Strong H1145



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

בֶּן־יְמִינִי
(H1145)
Ben-yᵉmîynîy (ben-yem-ee-nee')

01145 בן ימיני Ben-y emiyniŷ

algumas vezes (com inserção do artigo) בן הימיני Ben-ha-y eminiŷ com 376 inserido

(1Sm 9:1) בן איש ימיני Ben-’Iysh Ŷmiyniy;

filho de um homem de Jemini; ou forma contrata (1Sm 9:4; Et 2:5) איש ימיני ’Iysh Ŷmiyniy; um homem de Jemini, ou (2Sm 20:1) simplesmente ימיני Ŷmiyniy; benjamita; (plur. בני ימיני B eniy Y ̂ emiyniŷ

patron. procedente de 1144; adj Benjamita = “um filho da mão direita” 1) pessoa da tribo de Benjamim


Gematria


Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
ב Bet 2 2 2 2 4
ן Nun (final) 50 700 14 5 2500
י Yod 10 10 10 1 100
מ Mem 40 40 13 4 1600
י Yod 10 10 10 1 100
נ Nun 50 50 14 5 2500
י Yod 10 10 10 1 100
Total 172 822 73 19 6904



Gematria Hechrachi 172

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 172:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H3258 יַעְבֵּץ Yaʻbêts yah-bates' o líder de uma família calebita n pr loc Detalhes
H6120 עָקֵב ʻâqêb aw-kabe' enganador, impostor Detalhes
H6121 עָקֹב ʻâqôb aw-kobe' enganoso, astucioso, traiçoeiro Detalhes
H1234 בָּקַע bâqaʻ baw-kah' rachar, fender, abrir em dois, dividir, partir, romper, quebrar, rasgar Detalhes
H1235 בֶּקַע beqaʻ beh'-kah meio, parte também chamada de “siclo do santuário” ou “siclo santo” Detalhes
H1185 בַּעֲלִיס Baʻălîyç bah-al-ece' rei dos amonitas na época da destruição de Jerusalém por Nabucodonosor Detalhes
H6118 עֵקֶב ʻêqeb ay'-keb conseqüência Detalhes
H1145 בֶּן־יְמִינִי Ben-yᵉmîynîy ben-yem-ee-nee' Detalhes
H1151 בֶּן־עַמִּי Ben-ʻAmmîy ben-am-mee' filho de Ló, nascido da sua segunda filha, progenitor dos amonitas Detalhes
H6117 עָקַב ʻâqab aw-kab' suplantar, lograr, pegar pelo calcanhar, seguir no encalço de, atacar traiçoeirmente, burlar Detalhes
H6119 עָקֵב ʻâqêb aw-kabe' calcanhar, retaguarda, pegada, parte de trás, casco, retaguarda de uma tropa, passo Detalhes
H6906 קָבַע qâbaʻ kaw-bah' (Qal) roubar Detalhes


Gematria Gadol 822

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 822:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H3793 כְּתֹבֶת kᵉthôbeth keth-o'-beth impressão, inscrição, marca Detalhes
H1151 בֶּן־עַמִּי Ben-ʻAmmîy ben-am-mee' filho de Ló, nascido da sua segunda filha, progenitor dos amonitas Detalhes
H1145 בֶּן־יְמִינִי Ben-yᵉmîynîy ben-yem-ee-nee' Detalhes


