Strong H2363



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

חוּשׁ
(H2363)
chûwsh (koosh)

02363 חוש chuwsh

uma raiz primitiva; DITAT - 631; v

  1. apressar, tornar apressado, acelerar
    1. (Qal) apressar
    2. (Hifil)
      1. mostrar pressa, agir rapidamente, apressar-se, chegar rapidamente
      2. apreciar, estar motivado

Gematria


Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
ח Het 8 8 8 8 64
ו Vav 6 6 6 6 36
ש Shin 300 300 21 3 90000
Total 314 314 35 17 90100



Gematria Hechrachi 314

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 314:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H7689 שַׂגִּיא saggîyʼ sag-ghee' grande (referindo-se a Deus) Detalhes
H7813 שָׂחוּ sâchûw saw'-khoo natação Detalhes
H7875 שִׂיד sîyd seed cal, caição Detalhes
H1255 בְּרֹאדַךְ בַּלְאֲדָן Bᵉrôʼdak Balʼădân ber-o-dak' bal-ad-awn' rei da Babilônia nos dias de Ezequias Detalhes
H7743 שׁוּחַ shûwach shoo'-akh curvar-se, estar abaixado, ser humilde Detalhes
H7874 שִׂיד sîyd seed (Qal) caiar Detalhes
H7847 שָׂטָה sâṭâh saw-taw' desviar-se, afastar-se, desviar, recusar Detalhes
H1786 דַּיִשׁ dayish dah-yish' debulha (o processo) Detalhes
H7742 שׂוּחַ sûwach soo'-akh (Qal) meditar, refletir, conversar, falar, reclamar Detalhes
H7848 שִׁטָּה shiṭṭâh shit-taw' acácia, madeira de acácia Detalhes
H7350 רָחֹוק râchôwq raw-khoke' remoto, longínqüo, distante, terras distantes, pessoas distantes Detalhes
H4576 מַעְדֵּר maʻdêr mah-dare' enxada Detalhes
H7632 שָׁבִיב shâbîyb shaw-beeb' chama Detalhes
H7690 שַׂגִּיא saggîyʼ sag-ghee' grande, muito Detalhes
H7631 שְׂבִיב sᵉbîyb seb-eeb' chama Detalhes
H4270 מַחְסֹור machçôwr makh-sore' necessidade, pobreza, coisa necessária Detalhes
H7744 שׁוּחַ Shûwach shoo'-akh filho de Abraão com sua esposa Quetura Detalhes
H7706 שַׁדַּי Shadday shad-dah'-ee todo-poderoso, onipotente Detalhes
H2363 חוּשׁ chûwsh koosh apressar, tornar apressado, acelerar Detalhes


Gematria Gadol 314

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 314:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H7743 שׁוּחַ shûwach shoo'-akh curvar-se, estar abaixado, ser humilde Detalhes
H7350 רָחֹוק râchôwq raw-khoke' remoto, longínqüo, distante, terras distantes, pessoas distantes Detalhes
H7875 שִׂיד sîyd seed cal, caição Detalhes
H7689 שַׂגִּיא saggîyʼ sag-ghee' grande (referindo-se a Deus) Detalhes
H7690 שַׂגִּיא saggîyʼ sag-ghee' grande, muito Detalhes
H4270 מַחְסֹור machçôwr makh-sore' necessidade, pobreza, coisa necessária Detalhes
H7742 שׂוּחַ sûwach soo'-akh (Qal) meditar, refletir, conversar, falar, reclamar Detalhes
H2363 חוּשׁ chûwsh koosh apressar, tornar apressado, acelerar Detalhes
H4576 מַעְדֵּר maʻdêr mah-dare' enxada Detalhes
H7631 שְׂבִיב sᵉbîyb seb-eeb' chama Detalhes
H7848 שִׁטָּה shiṭṭâh shit-taw' acácia, madeira de acácia Detalhes
H7847 שָׂטָה sâṭâh saw-taw' desviar-se, afastar-se, desviar, recusar Detalhes
H1786 דַּיִשׁ dayish dah-yish' debulha (o processo) Detalhes
H7744 שׁוּחַ Shûwach shoo'-akh filho de Abraão com sua esposa Quetura Detalhes
H7813 שָׂחוּ sâchûw saw'-khoo natação Detalhes
H7706 שַׁדַּי Shadday shad-dah'-ee todo-poderoso, onipotente Detalhes
H7874 שִׂיד sîyd seed (Qal) caiar Detalhes
H7632 שָׁבִיב shâbîyb shaw-beeb' chama Detalhes


