Termos Strongs


Strong H6750

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

צָלַל
(H6750)
tsâlal (tsaw-lal')
  • 06750 צלל tsalal.
  • Uma raiz primitiva [idêntica a 6749 com a idéia de vibração].
  • Referência ao Dicionário Internacional de Teologia do Antigo Testamento (DITAT/TWOT), 1919.
  • Verbo.
  1. tinir, estremecer
    1. (Qal)
      1. tinir (os ouvidos)
      2. estremecer (de medo)

Conteúdo relacionado

Versículos

Gematria

Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
צ Tsadi 90 90 18 9 8100
ל Lamed 30 30 12 3 900
ל Lamed 30 30 12 3 900
Total 150 150 42 15 9900



Gematria Hechrachi 150

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 150:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H6751 צָלַל tsâlal tsaw-lal' estar ou ficar escuro, escurecer Detalhes
H7011 קַיָּם qayâm kah-yawm' seguro, duradouro Detalhes
H4168 מֹוקֵד môwqêd mo-kade' uma massa abrasadora, queima, lareira Detalhes
H5913 עָכַס ʻâkaç aw-kas' (Piel) balançar pulseiras, chocalhar, tinir Detalhes
H3670 כָּנַף kânaph kaw-naf' (Nifal) ser posto ou impelido num ou para um canto, esconder-se de vista, ser encurralado, ser impelido para o lado Detalhes
H5274 נָעַל nâʻal naw-al' barrar, trancar, fechar com ferrolho Detalhes
H3255 יְסַף yᵉçaph yes-af' acrescentar Detalhes
H4651 מַפָּל mappâl map-pawl' refugo, partes suspensas Detalhes
H3708 כַּעַס kaʻaç kah'-as ira, irritação, provocação, aflição Detalhes
H7009 קִים qîym keem adversário Detalhes
H3720 כָּפָן kâphân kaw-fawn' fome, escassez, fome dolorosa Detalhes
H5275 נַעַל naʻal nah'-al sandália, sapato Detalhes
H6004 עָמַם ʻâmam aw-mam' obscurecer, escurecer, tornar escuro Detalhes
H4598 מְעִיל mᵉʻîyl meh-eel' manto Detalhes
H6414 פָּלִיל pâlîyl paw-leel' juiz, avaliação, estimativa Detalhes
H6752 צֵלֶל tsêlel tsay'-lel sombra Detalhes
H3281 יַעְלָם Yaʻlâm yah-lawm' um edomita, descendente de Esaú Detalhes
H5962 עַלְמִי ʻAlmîy al-mee' uma pessoa natural do Elão Detalhes
H76 אֲבַעְבֻּעָה ʼăbaʻbuʻâh ab-ah-boo-aw' úlceras, bolhas (vindo da raiz inchar) Detalhes
H3671 כָּנָף kânâph kaw-nawf' asa, extremidade, beira, alado, borda, canto, veste Detalhes


Gematria Gadol 150

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 150:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H4114 מַהְפֵּכָה mahpêkâh mah-pay-kaw' subversão, destruição Detalhes
H7042 קְלִיטָא Qᵉlîyṭâʼ kel-ee-taw' um levita que tinha uma esposa estrangeira na época de Esdras Detalhes
H5274 נָעַל nâʻal naw-al' barrar, trancar, fechar com ferrolho Detalhes
H3707 כַּעַס kaʻaç kaw-as' estar irado, estar irritado, estar indignado, estar com raiva, estar aflito, provocar à raiva e ira Detalhes
H5913 עָכַס ʻâkaç aw-kas' (Piel) balançar pulseiras, chocalhar, tinir Detalhes
H6751 צָלַל tsâlal tsaw-lal' estar ou ficar escuro, escurecer Detalhes
H6749 צָלַל tsâlal tsaw-lal' (Qal) afundar, submergir Detalhes
H76 אֲבַעְבֻּעָה ʼăbaʻbuʻâh ab-ah-boo-aw' úlceras, bolhas (vindo da raiz inchar) Detalhes
H6752 צֵלֶל tsêlel tsay'-lel sombra Detalhes
H5962 עַלְמִי ʻAlmîy al-mee' uma pessoa natural do Elão Detalhes
H3708 כַּעַס kaʻaç kah'-as ira, irritação, provocação, aflição Detalhes
H4168 מֹוקֵד môwqêd mo-kade' uma massa abrasadora, queima, lareira Detalhes
H6750 צָלַל tsâlal tsaw-lal' Detalhes
H5598 סִפַּי Çippay sip-pah'-ee um dos filhos do gigante filisteu morto por Sibecai, o husatita Detalhes
H4598 מְעִיל mᵉʻîyl meh-eel' manto Detalhes
H4651 מַפָּל mappâl map-pawl' refugo, partes suspensas Detalhes
H6414 פָּלִיל pâlîyl paw-leel' juiz, avaliação, estimativa Detalhes
H5914 עֶכֶס ʻekeç eh'-kes tornozeleira, pulseira Detalhes
H5275 נַעַל naʻal nah'-al sandália, sapato Detalhes


