que corresponde a parakaleo (no grego), não tem o sentido de “repreender”.

Significa proclamar de forma autêntica o Evangelho, transmitindo não uma doutrina, mas uma experiência concreta com todas as exigências éticas decorrentes da adesão de fé.

verbo transitivo direto Dar estímulos, incentivos; mostrar coragem para; incentivar: o presidente exortou as forças armadas a entrarem no bairro.
verbo bitransitivo Fazer com que alguém pense ou se comporte de determinada maneira; persuadir, aconselhar: exortava os alunos a pensarem de acordo com seus pensamentos.
Etimologia (origem da palavra exortar). Do latim exorto.

Hoje

advérbio No dia em que se está.
Hoje em dia, atualmente; na época presente, de agora.
substantivo masculino No tempo presente: os homens de hoje.
expressão Mais hoje, mais amanhã. Dentro de pouco tempo: mais hoje, mais amanhã ele conseguira o quer.
Hoje em dia. Hoje em dia, as pessoas estão mais conectadas virtualmente.
Etimologia (origem da palavra hoje). Do latim hodie.

Pecado


i. Um dos grandes objetivos da Bíblia é tratar dos fatos da vida humana, estabelecer a sua significação e efeito, e algumas vezes derramar luz sobre a sua causa. No caso do pecado há dois fatos principais: primeiro, que o homem é pecador – segundo, que todos cometem pecado. Pode, portanto, esperar-se que a Bíblia derramará luz sobre o sentido da palavra pecado e sobre os seus efeitos – e nos fará conhecer a causa da sua influência universal nos homens e o remédio para esse grande mal.
ii. Segundo a Bíblia, a causa dos pecados encontra-se de uma maneira definitiva (tanto quanto se considera a vida terrestre) no pecado dos nossos primeiros pais, com as suas conseqüências, transmitidas à posteridade. A este fato se chama a Queda. Basta dizer-se aqui, que, por mais baixo que estivesse o primeiro homem na escala da Humanidade, se ele era homem devia ter tido, na verdade, algum conhecimento rudimentar do bem ou do mal – e depois da sua primeira voluntária desobediência ao que lhe dizia a consciência, devia ter ficado numa situação moral inferior à dos tempos passados. A primeira transgressão feita com conhecimento do mal não pôde deixar de ser uma queda moral, por maior que fosse a sua sabedoria adquirida no caminho da vida. Além disso, há razão para acreditar que as crianças, nascidas após a queda, haviam certamente de participar da natureza dos seus pais, a ponto de ficarem mais fracas com respeito à moralidade do que não tendo os seus pais transgredido. Esta crença muito razoável apresenta-se como sendo o pensamento central da narrativa de Gn 3. o escritor bíblico está, evidentemente, revelando mais do que a simples enunciação do pecado de Adão e Eva como tal. Ele deseja fazer ver que a pena alcançou toda a Humanidade. Todos entram no mundo com a tendência original de uma modificada natureza para o mal. Não é, por conseqüência, para admirar que cada pessoa realmente caia no pecado. Nos capítulos seguintes são plenamente expostos os terríveis e profundos efeitos daquele primeiro pecado.
iii. os diferentes aspectos do pecado, que se apresentam aos escritores bíblicos, podem ver-se do modo mais próprio nos vários nomes que lhe dão. Porquanto a Bíblia é muito rica em termos que significam o pecado, o mal, a iniqüidade, a maldade, podendo ser mencionados neste lugar os mais importantes: 1. Palavras que têm o sentido de ‘falta, omissão, erro no fim em vista’, etc. Em hebraico há chêt e termos cognatos (Sl 51:9) – em grego, hamartia (Rm 3:9), hamartêma 1Co 6:18). 2. A perversão, a deturpação, implicando culpa, são faltas designadas pelo termo hebraico avon (1 Rs 17.18). 3. Há várias palavras que indicam a transgressão de uma lei, ou a revolta contra o legislador. Em hebreu peshã (Pv 28:13 – is õ3,5) – em grego parabasis (‘transgressão’, Rm 4:15), paraptoma (‘delito’, Ef 2:5), anômia (‘iniqiiidade’, 1 Jo 3:4, onde se lê: ‘hamartia é anômia’), asebeia (‘impiedade’, 2 Tm 2.16). 4. imoralidade, o hábito do pecado, e muitas vezes violência, se indicam com o hebraico rêshã (1 Sm 24.13), e o grego adikia (Lc 13:27). 5. A infidelidade, e a deslealdade para com Deus e o homem, são significadas pelo hebraico má”al (Js 22:22). 6. A culpa, que pede sacrifício expiatório, acha-se indicada pela palavra ãshãm (Pv 14:9). 7. o pecado é considerado como uma dívida na oração dominical, õpheilèma (Mt 6:12). iV Entre os grandes efeitos do pecado podem mencionar-se: l. o medo de Deus em contraste com o temor reverencioso e filial (Gn 3:10). 2. o endurecimento gradual da vontade contra o bem e as boas influências (Êx 7:13). A consunção da força e vida da alma, assemelhando-se à lepra que vai consumindo o corpo. 4. E tudo isto atinge o seu maior grau na separação de Deus (Gn 3:24Lv 13:46 – 2 Ts 1.9). *veja Na Bíblia, porém, o remédio para o pecado é, pelo menos, tão proeminente como a sua causa, a sua natureza, e o seu efeito. Freqüentes vezes, na realidade, se apela para os pecadores, a fim de que deixem os seus pecados, fazendo-lhes ver os grandes males que caem sobre eles – e ao mesmo tempo há as promessas de serem amavelmente recebidos por Deus todos os que se arrependem (notavelmente em 2 Sm 12.13), sendo os meios humanos o arrependimento e a fé. Mas tanto o A.T.como o N.T. claramente nos ensinam que é preciso mais alguma coisa. No cap. 53 de isaias, o sacrifício do Servo ideal nos patenteia os meios pelos quais se curam os pecados, pois que esse Servo é a pessoa que carregou com as nossas iniqüidades. outros sacrifícios eram apenas tipos deste particular sacrifício. *veja também Jo 1:29Cl 1:21-22. Este remédio torna efetiva a restauração de um direito divinamente estabelecido (Rm 5:1 – 1 Jo 1:9), para a remoção da mancha que caiu, inclusive, sobre os mais altos lugares por motivo do pecado, tocando a honra de Deus, e o seu templo (Hb 9:23-26) – e não só para a remoção dessa mancha, mas também para a gradual eliminação do pecado no crente (1 Jo 1:7-9), embora, enquanto exista neste mundo, nunca ele estará inteiramente livre da sua influência (Rm 7:23Gl 5:17 – 1 Jo 1:10). Não admira que o Filho de Deus tenha recebido o nome de Jesus, ‘porque ele salvará o seu povo dos pecados deles’ (Mt 1:21).

