Strong H4832



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

מַרְפֵּא
(H4832)
marpêʼ (mar-pay')

04832 מרפא marpe’

procedente de 7495; DITAT - 2196c; n m

  1. saúde, recuperação, cura
    1. recuperação, cura
    2. saúde, proveito, são (referindo-se à mente)
    3. cura
      1. incurável (com negativa)

Gematria


Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
מ Mem 40 40 13 4 1600
ר Resh 200 200 20 2 40000
פ Pe 80 80 17 8 6400
א Aleph 1 1 1 1 1
Total 321 321 51 15 48001



Gematria Hechrachi 321

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 321:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H3416 יִרְפְּאֵל Yirpᵉʼêl yir-peh-ale' uma cidade em Benjamim; localização desconhecida Detalhes
H3144 יֹושָׁה Yôwshâh yo-shaw' um príncipe da casa de Simeão Detalhes
H3438 יִשְׁוָה Yishvâh yish-vaw' o 2o filho de Aser Detalhes
H810 אֶשֶׁךְ ʼeshek eh'-shek testículo Detalhes
H6502 פִּרְאָם Pirʼâm pir-awm' o rei amorreu de Jarmute na época da conquista Detalhes
H4832 מַרְפֵּא marpêʼ mar-pay' saúde, recuperação, cura Detalhes


Gematria Gadol 321

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 321:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H4832 מַרְפֵּא marpêʼ mar-pay' saúde, recuperação, cura Detalhes
H3416 יִרְפְּאֵל Yirpᵉʼêl yir-peh-ale' uma cidade em Benjamim; localização desconhecida Detalhes
H3438 יִשְׁוָה Yishvâh yish-vaw' o 2o filho de Aser Detalhes
H3144 יֹושָׁה Yôwshâh yo-shaw' um príncipe da casa de Simeão Detalhes


Gematria Siduri 51

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 51:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H2808 חֶשְׁבֹּון cheshbôwn khesh-bone' conta, juízo, cálculo Detalhes
H5700 עֶגְלֹון ʻEglôwn eg-lawn' rei de Moabe que oprimiu os filhos de Israel por 18 anos antes de ser morto pelo juiz Eúde n pr loc Detalhes
H6414 פָּלִיל pâlîyl paw-leel' juiz, avaliação, estimativa Detalhes
H3658 כִּנֹּור kinnôwr kin-nore' lira, harpa Detalhes
H2059 וַשְׁנִי Vashnîy vash-nee' um filho de Samuel Detalhes
H8161 שַׁעֲטָה shaʻăṭâh shah'-at-aw bater (dos cascos), tropel Detalhes
H8071 שִׂמְלָה simlâh sim-law' coberta, capa, manta, roupa, traje, vestimenta, um pano Detalhes
H4834 מָרַץ mârats maw-rats' estar ou tornar alguém doente Detalhes
H713 אַרְגָּמָן ʼargâmân ar-gaw-mawn' púrpura, vermelho-púrpura Detalhes
H6402 פׇּלְחָן polchân pol-khawn' serviço, adoração Detalhes
H6826 צִפּוּי tsippûwy tsip-poo'-ee revestimento (de metal) Detalhes
H6848 צֶפַע tsephaʻ tseh'-fah or tsiphoniy tsif-o-nee' serpente venenosa Detalhes
H4655 מִפְלָט miphlâṭ mif-lawt' refúgio, lugar de refúgio Detalhes
H4736 מִקְנָה miqnâh mik-naw' compra Detalhes
H4821 מִרְמָה Mirmâh meer-maw' um benjamita nascido na terra de Moabe Detalhes
H7843 שָׁחַת shâchath shaw-khath' destruir, corromper, arruinar, deteriorar Detalhes
H2726 חַרְבֹונָא Charbôwnâʼ khar-bo-naw' o terceiro dos sete camareiros ou eunucos que serviam a Assuero Detalhes
H5591 סַעַר çaʻar sah'-ar tempestade, redemoinho Detalhes
H8221 שְׁפָם Shᵉphâm shef-awm' um lugar ou região no nordeste de Canaã na divisa oriental Detalhes
H2608 חֲנַנְיָה Chănanyâh khan-an-yaw' o amigo piedoso de Daniel a quem Nabucodonosor colocou o nome de Sadraque; um dos três amigos que, juntamente com Daniel, se recusaram a ficar impuros comendo a comida da mesa do rei que era contra as leis de alimentação que Deus tinha dado aos judeus; também um dos três que foram lançados na fornalha ardente por terem recusado a ajoelhar-se diante de uma imagem de Nabucodonosor e foram salvos pelo anjo do Senhor. Veja também ‘Sadraque’ (7714 ou <a class='S' href='S:H7715'>7715</a>) Detalhes


