Strong H7064
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
קֵן
(H7064)
(H7064)
qên (kane)
forma contrata procedente de 7077; DITAT - 2042a; n. m.
- ninho
- ninho (de pássaro)
- cavidades (como ninhos na arca de Noé)
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
ק | Kof | 100 | 100 | 19 | 1 | 10000 |
ן | Nun (final) | 50 | 700 | 14 | 5 | 2500 |
Total | 150 | 800 | 33 | 6 | 12500 |
Gematria Hechrachi 150
Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
---|---|---|---|---|---|
H7009 | קִים | qîym | keem | adversário | Detalhes |
H4598 | מְעִיל | mᵉʻîyl | meh-eel' | manto | Detalhes |
H4168 | מֹוקֵד | môwqêd | mo-kade' | uma massa abrasadora, queima, lareira | Detalhes |
H6751 | צָלַל | tsâlal | tsaw-lal' | estar ou ficar escuro, escurecer | Detalhes |
H4114 | מַהְפֵּכָה | mahpêkâh | mah-pay-kaw' | subversão, destruição | Detalhes |
H5962 | עַלְמִי | ʻAlmîy | al-mee' | uma pessoa natural do Elão | Detalhes |
H4651 | מַפָּל | mappâl | map-pawl' | refugo, partes suspensas | Detalhes |
H5914 | עֶכֶס | ʻekeç | eh'-kes | tornozeleira, pulseira | Detalhes |
H3671 | כָּנָף | kânâph | kaw-nawf' | asa, extremidade, beira, alado, borda, canto, veste | Detalhes |
H4510 | מִנְיָן | minyân | min-yawn' | número | Detalhes |
H5913 | עָכַס | ʻâkaç | aw-kas' | (Piel) balançar pulseiras, chocalhar, tinir | Detalhes |
H5567 | סָמַן | çâman | saw-man' | demarcar | Detalhes |
H7011 | קַיָּם | qayâm | kah-yawm' | seguro, duradouro | Detalhes |
H7064 | קֵן | qên | kane | ninho | Detalhes |
H3254 | יָסַף | yâçaph | yaw-saf' | acrescentar, aumentar, tornar a fazer | Detalhes |
H3708 | כַּעַס | kaʻaç | kah'-as | ira, irritação, provocação, aflição | Detalhes |
H5598 | סִפַּי | Çippay | sip-pah'-ee | um dos filhos do gigante filisteu morto por Sibecai, o husatita | Detalhes |
H6752 | צֵלֶל | tsêlel | tsay'-lel | sombra | Detalhes |
H7042 | קְלִיטָא | Qᵉlîyṭâʼ | kel-ee-taw' | um levita que tinha uma esposa estrangeira na época de Esdras | Detalhes |
H5867 | עֵילָם | ʻÊylâm | ay-lawm' | um levita coreíta na época de Davi | Detalhes |
Gematria Gadol 800
Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
---|---|---|---|---|---|
H4510 | מִנְיָן | minyân | min-yawn' | número | Detalhes |
H7900 | שֹׂךְ | sôk | soke | tenda, pavilhão | Detalhes |
H7064 | קֵן | qên | kane | ninho | Detalhes |
H7198 | קֶשֶׁת | qesheth | keh'-sheth | arco | Detalhes |
H8327 | שָׁרַשׁ | shârash | shaw-rash' | desairragar, lançar raízes, lidar com as raízes | Detalhes |
H8367 | שָׁתַק | shâthaq | shaw-thak' | (Qal) estar sossegado, estar silencioso | Detalhes |
H7899 | שֵׂךְ | sêk | sake | espinho | Detalhes |
H7199 | קַשָּׁת | qashshâth | kash-shawth' | arqueiro, flecheiro | Detalhes |
H7410 | רָם | Râm | rawm | um judaíta, filho de Hezrom, pai de Aminadabe e ancestral de Davi | Detalhes |
H4362 | מִכְמַן | mikman | mik-man' | depósitos escondidas, tesouro escondido | Detalhes |
H8268 | שֹׁקֶת | shôqeth | sho'-keth | cocho d’água | Detalhes |
H3275 | יַעְכָּן | Yaʻkân | yah-kawn' | um dos sete homens principais da tribo de Gade | Detalhes |
H8328 | שֶׁרֶשׁ | sheresh | sheh'-resh | raiz | Detalhes |
H3720 | כָּפָן | kâphân | kaw-fawn' | fome, escassez, fome dolorosa | Detalhes |
H3719 | כָּפַן | kâphan | kaw-fan' | (Qal) sentir fome, estar faminto, desejar com fome | Detalhes |
