Termos Strongs


Strong H5606

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

סָפַק
(H5606)
çâphaq (saw-fak')
  • Uma raiz referência primitiva.
  • Ditat - 1539.
  • V.
  1. bater palmas, bater
    1. (Qal)
      1. bater, bater palmas
      2. bater, castigar
      3. respingar, jogar para cima
    2. (Hifil) levar a bater palmas

Conteúdo relacionado

Versículos

Gematria

Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
ס Samekh 60 60 15 6 3600
פ Pe 80 80 17 8 6400
ק Kof 100 100 19 1 10000
Total 240 240 51 15 20000



Gematria Hechrachi 240

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 240:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H4752 מַר mar mar uma gota, um pingo Detalhes
H7078 קֶנֶץ qenets keh'-nets laço, rede Detalhes
H4753 מֹר môr more mirra Detalhes
H5607 סֵפֶק çêpheq say'-fek aplauso, escárnio, zombaria, desdém Detalhes
H4738 מִקְסָם miqçâm mik-sawn' adivinhação Detalhes
H3603 כִּכָּר kikkâr kik-kawr' redondo Detalhes
H5606 סָפַק çâphaq saw-fak' Detalhes
H4751 מַר mar mar amargo, amargura Detalhes
H7401 רָכַךְ râkak raw-kak' ser meigo, ser brando, ser fraco Detalhes
H6481 פָּצַע pâtsaʻ paw-tsah' machucar, ferir, ferir por contusão Detalhes
H6472 פַּעֲמֹן paʻămôn pah-am-one' sino Detalhes
H6848 צֶפַע tsephaʻ tseh'-fah or tsiphoniy tsif-o-nee' serpente venenosa Detalhes
H6487 פִּקָּדֹון piqqâdôwn pik-kaw-done' depósito, suprimento, estoque Detalhes
H3593 כִּידֹור kîydôwr kee-dore' ataque, batalha, peleja Detalhes
H3156 יִזְרַחְיָה Yizrachyâh yiz-rakh-yaw' um dos principais líderes da tribo de Issacar Detalhes
H6767 צְלָצַל tsᵉlâtsal tsel-aw-tsal' zumbido(r), zunido(r) Detalhes
H6002 עֲמָלֵק ʻĂmâlêq am-aw-lake' filho de Elifaz com sua concumbina Timna, neto de Esaú, e pai de uma tribo na região sul de Canaã Detalhes
H7410 רָם Râm rawm um judaíta, filho de Hezrom, pai de Aminadabe e ancestral de Davi Detalhes
H6482 פֶּצַע petsaʻ peh'-tsah contusão, ferida Detalhes
H3604 כִּכֵּר kikkêr kik-kare' talento Detalhes


Gematria Gadol 240

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 240:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H3603 כִּכָּר kikkâr kik-kawr' redondo Detalhes
H6482 פֶּצַע petsaʻ peh'-tsah contusão, ferida Detalhes
H6767 צְלָצַל tsᵉlâtsal tsel-aw-tsal' zumbido(r), zunido(r) Detalhes
H5607 סֵפֶק çêpheq say'-fek aplauso, escárnio, zombaria, desdém Detalhes
H4751 מַר mar mar amargo, amargura Detalhes
H3593 כִּידֹור kîydôwr kee-dore' ataque, batalha, peleja Detalhes
H4753 מֹר môr more mirra Detalhes
H4752 מַר mar mar uma gota, um pingo Detalhes
H6848 צֶפַע tsephaʻ tseh'-fah or tsiphoniy tsif-o-nee' serpente venenosa Detalhes
H6002 עֲמָלֵק ʻĂmâlêq am-aw-lake' filho de Elifaz com sua concumbina Timna, neto de Esaú, e pai de uma tribo na região sul de Canaã Detalhes
H4743 מָקַק mâqaq maw-kak' decair, definhar, apodrecer, putrefazer Detalhes
H3604 כִּכֵּר kikkêr kik-kare' talento Detalhes
H3156 יִזְרַחְיָה Yizrachyâh yiz-rakh-yaw' um dos principais líderes da tribo de Issacar Detalhes
H5606 סָפַק çâphaq saw-fak' Detalhes
H6481 פָּצַע pâtsaʻ paw-tsah' machucar, ferir, ferir por contusão Detalhes


