Strong H385



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

אִיתָמָר
(H385)
ʼÎythâmâr (eeth-aw-mawr')

0385 איתמר ’Iythamar

procedente de 339 e 8558; n pr m Itamar = “costa de ramos”

  1. o quarto filho e o mais novo de Arão

Gematria


Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
א Aleph 1 1 1 1 1
י Yod 10 10 10 1 100
ת Tav 400 400 22 4 160000
מ Mem 40 40 13 4 1600
ר Resh 200 200 20 2 40000
Total 651 651 66 12 201701



Gematria Hechrachi 651

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 651:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H762 אֲרָמִית ʼĂrâmîyth ar-aw-meeth' a língua de Arã, aramaico Detalhes
H385 אִיתָמָר ʼÎythâmâr eeth-aw-mawr' o quarto filho e o mais novo de Arão Detalhes
H8545 תְּמוּרָה tᵉmûwrâh tem-oo-raw' o que é trocado, substituto, recompensa Detalhes
H8641 תְּרוּמָה tᵉrûwmâh ter-oo-maw' contribuição, oferta Detalhes
H871 אֲתָרִים ʼĂthârîym ath-aw-reem' significado incerto - talvez uma passagem na montanha ou uma rota de caravana Detalhes
H4228 מַחֲגֹרֶת machăgôreth makh-ag-o'-reth invólucro, cinto, faixa, cintura Detalhes


Gematria Gadol 651

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 651:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H8545 תְּמוּרָה tᵉmûwrâh tem-oo-raw' o que é trocado, substituto, recompensa Detalhes
H5002 נְאֻם nᵉʼum neh-oom' (Qal) oráculo, declaração (de profeta) Detalhes
H5001 נָאַם nâʼam naw-am' profetizar, falar uma profecia, falar como profeta, dizer Detalhes
H8641 תְּרוּמָה tᵉrûwmâh ter-oo-maw' contribuição, oferta Detalhes
H1950 הֹומָם Hôwmâm ho-mawm' um descendente de Seir, o horeu, o filho de Lotã Detalhes
H762 אֲרָמִית ʼĂrâmîyth ar-aw-meeth' a língua de Arã, aramaico Detalhes
H4228 מַחֲגֹרֶת machăgôreth makh-ag-o'-reth invólucro, cinto, faixa, cintura Detalhes
H385 אִיתָמָר ʼÎythâmâr eeth-aw-mawr' o quarto filho e o mais novo de Arão Detalhes


Gematria Siduri 66

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 66:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H7831 שַׁחֲצֹום Shachătsôwm shakh-ats-ome' uma cidade em Issacar Detalhes
H7500 רִפְאוּת riphʼûwth rif-ooth' cura Detalhes
H5213 נִיצֹוץ nîytsôwts nee-tsotes' faísca Detalhes
H8475 תַּחְרֵעַ Tachrêaʻ takh-ray'-ah um benjamita, filho de Mica, da linhagem de Saul Detalhes
H6182 עֲרִיסָה ʻărîyçâh ar-ee-saw' massa de pão, farinha, farinha grossa, ato de amassar Detalhes
H1037 בֵּית מִלֹּוא Bêyth Millôwʼ bayth mil-lo' um lugar próximo a Siquém, localização desconhecida Detalhes
H8641 תְּרוּמָה tᵉrûwmâh ter-oo-maw' contribuição, oferta Detalhes
H5179 נְחֻשְׁתָּא Nᵉchushtâʼ nekh-oosh-taw' filha de Elnatã, esposa do rei Jeoaquim, de Judá, e mãe do rei Joaquim, de Judá Detalhes
H4831 מַרְעֲלָה Marʻălâh mar-al-aw' uma cidade ou marco divisório junto à fronteira de Zebulom Detalhes
H3562 כֹּונַנְיָהוּ Kôwnanyâhûw ko-nan-yaw'-hoo um governante levita na época de Ezequias Detalhes
H4228 מַחֲגֹרֶת machăgôreth makh-ag-o'-reth invólucro, cinto, faixa, cintura Detalhes
H5021 נְבוּשַׁזְבָּן Nᵉbûwshazbân neb-oo-shaz-bawn' um dos oficiais de Nabucodonosor na captura de Jerusalém Detalhes
H461 אֱלִיעֶזֶר ʼĔlîyʻezer el-ee-eh'-zer servo damasceno de Abraão Detalhes
H3078 יְהֹויָכִין Yᵉhôwyâkîyn yeh-ho-yaw-keen' rei de Judá, filho de Jeoaquim, e o penúltimo rei de Judá antes do cativeiro babilônico; seu reinado durou três meses e dez dias antes de entregar-se a Nabucodonosor que o levou para a Babilônia e o aprisionou por <a class='S' href='S:H36'>36</a> anos quando foi finalmente libertado Detalhes
H4898 מְשֵׁיזַבְאֵל Mᵉshêyzabʼêl mesh-ay-zab-ale' antepassado de Mesulão que ajudou Neemias na reconstrução do muro de Jerusalém Detalhes
H8648 תְּרֵין tᵉrêyn ter-ane' dois Detalhes
H7224 רִאשֹׁנִי riʼshônîy ree-sho-nee' primeiro Detalhes
H6048 עֲנַמֶּלֶךְ ʻĂnammelek an-am-meh'-lek um deus falso assírio trazido a Israel durante a monarquia; cultuado com ritos semelhantes aos de Moloque; deus associado a “Adrameleque” Detalhes
H4670 מִפְתָּן miphtân mif-tawn' limiar Detalhes
H2696 חֶצְרֹון Chetsrôwn khets-rone' um filho de Rúbem Detalhes