Pecar contra o Espírito Santo significa [...] empregarmos conscientemente qualquer forma de manifestação em discordância com as normas éticas que já tenhamos conseguido assimilar.
Referencia: CALLIGARIS, Rodolfo• Páginas de Espiritismo cristão• 4a ed• Rio de Janeiro: FEB, 1993• - cap• 45

[...] Entendamos a palavra pecado de forma ampla e mais completa, como sendo todo e qualquer desrespeito à ordem, atentado à vida e desequilíbrio moral íntimo. [...]
Referencia: FRANCO, Divaldo P• Loucura e obsessão• Pelo Espírito Manoel P• de Miranda• 9a ed• Rio de Janeiro: FEB, 2003• - cap• 10

[...] Pecado é toda a infração à Lei de Deus. [...]
Referencia: VINÍCIUS (Pedro de Camargo)• Nas pegadas do Mestre: folhas esparsas dedicadas aos que têm fome e sede de justiça• 10a ed• Rio de Janeiro: FEB, 2005• - Pecado sem perdão

[...] O pecado é moléstia do espírito. [...]
Referencia: XAVIER, Francisco Cândido• Renúncia• Pelo Espírito Emmanuel• 34a ed• Rio de Janeiro: FEB, 2006• - pt• 2, cap• 3


Pecado Falta de conformidade com a lei de Deus, em estado, disposição ou conduta. Para indicar isso, a Bíblia usa vários termos, tais como pecado (Sl 51:2); (Rm 6:2), desobediência (He 2:2), transgressão (Sl 51:1); (He 2:2), iniqüidade (Sl 51:2); (Mt 7:23), mal, maldade, malignidade (Pv 17:11); (Rm 1:29), perversidade (Pv 6:14); (At 3:26), RA), rebelião, rebeldia (1Sm 15:23); (Jr 14:7), engano (Sf 1:9); (2Ts 2:10), injustiça (Jr 22:13); (Rm 1:18), erro, falta (Sl 19:12); (Rm 1:27), impiedade (Pv 8:7); (Rm 1:18), concupiscência (Is 57:5), RA; 1(Jo 2:16), depravidade, depravação (Eze 16:27,43), 58, RA). O pecado atinge toda a raça humana, a partir de Adão e Eva (Gn 3; (Rm 5:12). O castigo do pecado é a morte física, espiritual e eterna (Rm 6:23). Da morte espiritual e eterna

pecado s. .M 1. Transgressão de qualquer preceito ou regra. 2. Culpa, defeito, falta, vício.

Pecado No judaísmo da época de Jesus — e no pensamento deste — é qualquer ofensa contra Deus, ação contrária à sua vontade ou violação a algum de seus mandamentos. Transgredir um preceito da Torá é pecado e tem também conseqüências negativas sobre a pessoa, afastando-a de Deus (Mt 9:13; 19,17-19).

Jesus enfatiza, principalmente, a necessidade de se eliminar as raízes profundas do pecado (Mt 5:27ss.; 6,22ss.; 15,1-20) e chama o pecador à conversão (Lc 11:4; 15,1-32; 13,1ss.; 18,13), porque Deus perdoa todo pecado, exceto a blasfêmia contra o Espírito Santo, isto é, a atitude de resistência ao perdão de Deus, a única atitude que impede a pessoa de recebê-lo. Por amor ao pecador, Jesus acolhe-o (Mt 11:19; Lc 15:1ss.; 19,7) e se entrega à morte expiatória (Mt 26:28; Lc 24:47). Quem recebe esse perdão deve também saber perdoar os pecados dos outros (Mt 18:15.21; Lc 17:3ss.).