Gematria Siduri 51

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 51:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H8155 שָׁסַס shâçaç shaw-sas' pilhar, saquear, espoliar Detalhes
H4725 מָקֹום mâqôwm maw-kome' lugar onde permanecer, lugar Detalhes
H3172 יְחִיאֵלִי Yᵉchîyʼêlîy yekh-ee-ay-lee' um levita gersonita da família de Ladã Detalhes
H8297 שָׂרַי Sâray saw-rah'-ee nome original de Sara, esposa de Abrão ou Abraão Detalhes
H2726 חַרְבֹונָא Charbôwnâʼ khar-bo-naw' o terceiro dos sete camareiros ou eunucos que serviam a Assuero Detalhes
H7765 שׁוּנִי Shûwnîy shoo-nee' descendentes de Suni Detalhes
H510 אַלְקוּם ʼalqûwm al-koom' (DITAT) (adv neg) não, nem, nem mesmo Detalhes
H6402 פׇּלְחָן polchân pol-khawn' serviço, adoração Detalhes
H1437 גִּדַּלְתִּי Giddaltîy ghid-dal'-tee um dos filhos de Hemã, o vidente do rei Detalhes
H8011 שִׁלֻּמָה shillumâh shil-loo-maw' prêmio, recompensa, retribuição Detalhes
H5812 עֲזַזְיָהוּ ʻĂzazyâhûw az-az-yaw'-hoo um músico levita no reinado de Davi que tocava a harpa na procissão que trouxe a arca de Obede-Edom para Jerusalém Detalhes
H4441 מַלְכִּיָּה Malkîyâh mal-kee-yaw' o pai de Pasur na época de Jeremias Detalhes
H8441 תֹּועֵבַה tôwʻêbah to-ay-baw' uma coisa repugnante, abominação, coisa abominável Detalhes
H4104 מְהוּמָן Mᵉhûwmân meh-hoo-mawn' um dos <a class='S' href='S:H7'>7</a> eunucos de Assuero Detalhes
H360 אֱיָלוּת ʼĕyâlûwth eh-yaw-looth' força, meu socorro Detalhes
H6826 צִפּוּי tsippûwy tsip-poo'-ee revestimento (de metal) Detalhes
H2059 וַשְׁנִי Vashnîy vash-nee' um filho de Samuel Detalhes
H1583 גַּמְלִיאֵל Gamlîyʼêl gam-lee-ale' filho de Pedazur e o líder da tribo de Manassés no deserto Detalhes
H6785 צֶמֶר tsemer tseh'-mer lã Detalhes
H3474 יָשַׁר yâshar yaw-shar' ser correto, ser direito, ser plano, ser honesto, ser justo, estar conforme a lei, ser suave Detalhes


Gematria Katan 15

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 15:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H8055 שָׂמַח sâmach saw-makh' regozijar-se, estar alegre Detalhes
H1317 בׇּשְׁנָה boshnâh bosh-naw' vergonha Detalhes
H1346 גַּאֲוָה gaʼăvâh gah-av-aw' orgulho, majestade, altivez Detalhes
H3224 יְמִימָה Yᵉmîymâh yem-ee-maw' uma das filhas de Jó nascida depois da restauração Detalhes
H1918 הֲדַס hădaç had-as' murta (árvore) Detalhes
H4735 מִקְנֶה miqneh mik-neh' gado, criação Detalhes
H8476 תַּחַשׁ tachash takh'-ash um tipo de couro, pele, pele de animal Detalhes
H7146 קָרַחַת qârachath kaw-rakh'-ath calvície de cabeça, calvíce na parte de trás da cabeça, mancha calva Detalhes
H3144 יֹושָׁה Yôwshâh yo-shaw' um príncipe da casa de Simeão Detalhes
H975 בַּחַן bachan bakh'-an torre de vigia Detalhes
H416 אֵל בֵּית־אֵל ʼÊl Bêyth-ʼÊl ale bayth-ale' o lugar onde Deus revelou-se a Jacó Detalhes
H6065 עֲנַשׁ ʻănash an-ash' (CLBL) multar Detalhes
H6662 צַדִּיק tsaddîyq tsad-deek' justo, lícito, correto Detalhes
H7969 שָׁלֹושׁ shâlôwsh shaw-loshe' três, trio Detalhes
H6213 עָשָׂה ʻâsâh aw-saw' fazer, manufaturar, realizar, fabricar Detalhes
H3015 יָגֹון yâgôwn yaw-gohn' mágoa, sofrimento, angústia Detalhes
H2199 זָעַק zâʻaq zaw-ak' chamar, gritar, clamar, clamar por socorro Detalhes
H5038 נְבֵלָה nᵉbêlâh neb-ay-law' corpo morto, cadáver Detalhes
H7980 שָׁלַט shâlaṭ shaw-lat' dominar, exercer poder sobre, ter controle, ser senhor, mandar Detalhes
H4356 מִכְלָאָה miklâʼâh mik-law-aw' aprisco, área cercada Detalhes


