1530 εισπηδαω eispedao

de 1519 e pedao (pular, lançar-se); v

1. apresentar-se inesperadamente, entrar impetuosamente

160 αιφνιδιος aiphnidios

de um composto 1 (como partícula negativa) e 5316 [cf 1810]; adj

1. inesperado, repentino, súbito, imprevisto

1810 εξαιφηνς exaiphnes

de 1537 e a raíz de 160; adv

1. de repente, repentinamente, inesperadamente

2186 εφιστημι ephistemi

de 1909 e 2476; v

1. colocar em, colocar sobre
1. parar-se ao lado de, estar presente
2. colocar-se sobre alguém, colocar-se acima
1. usado esp. de pessoas que vêm sobre alguém inesperadamente
1. um anjo, da vinda de anjos
2. de sonhos
2. de males que sobrevêm a alguém
3. estar à mão
1. estar pronto
4. de tempo
1. surpreender
1. de chuva

2240 ηκω heko

verbo primário; TDNT - 2:926,306; v

1. ter vindo, ter chegado, estar presente
2. metáf.
1. vir a alguém, i.e. procurar intimidade com alguém, tornar-se seu seguidor: surpreender alguém (inesperadamente)
2. surpreender alguém, de coisas suportáveis

3803 παγις pagis

de 4078; TDNT - 5:593,752; n f

1. laço, armadilha, cilada
1. de laços nos quais pássaros são enredados e capturados
1. encerra a idéia de algo inesperado, repentino, porque pássaros e animais são capturados de surpresa
2. laço, i.e., qualquer coisa que traz perigo, perda, destruição
1. de um perigo mortal repentino e inesperado
2. das tentações e seduções de pecado
3. tentações para o pecado pela qual o mal mantém alguém preso
4. armadilhas do amor

3861 παραδοξος paradoxos

de 3844 e 1391 (no sentido de aparente); TDNT - 2:255,178; adj

1. inesperado, incomum, incrível, admirável

04745 מקרה miqreh

procedente de 7136; DITAT - 2068c; n m

1. reunião ou evento inesperado, acidente, acontecimento, acaso, sorte
1. acidente, acaso
2. sorte, destino

07122 קרא qara’

uma raiz primitiva, encontrar, seja por acidente ou num gesto hostil; DITAT - 2064; v.

1. deparar, sobrevir, encontrar
1. (Qal)
1. encontrar com, deparar com
2. sobrevir (fig.)
2. (Nifal) encontrar, encontrar inesperadamente
3. (Hifil) levar a encontrar