R. Donin, o. c.; Y. Newman, o. c.; C. Vidal Manzanares, El primer Evangelio...; Idem, El judeo-cristianismo...


Tempo

substantivo masculino Período sem interrupções no qual os acontecimentos ocorrem: quanto tempo ainda vai demorar esta consulta?
Continuidade que corresponde à duração das coisas (presente, passado e futuro): isso não é do meu tempo.
O que se consegue medir através dos dias, dos meses ou dos anos; duração: esse livro não se estraga com o tempo.
Certo intervalo definido a partir do que nele acontece; época: o tempo dos mitos gregos.
Parte da vida que se difere das demais: o tempo da velhice.
Figurado Ao ar livre: não deixe o menino no tempo!
Período específico que se situa no contexto da pessoa que fala ou sobre quem esta pessoa fala.
Circunstância oportuna para que alguma coisa seja realizada: preciso de tempo para viajar.
Reunião das condições que se relacionam com o clima: previsão do tempo.
Período favorável para o desenvolvimento de determinadas atividades: tempo de colheita.
[Esporte] Numa partida, cada uma das divisões que compõem o jogo: primeiro tempo.
[Esporte] O período total de duração de uma corrida ou prova: o nadador teve um ótimo tempo.
Gramática Flexão que define o exato momento em que ocorre o fato demonstrado pelo verbo; presente, pretérito e futuro são exemplos de tempos verbais.
Gramática As divisões menores em que a categoria do tempo se divide: tempo futuro; tempos do imperativo.
[Música] Unidade que mede o tempo da música, através da qual as relações de ritmo são estabelecidas; pulsação.
[Música] A velocidade em que essas unidades de medidas são executadas num trecho musical; andamento.
Etimologia (origem da palavra tempo). A palavra tempo deriva do latim tempus, oris, fazendo referência ao tempo dos acentos.

A palavra tempo tem origem no latim. Ela é derivada de tempus e temporis, que significam a divisão da duração em instante, segundo, minuto, hora, dia, mês, ano, etc. Os latinos usavam aevum para designar a maior duração, o tempo. A palavra idade, por exemplo, surgiu de aetatis, uma derivação de aevum.

os dois grandes fatores, empregados pelo homem primitivo para a determinação do tempo, devem ter sido (como ainda hoje acontece) o Sol e a Lua, sendo pelo Sol fixadas as unidades do tempo, o dia e o ano, e sugerindo a Lua a parte anual do mês, e a divisão deste em semanas. os hebreus, nos seus cálculos para regularem o tempo, serviam-se de dois sistemas: solar e lunar. l. o dia. o espaço de 24 horas, de sol a sol. Nos mais remotos tempos era mais natural considerar o nascer do sol como princípio do dia, segundo o costume dos babilônios, ou o pôr do sol, segundo o costume dos hebreus. Este último processo é, talvez, o mais fácil de todos, pela simples razão de que tem sido sempre para os homens coisa mais provável ver o ocaso do que o nascimento do sol. Por isso, na cosmogonia pré-histórica, registrada em Gn 1, lê-se: ‘da tarde e da manhã se fez um dia’. Este método de completar os dias encontra-se em toda a Bíblia, sendo ainda hoje seguido pelos judeus. 2. Divisões do dia. a) A tríplice divisão do dia em manhã, meio-dia, e tarde (*veja Sl 55:17) é evidente por si mesma. b) Em conexão com estas designações estão as vigílias da noite: eram três segundo o cômputo dos hebreus, e quatro segundo o sistema romano. c) outra maneira é a de dividir o dia em horas. A origem da divisão do dia em 12 ou 24 partes parece ter-se perdido na antigüidade, mas chegou até nós por meio da Babilônia. Entre os hebreus, bem como entre os romanos, contavam-se as horas de cada dia desde o nascer do sol até ao seu ocaso. A duração de cada hora não era um espaço certo de tempo, como entre nós, mas a duodécima parte do tempo em que o sol se mostrava acima do horizonte – e essa parte naturalmente variava segundo as estações. d) posterior divisão em minutos e segundos parece não ter sido conhecida dos hebreus (embora se diga ter vindo dos babilônios). 3. o mês. o mês era lunar com pouco mais de 29 dias, havendo, deste modo, em cada ano 12 meses e cerca de 11-1/4 dias. É, talvez, conveniente examinar o quadro que neste artigo apresentamos. (Estão em caracteres mais salientes os meses hebraicos mencionados na Bíblia, os quais constituem assuntos para artigos especiais.) Com o fim de completar aproximadamente o ano solar, eram intercalados, às vezes, alguns dias, ou mesmo duas ou três semanas, segundo o entendimento dos diretores sacerdotais do calendário. Mas é incerto até que ponto ia este sistema nos tempos bíblicos. A adição era feita depois do mês de adar, e chamava-se segundo adar. os doze meses solares parece serem o resultado de uma posterior divisão do ano solar, sendo a sua base os doze meses lunares. 4. o ano. a) Quando é que principia o ano? Entre nós, como também entre os romanos, começa quando o sol atinge aproximadamente o ponto mais baixo. Mas não era assim entre as hebreus. Eles tinham dois sistemas:
i. o sistema sagrado, oriundo da Babilônia, que principiava cerca do equinócio da primavera. Em conformidade com esta instituição eram regulados os tempos das festas sagradas. Também se menciona na Bíblia, com referência a acontecimentos seculares, como ‘Decorrido um ano, no tempo em que os reis costumam sair para a guerra’ (2 Sm 11.1).
ii. o sistema civil principiava com o equinócio do outono, quando se concluíam as colheitas. b) Com respeito aos agrupamentos de sete anos, e de sete vezes sete, *veja Ano. c) Quanto aos métodos de computar uma série de anos, *veja Cronologia. Além das diferentes eras, que ali são dadas, podemos mencionar o modo judaico de calcular o tempo desde a criação do mundo baseado na DATA bíblica. Segundo este cômputo, o ano de 1240 era de 5.000, “anno mundi”. Na fixação desta data, num livro ou num monumento, usa-se omitir a casa dos milhares. E assim, quando se lê num moderno livro judaico a DATA de 674, este número adicionado a 1240, representa 1914 d.C.