Gematria Siduri 35

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 35:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H924 בְּהִילוּ bᵉhîylûw be-hee-loo' pressa, apressadamente Detalhes
H2553 חַמָּן chammân kham-mawn' altar do incenso, pilar dedicado ao sol, ídolo, imagem Detalhes
H4491 מִנְהָג minhâg min-hawg' ato de dirigir, ato de guiar um carro Detalhes
H5346 נֶקֶב Neqeb neh'-keb uma das cidades junto à fronteira de Naftali Detalhes
H7632 שָׁבִיב shâbîyb shaw-beeb' chama Detalhes
H2273 חַבְרָה chabrâh khab-raw' associado, colega, companheiro Detalhes
H2224 זָרַח zârach zaw-rakh' surgir, aparecer, sair, levantar, subir, brilhar Detalhes
H209 אֹונָן ʼÔwnân o-nawn' segundo filho de Judá, morto por Deus por não cumprir a exigência do levirato de gerar um filho com a esposa do irmão que faleceu sem filhos Detalhes
H5072 נְדַבְיָה Nᵉdabyâh ned-ab-yaw' um dos filhos do rei Jeoaquim (Jeconias), de Judá Detalhes
H1632 גָּרֹל gârôl gaw-role' áspero, grosseiro Detalhes
H7640 שֹׁבֶל shôbel show'-bel orla, cauda (de vestido) Detalhes
H4855 מַשָּׁא mashshâʼ mash-shaw' empréstimo a juros, usura Detalhes
H5733 עַדְנָא ʻAdnâʼ ad-naw' membro da família de Paate-Moabe que retornou com Esdras e casou-se com uma esposa estrangeira Detalhes
H5191 נְטַל nᵉṭal net-al' levantar Detalhes
H2906 טוּר ṭûwr toor montanha Detalhes
H3182 יָחֵף yâchêph yaw-khafe' descalço Detalhes
H1815 דְּלַק dᵉlaq del-ak' (Peal) queimar Detalhes
H1000 בֵּיצָה bêytsâh bay-tsaw' ovo Detalhes
H6645 צִבְיָּה Tsibyâh tsib-yaw' natural de Berseba, esposa do rei Acazias e mãe do rei Joás, ambos de Judá Detalhes
H4856 מַשֹּׂא massôʼ mas-so' levantamento Detalhes


Gematria Katan 17

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 17:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H8188 שְׂעֹרִים Sᵉʻôrîym seh-o-reem' um sacerdote no tempo de Davi encarregado do 4o turno de serviço Detalhes
H1974 הִלּוּל hillûwl hil-lool' júbilo, louvor Detalhes
H1567 גַּלְעֵד Galʻêd gal-ade' uma memorial de pedras empilhadas por Jacó e Labão a fim de certificar a sua aliança; localizada no monte Gileade Detalhes
H3361 יׇקְמְעָם Yoqmᵉʻâm yok-meh-awm' uma cidade de refúgio em Efraim dada aos levitas coatitas Detalhes
H4370 מִכְנָס miknâç mik-nawce' calções, roupas de baixo, calças Detalhes
H5669 עָבוּר ʻâbûwr aw-boor' produto, fruto (da terra) Detalhes
H5966 עָלַע ʻâlaʻ aw-lah' sorver (significado incerto) Detalhes
H7957 שַׁלְהֶבֶת shalhebeth shal-heh'-beth chama Detalhes
H4599 מַעְיָן maʻyân mah-yawn' fonte Detalhes
H4611 מַעֲלָל maʻălâl mah-al-awl' feito, obra Detalhes
H884 בְּאֵר שֶׁבַע Bᵉʼêr Shebaʻ be-ayr' sheh'-bah uma cidade no extremo sul de Israel Detalhes
H6340 פָּזַר pâzar paw-zar' espalhar, dispersar Detalhes
H5000 נָאוֶה nâʼveh naw-veh' formoso, belo, decente Detalhes
H4733 מִקְלָט miqlâṭ mik-lawt' refúgio, asilo Detalhes
H4576 מַעְדֵּר maʻdêr mah-dare' enxada Detalhes
H5397 נְשָׁמָה nᵉshâmâh nesh-aw-maw' respiração, espírito Detalhes
H443 אֶלְזָבָד ʼElzâbâd el-zaw-bawd' um soldado gadita que apoiou Davi Detalhes
H6491 פָּקַח pâqach paw-kakh' abrir (os olhos) Detalhes
H5733 עַדְנָא ʻAdnâʼ ad-naw' membro da família de Paate-Moabe que retornou com Esdras e casou-se com uma esposa estrangeira Detalhes
H5830 עֶזְרָא ʻEzrâʼ ez-raw' o sacerdote e escriba que liderou as reformas dos exilados que retornaram para Jerusalém; co-trabalhador com Neemias Detalhes


