Pesquisa

Mentir

Dicionário Comum

Fonte: Priberam

Desmentir: desmentir
v. 1. tr. dir. Declarar que são falsas as afirmações de algué.M 2. tr. dir. e pron. Contradizer(-se). 3. tr. dir. Não corresponder a; divergir de.
Mentir: verbo transitivo direto , transitivo indireto e intransitivo Dizer mentiras; falar como se fosse verdade algo que não é: enganar, iludir, ludibriar: mentia o salário; mentiu sobre o valor do carro; mentir vergonhosamente.
verbo transitivo direto e bitransitivo Esconder ou não querer mostrar; ocultar: mentia a razão do divórcio; mentiu ao chefe sobre o filho.
verbo intransitivo Tornar-se ilegítimo; degenerar-se: a alma de um bom escritor não mente.
verbo transitivo indireto Não cumprir o que se propôs fazer; faltar: mentir ao contrato firmado.
verbo transitivo indireto e intransitivo Não fazer o que é esperado; falhar: o remédio mentia em muitos aspectos; aquele tratamento não mente!
Etimologia (origem da palavra mentir). Do latim mentire.
Mentira: substantivo feminino Ação ou efeito de mentir; engano, ludíbrio.
Hábito, costume ou vício de mentir; falsidade.
Afirmação que não condiz com a verdade nem com a realidade.
Ideia equivocada; aspecto ou aparência que induz em erro.
Aquilo que busca enganar, iludir; ilusão.
[Popular] Manchinha branca na unha.
Culinária Bolacha caseira e redonda feita com ovos, açúcar, com massa de pão de ló; mentirinha.
Culinária Pastel vazio, sem recheio.
Etimologia (origem da palavra mentira). De origem questionável.
Mentirada: feminino O mesmo que mentirola. Cf. Castilho, D. Quixote, I, 23.
Mentirar: verbo intransitivo Gracejar.
Etimologia (origem da palavra mentirar). Mentira + ar.
Mentiraria: substantivo feminino Série de mentiras.
Etimologia (origem da palavra mentiraria). Mentira + aria.
Mentiras:
2ª pess. sing. pret. m.-q.-perf. ind. de mentir
fem. pl. de mentira
Será que queria dizer mentirás?

men·tir -
verbo intransitivo

1. Dizer o que não é verdade.

2. Dizer o que não se pensa.

3. Enganar.

4. Figurado Falhar, malograr-se.

5. Faltar.

6. Não cumprir o prometido ou o que era de esperar.


men·ti·ra
(origem controversa)
nome feminino

1. Acto de mentir.

2. Engano propositado. = FALSIDADE

3. História falsa. = PATRANHA, PETA, TANGA

4. Aquilo que engana ou ilude. = FANTASIA, ILUSÃO


mentira oficiosa
A que tem por fim tranquilizar sem prejuízo de terceiro.


Antónimo Geral: VERDADE


Mentireiro: adjetivo, substantivo masculino O mesmo que mentiroso.
Etimologia (origem da palavra mentireiro). Mentira + eiro.
Mentireza: substantivo feminino Qualidade de mentiroso.
O mesmo que mentira.
Etimologia (origem da palavra mentireza). Mentira + eza.
Mentirinha: substantivo feminino [Regionalismo: Rio de Janeiro] Tipo de biscoito feito de massa de pão-de-ló.
Etimologia (origem da palavra mentirinha). Diminutivo de mentira.
Mentirolar: verbo transitivo direto [Neologismo] Dizer mentirolas: Mentirolava pormenores das suas aventuras.
Etimologia (origem da palavra mentirolar). Mentirola + ar.
Mentirologia: substantivo feminino Mentira organizada, sistemática.
Etimologia (origem da palavra mentirologia). Mentiro + logo + ia.
Mentiroso: substantivo masculino Enganador; aquele que vive contando mentiras; quem busca enganar outra pessoa se valendo de falsidade: o mentiroso não vai conseguir nada comigo!
adjetivo Falso; que tem como base ou fundamento uma mentira; desprovido de verdade: argumento mentiroso.
Ilusório; que não tem correspondência com a verdade; que tende a induzir ao erro: discurso mentiroso.
plural Pronuncia-se: /mentirósos/.
Etimologia (origem da palavra mentiroso). Mentira + oso.
Tresmentir: verbo intransitivo Mentir indefinidamente.
Etimologia (origem da palavra tresmentir). Tres + mentir.