O tempo é a sucessão das coisas. Está ligado à eternidade, do mesmo modo que as coisas estão ligadas ao infinito. [...]
Referencia: KARDEC, Allan• A Gênese: os milagres e as predições segundo o Espiritismo• Trad• de Guillon Ribeiro da 5a ed• francesa• 48a ed• Rio de Janeiro: FEB, 2005• - cap• 6, it• 2

O tempo é apenas uma medida relativa da sucessão das coisas transitórias [...].
Referencia: KARDEC, Allan• A Gênese: os milagres e as predições segundo o Espiritismo• Trad• de Guillon Ribeiro da 5a ed• francesa• 48a ed• Rio de Janeiro: FEB, 2005• - cap• 6, it• 2

Não podemos dividir o tempo entre passado e presente, entre novo e velho, com a precisão com que balizamos o loteamento de um terreno. O tempo é uno e abstrato, não pode ser configurado entre fronteiras irredutíveis. Justamente por isso, todos os conceitos em função do tempo são relativos. Cada geração recebe frutos da geração anterior, sempre melhorando, do mesmo modo que a geração futura terá de so correr-se muito do acervo do passado. [...]
Referencia: AMORIM, Deolindo• Análises espíritas• Compilação de Celso Martins• 3a ed• Rio de Janeiro: FEB, 2005• - cap• 12

[...] é a suprema renovação da vida. Estudando a existência humana, temos que o tempo é a redenção da Humanidade, ou melhor – o único patrimônio do homem.
Referencia: DOMINGO SÓLER, Amália• Fragmentos das memórias do Padre Germano• Pelo Espírito Padre Germano• Trad• de Manuel Quintão• Rio de Janeiro: FEB, 2005• - cap• 7

[...] a noção do tempo é essencialmente relativa e a medida da sua duração nada tem de real, nem de absoluta – separada do globo terrestre [...]. [...] o tempo não é uma realidade absoluta, mas somente uma transitória medida causada pelos movimentos da Terra no sistema solar. [...]
Referencia: FLAMMARION, Camille• Narrações do infinito: lúmen• Trad• de Almerindo Martins de Castro• 7a ed• Rio de Janeiro: FEB, 1999• -

O tempo [...] somente se torna realidade por causa da mente, que se apresenta como o sujeito, o observador, o Eu que se detém a considerar o objeto, o observado, o fenômeno. Esse tempo indimensional é o real, o verdadeiro, existente em todas as épocas, mesmo antes do princípio e depois do fim. Aquele que determina as ocorrências, que mede, estabelecendo metas e dimensões, é o relativo, o ilusório, que define fases e períodos denominados ontem, hoje e amanhã, através dos quais a vida se expressa nos círculos terrenos e na visão lógica – humana – do Universo.
Referencia: FRANCO, Divaldo P• Impermanência e imortalidade• Pelo Espírito Carlos Torres Pastorino• 4a ed• Rio de Janeiro: FEB, 2005• - Tempo, mente e ação

[...] O advogado da verdade é sempre o tempo.
Referencia: FRANCO, Divaldo P• Lampadário espírita• Pelo Espírito Joanna de Ângelis• 7a ed• Rio de Janeiro: FEB, 2005• - cap• 54

O tempo é inexorável enxugador de lágrimas.
Referencia: FRANCO, Divaldo P• Párias em redenção• Pelo Espírito Victor Hugo• 7a ed• Rio de Janeiro: FEB, 2004• - L• 2, cap• 6

[...] As dimensões tempo e espaço constituem limites para demarcar estágios e situações para a mente, nas faixas experimentais da evolução. [...]
Referencia: GAMA, Zilda• Dor suprema• Pelo Espírito Victor Hugo• 15a ed• Rio de Janeiro: FEB, 2004• - L• 3, cap• 1

