Strong H7217



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

רֵאשׁ
(H7217)
rêʼsh (raysh)

07217 ראש re’sh (aramaico)

correspondente a 7218; DITAT - 2983; n. m.

  1. líder, cabeça
    1. cabeça (de homem)
    2. cabeça (como sede de visões)
    3. líder
    4. suma (conteúdo essencial)

Gematria


Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
ר Resh 200 200 20 2 40000
א Aleph 1 1 1 1 1
ש Shin 300 300 21 3 90000
Total 501 501 42 6 130001



Gematria Hechrachi 501

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 501:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H7218 רֹאשׁ rôʼsh roshe cabeça, topo, cume, parte superior, chefe, total, soma, altura, fronte, começo Detalhes
H8544 תְּמוּנָה tᵉmûwnâh tem-oo-naw' forma, imagem, semelhança, representação Detalhes
H835 אֶשֶׁר ʼesher eh'-sher felicidade, bem-aventurança Detalhes
H7604 שָׁאַר shâʼar shaw-ar' restar, sobrar, ser deixado para trás Detalhes
H7605 שְׁאָר shᵉʼâr sheh-awr' resto, resíduo, remanescente, restante Detalhes
H6350 פַּחֲזוּת pachăzûwth pakh-az-ooth' imprudência, extravagância, frivolidade Detalhes
H8541 תִּמָּהֹון timmâhôwn tim-maw-hone' espanto, perplexidade, estupefação Detalhes
H838 אָשֻׁר ʼâshur aw-shoor' passo, ato de ir Detalhes
H837 אֹשֶׁר ʼôsher o'-sher felicidade Detalhes
H839 אֲשֻׁר ʼăshur ash-oor' pessoa da tribo de Aser Detalhes
H8271 שְׁרֵא shᵉrêʼ sher-ay' soltar, habitar, começar Detalhes
H869 אֶתְנַן ʼEthnan eth-nan' um neto de Asur Detalhes
H574 אֵמְתָּנִי ʼêmᵉtânîy em-taw-nee' terrível Detalhes
H7220 רֹאשׁ Rôʼsh roshe um filho de Benjamim Detalhes
H7219 רֹאשׁ rôʼsh roshe fel, veneno, amargo, venenoso Detalhes
H7606 שְׁאָר shᵉʼâr sheh-awr' resto, remanescente Detalhes
H7217 רֵאשׁ rêʼsh raysh líder, cabeça Detalhes
H8572 תְּנוּמָה tᵉnûwmâh ten-oo-maw' repouso, soneca, sono Detalhes
H868 אֶתְנַן ʼethnan eth-nan' pagamento de prostituta, preço Detalhes
H3496 יַתְנִיאֵל Yathnîyʼêl yath-nee-ale' um levita coreíta e o 4º da família de Meselemias Detalhes


Gematria Gadol 501

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 501:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H574 אֵמְתָּנִי ʼêmᵉtânîy em-taw-nee' terrível Detalhes
H7605 שְׁאָר shᵉʼâr sheh-awr' resto, resíduo, remanescente, restante Detalhes
H7220 רֹאשׁ Rôʼsh roshe um filho de Benjamim Detalhes
H6350 פַּחֲזוּת pachăzûwth pakh-az-ooth' imprudência, extravagância, frivolidade Detalhes
H839 אֲשֻׁר ʼăshur ash-oor' pessoa da tribo de Aser Detalhes
H3496 יַתְנִיאֵל Yathnîyʼêl yath-nee-ale' um levita coreíta e o 4º da família de Meselemias Detalhes
H8544 תְּמוּנָה tᵉmûwnâh tem-oo-naw' forma, imagem, semelhança, representação Detalhes
H834 אֲשֶׁר ʼăsher ash-er' (part. relativa) Detalhes
H389 אַךְ ʼak ak de fato, certamente (enfático) Detalhes
H7217 רֵאשׁ rêʼsh raysh líder, cabeça Detalhes
H833 אָשַׁר ʼâshar aw-shar' ir direto, andar, ir em frente, avançar, progredir Detalhes
H7219 רֹאשׁ rôʼsh roshe fel, veneno, amargo, venenoso Detalhes
H7603 שְׂאֹר sᵉʼôr seh-ore' levedura Detalhes
H781 אָרַשׂ ʼâras aw-ras' noivar, comprometer-se Detalhes
H835 אֶשֶׁר ʼesher eh'-sher felicidade, bem-aventurança Detalhes
H838 אָשֻׁר ʼâshur aw-shoor' passo, ato de ir Detalhes
H8271 שְׁרֵא shᵉrêʼ sher-ay' soltar, habitar, começar Detalhes
H837 אֹשֶׁר ʼôsher o'-sher felicidade Detalhes
H7218 רֹאשׁ rôʼsh roshe cabeça, topo, cume, parte superior, chefe, total, soma, altura, fronte, começo Detalhes
H6893 קָאַת qâʼath kaw-ath' uma ave cerimonialmente impura Detalhes