Gematria Perati 90100

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 90100:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H7742 שׂוּחַ sûwach soo'-akh (Qal) meditar, refletir, conversar, falar, reclamar Detalhes
H7744 שׁוּחַ Shûwach shoo'-akh filho de Abraão com sua esposa Quetura Detalhes
H7743 שׁוּחַ shûwach shoo'-akh curvar-se, estar abaixado, ser humilde Detalhes
H3426 יֵשׁ yêsh yaysh ser, existência, substância, há ou existe Detalhes
H7813 שָׂחוּ sâchûw saw'-khoo natação Detalhes
H7862 שַׁי shay shah'-ee dom, presente, presente dado em deferência Detalhes
H2363 חוּשׁ chûwsh koosh apressar, tornar apressado, acelerar Detalhes
Entenda a Guematria

20 Ocorrências deste termo na Bíblia


porém nósH587 אֲנַחנוּH587 nos armaremosH2502 חָלַץH2502 H8735, apressando-nosH2363 חוּשׁH2363 H8803 adianteH6440 פָּנִיםH6440 dos filhosH1121 בֵּןH1121 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478, até que os levemosH935 בּוֹאH935 H8689 ao seu lugarH4725 מָקוֹםH4725; e ficarãoH3427 יָשַׁבH3427 H8804 as nossas criançasH2945 טַףH2945 nas cidadesH5892 עִירH5892 fortesH4013 מִבצָרH4013, por causaH6440 פָּנִיםH6440 dos moradoresH3427 יָשַׁבH3427 H8802 da terraH776 אֶרֶץH776.
אֲנַחנוּ חָלַץ חוּשׁ פָּנִים בֵּן יִשׂרָ•אֵל, בּוֹא מָקוֹם; יָשַׁב טַף עִיר מִבצָר, פָּנִים יָשַׁב אֶרֶץ.
A mim me pertence a vingançaH5359 נָקָםH5359, a retribuiçãoH8005 שִׁלֵּםH8005, a seu tempoH6256 עֵתH6256, quando resvalarH4131 מוֹטH4131 H8799 o seu péH7272 רֶגֶלH7272; porque o diaH3117 יוֹםH3117 da sua calamidadeH343 אֵידH343 está próximoH7138 קָרוֹבH7138, e o seu destino se apressaH2363 חוּשׁH2363 H8804 em chegarH6264 עָתִידH6264.
נָקָם, שִׁלֵּם, עֵת, מוֹט רֶגֶל; יוֹם אֵיד קָרוֹב, חוּשׁ עָתִיד.
A emboscadaH693 אָרַבH693 H8802 se apressouH2363 חוּשׁH2363 H8689, e acometeuH6584 פָּשַׁטH6584 H8799 a GibeáH1390 גִּבְעָהH1390, e de golpeH4900 מָשַׁךְH4900 H8799 feriu-aH5221 נָכָהH5221 H8686 toda a fioH6310 פֶּהH6310 de espadaH2719 חֶרֶבH2719.
אָרַב חוּשׁ פָּשַׁט גִּבְעָה, מָשַׁךְ נָכָה פֶּה חֶרֶב.
Tornou JônatasH3083 יְהוֹנָתָןH3083 a gritarH7121 קָרָאH7121 H8799: Apressa-teH4120 מְהֵרָהH4120 H2363 חוּשׁH2363 H8798, não te demoresH5975 עָמַדH5975 H8799. O rapazH5288 נַעַרH5288 de JônatasH3083 יְהוֹנָתָןH3083 apanhouH3950 לָקַטH3950 H8762 as flechasH2671 חֵץH2671 H8675 H2678 חִצִּיH2678 e voltouH935 בּוֹאH935 H8799 ao seu senhorH113 אָדוֹןH113.
