Pesquisa

Ninho

Dicionário Comum

Fonte: Priberam

Abaninho: substantivo masculino Variação de abanico.
Etimologia (origem da palavra abaninho). Abano + inho.
Antoninho:
antoninho | adj. | adj. s. m. | s. m.

an·to·ni·nho
(Santo António, hagiónimo + -inho)
adjectivo
adjetivo

1. Relativo a Santo António. = ANTONINO

2. Religião Relativo à ordem religiosa de Santo António.

adjectivo e nome masculino
adjetivo e nome masculino

3. Religião Que ou quem é membro da ordem religiosa de Santo António.

nome masculino

4. Espécie de peixe.


Bruninho:
derivação masc. sing. antrop. de bruno

bru·no
(italiano bruno)
adjectivo
adjetivo

1. Moreno.

2. Escuro, sombrio.

3. Infeliz, melancólico.


Centeninho: substantivo masculino [Portugal] Centeio lavado e moído no moínho alveiro.
Etimologia (origem da palavra centeninho). Do latim centenus.
Ciganinho:
derivação masc. sing. de cigano

ci·ga·no
(talvez do francês antigo cigain, hoje francês tsigane ou tzigane)
adjectivo
adjetivo

1. Relativo a ou próprio dos ciganos, povo nómada, de origem asiática, que se espalhou pelo mundo (ex.: canto cigano). = ZÍNGARO

2. [Linguística] [Linguística] Relativo ao cigano enquanto sistema linguístico. = ROMANI

adjectivo e nome masculino
adjetivo e nome masculino

3. Diz-se de ou indivíduo pertencente aos ciganos. = MANUCHE, ZÍNGARO

4. [Informal] Que ou aquele que leva vida errante.

5. [Informal] Que ou aquele que tem arte e graça para captar as vontades.

6. [Pejorativo] Que ou quem age com astúcia para enganar ou burlar alguém. = BURLÃO, IMPOSTOR, TRAPACEIRO, VELHACO

7. [Pejorativo] Que ou aquele que é excessivamente agarrado ao dinheiro. = AVARENTO, SOVINA

nome masculino

8. [Linguística] [Linguística] Língua indo-europeia dos ciganos do Oriente e da Europa, constituída por um conjunto de dialectos. = ROMANI

9. Ornitologia Ave (Opisthocomus hoazin) arborícola semelhante ao faisão, de cabeça pequena adornada com uma poupa eriçada em forma de leque, asas largas e cauda comprida, encontrada no Norte da América do Sul. = CIGANA


Ver também dúvida linguística: sentido depreciativo de cigano e outras palavras.

Corninho: substantivo masculino Diminutivo de corno.
Ictiologia Robalo pequeno, de cerca de meio palmo.
Etimologia (origem da palavra corninho). Corno + inho.
substantivo masculino plural Tentáculos dos moluscos; antenas dos crustáceos e insetos.
Daninho: daninho adj. 1. Que causa dano. 2. Travesso, traquinas.
Escaninho: escaninho s. .M 1. Esconderijo ou gaveta secreta, dentro de caixa, cofre ou secretária. 2. Lugar oculto; recanto.
Escaninhos:
masc. pl. de escaninho

es·ca·ni·nho
nome masculino

1. Compartimento ou casinha de secretária ou de qualquer outro móvel.

2. Lugar de segredo (em qualquer móvel).

3. Figurado Esconderijo; recanto.


Escarninho: escarninho adj. 1. Em que há escárnio. 2. Escarnecedor, sarcástico.
Escarninhos:
masc. pl. de escarninho

es·car·ni·nho
adjectivo
adjetivo

1. Que revela escárnio ou menosprezo; escarnecedor.

nome masculino

2. Pequeno escárnio.


Esganinho: substantivo masculino Um dos nomes da uva cerceal.
Estorninho: substantivo masculino Pequeno pássaro conirrostro, insetívoro e frugívoro, conhecido também como zorral e zorzal, de plumagem negra, lustrosa, malhada de branco com reflexos verdes e purpúreos. (Compr.: 20 cm.).
adjetivo Diz-se do touro zaino com pequenas manchas brancas.
Estorninhos:
masc. pl. de estorninho

es·tor·ni·nho
nome masculino

1. Ornitologia Pássaro conirrostro de plumagem escura malhada de branco, muito domesticável e que aprende a cantar facilmente.

2. Figurado Pessoa leviana.

adjectivo
adjetivo

3. [Tauromaquia] Diz-se do touro zaino com pequenas manchas brancas.


