Strong H2587



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

חַנּוּן
(H2587)
channûwn (khan-noon')
  • 02587 חנון channuwn.

procedente de 2603; referência ao Dicionário Internacional de Teologia do Antigo Testamento (DITAT/TWOT), 694d; adjetivo

  1. gracioso

Conteúdo relacionado


Gematria


Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
ח Het 8 8 8 8 64
נ Nun 50 50 14 5 2500
ו Vav 6 6 6 6 36
ן Nun (final) 50 700 14 5 2500
Total 114 764 42 24 5100



Gematria Hechrachi 114

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 114:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H1811 דָּלַף dâlaph daw-laf' deixar cair, pingar Detalhes
H3344 יָקַד yâqad yaw-kad' queimar, acender, ser aceso Detalhes
H4571 מָעַד mâʻad maw-ad' resvalar, escorregar, balançar, tremer Detalhes
H5939 עֲלָטָה ʻălâṭâh al-aw-taw' escuridão densa Detalhes
H1831 דֶּמַע demaʻ dah'-mah suco Detalhes
H5977 עֹמֶד ʻômed o'-med lugar Detalhes
H4093 מַדָּע maddâʻ mad-daw' conhecimento, pensamento Detalhes
H5168 נַחְנוּ nachnûw nakh-noo' nós Detalhes
H1812 דֶּלֶף deleph deh'-lef gotejamento, pingo Detalhes
H2586 חָנוּן Chânûwn khaw-noon' filho de Naás e rei de Amom que humilhou os embaixadores de Davi e, na seqüência, perdeu a guerra com Davi Detalhes
H1785 דָּיֵק dâyêq daw-yake' baluarte, trincheira, muro lateral Detalhes
H3345 יְקַד yᵉqad yek-ad' (Peal) queimar Detalhes
H1830 דָּמַע dâmaʻ daw-mah' (Qal) chorar Detalhes
H1583 גַּמְלִיאֵל Gamlîyʼêl gam-lee-ale' filho de Pedazur e o líder da tribo de Manassés no deserto Detalhes
H4084 מִדְיָנִי Midyânîy mid-yaw-nee' um membro da tribo de Midiã Detalhes
H5724 עַדְלַי ʻAdlay ad-lah'-ee antepassado de Safate, o supervisor dos rebanhos de Davi Detalhes
H5976 עָמַד ʻâmad aw-mad' estar em um posto, ficar de pé, permanecer, durar Detalhes
H4451 מַלְמָד malmâd mal-mawd' aguilhada de boi Detalhes
H5975 עָמַד ʻâmad aw-mad' estar de pé, permanecer, resistir, tomar o lugar de alguém Detalhes
H5978 עִמָּד ʻimmâd im-mawd' com Detalhes


Gematria Gadol 764

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 764:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H6941 קְדֹרַנִּית qᵉdôrannîyth ked-o-ran-neeth' pranteadamente Detalhes
H2587 חַנּוּן channûwn khan-noon' Detalhes
H2586 חָנוּן Chânûwn khaw-noon' filho de Naás e rei de Amom que humilhou os embaixadores de Davi e, na seqüência, perdeu a guerra com Davi Detalhes


Gematria Siduri 42

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 42:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H5787 עִוֵּר ʻivvêr iv-vare' cego Detalhes
H6511 פָּרָה Pârâh paw-raw' uma cidade em Benjamim Detalhes
H4032 מָגֹור mâgôwr maw-gore' medo, terror Detalhes
H837 אֹשֶׁר ʼôsher o'-sher felicidade Detalhes
H7606 שְׁאָר shᵉʼâr sheh-awr' resto, remanescente Detalhes
H4886 מָשַׁח mâshach maw-shakh' untar, ungir, espalhar um líquido Detalhes
H583 אֱנֹושׁ ʼĔnôwsh en-ohsh' filho de Sete Detalhes
H7217 רֵאשׁ rêʼsh raysh líder, cabeça Detalhes
H7710 שָׁדַף shâdaph shaw-daf' chamuscar, crestar Detalhes
H5786 עָוַר ʻâvar aw-var' (Piel) cegar, tornar cego, vazar os olhos de Detalhes
H1939 הֹודַיְוָהוּ Hôwdayvâhûw ho-dah-yeh-vaw'-hoo filho da linhagem real de Judá Detalhes
H1228 בַּקְבֻּק baqbuq bak-book' frasco, botija Detalhes
H6653 צֶבֶת tsebeth tseh'-beth feixes Detalhes
H1245 בָּקַשׁ bâqash baw-kash' buscar, requerer, desejar, exigir, requisitar Detalhes
H3708 כַּעַס kaʻaç kah'-as ira, irritação, provocação, aflição Detalhes
H4033 מָגוּר mâgûwr maw-goor' lugar de residência temporária, morada, peregrinação Detalhes
H6750 צָלַל tsâlal tsaw-lal' tinir, estremecer Detalhes
H6328 פּוּק pûwq pook vacilar, cambalear, tropeçar Detalhes
H2771 חָרָן Chârân kaw-rawn' um filho de Calebe com sua concubina Efá n pr loc Detalhes
H3643 כִּמְהָם Kimhâm kim-hawm' um seguidor e provavelmente um filho de Barzilai, o gileadita, que retornou do outro lado do Jordão com Davi; aparentemente Davi concedeu-lhe uma propriedade em Belém onde, posteriormente, havia uma hospedaria n pr loc Detalhes