Gematria Siduri 73

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 73:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H5991 עַמִּיחוּר ʻAmmîychûwr am-mee-khoor' um governante da Síria Detalhes
H8364 שֻׁתַלְחִי Shuthalchîy shoo-thal-kee' descendentes de Sutela, filho de Efraim, e de seu filho do mesmo nome Detalhes
H658 אֶפֶס דַּמִּים ʼEpheç Dammîym eh'-fes dam-meem' um lugar aproximadamente a 25 km (16 milhas) a sudoeste de Jerusalém Detalhes
H851 אֶשְׁתְּמֹעַ ʼEshtᵉmôaʻ esh-tem-o'-ah uma cidade levítica em Judá Detalhes
H4517 מְנַעְנַע mᵉnaʻnaʻ men-ah-ah' um tipo de chocalho Detalhes
H5634 סַרְעַפָּה çarʻappâh sar-ap-paw' galho Detalhes
H7888 שִׁילֹונִי Shîylôwnîy shee-lo-nee' habitante de Siló Detalhes
H6085 עֶפְרֹון ʻEphrôwn ef-rone' um hitita, filho de Zoar, e aquele de quem Abraão comprou o campo e o túmulo de Macpela n pr loc Detalhes
H7063 קִמָּשֹׁון qimmâshôwn kim-maw-shone' cardo ou urtiga, uma planta espinhosa ou sem serventia Detalhes
H63 אָבֵל הַשִּׁטִּים ʼÂbêl hash-Shiṭṭîym aw-bale' hash-shit-teem' lugar nas planícies de Moabe Detalhes
H8032 שִׁלְשֹׁום shilshôwm shil-shome' anteontem, três dias atrás Detalhes
H4526 מִסְגֶּרֶת miçgereth mis-gheh'-reth borda, beira, margem Detalhes
H1028 בֵּית הָרָן Bêyth hâ-Rân bayth haw-rawn' um lugar em Gade, possivelmente Bete-Harrã, distante uma hora a leste do Jordão, no lado oposto a Jericó Detalhes
H831 אַשְׁקְלֹון ʼAshqᵉlôwn ash-kel-one' uma cidade marítima dos filisteus, a sudoeste de Jerusalém Detalhes
H476 אֱלִישָׁמָע ʼĔlîyshâmâʻ el-ee-shaw-maw' um príncipe efraimita no deserto Detalhes
H8669 תְּשׁוּקָה tᵉshûwqâh tesh-oo-kaw' desejo, anseio, avidez Detalhes
H4942 מִשְׁפָּת mishpâth mish-pawth' fogueiras, montes de cinzas Detalhes
H462 אֱלִיעֵינַי ʼĔlîyʻêynay el-ee-ay-nah'ee um benjamita Detalhes
H4810 מְרִי בַעַל Mᵉrîy Baʻal mer-ee' bah'-al outro nome para Mefibosete Detalhes
H4622 מַעְצֹור maʻtsôwr mah-tsore' impedimento, obstáculo Detalhes


Gematria Katan 19

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 19:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H5744 עֹובֵד ʻÔwbêd o-bade' filho de Boaz e Rute e o avô de Davi Detalhes
H5859 עִיֹּון ʻÎyôwn ee-yone' um lugar no norte da Palestina pertencente a tribo de Naftali Detalhes
H100 אַגְמֹון ʼagmôwn ag-mone' junco, cana de junco Detalhes
H6451 פִּסָּה piççâh pis-saw' abundância, plenitude, fartura Detalhes
H850 אֶשְׁתֹּון ʼEshtôwn esh-tone' um descendente de Calebe da tribo de Judá Detalhes
H2565 חֲמֹרָה chămôrâh kham-o-raw' montão Detalhes
H7523 רָצַח râtsach raw-tsakh' matar, assassinar, cometer homicídio Detalhes
H2496 חַלָּמִישׁ challâmîysh klal-law-meesh' pederneira, rocha Detalhes
H2783 חֲרַץ chărats khar-ats' lombo, quadril, articulação do quadril Detalhes
H7468 רְעוּת rᵉʻûwth reh-ooth' companheira, parceira, vizinha Detalhes
H4639 מַעֲשֶׂה maʻăseh mah-as-eh' feito, trabalho Detalhes
H5364 נִקְפָּה niqpâh nik-paw' amarra, corda, corda de prender cativos Detalhes
H4582 מָעֹוךְ Mâʻôwk maw-oke' pai do rei Aquis, de Gate, com quem Davi refugiou-se Detalhes
H4258 מַחֲלַת Machălath makh-al-ath' filha de Jerimote, filho do rei Davi e esposa, evidentemente a 1a., do rei Roboão, o neto do rei Davi Detalhes
H4612 מַעֲמָד maʻămâd mah-am-awd' atendimento, cargo, função, serviço Detalhes
H2914 טְחֹר ṭᵉchôr tekh-ore' tumores, hemorróidas Detalhes
H2690 חָצַר châtsar khaw-tsar' tocar uma trombeta Detalhes
H2872 טַבּוּר ṭabbûwr tab-boor' centro, meio, umbigo, parte mais elevada Detalhes
H148 אֲדַרְגָּזֵר ʼădargâzêr ad-ar''-gaw-zare' juiz (adivinho), conselheiro Detalhes
H4322 מִיכָיָהוּ Mîykâyâhûw me-kaw-yaw'-hoo um dos príncipes de Josafá a quem ele enviou para ensinar a lei de Javé nas cidades de Judá Detalhes