Dicionário Bíblico

Fonte: Dicionário Adventista

Mentira: Manifestação contrária ao que se pensa, com intenção de enganar, Além do prejuízo que o conhecimento falsificado pode causar ao outro, a mentira encarna a malícia de destruir ou deteriorar o fundamento das relações entre os homens, que se baseiam na verdade e na confiança mútua.

Dicionário da FEB

Fonte: febnet.org.br

Mentira: Mentira é tudo o que decorre do mal: falsidades, erros, falsas doutrinas, quer se traduzam por palavras, quer por atos.
Referencia: ROUSTAING, J•B• (Coord•)• Os quatro evangelhos: Espiritismo cristão ou revelação da revelação• Pelos Evangelistas assistidos pelos Apóstolos e Moisés• Trad• de Guillon Ribeiro• 7a ed• Rio de Janeiro: FEB, 1988• 4 v• - v• 4

A mentira é a ação capciosa que visa ao proveito imediato de si mesmo, em detrimento dos interesses alheios em sua feição legítima e sagrada; e essa atitude mental da criatura é das que mais humilham a personalidade humana, retardando, por todos os modos, a evolução divina do Espírito.
Referencia: XAVIER, Francisco Cândido • O Consolador • Pelo Espírito Emmanuel• 26a ed• Rio de Janeiro: FEB, 2006• - q• 192


Dicionário da Bíblia de Almeida

Fonte: Sociedade Bíblica do Brasil

Desmentir: Desmentir Afirmar que aquilo que alguém está dizendo não é verdade (Jó 24:25).

Dicionário de Jesus e Evangelhos

Autor: César Vidal Manzanares

Mentira: Mentira Uma das armas utilizadas pelos adversários

contra os discípulos de Jesus (Mt 5:11). A gravidade

dessa ação é lógica, se temos em conta que

procede do Diabo, que bloqueia a verdade ao

homem e até mesmo lhe inspira propósitos homicidas

(Jo 8:40-47).

Pequeno Abc do Pensamento Judaico

Mentira: A Bíblia condena a mentira. Também a literatura apócrifa e rabínica não admitem a mentira, comparando-a ao roubo.

Strongs

ψευδής
(G5571)
Ver ocorrências
pseudḗs (psyoo-dace')

5571 ψευδης pseudes

de 5574; TDNT - 9:594,1339; adj

  1. mentiroso, enganador, falso
ψευδολόγος
(G5573)
Ver ocorrências
pseudológos (psyoo-dol-og'-os)

5573 ψευδολογος pseudologos

de 5571 e 3004; adj

  1. que fala (ensina) falsamente, que fala mentiras
ψεύδομαι
(G5574)
Ver ocorrências
pseúdomai (psyoo'-dom-ahee)

5574 ψευδομαι pseudomai

voz média de um verbo aparentemente primário; TDNT - 9:594,1339; v

mentir, falar falsidades deliberadas

enganar pela mentira, enganar a
ψεῦδος
(G5579)
Ver ocorrências
pseûdos (psyoo'-dos)

5579 ψευδος pseudos

de 5574; TDNT - 9:594,1339; n n

  1. mentira
  2. falsidade consciente e intencional
  3. num sentido amplo, tudo que não é o que parece ser
    1. de preceitos perversos, ímpios, enganadores
ψεῦσμα
(G5582)
Ver ocorrências
pseûsma (psyoos'-mah)

5582 ψευσμα pseusma

de 5574; TDNT - 9:594,1339; n n

falsidade, mentira

a perfídia pelo qual um homem ao pecar perde a confiança em Deus
ψεύστης
(G5583)
Ver ocorrências
pseústēs (psyoos-tace')

5583 ψευστης pseustes

de 5574; TDNT - 9:594,1339; n m

mentiroso

quem perde a confiança

homem falso e sem fé
ἀψευδής
(G893)
Ver ocorrências
apseudḗs (aps-yoo-dace')