H8350 | שָׁשַׁר | shâshar | shaw-shar' | cor vermelha, vermelhão | Detalhes |
H8329 | שֶׁרֶשׁ | Sheresh | sheh'-resh | filho de Maquir e neto de Manassés | Detalhes |
H4738 | מִקְסָם | miqçâm | mik-sawn' | adivinhação | Detalhes |
H8330 | שֹׁרֶשׁ | shôresh | sho'-resh | raiz | Detalhes |
H5567 | סָמַן | çâman | saw-man' | demarcar | Detalhes |
Gematria Siduri 33
Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
---|---|---|---|---|---|
H1386 | גַּבְנֹן | gabnôn | gab-nohn' | pico, topo arredondado, o pico duma montanha | Detalhes |
H656 | אָפֵס | ʼâphêç | aw-face' | (Qal) terminar, parar, chegar ao fim | Detalhes |
H5061 | נֶגַע | negaʻ | neh'-gah | golpe, praga, doença, marca, mancha de praga | Detalhes |
H5140 | נָזַל | nâzal | naw-zal' | fluir, destilar, escorrer, gotejar, pingar | Detalhes |
H3096 | יַהַץ | Yahats | yah'-hats | um lugar em Rúbem, a leste do mar Morto, onde Israel derrotou Seom, rei dos amorreus; localização incerta | Detalhes |
H4414 | מָלַח | mâlach | maw-lakh' | rasgar, dissipar | Detalhes |
H3427 | יָשַׁב | yâshab | yaw-shab' | habitar, permanecer, assentar, morar | Detalhes |
H549 | אֲמָנָה | ʼĂmânâh | am-aw-naw' | um rio que deságua na planície de Damasco procedente do Antilíbano | Detalhes |
H4299 | מַטְוֶה | maṭveh | mat-veh' | o que é fiado, fio | Detalhes |
H3025 | יָגֹר | yâgôr | yaw-gore' | (Qal) temer, recear, estar com medo | Detalhes |
H5813 | עֻזִּי | ʻUzzîy | ooz-zee' | um levita, filho de Buqui e pai de Zeraías na linhagem do sumo sacerdote apesar dele mesmo, aparentemente, nunca ter sido um sumo sacerdote | Detalhes |
H6792 | צֹנֵא | tsônêʼ | tso-nay' | rebanho de gado miúdo, ovelhas | Detalhes |
H7629 | שֹׁבִי | Shôbîy | sho-bee' | filho de Naás, de Rabá, dos filhos de Amom; apoiou a Davi durante a rebelião de Absalão | Detalhes |
H731 | אַרְזָה | ʼarzâh | ar-zaw' | lambris de cedro, trabalho em cedro | Detalhes |
H5039 | נְבָלָה | nᵉbâlâh | neb-aw-law' | insensato, tolo | Detalhes |
H1081 | בַּלְאֲדָן | Balʼădân | bal-ad-awn' | o pai de Merodaque-Baladã a quem Ezequias mostrou as riquezas dos seus tesouros | Detalhes |
H8414 | תֹּהוּ | tôhûw | to'-hoo | informe, confusão, irrealidade, vazio | Detalhes |
H2927 | טְלַל | ṭᵉlal | tel-al' | (Afel) procurar sombra, ter sombra | Detalhes |
H28 | אֲבִידָע | ʼĂbîydâʻ | ab-ee-daw' | quarto filho de Midiã e neto de Abraão através da sua esposa Quetura (depois da morte de Sara) | Detalhes |
H1783 | דִּינָה | Dîynâh | dee-naw' | filha de Jacó e Lia, irmã de Simeão e Levi por parte de pai e mãe | Detalhes |
Gematria Katan 6
Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
---|---|---|---|---|---|
H6904 | קֹבֶל | qôbel | ko'-bel | algo em frente, arma de ataque, algo diante de | Detalhes |
H835 | אֶשֶׁר | ʼesher | eh'-sher | felicidade, bem-aventurança | Detalhes |
H3529 | כְּבָר | Kᵉbâr | keb-awr' | um rio babilônico próximo ao qual muitos israelitas exilados estabeleceram-se; talvez o ‘Habor’ ou o ‘canal Real’ de Nabucodonosor | Detalhes |
H907 | בַּד | bad | bad | gabarolices, palavreado, mentiroso, mentira | Detalhes |
H399 | אֲכַל | ʼăkal | ak-al' | comer, devorar | Detalhes |
H888 | בְּאֵשׁ | bᵉʼêsh | be-aysh' | (Peal) ser mau, ser maldoso, ser desagradável | Detalhes |