Para o Espírito desencarnado o tempo não conta como para nós, e não está separado metodicamente em minutos, horas, dias, anos e séculos ou milênios, e muitos são os que perderam de vista os pontos de referência que permitem avaliar o deslocamento na direção do futuro.
Referencia: MIRANDA, Hermínio C• Nas fronteiras do Além• 3a ed• Rio de Janeiro: FEB, 2005• - cap• 4

[...] o tempo é a matéria-prima de que dispomos, para as construções da fé, no artesanato sublime da obra crística, de que somos humílimos serviçais.
Referencia: SANT’ANNA, Hernani T• Correio entre dois mundos• Diversos Espíritos• Rio de Janeiro: FEB, 1990• - Mensagem de fim de ano

O tempo é uma dimensão física que nasce do movimento, mas quando este supera a velocidade da luz, o tempo não consegue acompanhá-lo, anula-se, extingue-se. [...]
Referencia: SANT’ANNA, Hernani T• Notações de um aprendiz• Rio de Janeiro: FEB, 1991• - Tempo e luz

[...] O tempo é, por definição, a trajetória de uma onda eletromagnética, do seu nascimento até a sua morte. Por isso ele é uma das dimensões fixas do nosso Universo, porque estável é, em nosso plano, a velocidade das ondas eletromagnéticas. O tempo, porém, somente pode existir em sistemas isolados, ou fechados, e tem a natureza de cada sistema. [...]
Referencia: SANT’ANNA, Hernani T• Universo e vida• Pelo Espírito Áureo• 6a ed• Rio de Janeiro: FEB, 2005• - cap• 5

[...] O tempo é o maior selecionador do Cristo.
Referencia: SCHUBERT, Suely Caldas• Testemunhos de Chico Xavier• 3a ed• Rio de Janeiro: FEB, 1998• - Só os inúteis não possuem adversários

A Doutrina Espírita nos mostra que tempo e espaço são limites pertinentes à realidade física, o Espírito não precisa se prender a eles. Quando mencionamos o tempo como recurso imprescindível a uma transformação que depende, na verdade, de força de vontade e determinação, estamos adiando o processo e demonstrando que, no fundo, há o desejo de permanecer como estamos. O tempo é necessário para adquirir conhecimentos e informações, não para operar uma transformação psicológica.
Referencia: SOUZA, Dalva Silva• Os caminhos do amor• 3a ed• Rio de Janeiro: FEB, 2005• - Mulher-mãe

[...] O tempo é a nossa bênção... Com os dias coagulamos a treva ao redor de nós e, com os dias, convertê-la-emos em sublimada luz [...].
Referencia: XAVIER, Francisco Cândido• Ação e reação• Pelo Espírito André Luiz• 26a ed• Rio de Janeiro: FEB, 2004• - cap• 10

[...] O tempo, como patrimônio divino do espírito, renova as inquietações e angústias de cada século, no sentido de aclarar o caminho das experiências humanas. [...]
Referencia: XAVIER, Francisco Cândido• A caminho da luz• História da civilização à luz do Espiritismo• Pelo Espírito Emmanuel, de 17 de agosto a 21 de setembro de 1938• 33a ed• Rio de Janeiro: FEB, 2006• - Introd•

Tempo e esforço são as chaves do crescimento da alma.
Referencia: XAVIER, Francisco Cândido• Cartas e crônicas• Pelo Espírito Irmão X [Humberto de Campos]• 8a ed• Rio de Janeiro: FEB, 1991• - cap• 26

O tempo é o nosso grande benfeitor.
Referencia: XAVIER, Francisco Cândido• Dicionário da alma• Autores Diversos; [organização de] Esmeralda Campos Bittencourt• 5a ed• Rio de Janeiro: FEB, 2004• -

O tempo é um conjunto de leis que nãopodemos ludibriar.O tempo é um empréstimo de Deus. Com ele erramos, com ele retificamos.O tempo é o campo sublime, que nãodevemos menosprezar.O tempo, na Terra, é uma bênçãoemprestada.O tempo é o mais valioso calmante dasprovações.O tempo é o químico milagroso daEterna Sabedoria, que nos governa osdestinos [...].
Referencia: XAVIER, Francisco Cândido• Dicionário da alma• Autores Diversos; [organização de] Esmeralda Campos Bittencourt• 5a ed• Rio de Janeiro: FEB, 2004• -

Sabemos que o tempo é o nosso maisvalioso recurso perante a vida; mas tem-po, sem atividade criadora, tão-somen-te nos revela o descaso perante asconcessões divinas.
Referencia: XAVIER, Francisco Cândido• Encontro Marcado• Pelo Espírito Emmanuel• 11a ed• Rio de Janeiro: FEB, 2005• - cap• 21

O tempo é o rio da vida cujas águas nosdevolvem o que lhe atiramos.
Referencia: XAVIER, Francisco Cândido• Falando à Terra• Por diversos Espíritos• 6a ed• Rio de Janeiro: FEB, 2002• - Umdia

Embora a dor, guarda o bem / Por teunobre e santo escudo. / O tempo é omago divino / Que cobre e descobretudo.
Referencia: XAVIER, Francisco Cândido• Gotas de luz• Pelo Espírito Casimiro Cunha• 7a ed• Rio de Janeiro: FEB• 2005• - cap• 36