Gematria Perati 6904

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 6904:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H1145 בֶּן־יְמִינִי Ben-yᵉmîynîy ben-yem-ee-nee' Detalhes
Entenda a Guematria

17 Ocorrências deste termo na Bíblia


Então, os filhosH1121 בֵּןH1121 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478 clamaramH2199 זָעַקH2199 H8799 ao SENHORH3068 יְהוָהH3068, e o SENHORH3068 יְהוָהH3068 lhes suscitouH6965 קוּםH6965 H8686 libertadorH3467 יָשַׁעH3467 H8688: EúdeH164 אֵהוּדH164, homemH376 אִישׁH376 canhotoH334 אִטֵּרH334 H3225 יָמִיןH3225, filhoH1121 בֵּןH1121 de GeraH1617 גֵּרָאH1617, benjamitaH1145 בֶּן־יְמִינִיH1145. Por intermédioH3027 יָדH3027 dele, enviaramH7971 שָׁלחַH7971 H8799 os filhosH1121 בֵּןH1121 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478 tributoH4503 מִנחָהH4503 a EglomH5700 עֶגלוֹןH5700, reiH4428 מֶלֶךְH4428 dos moabitasH4124 מוֹאָבH4124.
בֵּן יִשׂרָ•אֵל זָעַק יְהוָה, יְהוָה קוּם יָשַׁע אֵהוּד, אִישׁ אִטֵּר יָמִין, בֵּן גֵּרָא, בֶּן־יְמִינִי. יָד שָׁלחַ בֵּן יִשׂרָ•אֵל מִנחָה עֶגלוֹן, מֶלֶךְ מוֹאָב.
Eis que, ao anoitecerH6153 עֶרֶבH6153, vinhaH935 בּוֹאH935 H8804 do seu trabalhoH4639 מַעֲשֶׂהH4639 no campoH7704 שָׂדֶהH7704 um homemH376 אִישׁH376 velhoH2205 זָקֵןH2205; era esteH376 אִישׁH376 da região montanhosaH2022 הַרH2022 de EfraimH669 אֶפרַיִםH669, mas moravaH1481 גּוּרH1481 H8804 em GibeáH1390 גִּבְעָהH1390; porém os habitantesH582 אֱנוֹשׁH582 do lugarH4725 מָקוֹםH4725 eram benjamitasH1145 בֶּן־יְמִינִיH1145.
עֶרֶב, בּוֹא מַעֲשֶׂה שָׂדֶה אִישׁ זָקֵן; אִישׁ הַר אֶפרַיִם, גּוּר גִּבְעָה; אֱנוֹשׁ מָקוֹם בֶּן־יְמִינִי.
Então, feriuH5062 נָגַףH5062 H8799 o SENHORH3068 יְהוָהH3068 a BenjamimH1144 בִּניָמִיןH1144 dianteH6440 פָּנִיםH6440 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478; e mataramH7843 שָׁחַתH7843 H8686 os filhosH1121 בֵּןH1121 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478, naquele diaH3117 יוֹםH3117, vinteH6242 עֶשׂרִיםH6242 e cincoH2568 חָמֵשׁH2568 milH505 אֶלֶףH505 e cemH3967 מֵאָהH3967 homensH376 אִישׁH376 de BenjamimH1145 בֶּן־יְמִינִיH1145, todos dos que puxavamH8025 שָׁלַףH8025 H8802 da espadaH2719 חֶרֶבH2719;
נָגַף יְהוָה בִּניָמִין פָּנִים יִשׂרָ•אֵל; שָׁחַת בֵּן יִשׂרָ•אֵל, יוֹם, עֶשׂרִים חָמֵשׁ אֶלֶף מֵאָה אִישׁ בֶּן־יְמִינִי, שָׁלַף חֶרֶב;