Gematria Katan 24

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 24:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H4236 מַחֲזֶה machăzeh makh-az-eh' visão (em estado de êxtase) Detalhes
H4882 מְשׁוּסָה mᵉshûwçâh mesh-oo-saw' saque, despojo, pilhagem Detalhes
H242 אֻזֵּן שֶׁאֱרָה ʼUzzên Sheʼĕrâh ooz-zane' sheh-er-aw' cidade construída por Seerá, filha de Efraim Detalhes
H3156 יִזְרַחְיָה Yizrachyâh yiz-rakh-yaw' um dos principais líderes da tribo de Issacar Detalhes
H6178 עָרוּץ ʻârûwts aw-roots' terrível Detalhes
H3668 כְּנַעֲנָה Kᵉnaʻănâh ken-ah-an-aw' pai de Zedequias, o falso profeta de Acabe Detalhes
H3077 יְהֹויָדָע Yᵉhôwyâdâʻ yeh-ho-yaw-daw' pai de Benaia, um guerreiro de Davi Detalhes
H5961 עֲלָמֹות ʻĂlâmôwth al-aw-moth' mulher jovem, soprano? Detalhes
H4458 מֶלְתָּחָה meltâchâh mel-taw-khaw' guarda roupa, trajes, vestimenta Detalhes
H4133 מֹוטָה môwṭâh mo-taw' vara, travessão de canga Detalhes
H4421 מִלְחָמָה milchâmâh mil-khaw-maw' batalha, guerra Detalhes
H2454 חׇכְמֹות chokmôwth khok-moth' sabedoria Detalhes
H1667 גַּת־רִמֹּון Gath-Rimmôwn gath-rim-mone' uma cidade dada pela tribo de Dã para os levitas, situada na planície da Filístia, aparentemente não longe de Jope Detalhes
H7532 רִצְפָּה Ritspâh rits-paw' uma concubina do rei Saul e mãe de Armoni e Mefibosete Detalhes
H8544 תְּמוּנָה tᵉmûwnâh tem-oo-naw' forma, imagem, semelhança, representação Detalhes
H2813 חֲשַׁבְנְיָה Chăshabnᵉyâh khash-ab-neh-yaw' o pai de Hatus, reparador do muro Detalhes
H4655 מִפְלָט miphlâṭ mif-lawt' refúgio, lugar de refúgio Detalhes
H2699 חֲצֵרִים Chătsêrîym khats-ay-reem' povoados de ismaelitas Detalhes
H4271 מַחְסֵיָה Machçêyâh makh-say-yaw' um sacerdote e antepassado de Baruque, amigo e escrivão de Jeremias Detalhes
H4687 מִצְוָה mitsvâh mits-vaw' mandamento Detalhes


Gematria Perati 5100

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 5100:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H5168 נַחְנוּ nachnûw nakh-noo' nós Detalhes
H5209 נִין nîyn neen descendente, posteridade Detalhes
H2586 חָנוּן Chânûwn khaw-noon' filho de Naás e rei de Amom que humilhou os embaixadores de Davi e, na seqüência, perdeu a guerra com Davi Detalhes
H2587 חַנּוּן channûwn khan-noon' Detalhes
H4248 מַחְלֹון Machlôwn makh-lone' filho de Elimeleque com Naomi e primeiro marido de Rute Detalhes
Entenda a Guematria