Gematria Katan 15

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 15:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H3658 כִּנֹּור kinnôwr kin-nore' lira, harpa Detalhes
H5527 סְכָכָה Çᵉkâkâh sek-aw-kaw' uma das <a class='S' href='S:H6'>6</a> cidades de Judá localizada no deserto junto ao mar Morto Detalhes
H4850 מְרָתַיִם Mᵉrâthayim mer-aw-thah'-yim outro nome para ’Babilônia’ Detalhes
H3708 כַּעַס kaʻaç kah'-as ira, irritação, provocação, aflição Detalhes
H1968 הֵימָן Hêymân hay-mawn' um homem sábio a quem Salomão foi comparado Detalhes
H4909 מַשְׂכֹּרֶת maskôreth mas-koh'-reth salário Detalhes
H2956 טָרַד ṭârad taw-rad' perseguir, afugentar, ser contínuo Detalhes
H1544 גִּלּוּל gillûwl ghil-lool' ídolos Detalhes
H4278 מֶחְקָר mechqâr mekh-kawr' extensão, espaço, campo Detalhes
H8293 שֵׁרוּת shêrûwth shay-rooth' resto Detalhes
H5783 עוּר ʻûwr oor (Nifal) ser exposto, ser despido, ser deixado descoberto Detalhes
H6379 פָּכָה pâkâh paw-kaw' escorrer, derramar Detalhes
H433 אֱלֹוהַּ ʼĕlôwahh el-o'-ah Deus Detalhes
H4040 מְגִלָּה mᵉgillâh meg-il-law' rolo de pergaminho ou couro, rolo, livro Detalhes
H4110 מַהֲלָל mahălâl mah-hal-awl' louvor, vanglória Detalhes
H3913 לָטַשׁ lâṭash law-tash' afiar, martelar, amolar Detalhes
H8053 שָׁמוּר Shâmûwr shaw-moor' um levita dos filhos de Mica na época de Davi Detalhes
H8092 שִׁמְעָא Shimʻâʼ shim-aw' filho de Davi com Bate-Seba Detalhes
H7588 שָׁאֹון shâʼôwn shaw-one' rugido, bramido, barulho, alvoroço Detalhes
H3900 לְחֶם lᵉchem lekh-em' banquete, pão Detalhes


Gematria Perati 48001

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 48001:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H4832 מַרְפֵּא marpêʼ mar-pay' saúde, recuperação, cura Detalhes
H6502 פִּרְאָם Pirʼâm pir-awm' o rei amorreu de Jarmute na época da conquista Detalhes
Entenda a Guematria