Gematria Siduri 42

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 42:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H1305 בָּרַר bârar baw-rar' purificar, selecionar, polir, escolher, depurar, limpar ou tornar brilhante testar ou provar Detalhes
H8520 תֶּלַח Telach teh'-lakh um filho de Efraim Detalhes
H8159 שָׁעָה shâʻâh shaw-aw' olhar para, considerar, fitar ou observar ao redor Detalhes
H7009 קִים qîym keem adversário Detalhes
H6004 עָמַם ʻâmam aw-mam' obscurecer, escurecer, tornar escuro Detalhes
H7604 שָׁאַר shâʼar shaw-ar' restar, sobrar, ser deixado para trás Detalhes
H7503 רָפָה râphâh raw-faw' afundar, relaxar, deixar cair, estar desalentado Detalhes
H583 אֱנֹושׁ ʼĔnôwsh en-ohsh' filho de Sete Detalhes
H3643 כִּמְהָם Kimhâm kim-hawm' um seguidor e provavelmente um filho de Barzilai, o gileadita, que retornou do outro lado do Jordão com Davi; aparentemente Davi concedeu-lhe uma propriedade em Belém onde, posteriormente, havia uma hospedaria n pr loc Detalhes
H5274 נָעַל nâʻal naw-al' barrar, trancar, fechar com ferrolho Detalhes
H3410 יַרְכָא yarkâʼ yar-kaw' coxa, lombo, flanco, lado, recôndito Detalhes
H3720 כָּפָן kâphân kaw-fawn' fome, escassez, fome dolorosa Detalhes
H3913 לָטַשׁ lâṭash law-tash' afiar, martelar, amolar Detalhes
H7504 רָפֶה râpheh raw-feh' frouxo Detalhes
H4437 מַלְכוּ malkûw mal-koo' realeza, reino, reinado Detalhes
H781 אָרַשׂ ʼâras aw-ras' noivar, comprometer-se Detalhes
H6122 עׇקְבָה ʻoqbâh ok-baw' sutileza, ardileza, astúcia Detalhes
H612 אֵסוּר ʼêçûwr ay-soor' faixa, grilhões Detalhes
H3604 כִּכֵּר kikkêr kik-kare' talento Detalhes
H3255 יְסַף yᵉçaph yes-af' acrescentar Detalhes


