Adorno

Dicionário Comum

Fonte: Priberam

Adorno: substantivo masculino Aquilo que pode embelezar ou ser utilizado para enfeitar ou tornar alguém ou alguma coisa mais atraente; enfeite, ornato, atavio.
[Tauromaquia] Manobras feitas pelos toureiros durante suas apresentações.
Etimologia (origem da palavra adorno). Forma regressiva de adornar, do latim "adornare", colocar adornos, enfeites.
Tadorno: adjetivo Diz-se de uma espécie de pato bravo.
Etimologia (origem da palavra tadorno). Anas tadorna, Lin.

Dicionário da Bíblia de Almeida

Fonte: Sociedade Bíblica do Brasil

Adorno: Adorno V. ENFEITE e JÓIA (Ez 23:26).

Pequeno Abc do Pensamento Judaico

Kelei kodesh: Adornos do rolo da Torá.

Strongs


ἐνταφιάζω
(G1779)
Ver ocorrências
entaphiázō (en-taf-ee-ad'-zo)

1779 ενταφιαζω entaphiazo

de um composto de 1722 e 5028; v

  1. preparar um corpo para o sepultamento, através do uso de cada provisão requisitada e adornos de funeral, isto é, banhos, vestimentas, flores, coroas, perfumes, libações, etc.
  2. arrumar um cadáver

κόσμος
(G2889)
Ver ocorrências
kósmos (kos'-mos)

2889 κοσμος kosmos

provavelmente da raiz de 2865; TDNT - 3:868,459; n m

  1. uma organização ou constituição apta e harmoniosa, ordem, governo
  2. ornamento, decoração, adorno, i.e., o arranjo das estrelas, ’as hostes celestiais’ como o ornamento dos céus. 1Pe 3:3
  3. mundo, universo
  4. o círculo da terra, a terra
  5. os habitantes da terra, homens, a família humana
  6. a multidão incrédula; a massa inteira de homens alienados de Deus, e por isso hostil a causa de Cristo
  7. afazeres mundanos, conjunto das coisas terrenas
    1. totalidade dos bens terrestres, dotes, riquezas, vantagens, prazeres, etc, que apesar de vazios, frágeis e passageiros, provocam desejos, desencaminham de Deus e são obstáculos para a causa de Cristo
  8. qualquer conjunto ou coleção geral de particulares de qualquer tipo
    1. os gentios em contraste com os judeus (Rm 11:12 etc)
    2. dos crentes unicamente, Jo 1:29; 3.16; 3.17; 6.33; 12.47; 1Co 4:9; 2Co 5:19

Sinônimos ver verbete 5921


περίθεσις
(G4025)
Ver ocorrências
períthesis (per-ith'-es-is)

4025 περιθεσις perithesis

de 4060; n f

ato de colocar ao redor

adorno que consiste de ornamentos dourados que se costuma colocar ao redor da cabeça ou do corpo


הֶדֶר
(H1925)
Ver ocorrências
heder (heh'-der)

01925 הדר heder

procedente de 1921; DITAT - 477a; n m

  1. ornamento, esplendor, adorno, glória

הֲדָרָה
(H1927)
Ver ocorrências
hădârâh (had-aw-raw')

01927 הדרה hadarah

procedente de 1926; DITAT - 477c; n f

  1. adorno, glória
    1. ornamentos santos (referindo-se ao culto público)
    2. glória (do rei)

חֶלְיָה
(H2484)
Ver ocorrências
chelyâh (khel-yaw')

02484 חליה chelyah

procedente de 2481; DITAT - 657b; n f

  1. jóias, adorno

טַבַּעַת
(H2885)
Ver ocorrências
ṭabbaʻath (tab-bah'-ath)

02885 טבעת tabba ath̀

procedente de 2883; DITAT - 789a; n m

  1. anel, sinete, anel de sinete
    1. anel de sinete (como símbolo de autoridade)
    2. anel (como adorno)

יְהֹועַדָּה
(H3085)
Ver ocorrências
Yᵉhôwʻaddâh (yeh-ho-ad-daw')

03085 יהועדה Y ehow ̂ addah̀

procedente de 3068 e 5710; n pr m Jeoada = “Javé adornou”

  1. um descendente de Saul através de Jônatas

מְסֻכָּה
(H4540)
Ver ocorrências
mᵉçukkâh (mes-ook-kaw')

04540 מסכה m ecukkaĥ

procedente de 5526

uma coberta, i.e. adorno; DITAT - 1492a; n f

  1. coberta

אֶלְעָדָה
(H497)
Ver ocorrências
ʼElʻâdâh (el-aw-daw')

0497 אלעדה ’El adah̀

procedente de 410 e 5710; n pr m Eleada = “Deus adornou”

  1. um descendente de Efraim

עָגִיל
(H5694)
Ver ocorrências
ʻâgîyl (aw-gheel')

05694 עגיל ̀agiyl

procedente da mesma raiz que 5696; DITAT - 1560e; n m

  1. argola, anel, brinco
    1. adorno para homens ou mulheres

עֲדָיָה
(H5718)
Ver ocorrências
ʻĂdâyâh (ad-aw-yaw')

05718 עדיה Àdayah ou עדיהו Àdayahuw

procedente de 5710 e 3050; n pr m Adaías = “Javé adornou-se”

  1. avô materno do rei Josias, de Judá, e natural de Bozcate, nas terras baixas de Judá
  2. um levita gersonita e antepassado de Asafe
  3. um benjamita, filho de Simei
  4. um sacerdote, filho de Jeorão
  5. antepassado de Maaséias, um dos capitães que apoiavam Joiada
  6. um descendente de Bani que tinha uma esposa estrangeira na época de Esdras
  7. um descendente de outro Bani que tinha uma esposa estrangeira na época de Esdras
  8. um descendente de Perez, da tribo de Judá

צְעָדָה
(H6807)
Ver ocorrências
tsᵉʻâdâh (tseh-aw-daw')

06807 צעדה ts e ̂ adah̀ ou (plural) צעדות

procedente de 6806; DITAT - 1943b,1943c; n. f.

  1. marcha
  2. bracelete, tornozeleira, adornos anelados para braços e pernas