H7395 | רַכָּב | rakkâb | rak-kawb' | condutor de carro, cocheiro, cavaleiro | Detalhes |
H8271 | שְׁרֵא | shᵉrêʼ | sher-ay' | soltar, habitar, começar | Detalhes |
H889 | בְּאֹשׁ | bᵉʼôsh | be-oshe' | mau cheiro, odor repulsivo | Detalhes |
H1528 | גִּיר | gîyr | gheer | giz, gesso | Detalhes |
H3627 | כְּלִי | kᵉlîy | kel-ee' | artigo, vaso, implemento, utensílio | Detalhes |
H7064 | קֵן | qên | kane | ninho | Detalhes |
H7614 | שְׁבָא | Shᵉbâʼ | sheb-aw' | filho de Joctã e descendente de Sete | Detalhes |
H59 | אָבֵל | ʼÂbêl | aw-bale' | cidade do norte de Israel próximo a Bete-Maaca | Detalhes |
H3537 | כַּד | kad | kad | jarro, cântaro (carregável) | Detalhes |
H3212 | יָלַךְ | yâlak | yaw-lak' | ir, andar, vir | Detalhes |
H7183 | קַשָּׁב | qashshâb | kash-shawb' | atencioso, atento | Detalhes |
H1289 | בְּרַךְ | bᵉrak | ber-ak' | abençoar, ajoelhar | Detalhes |
H8298 | שָׁרַי | Shâray | shaw-rah'-ee | um dentre os filhos de Bani que despediu sua esposa estrangeira na época de Esdras | Detalhes |
H7603 | שְׂאֹר | sᵉʼôr | seh-ore' | levedura | Detalhes |
Gematria Perati 12500
Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
---|---|---|---|---|---|
H7060 | קָמַל | qâmal | kaw-mal' | estar deteriorado, estar definhado | Detalhes |
H5604 | סִפֻּן | çippun | sip-poon' | cobrir, revestir, apainelar, revestir com lambris | Detalhes |
H4731 | מַקֵּל | maqqêl | mak-kale | vara, bordão | Detalhes |
H4454 | מָלַק | mâlaq | maw-lak' | (Qal) destroncar, destroncar (a cabeça de um passarinho) | Detalhes |
H5603 | סָפַן | çâphan | saw-fan' | cobrir, revestir, revestido de lambris, coberto com tábuas ou lambris | Detalhes |
H7064 | קֵן | qên | kane | ninho | Detalhes |
13 Ocorrências deste termo na Bíblia
FazeH6213 עָשָׂה H6213 H8798 uma arcaH8392 תֵּבָה H8392 de tábuasH6086 עֵץ H6086 de cipresteH1613 גֹּפֶר H1613; nelaH854 אֵת H854 H8392 תֵּבָה H8392 farásH6213 עָשָׂה H6213 H8799 compartimentosH7064 קֵן H7064 e a calafetarásH3722 כָּפַר H3722 H8804 com betumeH3724 כֹּפֶר H3724 por dentroH1004 בַּיִת H1004 e por foraH2351 חוּץ H2351.
ViuH7200 רָאָה H7200 H8799 os queneusH7017 קֵינִי H7017, proferiuH5375 נָשָׂא H5375 H8799 a sua palavraH4912 מָשָׁל H4912 e disseH559 אָמַר H559 H8799: SeguraH386 אֵיתָן H386 está a tua habitaçãoH4186 מוֹשָׁב H4186, e pusesteH7760 שׂוּם H7760 H8798 o teu ninhoH7064 קֵן H7064 na penhaH5553 סֶלַע H5553.
Se de caminhoH1870 דֶּרֶךְ H1870 encontraresH7122 קָרָא H7122 H8735 algum ninhoH7064 קֵן H7064 de aveH6833 צִפּוֹר H6833, nalguma árvoreH6086 עֵץ H6086 ou no chãoH776 אֶרֶץ H776, com passarinhosH667 אֶפרֹחַ H667, ou ovosH1000 בֵּיצָה H1000, e a mãeH517 אֵם H517 sobre os passarinhosH667 אֶפרֹחַ H667 ou sobre os ovosH1000 בֵּיצָה H1000, não tomarásH3947 לָקחַ H3947 H8799 a mãeH517 אֵם H517 com os filhotesH1121 בֵּן H1121;
Como a águiaH5404 נֶשֶׁר H5404 despertaH5782 עוּר H5782 H8686 a sua ninhadaH7064 קֵן H7064 e voejaH7363 רָחַף H7363 H8762 sobre os seus filhotesH1469 גּוֹזָל H1469, estendeH6566 פָּרַשׂ H6566 H8799 as asasH3671 כָּנָף H3671 e, tomando-osH3947 לָקחַ H3947 H8799, os levaH5375 נָשָׂא H5375 H8799 sobre elasH84 אֶברָה H84,
Eu diziaH559 אָמַר H559 H8799: no meu ninhoH7064 קֵן H7064 expirareiH1478 גָּוַע H1478 H8799, multiplicareiH7235 רָבָה H7235 H8686 os meus diasH3117 יוֹם H3117 como a areiaH2344 חוֹל H2344.