Gematria Perati 20000

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 20000:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H5606 סָפַק çâphaq saw-fak' Detalhes
H5607 סֵפֶק çêpheq say'-fek aplauso, escárnio, zombaria, desdém Detalhes
Entenda a Guematria

10 Ocorrências deste termo na Bíblia

Números 24 :10

Então, a iraH639 אַףH639 de BalaqueH1111 בָּלָקH1111 se acendeuH2734 חָרָהH2734 H8799 contra BalaãoH1109 בִּלעָםH1109, e bateuH5606 סָפַקH5606 H8799 ele as suas palmasH3709 כַּףH3709. DisseH559 אָמַרH559 H8799 BalaqueH1111 בָּלָקH1111 a BalaãoH1109 בִּלעָםH1109: Chamei-teH7121 קָרָאH7121 H8804 para amaldiçoaresH6895 קָבַבH6895 H8800 os meus inimigosH341 אֹיֵבH341 H8802; porém, agora, já trêsH7969 שָׁלוֹשׁH7969 vezesH6471 פַּעַםH6471, somente os abençoasteH1288 בָּרַךְH1288 H8765 H1288 בָּרַךְH1288 H8763.
אַף בָּלָק חָרָה בִּלעָם, סָפַק כַּף. אָמַר בָּלָק בִּלעָם: קָרָא קָבַב אֹיֵב שָׁלוֹשׁ פַּעַם, בָּרַךְ בָּרַךְ

I Reis 20 :10

Ben-HadadeH1130 בֶּן־הֲדַדH1130 tornou a enviarH7971 שָׁלחַH7971 H8799 mensageiros, dizendoH559 אָמַרH559 H8799: Façam-meH6213 עָשָׂהH6213 H8799 os deusesH430 אֱלֹהִיםH430 como lhes aprouverH3254 יָסַףH3254 H8686, se o póH6083 עָפָרH6083 de SamariaH8111 שֹׁמְרוֹןH8111 bastarH5606 סָפַקH5606 H8799 para encher as mãosH8168 שֹׁעַלH8168 de todo o povoH5971 עַםH5971 que me segueH7272 רֶגֶלH7272.
בֶּן־הֲדַד שָׁלחַ אָמַר עָשָׂה אֱלֹהִים יָסַף עָפָר שֹׁמְרוֹן סָפַק שֹׁעַל עַם רֶגֶל.

Jó 27 :23

à sua queda lhe batemH5606 סָפַקH5606 H8799 palmasH3709 כַּףH3709, à saídaH4725 מָקוֹםH4725 o apupam com assobiosH8319 שָׁרַקH8319 H8799.
סָפַק כַּף, מָקוֹם שָׁרַק

Jó 34 :26

Ele os fereH5606 סָפַקH5606 H8804 comoH8478 תַּחַתH8478 a perversosH7563 רָשָׁעH7563, à vistaH4725 מָקוֹםH4725 H7200 רָאָהH7200 H8802 de todos;
סָפַק תַּחַת רָשָׁע, מָקוֹם רָאָה

Jó 34 :37

Pois ao seu pecadoH2403 חַטָּאָהH2403 acrescentaH3254 יָסַףH3254 H8686 rebeliãoH6588 פֶּשַׁעH6588, entre nós, com desprezo, bateH5606 סָפַקH5606 H8799 ele palmas e multiplicaH7235 רָבָהH7235 H8686 as suas palavrasH561 אֵמֶרH561 contra DeusH410 אֵלH410.
חַטָּאָה יָסַף פֶּשַׁע, סָפַק רָבָה אֵמֶר אֵל.