13 Ocorrências deste termo na Bíblia


porque é com ela que se cobreH3682 כְּסוּתH3682, é a vesteH8071 שִׂמלָהH8071 do seu corpoH5785 עוֹרH5785; em que se deitariaH7901 שָׁכַבH7901 H8799? Será, pois, que, quando clamarH6817 צָעַקH6817 H8799 a mim, eu o ouvireiH8085 שָׁמַעH8085 H8804, porque sou misericordiosoH2587 חַנּוּןH2587.
כְּסוּת, שִׂמלָה עוֹר; שָׁכַב צָעַק שָׁמַע חַנּוּן.
E, passandoH5674 עָבַרH5674 H8799 o SENHORH3068 יְהוָהH3068 por dianteH6440 פָּנִיםH6440 dele, clamouH7121 קָרָאH7121 H8799: SENHORH3068 יְהוָהH3068, SENHORH3068 יְהוָהH3068 DeusH430 אֱלֹהִיםH430 compassivoH7349 רַחוּםH7349, clementeH2587 חַנּוּןH2587 e longânimoH750 אָרֵךְH750 H639 אַףH639 e grandeH7227 רַבH7227 em misericórdiaH2617 חֵסֵדH2617 e fidelidadeH571 אֶמֶתH571;
עָבַר יְהוָה פָּנִים קָרָא יְהוָה, יְהוָה אֱלֹהִים רַחוּם, חַנּוּן אָרֵךְ אַף רַב חֵסֵד אֶמֶת;
Porque, se vós vos converterdesH7725 שׁוּבH7725 H8800 ao SENHORH3068 יְהוָהH3068, vossos irmãosH251 אָחH251 e vossos filhosH1121 בֵּןH1121 acharão misericórdiaH7356 רַחַםH7356 peranteH6440 פָּנִיםH6440 os que os levaram cativosH7617 שָׁבָהH7617 H8802 e tornarãoH7725 שׁוּבH7725 H8800 a esta terraH776 אֶרֶץH776; porque o SENHORH3068 יְהוָהH3068, vosso DeusH430 אֱלֹהִיםH430, é misericordiosoH2587 חַנּוּןH2587 e compassivoH7349 רַחוּםH7349 e não desviaráH5493 סוּרH5493 H8686 de vós o rostoH6440 פָּנִיםH6440, se vos converterdesH7725 שׁוּבH7725 H8799 a ele.
שׁוּב יְהוָה, אָח בֵּן רַחַם פָּנִים שָׁבָה שׁוּב אֶרֶץ; יְהוָה, אֱלֹהִים, חַנּוּן רַחוּם סוּר פָּנִים, שׁוּב
RecusaramH3985 מָאֵןH3985 H8762 ouvir-teH8085 שָׁמַעH8085 H8800 e não se lembraramH2142 זָכַרH2142 H8804 das tuas maravilhasH6381 פָּלָאH6381 H8737, que lhes fizesteH6213 עָשָׂהH6213 H8804; endureceramH7185 קָשָׁהH7185 H8686 a sua cervizH6203 עֹרֶףH6203 e na sua rebeliãoH4805 מְרִיH4805 levantaramH5414 נָתַןH5414 H8799 um chefeH7218 רֹאשׁH7218, com o propósito de voltaremH7725 שׁוּבH7725 H8800 para a sua servidãoH5659 עַבְדוּתH5659 no Egito. Porém tu, ó DeusH433 אֱלוֹהַּH433 perdoadorH5547 סְלִיחָהH5547, clementeH2587 חַנּוּןH2587 e misericordiosoH7349 רַחוּםH7349, tardioH750 אָרֵךְH750 em irar-teH639 אַףH639 e grandeH7227 רַבH7227 em bondadeH2617 חֵסֵדH2617, tu não os desamparasteH5800 עָזַבH5800 H8804,
מָאֵן שָׁמַע זָכַר פָּלָא עָשָׂה קָשָׁה עֹרֶף מְרִי נָתַן רֹאשׁ, שׁוּב עַבְדוּת אֱלוֹהַּ סְלִיחָה, חַנּוּן רַחוּם, אָרֵךְ אַף רַב חֵסֵד, עָזַב
Mas, pela tua grandeH7227 רַבH7227 misericórdiaH7356 רַחַםH7356, não acabasteH6213 עָשָׂהH6213 H8804 H3617 כָּלָהH3617 com eles nem os desamparasteH5800 עָזַבH5800 H8804; porque tu és DeusH410 אֵלH410 clementeH2587 חַנּוּןH2587 e misericordiosoH7349 רַחוּםH7349.
רַב רַחַם, עָשָׂה כָּלָה עָזַב אֵל חַנּוּן רַחוּם.