assim, viramH7200 רָאָהH7200 H8799 os filhosH1121 בֵּןH1121 de BenjamimH1144 בִּניָמִיןH1144 que estavam feridosH5062 נָגַףH5062 H8738. Os homensH376 אִישׁH376 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478 retiraram-seH5414 נָתַןH5414 H8799 H4725 מָקוֹםH4725 perante os benjamitasH1145 בֶּן־יְמִינִיH1145, porquanto estavam confiadosH982 בָּטחַH982 H8804 na emboscadaH693 אָרַבH693 H8802 que haviam postoH7760 שׂוּםH7760 H8804 contra GibeáH1390 גִּבְעָהH1390.
רָאָה בֵּן בִּניָמִין נָגַף אִישׁ יִשׂרָ•אֵל נָתַן מָקוֹם בֶּן־יְמִינִי, בָּטחַ אָרַב שׂוּם גִּבְעָה.
Então, a nuvemH4864 מַשׂאֵתH4864 de fumaçaH6227 עָשָׁןH6227 começouH2490 חָלַלH2490 H8689 a levantar-seH5927 עָלָהH5927 H8800 da cidadeH5892 עִירH5892, como se fora uma colunaH5982 עַמּוּדH5982; virando-se BenjamimH1145 בֶּן־יְמִינִיH1145 a olharH6437 פָּנָהH6437 H8799 para trásH310 אַחַרH310 de si, eis que toda a cidadeH5892 עִירH5892 subiaH5927 עָלָהH5927 H8804 em chamasH3632 כָּלִילH3632 para o céuH8064 שָׁמַיִםH8064.
מַשׂאֵת עָשָׁן חָלַל עָלָה עִיר, עַמּוּד; בֶּן־יְמִינִי פָּנָה אַחַר עִיר עָלָה כָּלִיל שָׁמַיִם.
CercaramH3803 כָּתַרH3803 H8765 H3803 כָּתַרH3803 H8765 a BenjamimH1145 בֶּן־יְמִינִיH1145, seguiram-noH7291 רָדַףH7291 H8689 e, onde repousavaH1869 דָּרַךְH1869 H8689, ali o alcançavamH4496 מְנוּחָהH4496, até dianteH5227 נֹכַחH5227 de GibeáH1390 גִּבְעָהH1390, para o nascenteH4217 מִזרָחH4217 do solH8121 שֶׁמֶשׁH8121.
כָּתַר כָּתַר בֶּן־יְמִינִי, רָדַף דָּרַךְ מְנוּחָה, נֹכַח גִּבְעָה, מִזרָח שֶׁמֶשׁ.
Havia um homemH376 אִישׁH376 de BenjamimH1144 בִּניָמִיןH1144, cujo nomeH8034 שֵׁםH8034 era QuisH7027 קִישׁH7027, filhoH1121 בֵּןH1121 de AbielH22 אֲבִיאֵלH22, filhoH1121 בֵּןH1121 de ZerorH6872 צְרוֹרH6872, filhoH1121 בֵּןH1121 de BecorateH1064 בְּכוֹרַתH1064, filhoH1121 בֵּןH1121 de AfiasH647 אֲפִיחַH647, benjamitaH1145 בֶּן־יְמִינִיH1145, homemH376 אִישׁH376 de bensH1368 גִּבּוֹרH1368.H2428 חַיִלH2428;
אִישׁ בִּניָמִין, שֵׁם קִישׁ, בֵּן אֲבִיאֵל, בֵּן צְרוֹר, בֵּן בְּכוֹרַת, בֵּן אֲפִיחַ, בֶּן־יְמִינִי, אִישׁ גִּבּוֹר.< חַיִל;
Então, atravessandoH5674 עָבַרH5674 H8799 a região montanhosaH2022 הַרH2022 de EfraimH669 אֶפרַיִםH669 e a terraH776 אֶרֶץH776 de SalisaH8031 שָׁלִשָׁהH8031, não as acharamH4672 מָצָאH4672 H8804; depois, passaramH5674 עָבַרH5674 H8799 à terraH776 אֶרֶץH776 de SaalimH8171 שַׁעֲלִיםH8171; porém elas não estavam ali; passaramH5674 עָבַרH5674 H8799 ainda à terraH776 אֶרֶץH776 de BenjamimH1145 בֶּן־יְמִינִיH1145; todavia, não as acharamH4672 מָצָאH4672 H8804.
עָבַר הַר אֶפרַיִם אֶרֶץ שָׁלִשָׁה, מָצָא עָבַר אֶרֶץ שַׁעֲלִים; עָבַר אֶרֶץ בֶּן־יְמִינִי; מָצָא
