Pesquisa

Costura

Dicionário Comum

Fonte: Priberam

Alta-costura:
alta-costura | s. f.

al·ta·-cos·tu·ra
nome feminino

1. Criação e confecção de roupa original de alta qualidade, geralmente vendida a preços muitos elevados (ex.: a alta-costura é importante para a economia francesa).

2. Conjunto dos grandes costureiros.

3. Roupa criada por esses costureiros (ex.: ela só usa alta-costura).

Plural: altas-costuras.

Costura: substantivo feminino Ação de coser, profissão de costureira ou alfaiate: curso de corte e costura.
Ato ou efeito de coser a pele depois da cirurgia; cicatriz.
Máquina de costura, aparelho que serve para costurar roupas, couros etc.
Alta-costura, a moda cara e refinada dos grandes costureiros.
Costuradeira: substantivo feminino Aparelho com que os encadernadores costuram as brochuras.
Etimologia (origem da palavra costuradeira). Costurar + deira.
Costuragem: substantivo feminino Ação de costurar as brochuras.
Etimologia (origem da palavra costuragem). Costurar + agem.
Costurão:
costurão | s. m.

cos·tu·rão
nome masculino

Grande cicatriz.


Costurar: verbo transitivo Coser.
verbo intransitivo Empregar-se em trabalhos de costura.
Costuras:
2ª pess. sing. pres. ind. de costurar
fem. pl. de costura

cos·tu·rar -
verbo transitivo

1. Coser.

2. Empregar-se em obras de costura.


cos·tu·ra
nome feminino

1. Acto ou efeito de coser.

2. Arte de coser; obra de costura.

3. Profissão, ofício de costureira, modista ou alfaiate.

4. [Encadernação] Acção de coser os cadernos de um livro a brochar ou a encadernar.

5. União de duas peças de tecido ou cabedal postas lado a lado.

6. Sobreposição ou dobra lateral de um tecido para que não se desfie. = BAINHA

7. Conjunto de pontos para coser os lábios de uma ferida. = SUTURA

8. Cicatriz.

9. Fenda; juntura.

10. Entrelaçamento mútuo dos fios de duas cordas ou cabos.


assentar as costuras a
Espancar alguém.

casa de costura
Empresa de alta costura ou de confecção.


Sobrecostura: sobrecostura s. f. Costura sobre duas peças já cosidas uma à outra.

Strongs

ἐπιβάλλω
(G1911)
Ver ocorrências
epibállō (ep-ee-bal'-lo)

1911 επιβαλλω epiballo

de 1909 e 906; TDNT - 1:528,91; v

  1. lançar sobre, deitar sobre
    1. usado para o ato de capturar alguém e conduzi-lo como um prisioneiro
    2. colocar (i.e. costurar) sobre
  2. lançar-se sobre, precipitar-se
    1. usado para as ondas lançadas com ímpeto contra um navio
    2. concentrar-se em alguma coisa
    3. atender a

      Pertence-me, cabe a mim
ἐπίβλημα
(G1915)
Ver ocorrências
epíblēma (ep-ib'-lay-mah)

1915 επιβλημα epiblema

de 1911; n n

  1. aquilo que é lançado ou colocado sobre uma coisa, ou aquilo que é adicionado a ela
    1. adição
    2. aquilo que é costurado para cobrir um ruptura, um remendo
ἐπιῤῥάπτω
(G1976)
Ver ocorrências
epirrháptō (ep-ir-hrap'-to)

1976 επιρραπτω epirrhapto

de 1909 e a raíz de 4476; v

  1. costurar sobre, costurar para
ῥαφίς
(G4476)
Ver ocorrências
rhaphís (hraf-ece')

4476 ραφις rhaphis

da palavra primária rhapto (costurar; talvez mais semelhante a raiz de 4474 da idéia de perfurar); n f

  1. agulha
ἄῤῥαφος
(G729)
Ver ocorrências
árrhaphos (ar'-hhraf-os)

729 αρραφος arrhaphos

de 1 (como partícula negativa) e um suposto derivado do mesmo que 4476; n m

  1. o que não é costurado, sem uma costura
מַחְבֶּרֶת
(H4225)
Ver ocorrências
machbereth (makh-beh'-reth)

04225 מחברת machbereth

procedente de 2266; DITAT - 598j; n f

  1. coisa juntada, junção, costura, lugar da junção
    1. coisa juntada
    2. lugar da junção
תָּפַר
(H8609)
Ver ocorrências
tâphar (taw-far')

08609 תפר taphar

uma raiz primitiva; DITAT - 2537; v.

  1. costurar
    1. (Qal) costurar, cerzir
    2. (Piel)
      1. costurar
      2. costurando (particípio)
תַּשְׁבֵּץ
(H8665)
Ver ocorrências
tashbêts (tash-bates')

08665 תשבץ tashbets

procedente de 7660; DITAT - 2320c; n. m.

  1. obra tecida, material axadrezado, costura pregueada ou entrelaçada