Strong H4032



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

מָגֹור
(H4032)
mâgôwr (maw-gore')

04032 מגור magowr ou (Lm 2:22) מגור maguwr

procedente de 1481 no sentido de medo; DITAT - 332a; n m

  1. medo, terror

Gematria


Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
מ Mem 40 40 13 4 1600
ג Gimel 3 3 3 3 9
ו Vav 6 6 6 6 36
ר Resh 200 200 20 2 40000
Total 249 249 42 15 41645



Gematria Hechrachi 249

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 249:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H4305 מָטַר mâṭar maw-tar' chover Detalhes
H4033 מָגוּר mâgûwr maw-goor' lugar de residência temporária, morada, peregrinação Detalhes
H1271 בַּרְזִלַּי Barzillay bar-zil-lah'-ee um líder gileadita que ajudou Davi a derrotar a rebelião de Absalão Detalhes
H4803 מָרַט mâraṭ maw-rat' descobrir, polir, tornar liso ou calvo ou nú Detalhes
H4306 מָטַר mâṭar maw-tawr' chuva Detalhes
H4804 מְרַט mᵉraṭ mer-at' arrancar, puxar fora Detalhes
H4173 מֹורַג môwrag mo-rag' debulhador, instrumento que debulha Detalhes
H2962 טֶרֶם ṭerem teh'-rem antes, ainda não, antes disso Detalhes
H4032 מָגֹור mâgôwr maw-gore' medo, terror Detalhes


Gematria Gadol 249

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 249:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H4804 מְרַט mᵉraṭ mer-at' arrancar, puxar fora Detalhes
H1271 בַּרְזִלַּי Barzillay bar-zil-lah'-ee um líder gileadita que ajudou Davi a derrotar a rebelião de Absalão Detalhes
H4305 מָטַר mâṭar maw-tar' chover Detalhes
H4173 מֹורַג môwrag mo-rag' debulhador, instrumento que debulha Detalhes
H4803 מָרַט mâraṭ maw-rat' descobrir, polir, tornar liso ou calvo ou nú Detalhes
H4033 מָגוּר mâgûwr maw-goor' lugar de residência temporária, morada, peregrinação Detalhes
H4306 מָטַר mâṭar maw-tawr' chuva Detalhes
H4032 מָגֹור mâgôwr maw-gore' medo, terror Detalhes


Gematria Siduri 42

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 42:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H5787 עִוֵּר ʻivvêr iv-vare' cego Detalhes
H2569 חֹמֶשׁ chômesh kho'-mesh a quinta parte Detalhes
H5517 סִיעָא Çîyʻâʼ see-ah' antepassado de uma família de servos do templo que retornou do exílio com Zorobabel Detalhes
H3604 כִּכֵּר kikkêr kik-kare' talento Detalhes
H3210 יָלֹון Yâlôwn yaw-lone' um filho de Esdras e um descendente de Calebe Detalhes
H2567 חָמַשׁ châmash khaw-mash' arranjar em múltiplos de cinco, tomar um quinto Detalhes
H757 אַרְכִּי ʼArkîy ar-kee' referente a cidade natal de Husai Detalhes
H1658 גִּשְׁפָּא Gishpâʼ ghish-paw' um oficial dos servidores do templo que retornaram do exílio com Neemias Detalhes
H6122 עׇקְבָה ʻoqbâh ok-baw' sutileza, ardileza, astúcia Detalhes
H7096 קָצָה qâtsâh kaw-tsaw' cortar fora Detalhes
H132 אַדְמֹנִי ʼadmônîy ad-mo-nee' vermelho, ruivo (referindo-se a Esaú quando criança) Detalhes
H4803 מָרַט mâraṭ maw-rat' descobrir, polir, tornar liso ou calvo ou nú Detalhes
H8337 שֵׁשׁ shêsh shaysh seis Detalhes
H7981 שְׁלֵט shᵉlêṭ shel-ate' ter poder, governar, dominar, governar sobre Detalhes
H6893 קָאַת qâʼath kaw-ath' uma ave cerimonialmente impura Detalhes
H838 אָשֻׁר ʼâshur aw-shoor' passo, ato de ir Detalhes
H4306 מָטַר mâṭar maw-tawr' chuva Detalhes
H5724 עַדְלַי ʻAdlay ad-lah'-ee antepassado de Safate, o supervisor dos rebanhos de Davi Detalhes
H3913 לָטַשׁ lâṭash law-tash' afiar, martelar, amolar Detalhes
H4186 מֹושָׁב môwshâb mo-shawb' assento, reunião, habitação, morada, habitantes Detalhes