Fininho: substantivo masculino [Popular] Cigarro de maconha.
Inferninho: inferninho s. .M Pop. Boate reles.
Mamoninho: substantivo masculino Botânica Planta rutácea (Esenbeckia febrifuga).
Mamoninho-bravo: O mesmo que estramônio (Datura stramonium).
Mamoninho-de-carneiro: O mesmo que mamoninho-bravo.
Etimologia (origem da palavra mamoninho). Diminutivo de mamono.
Maninho: maninho adj. 1. Estéril, infecundo. 2. Não aproveitado pela cultura. 3. Bravo, silvestre. S. .M pl. Di-Zse dos, ou os bens de morto que não deixou filhos.
Maninhos:
derivação masc. pl. de mano
masc. pl. de maninho

ma·no
(talvez do espanhol hermano, do latim germanus [frater], irmão)
nome masculino

1. [Informal] Irmão.

2. Cunhado.

adjectivo
adjetivo

3. Íntimo; inseparável.

nome feminino

4. Mão.


mano a mano
 [Informal] Íntima ou familiarmente.


ma·ni·nho 1
(latim hispânico *manninus)
adjectivo
adjetivo

1. Estéril, infecundo.

2. Não cultivado. = BALDIO, INCULTO

3. Que está sem dono conhecido.

4. Que é de logradoiro público.

nome masculino

5. Terreno inculto. = BALDIO, ENXARA


ma·ni·nho 2
(mano + -inho)
nome masculino

1. [Informal] Irmão mais novo.

2. [Informal] Designação afectuosa dada a um irmão.


Menininho:
derivação masc. sing. de meninó

me·ni·nó
nome masculino

[Informal] Indivíduo finório; espertalhão.


me·ni·no
(origem expressiva)
nome masculino

1. O varão desde que nasce até à adolescência. = GAROTO, MIÚDO

2. [Informal] Espertalhão, finório.

3. [Informal] Tratamento amical (entre homens).

4. Tratamento dos criados aos filhos dos amos.


menino de rua
Criança abandonada ou foragida que vive nas ruas.

menino do coro
Rapaz que canta no coro ou que ajuda à missa.

Rapaz ou homem muito bem-comportado.


Menininhos:
derivação masc. pl. de meninó

me·ni·nó
nome masculino

[Informal] Indivíduo finório; espertalhão.


me·ni·no
(origem expressiva)
nome masculino

1. O varão desde que nasce até à adolescência. = GAROTO, MIÚDO

2. [Informal] Espertalhão, finório.

3. [Informal] Tratamento amical (entre homens).

4. Tratamento dos criados aos filhos dos amos.


menino de rua
Criança abandonada ou foragida que vive nas ruas.

menino do coro
Rapaz que canta no coro ou que ajuda à missa.

Rapaz ou homem muito bem-comportado.


Ninho: substantivo masculino Construção que as aves, alguns insetos e alguns peixes fazem para depositar os ovos, chocá-los e criar os filhotes.
Habitação feita por alguns animais.
Figurado Habitação, teto, casa.
Esconderijo.
Figurado Ninho de amores, lugar delicioso.
[Popular] Ninho de rato, qualquer lugar ou recanto desarrumado.
Ninhos:
masc. pl. de ninho

ni·nho
nome masculino

1. Estrutura ou abrigo que as aves constroem para si e para os seus ovos e crias.

2. Lugar em que dormem certos animais.

3. Figurado Abrigo, refúgio.

4. Casa.

5. Cama.

6. Conforto, amparo.

7. Pátria.

8. Toca, covil.


fazer o ninho atrás da orelha
Enganar, ludibriar.

ninho de guincho
Ninho em que a ave faz provisões de cibo.

Casa bem provida.

Pechincha.


Pequeninho: adjetivo Antigo Muito pequeno; pequenino, pequenininho.
Etimologia (origem da palavra pequeninho). Pequeno + inho.
Rosmaninho: substantivo masculino Botânica Planta aromática da família das labiadas (Lavandula stoechas, L. pedunculata, L. viridis); rosmano, alecrim: na primavera, os montes cobrem-se de rosmaninhos.
A flor dessa planta.
Rosmaninhos:
masc. pl. de rosmaninho

ros·ma·ni·nho
(latim rosmarinus, -i)
nome masculino

1. Botânica Planta (Lavandula stoechas) aromática labiada, nativa do Mediterrâneo, de folhas lineares tomentosas e flores em forma de espiga, rosadas ou violáceas. = ALFAZEMA

2. Botânica Flor dessa planta. = ALFAZEMA

3. O mesmo que alecrim.


Sansadorninho: adjetivo Pop Diz-se do indivíduo sonso, dissimulado, velhaco.
Etimologia (origem da palavra sansadorninho). Corr de San Saturnino, nome próprio.
substantivo masculino Esse indivíduo.
Sansadurninho:
sansadurninho | adj. s. m.

san·sa·dur·ni·nho
(alteração de São Saturnino)
adjectivo e nome masculino
adjetivo e nome masculino