893 αψευδης apseudes

de 1 (como partícula negativa) e 5579; TDNT - 9:594,1339; adj

  1. sem mentira, verdadeiro
כְּדַב
(H3538)
Ver ocorrências
kᵉdab (ked-ab')

03538 כדב k edab̂ (aramaico)

procedente de uma raiz correspondente a 3576; DITAT - 2783; adj

  1. falso, mentiroso
כָּזַב
(H3576)
Ver ocorrências
kâzab (kaw-zab')

03576 כזב kazab

uma raiz primitiva; DITAT - 970; v

  1. mentir, contar uma mentira, ser um mentiroso, ser achado mentiroso, ser em vão, falhar
    1. (Qal) mentiroso (particípio)
    2. (Nifal) ser provado estar mentindo
    3. (Piel)
      1. mentir, contar uma mentira, contar uma mentira com, enganar
      2. desapontar, falhar
    4. (Hifil) tornar um mentiroso, provar que é um mentiroso
כָּזָב
(H3577)
Ver ocorrências
kâzâb (kaw-zawb')

03577 כזב kazab

procedente de 3576; DITAT - 970a; n m

  1. mentira, inverdade, falsidade, coisa enganosa
כֹּזְבִי
(H3579)
Ver ocorrências
Kôzᵉbîy (koz-bee')

03579 כזבי Kozbiy

procedente de 3576; n pr f Cosbi = “minha mentira”

  1. uma filha de Zur, uma líder dos midianitas, que foi morta por Finéias por causa do seu adultério
כָּחַשׁ
(H3584)
Ver ocorrências
kâchash (kaw-khash')

03584 כחש kachash

uma raiz primitiva; DITAT - 975; v

  1. enganar, mentir, falhar, tornar-se tendencioso, ser desapontador, ser falso, ser insuficiente, ser descoberto como mentiroso, desmentir, negar, disfarçar, agir falsamente
    1. (Qal) tornar-se tendencioso
    2. (Nifal) encolher, fingir obediência
    3. (Piel)
      1. enganar, negar falsamente
      2. agir enganosamente
      3. encolher
      4. desapontar, falhar
    4. (Hitpael) encolher, fingir submissão
כַּחַשׁ
(H3585)
Ver ocorrências
kachash (kakh'-ash)

03585 כחש kachash

procedente de 3584; DITAT - 975a; n m

  1. mentira, decepção
  2. tendenciosidade, falha
כֶּחָשׁ
(H3586)
Ver ocorrências
kechâsh (kekh-awsh')

03586 כחש kechash

procedente de 3584; DITAT - 975b; adj

  1. enganoso, falso, enganador, mentiroso
אַכְזָב
(H391)
Ver ocorrências
ʼakzâb (ak-zawb')

0391 אכזב ’akzab

procedente de 3576; DITAT - 970b; adj

  1. eganoso, traiçoeiro, decepção, mentira, decepcionante, desapontador
שָׁוְא
(H7723)
Ver ocorrências
shâvᵉʼ (shawv)

07723 שוא shav’ ou שׂו shav

procedente da mesma raiz que 7722 no sentido de desolar; DITAT - 2338a; n. m.

  1. vacuidade, vaidade, falsidade
    1. vacuidade, nulidade, vaidade
    2. vazio de fala, mentira
    3. inutilidade (diz-se de conduta)
שֶׁקֶר
(H8267)
Ver ocorrências
sheqer (sheh'-ker)

08267 שקר sheqer

procedente de 8266; DITAT - 2461a; n. m.

  1. mentira, engano, desapontamento, falsidade
    1. engano (o que engana ou desaponta ou trai alguém)
    2. engano, fraude, erro
      1. fraudulentamente, erradamente (como advérbio)
    3. falsidade (injúria no testemunho)
      1. testificar falsidade, falso juramento, jurar falsamente
    4. falsidade (referindo-se a profetas falsos ou iludidos)
    5. mentira, falsidade (em geral)
      1. língua falsa
    6. em vão
בַּד
(H907)
Ver ocorrências
bad (bad)

0907 בד bad

procedente de 908; DITAT - 202a; n m

  1. gabarolices, palavreado, mentiroso, mentira