Gematria Katan 15

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 15:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H3901 לָחֶם lâchem law-khem' guerra Detalhes
H2888 טַבַּת Ṭabbath tab-bath' lugar próximo ao local onde parou a perseguição de Gideão aos midianitas; localização desconhecida Detalhes
H2927 טְלַל ṭᵉlal tel-al' (Afel) procurar sombra, ter sombra Detalhes
H6513 פֻּרָה Purâh poo-raw' o servo de Gideão, provavelmente seu escudeiro Detalhes
H4529 מָסָה mâçâh maw-saw' derreter, dissolver, ser liquefeito Detalhes
H8063 שְׂמִיכָה sᵉmîykâh sem-ee-kaw' tapete, cobertor, cobertor grosso Detalhes
H6128 עֲקַלְקַל ʻăqalqal ak-al-kal' sinuoso, tortuoso, torto Detalhes
H3297 יְעָרִים Yᵉʻârîym yeh-aw-reem' um monte na fronteira norte de Judá Detalhes
H1099 בְּלִימָה bᵉlîymâh bel-ee-mah' nada Detalhes
H672 אֶפְרָת ʼEphrâth ef-rawth' um lugar próximo a Betel onde Raquel morreu e foi sepultada Detalhes
H4530 מִסָּה miççâh mis-saw' suficiente, suficiência Detalhes
H545 אׇמְנָה ʼomnâh om-naw' criar, nutrir, criar, treinamento, prover para (como um pai) Detalhes
H34 אֶבְיֹון ʼebyôwn eb-yone' pobre, carente, necessitado Detalhes
H5975 עָמַד ʻâmad aw-mad' estar de pé, permanecer, resistir, tomar o lugar de alguém Detalhes
H3154 יֶזַע yezaʻ yeh'-zah suor, transpiração Detalhes
H811 אֶשְׁכֹּול ʼeshkôwl esh-kole' cacho Detalhes
H7055 קְמוּאֵל Qᵉmûwʼêl kem-oo-ale' filho de Naor com Milca e pai de Arão Detalhes
H359 אֵילֹות ʼÊylôwth ay-loth' um porto na extensão nordeste do Mar Vermelho Detalhes
H2136 זָכוּ zâkûw zaw-koo' pureza, inocência, inocência (à vista de Deus) Detalhes
H8333 שַׁרְשְׁרָה sharshᵉrâh shar-sher-aw' corrente Detalhes


Gematria Perati 41645

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 41645:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H4032 מָגֹור mâgôwr maw-gore' medo, terror Detalhes
H4033 מָגוּר mâgûwr maw-goor' lugar de residência temporária, morada, peregrinação Detalhes
H4173 מֹורַג môwrag mo-rag' debulhador, instrumento que debulha Detalhes
Entenda a Guematria