Gematria Siduri 42

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 42:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H4651 מַפָּל mappâl map-pawl' refugo, partes suspensas Detalhes
H8160 שָׁעָה shâʻâh shaw-aw' breve tempo, momento Detalhes
H839 אֲשֻׁר ʼăshur ash-oor' pessoa da tribo de Aser Detalhes
H3708 כַּעַס kaʻaç kah'-as ira, irritação, provocação, aflição Detalhes
H4687 מִצְוָה mitsvâh mits-vaw' mandamento Detalhes
H2485 חָלִיל châlîyl khaw-leel' pífaro, flauta Detalhes
H7217 רֵאשׁ rêʼsh raysh líder, cabeça Detalhes
H5782 עוּר ʻûwr oor agitar, despertar, acordar, incitar Detalhes
H7981 שְׁלֵט shᵉlêṭ shel-ate' ter poder, governar, dominar, governar sobre Detalhes
H838 אָשֻׁר ʼâshur aw-shoor' passo, ato de ir Detalhes
H3410 יַרְכָא yarkâʼ yar-kaw' coxa, lombo, flanco, lado, recôndito Detalhes
H6122 עׇקְבָה ʻoqbâh ok-baw' sutileza, ardileza, astúcia Detalhes
H7603 שְׂאֹר sᵉʼôr seh-ore' levedura Detalhes
H6749 צָלַל tsâlal tsaw-lal' (Qal) afundar, submergir Detalhes
H4803 מָרַט mâraṭ maw-rat' descobrir, polir, tornar liso ou calvo ou nú Detalhes
H4032 מָגֹור mâgôwr maw-gore' medo, terror Detalhes
H2200 זְעִק zᵉʻiq zek'-eek (Peal) clamar, gritar, chamar Detalhes
H4168 מֹוקֵד môwqêd mo-kade' uma massa abrasadora, queima, lareira Detalhes
H6257 עָתַד ʻâthad aw-thad' estar pronto, aprontar, preparar Detalhes
H4110 מַהֲלָל mahălâl mah-hal-awl' louvor, vanglória Detalhes


Gematria Katan 15

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 15:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H1783 דִּינָה Dîynâh dee-naw' filha de Jacó e Lia, irmã de Simeão e Levi por parte de pai e mãe Detalhes
H1317 בׇּשְׁנָה boshnâh bosh-naw' vergonha Detalhes
H477 אֱלִישָׁע ʼĔlîyshâʻ el-ee-shaw' o grande profeta que sucedeu Elias Detalhes
H3281 יַעְלָם Yaʻlâm yah-lawm' um edomita, descendente de Esaú Detalhes
H1496 גָּזִית gâzîyth gaw-zeeth' um corte, um talho Detalhes
H4801 מֶרְחָק merchâq mer-khawk' lugar distante, distância, país distante Detalhes
H6751 צָלַל tsâlal tsaw-lal' estar ou ficar escuro, escurecer Detalhes
H51 אֲבִישׁוּר ʼĂbîyshûwr ab-ee-shoor' filho de Samai, descendente de Judá Detalhes
H6221 עֲשִׂיאֵל ʻĂsîyʼêl as-ee-ale' um simeonita e ancestral de Jeú Detalhes
H5543 סַלּוּ Çallûw sal-loo' um sacerdote na época de Zorobabel Detalhes
H4243 מְחִיר Mᵉchîyr mekh-eer' filho de Quelube e irmão de Suá Detalhes
H1091 בַּלָּהָה ballâhâh bal-law-haw' terror, destruição, calamidade, fato assustador Detalhes
H3119 יֹומָם yôwmâm yo-mawm' de dia, durante o dia subst Detalhes
H291 אַחְיָן ʼAchyân akh-yawn' filho de Semida de Manassés Detalhes
H3839 לִבְנֶה libneh lib-neh' choupo, choupo branco Detalhes
H5823 עָזַק ʻâzaq aw-zak' (Piel) cavar ao redor Detalhes
H4803 מָרַט mâraṭ maw-rat' descobrir, polir, tornar liso ou calvo ou nú Detalhes
H4415 מְלַח mᵉlach mel-akh' (Peal) comer sal Detalhes
H7503 רָפָה râphâh raw-faw' afundar, relaxar, deixar cair, estar desalentado Detalhes
H4735 מִקְנֶה miqneh mik-neh' gado, criação Detalhes