15 Ocorrências deste termo na Bíblia


DepoisH310 אַחַרH310 de tudo isto, o SENHORH3068 יְהוָהH3068 o feriuH5062 נָגַףH5062 H8804 nas suas entranhasH4578 מֵעֶהH4578 com enfermidadeH2483 חֳלִיH2483 incurávelH369 אַיִןH369 H4832 מַרפֵּאH4832.
אַחַר יְהוָה נָגַף מֵעֶה חֳלִי אַיִן מַרפֵּא.
Eles, porém, zombavamH3931 לָעַבH3931 H8688 dos mensageirosH4397 מַלאָךְH4397, desprezavamH959 בָּזָהH959 H8802 as palavrasH1697 דָּבָרH1697 de DeusH430 אֱלֹהִיםH430 e mofavamH8591 תָּעַעH8591 H8700 dos seus profetasH5030 נָבִיאH5030, até que subiuH5927 עָלָהH5927 H8800 a iraH2534 חֵמָהH2534 do SENHORH3068 יְהוָהH3068 contra o seu povoH5971 עַםH5971, e não houve remédioH4832 מַרפֵּאH4832 algum.
לָעַב מַלאָךְ, בָּזָה דָּבָר אֱלֹהִים תָּעַע נָבִיא, עָלָה חֵמָה יְהוָה עַם, מַרפֵּא
Porque são vidaH2416 חַיH2416 para quem os achaH4672 מָצָאH4672 H8802 e saúdeH4832 מַרפֵּאH4832, para o seu corpoH1320 בָּשָׂרH1320.
חַי מָצָא מַרפֵּא, בָּשָׂר.
Pelo que a sua destruiçãoH343 אֵידH343 viráH935 בּוֹאH935 H8799 repentinamenteH6597 פִּתאוֹםH6597; subitamenteH6621 פֶּתַעH6621, será quebrantadoH7665 שָׁבַרH7665 H8735, sem que haja curaH4832 מַרפֵּאH4832.
אֵיד בּוֹא פִּתאוֹם; פֶּתַע, שָׁבַר מַרפֵּא.
Alguém háH3426 יֵשׁH3426 cuja tagareliceH981 בָּטָאH981 H8802 é como pontasH4094 מַדקָרָהH4094 de espadaH2719 חֶרֶבH2719, mas a línguaH3956 לָשׁוֹןH3956 dos sábiosH2450 חָכָםH2450 é medicinaH4832 מַרפֵּאH4832.
יֵשׁ בָּטָא מַדקָרָה חֶרֶב, לָשׁוֹן חָכָם מַרפֵּא.
O mauH7563 רָשָׁעH7563 mensageiroH4397 מַלאָךְH4397 se precipitaH5307 נָפַלH5307 H8799 no malH7451 רַעH7451, mas o embaixadorH6735 צִירH6735 fielH529 אֵמוּןH529 é medicinaH4832 מַרפֵּאH4832.
רָשָׁע מַלאָךְ נָפַל רַע, צִיר אֵמוּן מַרפֵּא.
O ânimoH3820 לֵבH3820 serenoH4832 מַרפֵּאH4832 é a vidaH2416 חַיH2416 do corpoH1320 בָּשָׂרH1320, mas a invejaH7068 קִנאָהH7068 é a podridãoH7538 רָקָבH7538 dos ossosH6106 עֶצֶםH6106.
לֵב מַרפֵּא חַי בָּשָׂר, קִנאָה רָקָב עֶצֶם.
A línguaH3956 לָשׁוֹןH3956 serenaH4832 מַרפֵּאH4832 é árvoreH6086 עֵץH6086 de vidaH2416 חַיH2416, mas a perversaH5558 סֶלֶףH5558 quebrantaH7667 שֶׁבֶרH7667 o espíritoH7307 רוּחַH7307.
לָשׁוֹן מַרפֵּא עֵץ חַי, סֶלֶף שֶׁבֶר רוּחַ.
PalavrasH561 אֵמֶרH561 agradáveisH5278 נֹעַםH5278 são como favo de melH6688 צוּףH6688:H1706 דְּבַשׁH1706; docesH4966 מָתוֹקH4966 para a almaH5315 נֶפֶשׁH5315 e medicinaH4832 מַרפֵּאH4832 para o corpoH6106 עֶצֶםH6106.