Isaías 2 :6

Pois, tu, SENHOR, desamparasteH5203 נָטַשׁH5203 H8804 o teu povoH5971 עַםH5971, a casaH1004 בַּיִתH1004 de JacóH3290 יַעֲקֹבH3290, porque os seus se encheramH4390 מָלֵאH4390 H8804 da corrupção do OrienteH6924 קֶדֶםH6924 e são agoureirosH6049 עָנַןH6049 H8781 como os filisteusH6430 פְּלִשְׁתִּיH6430 e se associamH5606 סָפַקH5606 H8686 com os filhosH3206 יֶלֶדH3206 dos estranhosH5237 נָכרִיH5237.
נָטַשׁ עַם, בַּיִת יַעֲקֹב, מָלֵא קֶדֶם עָנַן פְּלִשְׁתִּי סָפַק יֶלֶד נָכרִי.

Jeremias 31 :19

Na verdade, depoisH310 אַחַרH310 que me convertiH7725 שׁוּבH7725 H8800, arrependi-meH5162 נָחַםH5162 H8738; depoisH310 אַחַרH310 que fui instruídoH3045 יָדַעH3045 H8736, batiH5606 סָפַקH5606 H8804 no peitoH3409 יָרֵךְH3409; fiquei envergonhadoH954 בּוּשׁH954 H8804, confusoH3637 כָּלַםH3637 H8738, porque leveiH5375 נָשָׂאH5375 H8804 o opróbrioH2781 חֶרפָּהH2781 da minha mocidadeH5271 נָעוּרH5271.
אַחַר שׁוּב נָחַם אַחַר יָדַע סָפַק יָרֵךְ; בּוּשׁ כָּלַם נָשָׂא חֶרפָּה נָעוּר.

Jeremias 48 :26

Embriagai-oH7937 שָׁכַרH7937 H8685, porque contra o SENHORH3068 יְהוָהH3068 se engrandeceuH1431 גָּדַלH1431 H8689; MoabeH4124 מוֹאָבH4124 se revolveráH5606 סָפַקH5606 H8804 no seu vômitoH6892 קֵאH6892 e será ele também objeto de escárnioH7814 שְׂחוֹקH7814.
שָׁכַר יְהוָה גָּדַל מוֹאָב סָפַק קֵא שְׂחוֹק.

Lamentações de Jeremias 2 :15

Todos os que passamH5674 עָבַרH5674 H8802 pelo caminho batemH5606 סָפַקH5606 H8804 palmasH3709 כַּףH3709, assobiamH8319 שָׁרַקH8319 H8804 e meneiamH5128 נוַּעH5128 H8686 a cabeçaH7218 רֹאשׁH7218 sobre a filhaH1323 בַּתH1323 de JerusalémH3389 יְרוּשָׁלִַםH3389: É esta a cidadeH5892 עִירH5892 que denominavamH559 אָמַרH559 H8799 a perfeiçãoH3632 כָּלִילH3632 da formosuraH3308 יֳפִיH3308, a alegriaH4885 מָשׂוֹשׂH4885 de toda a terraH776 אֶרֶץH776?
עָבַר סָפַק כַּף, שָׁרַק נוַּע רֹאשׁ בַּת יְרוּשָׁלִַם: עִיר אָמַר כָּלִיל יֳפִי, מָשׂוֹשׂ אֶרֶץ?

Ezequiel 21 :12

GritaH2199 זָעַקH2199 H8798 e gemeH3213 יָלַלH3213 H8685, ó filhoH1121 בֵּןH1121 do homemH120 אָדָםH120, porque ela será contra o meu povoH5971 עַםH5971, contra todos os príncipesH5387 נָשִׂיאH5387 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478. Estes, juntamente com o meu povoH5971 עַםH5971, estão entreguesH4048 מָגַרH4048 H8803 à espadaH2719 חֶרֶבH2719; dá, pois, pancadasH5606 סָפַקH5606 H8798 na tua coxaH3409 יָרֵךְH3409.
זָעַק יָלַל בֵּן אָדָם, עַם, נָשִׂיא יִשׂרָ•אֵל. עַם, מָגַר חֶרֶב; סָפַק יָרֵךְ.