Então, respondeuH6030 עָנָהH6030 H8799 SaulH7586 שָׁאוּלH7586 e disseH559 אָמַרH559 H8799: Porventura, não sou benjamitaH1145 בֶּן־יְמִינִיH1145, da menorH6996 קָטָןH6996 das tribosH7626 שֵׁבֶטH7626 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478? E a minha famíliaH4940 מִשׁפָּחָהH4940, a menorH6810 צָעִירH6810 de todas as famíliasH4940 מִשׁפָּחָהH4940 da triboH7626 שֵׁבֶטH7626 de BenjamimH1144 בִּניָמִיןH1144? Por que, pois, me falasH1696 דָּבַרH1696 H8765 com tais palavrasH1697 דָּבָרH1697?
עָנָה שָׁאוּל אָמַר בֶּן־יְמִינִי, קָטָן שֵׁבֶט יִשׂרָ•אֵל? מִשׁפָּחָה, צָעִיר מִשׁפָּחָה שֵׁבֶט בִּניָמִין? דָּבַר דָּבָר?
disseH559 אָמַרH559 H8799 a todos estesH5650 עֶבֶדH5650: OuviH8085 שָׁמַעH8085 H8798, peço-vos, filhos de BenjamimH1145 בֶּן־יְמִינִיH1145, dar-vos-áH5414 נָתַןH5414 H8799 também o filhoH1121 בֵּןH1121 de JesséH3448 יִשַׁיH3448, a todos vós, terrasH7704 שָׂדֶהH7704 e vinhasH3754 כֶּרֶםH3754 e vos faráH7760 שׂוּםH7760 H8799 a todos chefesH8269 שַׂרH8269 de milharesH505 אֶלֶףH505 e chefesH8269 שַׂרH8269 de centenasH3967 מֵאָהH3967,
אָמַר עֶבֶד: שָׁמַע בֶּן־יְמִינִי, נָתַן בֵּן יִשַׁי, שָׂדֶה כֶּרֶם שׂוּם שַׂר אֶלֶף שַׂר מֵאָה,
DisseH559 אָמַרH559 H8799 mais DaviH1732 דָּוִדH1732 a AbisaiH52 אֲבִישַׁיH52 e a todos os seus servosH5650 עֶבֶדH5650: Eis que meu próprio filhoH1121 בֵּןH1121 procuraH1245 בָּקַשׁH1245 H8764 tirar-meH3318 יָצָאH3318 H8804 a vidaH5315 נֶפֶשׁH5315, quanto mais ainda este benjamitaH1145 בֶּן־יְמִינִיH1145? Deixai-oH3240 יָנחַH3240 H8685; que amaldiçoeH7043 קָלַלH7043 H8762, pois o SENHORH3068 יְהוָהH3068 lhe ordenouH559 אָמַרH559 H8804.
אָמַר דָּוִד אֲבִישַׁי עֶבֶד: בֵּן בָּקַשׁ יָצָא נֶפֶשׁ, בֶּן־יְמִינִי? יָנחַ קָלַל יְהוָה אָמַר
Apressou-seH4116 מָהַרH4116 H8762 SimeiH8096 שִׁמעִיH8096, filhoH1121 בֵּןH1121 de GeraH1617 גֵּרָאH1617, benjamitaH1145 בֶּן־יְמִינִיH1145, que era de BaurimH980 בַּחֻרִיםH980, e desceuH3381 יָרַדH3381 H8799 com os homensH376 אִישׁH376 de JudáH3063 יְהוּדָהH3063 a encontrar-seH7125 קִראָהH7125 H8800 com o reiH4428 מֶלֶךְH4428 DaviH1732 דָּוִדH1732.
מָהַר שִׁמעִי, בֵּן גֵּרָא, בֶּן־יְמִינִי, בַּחֻרִים, יָרַד אִישׁ יְהוּדָה קִראָה מֶלֶךְ דָּוִד.
E, com ele, milH505 אֶלֶףH505 homensH376 אִישׁH376 de BenjamimH1145 בֶּן־יְמִינִיH1145, como também ZibaH6717 צִיבָאH6717, servoH5288 נַעַרH5288 da casaH1004 בַּיִתH1004 de SaulH7586 שָׁאוּלH7586, acompanhado de seus quinzeH2568 חָמֵשׁH2568 H6240 עָשָׂרH6240 filhosH1121 בֵּןH1121 e seus vinteH6242 עֶשׂרִיםH6242 servosH5650 עֶבֶדH5650, e meteram-seH6743 צָלַחH6743 H8804 pelo JordãoH3383 יַרְדֵּןH3383 à vistaH6440 פָּנִיםH6440 do reiH4428 מֶלֶךְH4428