אֵמֶר נֹעַם צוּף:< דְּבַשׁ; מָתוֹק נֶפֶשׁ מַרפֵּא עֶצֶם.
O homemH376 אִישׁH376 que muitas vezes repreendidoH8433 תּוֹכֵחָהH8433 endureceH7185 קָשָׁהH7185 H8688 a cervizH6203 עֹרֶףH6203 será quebrantadoH7665 שָׁבַרH7665 H8735 de repenteH6621 פֶּתַעH6621 sem que haja curaH4832 מַרפֵּאH4832.
אִישׁ תּוֹכֵחָה קָשָׁה עֹרֶף שָׁבַר פֶּתַע מַרפֵּא.
Levantando-seH5927 עָלָהH5927 H8799 contra ti a indignaçãoH7307 רוּחַH7307 do governadorH4910 מָשַׁלH4910 H8802, não deixesH3240 יָנחַH3240 H8686 o teu lugarH4725 מָקוֹםH4725, porque o ânimo serenoH4832 מַרפֵּאH4832 acalmaH3240 יָנחַH3240 H8686 grandesH1419 גָּדוֹלH1419 ofensoresH2399 חֵטאH2399.
עָלָה רוּחַ מָשַׁל יָנחַ מָקוֹם, מַרפֵּא יָנחַ גָּדוֹל חֵטא.
Espera-seH6960 קָוָהH6960 H8763 a pazH7965 שָׁלוֹםH7965, e nada há de bomH2896 טוֹבH2896; o tempoH6256 עֵתH6256 da curaH4832 מַרפֵּאH4832, e eis o terrorH1205 בְּעָתָהH1205.
קָוָה שָׁלוֹם, טוֹב; עֵת מַרפֵּא, בְּעָתָה.
Acaso, já de todoH3988 מָאַסH3988 H8800 rejeitasteH3988 מָאַסH3988 H8804 a JudáH3063 יְהוּדָהH3063? Ou aborreceH1602 גָּעַלH1602 H8804 a tua almaH5315 נֶפֶשׁH5315 a SiãoH6726 צִיוֹןH6726? Por que nos feristeH5221 נָכָהH5221 H8689, e não há curaH4832 מַרפֵּאH4832 para nós? AguardamosH6960 קָוָהH6960 H8763 a pazH7965 שָׁלוֹםH7965, e nada há de bomH2896 טוֹבH2896; o tempoH6256 עֵתH6256 da curaH4832 מַרפֵּאH4832, e eis o terrorH1205 בְּעָתָהH1205.
מָאַס מָאַס יְהוּדָה? גָּעַל נֶפֶשׁ צִיוֹן? נָכָה מַרפֵּא קָוָה שָׁלוֹם, טוֹב; עֵת מַרפֵּא, בְּעָתָה.
eis que lhe trareiH5927 עָלָהH5927 H8688 a ela saúdeH724 אֲרוּכָהH724 e curaH4832 מַרפֵּאH4832 e os sarareiH7495 רָפָאH7495 H8804; e lhes revelareiH1540 גָּלָהH1540 H8765 abundânciaH6283 עֲתֶרֶתH6283 de pazH7965 שָׁלוֹםH7965 e segurançaH571 אֶמֶתH571.
עָלָה אֲרוּכָה מַרפֵּא רָפָא גָּלָה עֲתֶרֶת שָׁלוֹם אֶמֶת.
Mas para vós outros que temeisH3373 יָרֵאH3373 o meu nomeH8034 שֵׁםH8034 nasceráH2224 זָרחַH2224 H8804 o solH8121 שֶׁמֶשׁH8121 da justiçaH6666 צְדָקָהH6666, trazendo salvaçãoH4832 מַרפֵּאH4832 nas suas asasH3671 כָּנָףH3671; saireisH3318 יָצָאH3318 H8804 e saltareisH6335 פּוּשׁH6335 H8804 como bezerrosH5695 עֵגֶלH5695 soltos da estrebariaH4770 מַרְבֵּקH4770.
יָרֵא שֵׁם זָרחַ שֶׁמֶשׁ צְדָקָה, מַרפֵּא כָּנָף; יָצָא פּוּשׁ עֵגֶל מַרְבֵּק.