Gematria Katan 6

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 6:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H8319 שָׁרַק shâraq shaw-rak' assobiar, silvar, apitar Detalhes
H7064 קֵן qên kane ninho Detalhes
H7606 שְׁאָר shᵉʼâr sheh-awr' resto, remanescente Detalhes
H1070 בֶּכֶר beker beh'-ker camelo novo, dromedário Detalhes
H1785 דָּיֵק dâyêq daw-yake' baluarte, trincheira, muro lateral Detalhes
H1305 בָּרַר bârar baw-rar' purificar, selecionar, polir, escolher, depurar, limpar ou tornar brilhante testar ou provar Detalhes
H57 אָבֵל ʼâbêl aw-bale' lamento Detalhes
H3344 יָקַד yâqad yaw-kad' queimar, acender, ser aceso Detalhes
H4743 מָקַק mâqaq maw-kak' decair, definhar, apodrecer, putrefazer Detalhes
H1859 דָּר dâr dawr geração Detalhes
H3050 יָהּ Yâhh yaw Ja (Javé na forma reduzida) Detalhes
H7218 רֹאשׁ rôʼsh roshe cabeça, topo, cume, parte superior, chefe, total, soma, altura, fronte, começo Detalhes
H838 אָשֻׁר ʼâshur aw-shoor' passo, ato de ir Detalhes
H8337 שֵׁשׁ shêsh shaysh seis Detalhes
H1528 גִּיר gîyr gheer giz, gesso Detalhes
H3604 כִּכֵּר kikkêr kik-kare' talento Detalhes
H8297 שָׂרַי Sâray saw-rah'-ee nome original de Sara, esposa de Abrão ou Abraão Detalhes
H882 בְּאֵרִי Bᵉʼêrîy be-ay-ree' o sogro heteu de Esaú Detalhes
H1678 דֹּב dôb dobe urso Detalhes
H7380 רִיבַי Rîybay ree-bah'-ee pai de Itai, o benjamita de Gibeá Detalhes


Gematria Perati 130001

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 130001:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H836 אָשֵׁר ʼÂshêr aw-share' filho de Jacó e Zilpa Detalhes
H781 אָרַשׂ ʼâras aw-ras' noivar, comprometer-se Detalhes
H7605 שְׁאָר shᵉʼâr sheh-awr' resto, resíduo, remanescente, restante Detalhes
H8271 שְׁרֵא shᵉrêʼ sher-ay' soltar, habitar, começar Detalhes
H839 אֲשֻׁר ʼăshur ash-oor' pessoa da tribo de Aser Detalhes
H837 אֹשֶׁר ʼôsher o'-sher felicidade Detalhes
H7217 רֵאשׁ rêʼsh raysh líder, cabeça Detalhes
H7603 שְׂאֹר sᵉʼôr seh-ore' levedura Detalhes
H7220 רֹאשׁ Rôʼsh roshe um filho de Benjamim Detalhes
H835 אֶשֶׁר ʼesher eh'-sher felicidade, bem-aventurança Detalhes
H7607 שְׁאֵר shᵉʼêr sheh-ayr' carne, comida, corpo, parente próximo, parenta próxima Detalhes
H7218 רֹאשׁ rôʼsh roshe cabeça, topo, cume, parte superior, chefe, total, soma, altura, fronte, começo Detalhes
H7604 שָׁאַר shâʼar shaw-ar' restar, sobrar, ser deixado para trás Detalhes
H833 אָשַׁר ʼâshar aw-shar' ir direto, andar, ir em frente, avançar, progredir Detalhes
H7219 רֹאשׁ rôʼsh roshe fel, veneno, amargo, venenoso Detalhes
H834 אֲשֶׁר ʼăsher ash-er' (part. relativa) Detalhes
H838 אָשֻׁר ʼâshur aw-shoor' passo, ato de ir Detalhes
H7606 שְׁאָר shᵉʼâr sheh-awr' resto, remanescente Detalhes
Entenda a Guematria