[...] é o grande tesouro do homem e vin-te séculos, como vinte existências di-versas, podem ser vinte dias de provas,de experiências e de lutas redentoras
Referencia: XAVIER, Francisco Cândido• Há dois mil anos: episódios da história do Cristianismo no século I• Romance de Emmanuel• 45a ed• Rio de Janeiro: FEB, 2005• - Na intimidade de Emmanuel

[...] O tempo para quem sofre sem es-perança se transforma numa eternida-de de aflição.
Referencia: XAVIER, Francisco Cândido• Instruções psicofônicas• Recebidas de vários Espíritos, no “Grupo Meimei”, e organizadas por Arnaldo Rocha• 8a ed• Rio de Janeiro: FEB, 2005• - cap• 10

O tempo é a sublimação do santo, abeleza do herói, a grandeza do sábio, a crueldade do malfeitor, a angústia do penitente e a provação do companheiro que preferiu acomodar-se com as trevas.
Referencia: XAVIER, Francisco Cândido• Instruções psicofônicas• Recebidas de vários Espíritos, no “Grupo Meimei”, e organizadas por Arnaldo Rocha• 8a ed• Rio de Janeiro: FEB, 2005• - cap• 20

[...] O sábio condutor de nossos destinos (...).
Referencia: XAVIER, Francisco Cândido• Instruções psicofônicas• Recebidas de vários Espíritos, no “Grupo Meimei”, e organizadas por Arnaldo Rocha• 8a ed• Rio de Janeiro: FEB, 2005• - cap• 42

O tempo, contudo, assemelha-se ao professor equilibrado e correto que premia o merecimento, considera o esforço, reconhece a boa vontade e respeita a disciplina, mas não cria privilégio e nem dá cola a ninguém.
Referencia: XAVIER, Francisco Cândido• Justiça Divina• Pelo Espírito Emmanuel• 11a ed• Rio de Janeiro: FEB, 2006• - Precisamente

[...] O tempo, que é fixador da glória dos valores eternos, é corrosivo de todas as organizações passageiras na Terra e noutros mundos. [...]
Referencia: XAVIER, Francisco Cândido• Luz acima• Pelo Espírito Irmão X [Humberto de Campos]• 9a ed• Rio de Janeiro: FEB, 2004• - cap• 16

[...] é o nosso explicador silencioso e te revelará ao coração a bondade infinita do Pai que nos restaura saúde da alma, por intermédio do espinho da desilusão ou do amargoso elixir do sofrimento.
Referencia: XAVIER, Francisco Cândido• Pão Nosso• Pelo Espírito Emmanuel• 26a ed• Rio de Janeiro: FEB, 2005• - cap• 63

O tempo é o tesouro infinito que o Criador concede às criaturas. [...] [...] é benfeitor carinhoso e credor imparcial simultaneamente. [...]
Referencia: XAVIER, Francisco Cândido• Pontos e contos• Pelo Espírito Irmão X [Humberto de Campos]• 10a ed• Rio de Janeiro: FEB, 1999• - cap• 50

[...] é o nosso silencioso e inflexível julgador.
Referencia: XAVIER, Francisco Cândido• Relicário de luz• Autores diversos• 5a ed• Rio de Janeiro: FEB, 2005• - Na esfera íntima

O tempo é um empréstimo de Deus. Elixir miraculoso – acalma todas as dores. Invisível bisturi – sana todas as feridas, refazendo os tecidos do corpo e da alma. Com o tempo erramos, com ele retificamos.
Referencia: XAVIER, Francisco Cândido• Relicário de luz• Autores diversos• 5a ed• Rio de Janeiro: FEB, 2005• - Carinho e reconhecimento

[...] é um patrimônio sagrado que ninguém malbarata sem graves reparações...
Referencia: XAVIER, Francisco Cândido• Reportagens de Além-túmulo• Pelo Espírito Humberto de Campos• 10a ed• Rio de Janeiro: FEB, 2004• - cap• 8

O tempo é um rio tranqüilo / Que tudo sofre ou consente, / Mas devolve tudo aquilo / Que se lhe atira à corrente.
Referencia: XAVIER, Francisco Cândido• Trovas do outro mundo• Por trovadores diversos• 4a ed• Rio de Janeiro: FEB, 2005• - cap• 32

O tempo não volta atrás, / Dia passado correu; / Tempo é aquilo que se faz / Do tempo que Deus nos deu.
Referencia: XAVIER, Francisco Cândido• Trovas do outro mundo• Por trovadores diversos• 4a ed• Rio de Janeiro: FEB, 2005• - cap• 32


Tempo V. ANO; CALENDÁRIO; DIA; HORAS.