אֶלֶף אִישׁ בֶּן־יְמִינִי, צִיבָא, נַעַר בַּיִת שָׁאוּל, חָמֵשׁ עָשָׂר בֵּן עֶשׂרִים עֶבֶד, צָלַח יַרְדֵּן פָּנִים מֶלֶךְ
Então, se achouH7122 קָרָאH7122 H8738 ali, por acaso, um homemH376 אִישׁH376 de BelialH1100 בְּלִיַעַלH1100, cujo nomeH8034 שֵׁםH8034 era SebaH7652 שֶׁבַעH7652, filhoH1121 בֵּןH1121 de BicriH1075 בִּכרִיH1075, homem de BenjamimH1145 בֶּן־יְמִינִיH1145, o qual tocouH8628 תָּקַעH8628 H8799 a trombetaH7782 שׁוֹפָרH7782 e disseH559 אָמַרH559 H8799: Não fazemos parteH2506 חֵלֶקH2506 de DaviH1732 דָּוִדH1732, nem temos herançaH5159 נַחֲלָהH5159 no filhoH1121 בֵּןH1121 de JesséH3448 יִשַׁיH3448; cadaH376 אִישׁH376 umH376 אִישׁH376 para as suas tendasH168 אֹהֶלH168, ó IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478.
קָרָא אִישׁ בְּלִיַעַל, שֵׁם שֶׁבַע, בֵּן בִּכרִי, בֶּן־יְמִינִי, תָּקַע שׁוֹפָר אָמַר חֵלֶק דָּוִד, נַחֲלָה בֵּן יִשַׁי; אִישׁ אִישׁ אֹהֶל, יִשׂרָ•אֵל.
Eis que também contigo está SimeiH8096 שִׁמעִיH8096, filhoH1121 בֵּןH1121 de GeraH1617 גֵּרָאH1617, filho de BenjamimH1145 בֶּן־יְמִינִיH1145, de BaurimH980 בַּחֻרִיםH980, que me maldisseH7043 קָלַלH7043 H8765 com duraH4834 מָרַץH4834 H8737 maldiçãoH7045 קְלָלָהH7045, no diaH3117 יוֹםH3117 em que iaH3212 יָלַךְH3212 H8800 a MaanaimH4266 מַחֲנַיִםH4266; porém ele saiuH3381 יָרַדH3381 H8804 a encontrar-seH7125 קִראָהH7125 H8800 comigo junto ao JordãoH3383 יַרְדֵּןH3383, e eu, pelo SENHORH3068 יְהוָהH3068, lhe jureiH7650 שָׁבַעH7650 H8735, dizendoH559 אָמַרH559 H8800 que o não matariaH4191 מוּתH4191 H8686 à espadaH2719 חֶרֶבH2719.
שִׁמעִי, בֵּן גֵּרָא, בֶּן־יְמִינִי, בַּחֻרִים, קָלַל מָרַץ קְלָלָה, יוֹם יָלַךְ מַחֲנַיִם; יָרַד קִראָה יַרְדֵּן, יְהוָה, שָׁבַע אָמַר מוּת חֶרֶב.
O nonoH8671 תְּשִׁיעִיH8671, para o nonoH8671 תְּשִׁיעִיH8671 mêsH2320 חֹדֶשׁH2320, AbiezerH44 אֲבִיעֶזֶרH44, o anatotitaH6069 עַנתֹתִיH6069, dos benjamitasH1145 בֶּן־יְמִינִיH1145; também em seu turnoH4256 מַחֲלֹקֶתH4256 havia vinteH6242 עֶשׂרִיםH6242 e quatroH702 אַרבַּעH702 milH505 אֶלֶףH505.
תְּשִׁיעִי, תְּשִׁיעִי חֹדֶשׁ, אֲבִיעֶזֶר, עַנתֹתִי, בֶּן־יְמִינִי; מַחֲלֹקֶת עֶשׂרִים אַרבַּע אֶלֶף.
Ora, na cidadelaH1002 בִּירָהH1002 de SusãH7800 שׁוּשַׁןH7800 havia certo homemH376 אִישׁH376 judeuH3064 יְהוּדִיH3064, benjamitaH1145 בֶּן־יְמִינִיH1145, chamadoH8034 שֵׁםH8034 MordecaiH4782 מָרְדְּכַיH4782, filhoH1121 בֵּןH1121 de JairH2971 יָאִירH2971, filhoH1121 בֵּןH1121 de SimeiH8096 שִׁמעִיH8096, filhoH1121 בֵּןH1121 de QuisH7027 קִישׁH7027,
בִּירָה שׁוּשַׁן אִישׁ יְהוּדִי, בֶּן־יְמִינִי, שֵׁם מָרְדְּכַי, בֵּן יָאִיר, בֵּן שִׁמעִי, בֵּן קִישׁ,