יְהוֹנָתָן קָרָא מְהֵרָה חוּשׁ עָמַד נַעַר יְהוֹנָתָן לָקַט חֵץ חִצִּי בּוֹא אָדוֹן.
Visto que os meus pensamentosH5587 סָעִףH5587 me impõem respostaH7725 שׁוּבH7725 H8686, eu me apressoH2363 חוּשׁH2363 H8800.
סָעִף שׁוּב חוּשׁ
Se andeiH1980 הָלַךְH1980 H8804 com falsidadeH7723 שָׁואH7723, e se o meu péH7272 רֶגֶלH7272 se apressouH2363 חוּשׁH2363 H8799 para o enganoH4820 מִרמָהH4820
הָלַךְ שָׁוא, רֶגֶל חוּשׁ מִרמָה
Tu, porém, SENHORH3068 יְהוָהH3068, não te afastesH7368 רָחַקH7368 H8799 de mim; forçaH360 אֱיָלוּתH360 minha, apressa-teH2363 חוּשׁH2363 H8798 em socorrer-meH5833 עֶזרָהH5833.
יְהוָה, רָחַק אֱיָלוּת חוּשׁ עֶזרָה.
Apressa-teH2363 חוּשׁH2363 H8798 em socorrer-meH5833 עֶזרָהH5833, SenhorH136 אֲדֹנָיH136, salvaçãoH8668 תְּשׁוּעָהH8668 minha.
חוּשׁ עֶזרָה, אֲדֹנָי, תְּשׁוּעָה
Praza-teH7521 רָצָהH7521 H8798, SENHORH3068 יְהוָהH3068, em livrar-meH5337 נָצַלH5337 H8687; dá-te pressaH2363 חוּשׁH2363 H8798, ó SENHORH3068 יְהוָהH3068, em socorrer-meH5833 עֶזרָהH5833.
רָצָה יְהוָה, נָצַל חוּשׁ יְהוָה, עֶזרָה.
Dar-me-ia pressaH2363 חוּשׁH2363 H8686 em abrigar-meH4655 מִפלָטH4655 do vendavalH5584 סָעָהH5584 H8801 H7307 רוּחַH7307 e da procelaH5591 סַעַרH5591.
חוּשׁ מִפלָט סָעָה רוּחַ סַעַר.
« Ao mestre de canto. De Davi. Em memória » Praza-te, ó DeusH430 אֱלֹהִיםH430, em livrar-meH5337 נָצַלH5337 H8687; dá-te pressaH2363 חוּשׁH2363 H8798, ó SENHORH3068 יְהוָהH3068, em socorrer-meH5833 עֶזרָהH5833.
אֱלֹהִים, נָצַל חוּשׁ יְהוָה, עֶזרָה.
Eu sou pobreH6041 עָנִיH6041 e necessitadoH34 אֶבְיוֹןH34; ó DeusH430 אֱלֹהִיםH430, apressa-te em valer-meH2363 חוּשׁH2363 H8798, pois tu és o meu amparoH5828 עֵזֶרH5828 e o meu libertadorH6403 פָּלַטH6403 H8764. SENHORH3068 יְהוָהH3068, não te detenhasH309 אָחַרH309 H8762!
עָנִי אֶבְיוֹן; אֱלֹהִים, חוּשׁ עֵזֶר פָּלַט יְהוָה, אָחַר
Não te ausentesH7368 רָחַקH7368 H8799 de mim, ó DeusH430 אֱלֹהִיםH430; DeusH430 אֱלֹהִיםH430 meu, apressa-teH2363 חוּשׁH2363 H8798 H8675 H2439 חִישׁH2439 em socorrer-meH5833 עֶזרָהH5833.
רָחַק אֱלֹהִים; אֱלֹהִים חוּשׁ חִישׁ עֶזרָה.
Apresso-meH2363 חוּשׁH2363 H8804, não me detenhoH4102 מָהַהּH4102 H8701 em guardarH8104 שָׁמַרH8104 H8800 os teus mandamentosH4687 מִצוָהH4687.
חוּשׁ מָהַהּ שָׁמַר מִצוָה.