8 Ocorrências deste termo na Bíblia


Pois tenho ouvidoH8085 שָׁמַעH8085 H8804 a murmuraçãoH1681 דִּבָּהH1681 de muitosH7227 רַבH7227, terrorH4032 מָגוֹרH4032 por todos os ladosH5439 סָבִיבH5439; conspirandoH3245 יָסַדH3245 H8736 H3162 יַחַדH3162 contra mim, tramamH2161 זָמַםH2161 H8804 tirar-meH3947 לָקחַH3947 H8800 a vidaH5315 נֶפֶשׁH5315.
שָׁמַע דִּבָּה רַב, מָגוֹר סָבִיב; יָסַד יַחַד זָמַם לָקחַ נֶפֶשׁ.
De medoH4032 מָגוֹרH4032 não atinaráH5674 עָבַרH5674 H8799 com a sua rocha de refúgioH5553 סֶלַעH5553; os seus príncipesH8269 שַׂרH8269, espavoridos, desertarãoH2865 חָתַתH2865 H8804 a bandeiraH5251 נֵסH5251, dizH5002 נְאֻםH5002 H8803 o SENHORH3068 יְהוָהH3068, cujo fogoH217 אוּרH217 está em SiãoH6726 צִיוֹןH6726 e cuja fornalhaH8574 תַּנּוּרH8574, em JerusalémH3389 יְרוּשָׁלִַםH3389.
מָגוֹר עָבַר סֶלַע; שַׂר, חָתַת נֵס, נְאֻם יְהוָה, אוּר צִיוֹן תַּנּוּר, יְרוּשָׁלִַם.
Não saiasH3318 יָצָאH3318 H8799 ao campoH7704 שָׂדֶהH7704, nem andesH3212 יָלַךְH3212 H8799 pelo caminhoH1870 דֶּרֶךְH1870, porque o inimigoH341 אֹיֵבH341 H8802 tem espadaH2719 חֶרֶבH2719, e há terrorH4032 מָגוֹרH4032 por todos os ladosH5439 סָבִיבH5439.
יָצָא שָׂדֶה, יָלַךְ דֶּרֶךְ, אֹיֵב חֶרֶב, מָגוֹר סָבִיב.
Pois assim dizH559 אָמַרH559 H8804 o SENHORH3068 יְהוָהH3068: Eis que te fareiH5414 נָתַןH5414 H8802 ser terrorH4032 מָגוֹרH4032 para ti mesmo e para todos os teus amigosH157 אָהַבH157 H8802; estes cairãoH5307 נָפַלH5307 H8804 à espadaH2719 חֶרֶבH2719 de seus inimigosH341 אֹיֵבH341 H8802, e teus olhosH5869 עַיִןH5869 o verãoH7200 רָאָהH7200 H8802; todo o JudáH3063 יְהוּדָהH3063 entregareiH5414 נָתַןH5414 H8799 nas mãosH3027 יָדH3027 do reiH4428 מֶלֶךְH4428 da BabilôniaH894 בָּבֶלH894; este os levará presosH1540 גָּלָהH1540 H8689 à BabilôniaH894 בָּבֶלH894 e feri-los-áH5221 נָכָהH5221 H8689 à espadaH2719 חֶרֶבH2719.
אָמַר יְהוָה: נָתַן מָגוֹר אָהַב נָפַל חֶרֶב אֹיֵב עַיִן רָאָה יְהוּדָה נָתַן יָד מֶלֶךְ בָּבֶל; גָּלָה בָּבֶל נָכָה חֶרֶב.
Porque ouviH8085 שָׁמַעH8085 H8804 a murmuraçãoH1681 דִּבָּהH1681 de muitosH7227 רַבH7227: Há terrorH4032 מָגוֹרH4032 por todos os ladosH5439 סָבִיבH5439! DenunciaiH5046 נָגַדH5046 H8685, e o denunciaremosH5046 נָגַדH5046 H8686! Todos os meus íntimosH7965 שָׁלוֹםH7965 amigosH582 אֱנוֹשׁH582 que aguardamH8104 שָׁמַרH8104 H8802 de mim que eu tropeceH6763 צֵלָעH6763 H8676 H6761 צֶלַעH6761 dizem: Bem pode ser que se deixe persuadirH6601 פָּתָהH6601 H8792; então, prevaleceremosH3201 יָכֹלH3201 H8799 contra ele e dele nos vingaremosH3947 לָקחַH3947 H8799 H5360 נְקָמָהH5360.
שָׁמַע דִּבָּה רַב: מָגוֹר סָבִיב! נָגַד נָגַד שָׁלוֹם אֱנוֹשׁ שָׁמַר צֵלָע צֶלַע פָּתָה יָכֹל לָקחַ נְקָמָה.
Por que razão vejoH7200 רָאָהH7200 H8804 os medrososH2844 חַתH2844 voltandoH5472 סוּגH5472 H8737 as costasH268 אָחוֹרH268? Estão derrotadosH3807 כָּתַתH3807 H8714 os seus valentesH1368 גִּבּוֹרH1368 e vão fugindoH5127 נוּסH5127 H8804 H4498 מָנוֹסH4498, sem olhar para trásH6437 פָּנָהH6437 H8689; há terrorH4032 מָגוֹרH4032 ao redorH5439 סָבִיבH5439, dizH5002 נְאֻםH5002 H8803 o SENHORH3068 יְהוָהH3068.
רָאָה חַת סוּג אָחוֹר? כָּתַת גִּבּוֹר נוּס מָנוֹס, פָּנָה מָגוֹר סָבִיב, נְאֻם יְהוָה.
TomarãoH3947 לָקחַH3947 H8799 as suas tendasH168 אֹהֶלH168, os seus rebanhosH6629 צֹאןH6629; as lonasH3407 יְרִיעָהH3407 das suas tendas, todos os seus bensH3627 כְּלִיH3627 e os seus camelosH1581 גָּמָלH1581 levarãoH5375 נָשָׂאH5375 H8799 para si; e lhes gritarãoH7121 קָרָאH7121 H8804: Há horrorH4032 מָגוֹרH4032 por toda parteH5439 סָבִיבH5439!
לָקחַ אֹהֶל, צֹאן; יְרִיעָה כְּלִי גָּמָל נָשָׂא קָרָא מָגוֹר סָבִיב!
ConvocasteH7121 קָרָאH7121 H8799 de toda parteH5439 סָבִיבH5439 terroresH4032 מָגוֹרH4032 contra mim, como num diaH3117 יוֹםH3117 de solenidadeH4150 מוֹעֵדH4150; não houve, no diaH3117 יוֹםH3117 da iraH639 אַףH639 do SENHORH3068 יְהוָהH3068, quem escapasseH6412 פָּלִיטH6412 ou ficasseH8300 שָׂרִידH8300; aqueles do meu carinhoH2946 טָפחַH2946 H8765 os quais eu crieiH7235 רָבָהH7235 H8765, o meu inimigoH341 אֹיֵבH341 H8802 os consumiuH3615 כָּלָהH3615 H8765.
קָרָא סָבִיב מָגוֹר יוֹם מוֹעֵד; יוֹם אַף יְהוָה, פָּלִיט שָׂרִיד; טָפחַ רָבָה אֹיֵב כָּלָה