13 Ocorrências deste termo na Bíblia


Demais disto, lhes perguntamosH7593 שְׁאֵלH7593 H8754 tambémH638 אַףH638 pelo seu nomeH8036 שֻׁםH8036, para tos declararmosH3046 יְדַעH3046 H8682, para que te pudéssemos escreverH3790 כְּתַבH3790 H8748 os nomesH8036 שֻׁםH8036 dos homensH1400 גְּבַרH1400 que são entre eles os chefesH7217 רֵאשׁH7217.
שְׁאֵל אַף שֻׁם, יְדַע כְּתַב שֻׁם גְּבַר רֵאשׁ.
masH1297 בְּרַםH1297H383 אִיתַיH383 um DeusH426 אֱלָהּH426 no céuH8065 שָׁמַיִןH8065, o qual revelaH1541 גְּלָהH1541 H8751 os mistériosH7328 רָזH7328, pois fez saberH3046 יְדַעH3046 H8684 ao reiH4430 מֶלֶךְH4430 NabucodonosorH5020 נְבוּ־כַדנֶצַּרH5020 o queH4101 מָהH4101 há de serH1934 הָוָאH1934 H8748 nos últimosH320 אַחֲרִיתH320 diasH3118 יוֹםH3118. O teu sonhoH2493 חֵלֶםH2493 e as visõesH2376 חֵזֶוH2376 da tua cabeçaH7217 רֵאשׁH7217, quando estavas noH5922 עַלH5922 teu leitoH4903 מִשְׁכַּבH4903, são estasH1836 דֵּןH1836:
בְּרַם אִיתַי אֱלָהּ שָׁמַיִן, גְּלָה רָז, יְדַע מֶלֶךְ נְבוּ־כַדנֶצַּר מָה הָוָא אַחֲרִית יוֹם. חֵלֶם חֵזֶו רֵאשׁ, עַל מִשְׁכַּב, דֵּן:
A cabeçaH7217 רֵאשׁH7217 H6755 צֶלֶםH6755; era de finoH2869 טָבH2869 ouroH1722 דְּהַבH1722, o peitoH2306 חֲדִיH2306 e os braçosH1872 דְּרַעH1872, de prataH3702 כְּסַףH3702, o ventreH4577 מְעָהH4577 e os quadrisH3410 יַרְכָאH3410, de bronzeH5174 נְחָשׁH5174;
רֵאשׁ צֶלֶם; טָב דְּהַב, חֲדִי דְּרַע, כְּסַף, מְעָה יַרְכָא, נְחָשׁ;
a cujas mãosH3028 יַדH3028 foram entreguesH3052 יְהַבH3052 H8754 os filhosH1123 בֵּןH1123 dos homensH606 אֱנָשׁH606, onde querH3606 כֹּלH3606 que eles habitemH1753 דּוּרH1753 H8748, e os animaisH2423 חֵיוָאH2423 do campoH1251 בַּרH1251 e as avesH5776 עוֹףH5776 do céuH8065 שָׁמַיִןH8065, para que dominassesH7981 שְׁלֵטH7981 H8684 sobre todosH3606 כֹּלH3606 eles, tuH607 אַנְתָּהH607 és a cabeçaH7217 רֵאשׁH7217 de ouroH1722 דְּהַבH1722.
יַד יְהַב בֵּן אֱנָשׁ, כֹּל דּוּר חֵיוָא בַּר עוֹף שָׁמַיִן, שְׁלֵט כֹּל אַנְתָּה רֵאשׁ דְּהַב.
Ajuntaram-seH3673 כָּנַשׁH3673 H8723 os sátrapasH324 אֲחַשׁדַּרפַּןH324, os prefeitosH5460 סְגַןH5460, os governadoresH6347 פֶּחָהH6347 e conselheirosH1907 הַדָּבָרH1907 do reiH4430 מֶלֶךְH4430 e viramH2370 חֲזָאH2370 H8751 que o fogoH5135 נוּרH5135 nãoH3809 לָאH3809 teve poderH7981 שְׁלֵטH7981 H8754 algum sobre os corposH1655 גֶּשֶׁםH1655 destesH479 אִלֵּךְH479 homensH1400 גְּבַרH1400; nemH3809 לָאH3809 foram chamuscadosH2761 חֲרַךְH2761 H8724 os cabelosH8177 שְׂעַרH8177 da sua cabeçaH7217 רֵאשׁH7217, nemH3809 לָאH3809 os seus mantosH5622 סַרְבַּלH5622 se mudaramH8133 שְׁנָאH8133 H8754, nemH3809 לָאH3809 cheiroH7382 רֵיחַH7382 de fogoH5135 נוּרH5135 passaraH5709 עֲדָאH5709 H8754 sobre eles.