[Informal] Que ou quem é falso ou dissimulado. = SANSADORNINHO, SONSO, VELHACO


Santantoninho: substantivo masculino Fam 1 Pessoa ou criança que é muito mimada, ou querida.
Indivíduo pudibundo e puritano, natural ou fingidamente.
Pequena imagem de Santo Antônio.
Santantoninho-onde-te-porei: O mesmo que santantoninho, acepção 1.
Etimologia (origem da palavra santantoninho). De Santo Antônio, nome próprio.
Serraninho: substantivo masculino Indivíduo que vive na serra; serrano.
Etimologia (origem da palavra serraninho). Diminutivo de serrano.
Sininho:
derivação masc. sing. de sino

si·no 2
(latim sinus, -us, curva, sinuosidade, prega, dobra, cavidade, seio)
nome masculino

1. Antigo Golfo.

2. Antigo Seio marítimo.


si·no 1
(latim signum, -i, sinal, marca)
nome masculino

1. Instrumento de metal, geralmente bronze, oco, em forma de cúpula, do qual se tiram sons com uma badalo no interior ou com um martelo no exterior.

2. Aquilo que se assemelha ou tem a forma desse instrumento.

3. [Música] Instrumento musical de percussão formado por vários cilindros metálicos. (Geralmente usado no plural.) = CAMPANA

4. [Técnica] Aparelho em forma de pirâmide truncada em que desce o mergulhador ao fundo da água.

5. [Zoologia] Corpo gelatinoso da alforreca, geralmente com forma de um guarda-chuva. = UMBRELA

6. Antigo Signo; sinal.


Tamaninho: adjetivo De tamanho muito pequeno, reduzido; tamanhinho.
substantivo masculino O que é muito pequeno; pequenino: olha o tamaninho do texto que escreveu.
Etimologia (origem da palavra tamaninho). A palavra tamaninho deriva de da junção de tamanho e do sufixo -inho.
Toninho: substantivo masculino O mesmo que toninha.
Etimologia (origem da palavra toninho). Do baixo-latim thunnina.
Tucaninho: substantivo masculino Ornitologia O mesmo que araçari-banana.
Etimologia (origem da palavra tucaninho). Diminutivo de tucano.
Ventoninho: substantivo masculino Ornitologia Variação de abibe.
Etimologia (origem da palavra ventoninho). De vento.

Dicionário Bíblico

Fonte: Dicionário Adventista

Escaninho: Recanto, esconderijo; pequeno compartimento, geralmente secreto, em caixa, gaveta, cofre.

Strongs

κατασκήνωσις
(G2682)
Ver ocorrências
kataskḗnōsis (kat-as-kay'-no-sis)

2682 κατασκηνωσις kataskenosis

de 2681; n n

  1. armação de tendas, acampamento
  2. lugar de permanência, acampamento, moradia
    1. do ninho de pássaros
νοσσιά
(G3555)
Ver ocorrências
nossiá (nos-see-ah')

3555 νοσσια nossia

de 3502; n f

ninho de pássaros

ninhada de pássaros
οἶκος
(G3624)
Ver ocorrências
oîkos (oy'-kos)

3624 οικος oikos

de afinidade incerta; TDNT - 5:119,674; n m

  1. casa
    1. casa habitada, lar
    2. uma construção qualquer
      1. de um palácio
      2. a casa de Deus, o tabérnaculo
    3. qualquer lugar de habitação
      1. do corpo humano como habitação de demônios que o possuem
      2. de tendas, cabanas, e mais tarde, dos ninhos, estábulos, tocas de animais
      3. o lugar onde alguém fixou sua residência, habitação estabelecida de alguém, domicílio
  2. ocupantes de uma casa, todas as pessoas que formam uma família, um lar
    1. família de Deus, da Igreja Cristã, da igreja do Antigo e do Novo Testamento

      linhagem, família, descendentes de alguém

Sinônimos ver verbete 5867 e 5944

קֵן
(H7064)
Ver ocorrências
qên (kane)

07064 קן qen

forma contrata procedente de 7077; DITAT - 2042a; n. m.

  1. ninho
    1. ninho (de pássaro)
    2. cavidades (como ninhos na arca de Noé)
קָנַן
(H7077)
Ver ocorrências
qânan (kaw-nan')

07077 קנן qanan

uma raiz primitiva; DITAT - 2042; v.

  1. fazer um ninho
    1. (Piel) fazer um ninho
    2. (Pual) estar aninhado
שָׂעַר
(H8175)
Ver ocorrências
sâʻar (saw-ar')

08175 שער sa ar̀

uma raiz primitiva; DITAT - 2274d,2275,2276; v.

  1. arraancar numa ventania, tiritar, tremer de medo, arrepiar-se (de horror), estar com muito medo
    1. (Qal)
      1. arrepiar-se (de horror)
      2. tremer de medo
  2. arrancar fora com a força do vento, arrastar, arrebatar num redemoinho
    1. (Qal)
      1. varrer
      2. arrastar (referindo-se à ação de Deus contra os ímpios) (fig.)
    2. (Nifal) ser tormentoso, ser tempestuoso (excessivamente)
    3. (Piel) arrebatar num redemoninho, arrastar na ventania
    4. (Hitpael) atacar com fúria contra, vir como uma tempestade