Ou é pelo teu mandadoH6310 פֶּה H6310 que se remontaH1361 גָּבַהּ H1361 H8686 a águiaH5404 נֶשֶׁר H5404 e faz altoH7311 רוּם H7311 H8686 o seu ninhoH7064 קֵן H7064?
O pardalH6833 צִפּוֹר H6833 encontrouH4672 מָצָא H4672 H8804 casaH1004 בַּיִת H1004, e a andorinhaH1866 דְּרוֹר H1866, ninhoH7064 קֵן H7064 para si, onde acolhaH7896 שִׁית H7896 H8804 os seus filhotesH667 אֶפרֹחַ H667; eu, os teus altaresH4196 מִזְבֵּחַ H4196, SENHORH3068 יְהוָה H3068 dos ExércitosH6635 צָבָא H6635, ReiH4428 מֶלֶךְ H4428 meu e DeusH430 אֱלֹהִים H430 meu!
Qual aveH6833 צִפּוֹר H6833 que vagueiaH5074 נָדַד H5074 H8802 longe do seu ninhoH7064 קֵן H7064, tal é o homemH376 אִישׁ H376 que anda vagueandoH5074 נָדַד H5074 H8802 longe do seu larH4725 מָקוֹם H4725.
MetiH4672 מָצָא H4672 H8799 a mãoH3027 יָד H3027 nas riquezasH2428 חַיִל H2428 dos povosH5971 עַם H5971 como a um ninhoH7064 קֵן H7064 e, como se ajuntamH622 אָסַף H622 H8800 os ovosH1000 בֵּיצָה H1000 abandonadosH5800 עָזַב H5800 H8803, assim eu ajunteiH622 אָסַף H622 H8804 toda a terraH776 אֶרֶץ H776, e não houve quem movesseH5074 נָדַד H5074 H8802 a asaH3671 כָּנָף H3671, ou abrisseH6475 פָּצָה H6475 H8802 a bocaH6310 פֶּה H6310, ou piasseH6850 צָפַף H6850 H8772.
Como pássaroH5775 עוֹף H5775 espantadoH5074 נָדַד H5074 H8802, lançado foraH7971 שָׁלחַ H7971 H8794 do ninhoH7064 קֵן H7064, assim são as filhasH1323 בַּת H1323 de MoabeH4124 מוֹאָב H4124 nos vausH4569 מַעֲבָר H4569 do ArnomH769 אַרְנוֹן H769, que dizem:
O terrorH8606 תִּפלֶצֶת H8606 que inspiras e a soberbaH2087 זָדוֹן H2087 do teu coraçãoH3820 לֵב H3820 te enganaramH5377 נָשָׁא H5377 H8689. Tu que habitasH7931 שָׁכַן H7931 H8802 nas fendasH2288 חֲגָו H2288 das rochasH5553 סֶלַע H5553, que ocupasH8610 תָּפַשׂ H8610 H8802 as alturasH4791 מָרוֹם H4791 dos outeirosH1389 גִּבעָה H1389, ainda que elevesH1361 גָּבַהּ H1361 H8686 o teu ninhoH7064 קֵן H7064 como a águiaH5404 נֶשֶׁר H5404, de lá te derribareiH3381 יָרַד H3381 H8686, dizH5002 נְאֻם H5002 H8803 o SENHORH3068 יְהוָה H3068.
Se te remontaresH1361 גָּבַהּ H1361 H8686 como águiaH5404 נֶשֶׁר H5404 e puseresH7760 שׂוּם H7760 H8800 o teu ninhoH7064 קֵן H7064 entre as estrelasH3556 כּוֹכָב H3556, de lá te derribareiH3381 יָרַד H3381 H8686, dizH5002 נְאֻם H5002 H8803 o SENHORH3068 יְהוָה H3068.
AiH1945 הוֹי H1945 daquele que ajuntaH1214 בָּצַע H1214 H8802 em sua casaH1004 בַּיִת H1004 bensH1215 בֶּצַע H1215 malH7451 רַע H7451 adquiridos, para pôrH7760 שׂוּם H7760 H8800 em lugar altoH4791 מָרוֹם H4791 o seu ninhoH7064 קֵן H7064, a fim de livrar-seH5337 נָצַל H5337 H8736 das garrasH3709 כַּף H3709 do malH7451 רַע H7451!