כָּנַשׁ אֲחַשׁדַּרפַּן, סְגַן, פֶּחָה הַדָּבָר מֶלֶךְ חֲזָא נוּר לָא שְׁלֵט גֶּשֶׁם אִלֵּךְ גְּבַר; לָא חֲרַךְ שְׂעַר רֵאשׁ, לָא סַרְבַּל שְׁנָא לָא רֵיחַ נוּר עֲדָא
TiveH2370 חֲזָאH2370 H8754 um sonhoH2493 חֵלֶםH2493, que me espantouH1763 דְּחַלH1763 H8741; e, quando estava noH5922 עַלH5922 meu leitoH4903 מִשְׁכַּבH4903, os pensamentosH2031 הַרהֹרH2031 e as visõesH2376 חֵזֶוH2376 da minha cabeçaH7217 רֵאשׁH7217 me turbaramH927 בְּהַלH927 H8792.
חֲזָא חֵלֶם, דְּחַל עַל מִשְׁכַּב, הַרהֹר חֵזֶו רֵאשׁ בְּהַל
Eram assim as visõesH2376 חֵזֶוH2376 da minha cabeçaH7217 רֵאשׁH7217 quando eu estava noH5922 עַלH5922 meu leitoH4903 מִשְׁכַּבH4903: eu estavaH1934 הָוָאH1934 H8754 olhandoH2370 חֲזָאH2370 H8751 e viH431 אֲלוּH431 uma árvoreH363 אִילָןH363 no meioH1459 גַּוH1459 da terraH772 אֲרַעH772, cuja alturaH7314 רוּםH7314 era grandeH7690 שַׂגִּיאH7690;
חֵזֶו רֵאשׁ עַל מִשְׁכַּב: הָוָא חֲזָא אֲלוּ אִילָן גַּו אֲרַע, רוּם שַׂגִּיא;
No meu sonhoH2376 חֵזֶוH2376 H7217 רֵאשׁH7217, quando eu estava noH5922 עַלH5922 meu leitoH4903 מִשְׁכַּבH4903, viH1934 הָוָאH1934 H8754 H2370 חֲזָאH2370 H8751 um vigilanteH5894 עִירH5894, um santoH6922 קַדִּישׁH6922, que desciaH5182 נְחַתH5182 H8750 doH4481 מִןH4481 céuH8065 שָׁמַיִןH8065,
חֵזֶו רֵאשׁ, עַל מִשְׁכַּב, הָוָא חֲזָא עִיר, קַדִּישׁ, נְחַת מִן שָׁמַיִן,
No primeiroH2298 חַדH2298 anoH8140 שְׁנָהH8140 de BelsazarH1113 בֵּלשַׁאצַּרH1113, reiH4430 מֶלֶךְH4430 da BabilôniaH895 בָּבֶלH895, teveH2370 חֲזָאH2370 H8754 DanielH1841 דָּנִיֵאלH1841 um sonhoH2493 חֵלֶםH2493 e visõesH2376 חֵזֶוH2376 ante seus olhosH7217 רֵאשׁH7217, quando estava noH5922 עַלH5922 seu leitoH4903 מִשְׁכַּבH4903; escreveuH3790 כְּתַבH3790 H8754 logoH116 אֱדַיִןH116 o sonhoH2493 חֵלֶםH2493 e relatouH560 אֲמַרH560 H8754 a sumaH7217 רֵאשׁH7217 de todas as coisasH4406 מִלָּהH4406.
חַד שְׁנָה בֵּלשַׁאצַּר, מֶלֶךְ בָּבֶל, חֲזָא דָּנִיֵאל חֵלֶם חֵזֶו רֵאשׁ, עַל מִשְׁכַּב; כְּתַב אֱדַיִן חֵלֶם אֲמַר רֵאשׁ מִלָּה.