Gematria Perati 9900

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 9900:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H5303 נְפִיל nᵉphîyl nef-eel' gigantes Detalhes
H6051 עָנָן ʻânân aw-nawn' nuvem, nublado, nuvens Detalhes
H6750 צָלַל tsâlal tsaw-lal' Detalhes
H6752 צֵלֶל tsêlel tsay'-lel sombra Detalhes
H6423 פְּלֹנִי pᵉlônîy pel-o-nee' uma certa pessoa Detalhes
H6749 צָלַל tsâlal tsaw-lal' (Qal) afundar, submergir Detalhes
H4515 מִנְעָל minʻâl man-awl' ferrolho Detalhes
H3942 לִפְנַי liphnay lif-nah'ee diante, à face de Detalhes
H6050 עֲנַן ʻănan an-an' nuvem Detalhes
H6052 עָנָן ʻÂnân aw-nawn' um dos líderes do povo que subscreveram a aliança com Neemias Detalhes
H6049 עָנַן ʻânan aw-nan' (Piel) fazer aparecer, produzir, trazer (nuvens) Detalhes
H6751 צָלַל tsâlal tsaw-lal' estar ou ficar escuro, escurecer Detalhes
Entenda a Guematria

4 Ocorrências deste termo na Bíblia

I Samuel 3 :11

DisseH559 אָמַרH559 H8799 o SENHORH3068 יְהוָהH3068 a SamuelH8050 שְׁמוּאֵלH8050: Eis que vou fazerH6213 עָשָׂהH6213 H8802 uma coisaH1697 דָּבָרH1697 em IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478, a qual todo o que a ouvirH8085 שָׁמַעH8085 H8802 lhe tinirãoH6750 צָלַלH6750 H8799 ambosH8147 שְׁנַיִםH8147 os ouvidosH241 אֹזֶןH241.
אָמַר יְהוָה שְׁמוּאֵל: עָשָׂה דָּבָר יִשׂרָ•אֵל, שָׁמַע צָלַל שְׁנַיִם אֹזֶן.

II Reis 21 :12

assim dizH559 אָמַרH559 H8804 o SENHORH3068 יְהוָהH3068, DeusH430 אֱלֹהִיםH430 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478: Eis que hei de trazerH935 בּוֹאH935 H8688 tais malesH7451 רַעH7451 sobre JerusalémH3389 יְרוּשָׁלִַםH3389 e JudáH3063 יְהוּדָהH3063, que todo o que os ouvirH8085 שָׁמַעH8085 H8802, lhe tinirãoH6750 צָלַלH6750 H8799 ambosH8147 שְׁנַיִםH8147 os ouvidosH241 אֹזֶןH241.
אָמַר יְהוָה, אֱלֹהִים יִשׂרָ•אֵל: בּוֹא רַע יְרוּשָׁלִַם יְהוּדָה, שָׁמַע צָלַל שְׁנַיִם אֹזֶן.

Jeremias 19 :3

e dizeH559 אָמַרH559 H8804: OuviH8085 שָׁמַעH8085 H8798 a palavraH1697 דָּבָרH1697 do SENHORH3068 יְהוָהH3068, ó reisH4428 מֶלֶךְH4428 de JudáH3063 יְהוּדָהH3063 e moradoresH3427 יָשַׁבH3427 H8802 de JerusalémH3389 יְרוּשָׁלִַםH3389. Assim dizH559 אָמַרH559 H8804 o SENHORH3068 יְהוָהH3068 dos ExércitosH6635 צָבָאH6635, o DeusH430 אֱלֹהִיםH430 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478: Eis que trareiH935 בּוֹאH935 H8688 malH7451 רַעH7451 sobre este lugarH4725 מָקוֹםH4725, e quem quer que dele ouvirH8085 שָׁמַעH8085 H8802 retinir-lhe-ãoH6750 צָלַלH6750 H8799 os ouvidosH241 אֹזֶןH241.
אָמַר שָׁמַע דָּבָר יְהוָה, מֶלֶךְ יְהוּדָה יָשַׁב יְרוּשָׁלִַם. אָמַר יְהוָה צָבָא, אֱלֹהִים יִשׂרָ•אֵל: בּוֹא רַע מָקוֹם, שָׁמַע צָלַל אֹזֶן.

Habacuque 3 :16

Ouvi-oH8085 שָׁמַעH8085 H8804, e o meu íntimoH990 בֶּטֶןH990 se comoveuH7264 רָגַזH7264 H8799, à sua vozH8193 שָׂפָהH8193, tremeramH6750 צָלַלH6750 H8804 os meus lábiosH6963 קוֹלH6963; entrouH935 בּוֹאH935 H8799 a podridãoH7538 רָקָבH7538 nos meus ossosH6106 עֶצֶםH6106, e os joelhos me vacilaramH7264 רָגַזH7264 H8799, pois, em silêncio, devo esperarH5117 נוּחַH5117 H8799 o diaH3117 יוֹםH3117 da angústiaH6869 צָרָהH6869, que viráH5927 עָלָהH5927 H8800 contra o povoH5971 עַםH5971 que nos acometeH1464 גּוּדH1464 H8799.
שָׁמַע בֶּטֶן רָגַז שָׂפָה, צָלַל קוֹל; בּוֹא רָקָב עֶצֶם, רָגַז נוּחַ יוֹם צָרָה, עָלָה עַם גּוּד