« Salmo de Davi » SENHORH3068 יְהוָהH3068, a ti clamoH7121 קָרָאH7121 H8804, dá-te pressaH2363 חוּשׁH2363 H8798 em me acudir; inclina os ouvidosH238 אָזַןH238 H8685 à minha vozH6963 קוֹלH6963, quando te invocoH7121 קָרָאH7121 H8800.
יְהוָה, קָרָא חוּשׁ אָזַן קוֹל, קָרָא
pois, separado desteH2351 חוּץH2351, quem pode comerH398 אָכַלH398 H8799 ou quem pode alegrar-seH2363 חוּשׁH2363 H8799?
חוּץ, אָכַל חוּשׁ
E dizemH559 אָמַרH559 H8802: Apresse-seH4116 מָהַרH4116 H8762 Deus, leve a caboH2363 חוּשׁH2363 H8686 a sua obraH4639 מַעֲשֶׂהH4639, para que a vejamosH7200 רָאָהH7200 H8799; aproxime-seH935 בּוֹאH935 H8799, manifeste-seH7126 קָרַבH7126 H8799 o conselhoH6098 עֵצָהH6098 do SantoH6918 קָדוֹשׁH6918 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478, para que o conheçamosH3045 יָדַעH3045 H8799.
אָמַר מָהַר חוּשׁ מַעֲשֶׂה, רָאָה בּוֹא קָרַב עֵצָה קָדוֹשׁ יִשׂרָ•אֵל, יָדַע
Portanto, assim dizH559 אָמַרH559 H8804 o SENHORH3069 יְהוִהH3069 DeusH136 אֲדֹנָיH136: Eis que eu assenteiH3245 יָסַדH3245 H8765 em SiãoH6726 צִיוֹןH6726 uma pedraH68 אֶבֶןH68, pedraH68 אֶבֶןH68 já provadaH976 בֹּחַןH976, pedra preciosaH3368 יָקָרH3368, angularH6438 פִּנָּהH6438, solidamenteH3245 יָסַדH3245 H8716 assentadaH4143 מוּסָדH4143; aquele que crerH539 אָמַןH539 H8688 não fogeH2363 חוּשׁH2363 H8686.
אָמַר יְהוִה אֲדֹנָי: יָסַד צִיוֹן אֶבֶן, אֶבֶן בֹּחַן, יָקָר, פִּנָּה, יָסַד מוּסָד; אָמַן חוּשׁ
O menorH6996 קָטָןH6996 virá a ser milH505 אֶלֶףH505, e o mínimoH6810 צָעִירH6810, uma naçãoH1471 גּוֹיH1471 forteH6099 עָצוּםH6099; eu, o SENHORH3068 יְהוָהH3068, a seu tempoH6256 עֵתH6256 fareiH2363 חוּשׁH2363 H8686 isso prontamente.
קָטָן אֶלֶף, צָעִיר, גּוֹי עָצוּם; יְהוָה, עֵת חוּשׁ
Os seus cavalosH5483 סוּסH5483 são mais ligeirosH7043 קָלַלH7043 H8804 do que os leopardosH5246 נָמֵרH5246, mais ferozesH2300 חָדַדH2300 H8804 do que os lobosH2061 זְאֵבH2061 ao anoitecerH6153 עֶרֶבH6153 são os seus cavaleirosH6571 פָּרָשׁH6571 que se espalhamH6335 פּוּשׁH6335 H8804 por toda parte; sim, os seus cavaleirosH6571 פָּרָשׁH6571 chegamH935 בּוֹאH935 H8799 de longeH7350 רָחוֹקH7350, voamH5774 עוּףH5774 H8799 como águiaH5404 נֶשֶׁרH5404 que se precipitaH2363 חוּשׁH2363 H8804 a devorarH398 אָכַלH398 H8800.
סוּס קָלַל נָמֵר, חָדַד זְאֵב עֶרֶב פָּרָשׁ פּוּשׁ פָּרָשׁ בּוֹא רָחוֹק, עוּף נֶשֶׁר חוּשׁ אָכַל