DepoisH870 אֲתַרH870 distoH1836 דֵּןH1836, continueiH1934 הָוָאH1934 H8754 olhandoH2370 חֲזָאH2370 H8751, e eisH718 אֲרוּH718 aqui outroH317 אָחֳרִיH317, semelhante a um leopardoH5245 נְמַרH5245, e tinha nasH5922 עַלH5922 costasH1355 גַּבH1355 quatroH703 אַרְבַּעH703 asasH1611 גַּףH1611 de aveH5776 עוֹףH5776; tinha também este animalH2423 חֵיוָאH2423 quatroH703 אַרְבַּעH703 cabeçasH7217 רֵאשׁH7217, e foi-lhe dadoH3052 יְהַבH3052 H8753 domínioH7985 שָׁלְטָןH7985.
אֲתַר דֵּן, הָוָא חֲזָא אֲרוּ אָחֳרִי, נְמַר, עַל גַּב אַרְבַּע גַּף עוֹף; חֵיוָא אַרְבַּע רֵאשׁ, יְהַב שָׁלְטָן.
ContinueiH1934 הָוָאH1934 H8754 olhandoH2370 חֲזָאH2370 H8751, atéH5705 עַדH5705 que foram postosH7412 רְמָהH7412 H8752 uns tronosH3764 כָּרסֵאH3764, e o AnciãoH6268 עַתִּיקH6268 de DiasH3118 יוֹםH3118 se assentouH3488 יְתִבH3488 H8754; sua vesteH3831 לְבוּשׁH3831 era brancaH2358 חִוָּרH2358 como a neveH8517 תְּלַגH8517, e os cabelosH8177 שְׂעַרH8177 da cabeçaH7217 רֵאשׁH7217, como a puraH5343 נְקֵאH5343H6015 עֲמַרH6015; o seu tronoH3764 כָּרסֵאH3764 eram chamasH7631 שְׂבִיבH7631 de fogoH5135 נוּרH5135, e suas rodasH1535 גַּלְגַּלH1535 eram fogoH5135 נוּרH5135 ardenteH1815 דְּלַקH1815 H8751.
הָוָא חֲזָא עַד רְמָה כָּרסֵא, עַתִּיק יוֹם יְתִב לְבוּשׁ חִוָּר תְּלַג, שְׂעַר רֵאשׁ, נְקֵא עֲמַר; כָּרסֵא שְׂבִיב נוּר, גַּלְגַּל נוּר דְּלַק
Quanto a mimH576 אֲנָאH576, DanielH1841 דָּנִיֵאלH1841, o meu espíritoH7308 רוּחַH7308 foi alarmadoH3735 כָּרָאH3735 H8730 dentroH1459 גַּוH1459 de mimH5085 נִדנֶהH5085, e as visõesH2376 חֵזֶוH2376 da minha cabeçaH7217 רֵאשׁH7217 me perturbaramH927 בְּהַלH927 H8792.
אֲנָא, דָּנִיֵאל, רוּחַ כָּרָא גַּו נִדנֶה, חֵזֶו רֵאשׁ בְּהַל
e também a respeitoH5922 עַלH5922 dos dezH6236 עֲשַׂרH6236 chifresH7162 קֶרֶןH7162 que tinha na cabeçaH7217 רֵאשׁH7217 e do outroH317 אָחֳרִיH317 que subiuH5559 סְלִקH5559 H8754, dianteH4481 מִןH4481 H6925 קֳדָםH6925 do qual caíramH5308 נְפַלH5308 H8754 trêsH8532 תְּלָתH8532, daquele chifreH7162 קֶרֶןH7162 queH1797 דִּכֵּןH1797 tinha olhosH5870 עַיִןH5870 e uma bocaH6433 פֻּםH6433 que falavaH4449 מְלַלH4449 H8743 com insolênciaH7260 רַברַבH7260 e pareciaH2376 חֵזֶוH2376 mais robustoH7229 רַבH7229 do queH4481 מִןH4481 os seus companheirosH2273 חַברָהH2273.
עַל עֲשַׂר קֶרֶן רֵאשׁ אָחֳרִי סְלִק מִן קֳדָם נְפַל תְּלָת, קֶרֶן דִּכֵּן עַיִן פֻּם מְלַל רַברַב חֵזֶו רַב מִן חַברָה.