Mas tuH859 אַתָּהH859, SenhorH136 אֲדֹנָיH136, és DeusH410 אֵלH410 compassivoH7349 רַחוּםH7349 e cheio de graçaH2587 חַנּוּןH2587, pacienteH750 אָרֵךְH750 H639 אַףH639; e grandeH7227 רַבH7227 em misericórdiaH2617 חֵסֵדH2617 e em verdadeH571 אֶמֶתH571.
אַתָּה, אֲדֹנָי, אֵל רַחוּם חַנּוּן, אָרֵךְ אַף; רַב חֵסֵד אֶמֶת.
O SENHORH3068 יְהוָהH3068 é misericordiosoH7349 רַחוּםH7349 e compassivoH2587 חַנּוּןH2587; longânimoH750 אָרֵךְH750 H639 אַףH639; e assazH7227 רַבH7227 benignoH2617 חֵסֵדH2617.
יְהוָה רַחוּם חַנּוּן; אָרֵךְ אַף; רַב חֵסֵד.
Ele fezH6213 עָשָׂהH6213 H8804 memoráveisH2143 זֵכֶרH2143 as suas maravilhasH6381 פָּלָאH6381 H8737; benignoH2587 חַנּוּןH2587 e misericordiosoH7349 רַחוּםH7349 é o SENHORH3068 יְהוָהH3068.
עָשָׂה זֵכֶר פָּלָא חַנּוּן רַחוּם יְהוָה.
Ao justoH3477 יָשָׁרH3477, nasceH2224 זָרחַH2224 H8804 luzH216 אוֹרH216 nas trevasH2822 חֹשֶׁךְH2822; ele é benignoH2587 חַנּוּןH2587, misericordiosoH7349 רַחוּםH7349 e justoH6662 צַדִּיקH6662.
יָשָׁר, זָרחַ אוֹר חֹשֶׁךְ; חַנּוּן, רַחוּם צַדִּיק.
CompassivoH2587 חַנּוּןH2587 e justoH6662 צַדִּיקH6662 é o SENHORH3068 יְהוָהH3068; o nosso DeusH430 אֱלֹהִיםH430 é misericordiosoH7355 רָחַםH7355 H8764.
חַנּוּן צַדִּיק יְהוָה; אֱלֹהִים רָחַם
BenignoH2587 חַנּוּןH2587 e misericordiosoH7349 רַחוּםH7349 é o SENHORH3068 יְהוָהH3068, tardioH750 אָרֵךְH750 em irar-seH639 אַףH639 e de grandeH1419 גָּדוֹלH1419 clemênciaH2617 חֵסֵדH2617.
חַנּוּן רַחוּם יְהוָה, אָרֵךְ אַף גָּדוֹל חֵסֵד.
RasgaiH7167 קָרַעH7167 H8798 o vosso coraçãoH3824 לֵבָבH3824, e não as vossas vestesH899 בֶּגֶדH899, e convertei-vosH7725 שׁוּבH7725 H8798 ao SENHORH3068 יְהוָהH3068, vosso DeusH430 אֱלֹהִיםH430, porque ele é misericordiosoH2587 חַנּוּןH2587, e compassivoH7349 רַחוּםH7349, e tardioH750 אָרֵךְH750 em irar-seH639 אַףH639, e grandeH7227 רַבH7227 em benignidadeH2617 חֵסֵדH2617, e se arrependeH5162 נָחַםH5162 H8737 do malH7451 רַעH7451.
קָרַע לֵבָב, בֶּגֶד, שׁוּב יְהוָה, אֱלֹהִים, חַנּוּן, רַחוּם, אָרֵךְ אַף, רַב חֵסֵד, נָחַם רַע.
E orouH6419 פָּלַלH6419 H8691 ao SENHORH3068 יְהוָהH3068 e disseH559 אָמַרH559 H8799: AhH577 אָנָּאH577! SENHORH3068 יְהוָהH3068! Não foi isso o que eu disseH1697 דָּבָרH1697, estando ainda na minha terraH127 אֲדָמָהH127? Por isso, me adianteiH6923 קָדַםH6923 H8765, fugindoH1272 בָּרחַH1272 H8800 para TársisH8659 תַּרשִׁישׁH8659, pois sabiaH3045 יָדַעH3045 H8804 que és DeusH410 אֵלH410 clementeH2587 חַנּוּןH2587, e misericordiosoH7349 רַחוּםH7349, e tardioH750 אָרֵךְH750 em irar-seH639 אַףH639, e grandeH7227 רַבH7227 em benignidadeH2617 חֵסֵדH2617, e que te arrependesH5162 נָחַםH5162 H8737 do malH7451 רַעH7451.
פָּלַל יְהוָה אָמַר אָנָּא! יְהוָה! דָּבָר, אֲדָמָה? קָדַם בָּרחַ תַּרשִׁישׁ, יָדַע אֵל חַנּוּן, רַחוּם, אָרֵךְ אַף, רַב חֵסֵד, נָחַם רַע.