Strongs

Este capítulo contém uma lista de palavras em hebraico e grego presentes na Bíblia, acompanhadas de sua tradução baseada nos termos de James Strong. Strong foi um teólogo e lexicógrafo que desenvolveu um sistema de numeração que permite identificar as palavras em hebraico e grego usadas na Bíblia e seus significados originais. A lista apresentada neste capítulo é organizada por ordem alfabética e permite que os leitores possam ter acesso rápido e fácil aos significados das palavras originais do texto bíblico. A tradução baseada nos termos de Strong pode ajudar os leitores a ter uma compreensão mais precisa e profunda da mensagem bíblica, permitindo que ela seja aplicada de maneira mais eficaz em suas vidas. James Strong
Hebreus 3: 13 - Texto em Grego - (BGB) - Bíblia Grega Bereana

pelo contrárioG235 ἀλλάG235, exortai-vosG3870 παρακαλέωG3870 G5720 mutuamenteG1438 ἑαυτούG1438 cadaG2596 κατάG2596 G1538 ἕκαστοςG1538 diaG2250 ἡμέραG2250, durante o tempo queG891 ἄχριG891 se chamaG2564 καλέωG2564 G5743 HojeG4594 σήμερονG4594, a fim de queG3363 ἵνα μήG3363 nenhumG5100 τίςG5100 deG1537 ἐκG1537 vósG5216 ὑμῶνG5216 seja endurecidoG4645 σκληρύνωG4645 G5686 pelo enganoG539 ἀπάτηG539 do pecadoG266 ἀμαρτίαG266.
Hebreus 3: 13 - (ARAi) Almeida Revista e Atualizada Interlinear

68 d.C.
G1438
heautoû
ἑαυτοῦ
cortar, talhar, picar, derrubar, separar, cortar em dois, raspar
(cut down)
Verbo
G1537
ek
ἐκ
o primeiro local de um acampamento israelita a oeste do Jordão, também a leste de
(Gilgal)
Substantivo
G1538
hékastos
ἕκαστος
cabeça, eleição, crânio
(for every man)
Substantivo
G2250
hēméra
ἡμέρα
[os] dias
([the] days)
Substantivo - Dativo Feminino no Plural
G235
allá
ἀλλά
ir, ir embora, ir de uma parte para outra
(is gone)
Verbo
G2443
hína
ἵνα
para que
(that)
Conjunção
G2564
kaléō
καλέω
chamar
(you will call)
Verbo - futuro do indicativo ativo - 2ª pessoa do singular
G2596
katá
κατά
treinar, dedicar, inaugurar
(do dedicated)
Verbo
G266
hamartía
ἁμαρτία
pecados
(sins)
Substantivo - Feminino no Plural genitivo
G3361
mḗ
μή
não
(not)
Advérbio
G3588
ho
para que
(that)
Conjunção
G3739
hós
ὅς
que
(which)
Pronome pessoal / relativo - neutro neutro no Singular
G3870
parakaléō
παρακαλέω
o nome primitivo de Betel e provavelmente o nome da cidade que fica próxima à
([was called] Luz)
Substantivo
G4594
sḗmeron
σήμερον
este (mesmo) dia
(today)
Advérbio
G4645
sklērýnō
σκληρύνω
tornar duro, endurecer
(were hardened)
Verbo - Pretérito Imperfeito do indicativo médio ou passivo - 3ª pessoa do plural
G4771
σύ
de você
(of you)
Pronome pessoal / possessivo - 2ª pessoa genitiva singular
G5100
tìs
τὶς
alguém, uma certa pessoa
(something)
Pronome interrogatório / indefinido - neutro acusativo singular
G539
apátē
ἀπάτη
apoiar, confirmar, ser fiel
(And he believed)
Verbo
G891
áchri
ἄχρι
até
(until)
Preposição


ἑαυτοῦ


(G1438)
heautoû (heh-ow-too')

1438 εαυτου heautou

(incluindo todos os outros casos)

de um pronome reflexivo que caiu em desuso e o caso genitivo (caso dativo ou acusativo) de 846; pron

  1. ele mesmo, ela mesma, a si mesmo, eles ou elas mesmos, a si próprios

ἐκ


(G1537)
ek (ek)

1537 εκ ek ou εξ ex

preposição primária denotando origem (o ponto de onde ação ou movimento procede), de, de dentro de (de lugar, tempo, ou causa; literal ou figurativo); prep

  1. de dentro de, de, por, fora de

ἕκαστος


(G1538)
hékastos (hek'-as-tos)

1538 εκαστος hekastos

como se um superlativo de hekas (longe); adj

  1. cada, todo

ἡμέρα


(G2250)
hēméra (hay-mer'-ah)

2250 ημερα hemera

de (com 5610 implicado) um derivado de hemai (descansar, semelhante a raíz de 1476) significando manso, i.e. dócil; TDNT - 2:943,309; n f

  1. o dia, usado do dia natural, ou do intervalo entre o nascer e o pôr-do-sol, como diferenciado e contrastado com a noite
    1. durante o dia
    2. metáf., “o dia” é considerado como o tempo para abster-se de indulgência, vício, crime, por serem atos cometidos de noite e na escuridão
  2. do dia civil, ou do espaço de vinte e quatro horas (que também inclui a noite)
    1. o uso oriental deste termo difere do nosso uso ocidental. Qualquer parte de um dia é contado como um dia inteiro. Por isso a expressão “três dias e três noites” não significa literalmente três dias inteiros, mas ao menos um dia inteiro, mais partes de dois outros dias.

      do último dia desta presente era, o dia em que Cristo voltará do céu, ressuscitará os mortos, levará a cabo o julgamento final, e estabelecerá o seu reino de forma plena.

      usado do tempo de modo geral, i.e., os dias da sua vida.


ἀλλά


(G235)
allá (al-lah')

235 αλλα alla

plural neutro de 243; conj

  1. mas
    1. todavia, contudo, não obstante, apesar de
    2. uma objeção
    3. uma exceção
    4. uma restrição
    5. mais ainda, antes, mais propriamente, até mesmo, além do mais
    6. introduz uma transição para o assunto principal

ἵνα


(G2443)
hína (hin'-ah)

2443 ινα hina

provavelmente do mesmo que a primeira parte de 1438 (pela idéia demonstrativa, cf 3588); TDNT - 3:323,366; conj

  1. que, a fim de que, para que

καλέω


(G2564)
kaléō (kal-eh'-o)

2564 καλεω kaleo

semelhante a raiz de 2753; TDNT - 3:487,394; v

  1. chamar
    1. chamar em alta voz, proferir em alta voz
    2. convidar
  2. chamar, i.e., chamar pelo nome
    1. dar nome a
      1. receber o nome de
      2. dar um nome a alguém, chamar seu nome
    2. ser chamado, i.e., ostentar um nome ou título (entre homens)
    3. saudar alguém pelo nome

Sinônimos ver verbete 5823


κατά


(G2596)
katá (kat-ah')

2596 κατα kata

partícula primária; prep

abaixo de, por toda parte

de acordo com, com respeito a, ao longo de


ἁμαρτία


(G266)
hamartía (ham-ar-tee'-ah)

266 αμαρτια hamartia

de 264; TDNT - 1:267,44; n f

  1. equivalente a 264
    1. não ter parte em
    2. errar o alvo
    3. errar, estar errado
    4. errar ou desviar-se do caminho de retidão e honra, fazer ou andar no erro
    5. desviar-se da lei de Deus, violar a lei de Deus, pecado
  2. aquilo que é errado, pecado, uma ofença, uma violação da lei divina em pensamento ou em ação
  3. coletivamente, o conjunto de pecados cometidos seja por uma única pessoa ou várias

Sinônimos ver verbete 5879


μή


(G3361)
mḗ (may)

3361 μη me

partícula de negação qualificada (enquanto que 3756 expressa um negação absoluta); partícula

  1. não, que... (não)


(G3588)
ho (ho)

3588 ο ho

que inclue o feminino η he, e o neutro το to

em todos as suas inflexões, o artigo definido; artigo

  1. este, aquela, estes, etc.

    Exceto “o” ou “a”, apenas casos especiais são levados em consideração.


ὅς


(G3739)
hós (hos)

3739 ος hos incluindo feminino η he, e neutro ο ho

provavelmente, palavra primária (ou talvez uma forma do artigo 3588); pron

  1. quem, que, o qual

παρακαλέω


(G3870)
parakaléō (par-ak-al-eh'-o)

3870 παρακαλεω parakaleo

de 3844 e 2564; TDNT - 5:773,778; v

  1. chamar para o (meu) lado, chamar, convocar
  2. dirigir-se a, falar a, (recorrer a, apelar para), o que pode ser feito por meio de exortação, solicitação, conforto, instrução, etc.
    1. admoestar, exortar
    2. rogar, solicitar, pedir
      1. esforçar-se por satisfazer de forma humilde e sem orgulho
    3. consolar, encorajar e fortalecer pela consolação, confortar
      1. receber consolação, ser confortado
    4. encorajar, fortalecer
    5. exortando, confortando e encorajando
    6. instruir, ensinar

σήμερον


(G4594)
sḗmeron (say'-mer-on)

4594 σημερον semeron

neutro (como advérbio) de um suposto composto do art. 3588 e 2250, no (i.e., neste) dia

(ou na noite de hoje ou na que recém terminou); TDNT - 7:269,1024; adv

este (mesmo) dia

o que aconteceu hoje


σκληρύνω


(G4645)
sklērýnō (sklay-roo'-no)

4645 σκληρυνω skleruno

de 4642; TDNT - 5:1030,816; v

  1. tornar duro, endurecer
  2. metáf.
    1. tornar obstinado, teimoso
    2. ser endurecido
    3. tornar-se obstinado ou teimoso

σύ


(G4771)
(soo)

4771 συ su

pronome pessoal da segunda pessoa do singular; pron

  1. tu

τὶς


(G5100)
tìs (tis)

5101 τις tis

τις (Strong G5100) Sem acento, é um pronome indefinido, correspondente ao latin (aliquis, quis, quidam)

Possui relação com τíς (Strong G5101) Com acento, é um pronome interrogativo. Praticamente todos os pronomes interrogativos das línguas latinas (quis? quid? cur?): Como?, Onde?, Quem?, O Que?, Por que?

Fonte: Miudinho - Mateus 16:8 {Aluizio Elias}

ἀπάτη


(G539)
apátē (ap-at'-ay)

539 απατη apate

de 538; TDNT - 1:385,65; n f

  1. engano, falsidade

ἄχρι


(G891)
áchri (akh'-ree)

891 αχρι achri αχρις achris

semelhante a 206 (pela idéia de término, ponto final); prep/conj

  1. até, até que, etc.