Gematria Katan 12

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 12:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H7313 רוּם rûwm room levantar Detalhes
H1966 הֵילֵל hêylêl hay-lale' aquele que brilha, estrela da manhã, Lúcifer Detalhes
H4405 מִלָּה millâh mil-law' palavra, discurso, declaração Detalhes
H1332 בִּתְיָה Bithyâh bith-yaw' uma filha de um faraó e esposa de Merede de Judá Detalhes
H7343 רָחָב Râchâb raw-khawb' uma prostituta de Jericó que ajudou os espias a fugir; poupada na destruição de Jericó; casou-se com Salmom, um ancestral de Davi e de Cristo; elogiada por sua fé no livro de Tiago Detalhes
H7266 רְגַז rᵉgaz reg-az' ira Detalhes
H4758 מַרְאֶה marʼeh mar-eh' vista, aparência, visão Detalhes
H1529 גֵּישָׁן Gêyshân gay-shawn' um dos filhos de Jadai, na genealogia de Judá, pertencente à família de Calebe Detalhes
H3888 לוּשׁ lûwsh loosh (Qal) amassar (massa) Detalhes
H3176 יָחַל yâchal yaw-chal' aguardar, esperar Detalhes
H2961 טָרִי ṭârîy taw-ree' fresco, novo Detalhes
H8081 שֶׁמֶן shemen sheh'-men gordura, óleo Detalhes
H3547 כָּהַן kâhan kaw-han' agir como um sacerdote, ministrar em ofício sacerdotal Detalhes
H1755 דֹּור dôwr dore período, geração, habitação, moradia Detalhes
H8400 תְּבַּלֻּל tᵉballul teb-al-lool' obscuridade, defeito (na visão), confusão Detalhes
H1518 גִּיחַ gîyach ghee'-akh irromper Detalhes
H1217 בָּצֵק bâtsêq baw-tsake' massa (não levedada) Detalhes
H2029 הָרָה hârâh haw-raw' conceber, engravidar, gerar, estar com criança, ser concebido, Detalhes
H1535 גַּלְגַּל galgal gal-gal' roda Detalhes
H977 בָּחַר bâchar baw-khar' escolher, eleger, decidir-se por Detalhes


Gematria Perati 201701

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 201701:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H871 אֲתָרִים ʼĂthârîym ath-aw-reem' significado incerto - talvez uma passagem na montanha ou uma rota de caravana Detalhes
H762 אֲרָמִית ʼĂrâmîyth ar-aw-meeth' a língua de Arã, aramaico Detalhes
H385 אִיתָמָר ʼÎythâmâr eeth-aw-mawr' o quarto filho e o mais novo de Arão Detalhes
Entenda a Guematria

20 Ocorrências deste termo na Bíblia


ArãoH175 אַהֲרֹןH175 tomouH3947 לָקחַH3947 H8799 por mulherH802 אִשָּׁהH802 a ElisebaH472 אֱלִישֶׁבַעH472, filhaH1323 בַּתH1323 de AminadabeH5992 עַמִּינָדָבH5992, irmãH269 אָחוֹתH269 de NaassomH5177 נַחשׁוֹןH5177; e ela lhe deu à luzH3205 יָלַדH3205 H8799 NadabeH5070 נָדָבH5070, AbiúH30 אֲבִיהוּאH30, EleazarH499 אֶלעָזָרH499 e ItamarH385 אִיתָמָרH385.
אַהֲרֹן לָקחַ אִשָּׁה אֱלִישֶׁבַע, בַּת עַמִּינָדָב, אָחוֹת נַחשׁוֹן; יָלַד נָדָב, אֲבִיהוּא, אֶלעָזָר אִיתָמָר.
FazeH7126 קָרַבH7126 também virH7126 קָרַבH7126 H8685 para junto de ti ArãoH175 אַהֲרֹןH175, teu irmãoH251 אָחH251, e seus filhosH1121 בֵּןH1121 com ele, dentreH8432 תָּוֶךְH8432 os filhosH1121 בֵּןH1121 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478, para me oficiarem como sacerdotesH3547 כָּהַןH3547 H8763, a saber, ArãoH175 אַהֲרֹןH175 e seus filhosH1121 בֵּןH1121 NadabeH5070 נָדָבH5070, AbiúH30 אֲבִיהוּאH30, EleazarH499 אֶלעָזָרH499 e ItamarH385 אִיתָמָרH385.
קָרַב קָרַב אַהֲרֹן, אָח, בֵּן תָּוֶךְ בֵּן יִשׂרָ•אֵל, כָּהַן אַהֲרֹן בֵּן נָדָב, אֲבִיהוּא, אֶלעָזָר אִיתָמָר.
EstaH428 אֵלֶּהH428 é a enumeraçãoH6485 פָּקַדH6485 H8803 das coisas para o tabernáculoH4908 מִשְׁכָּןH4908, a saber, o tabernáculoH4908 מִשְׁכָּןH4908 do TestemunhoH5715 עֵדוּתH5715, segundo, por ordemH6310 פֶּהH6310 de MoisésH4872 מֹשֶׁהH4872, foram contadasH6485 פָּקַדH6485 H8795 para o serviçoH5656 עֲבֹדָהH5656 dos levitasH3881 לֵוִיִיH3881, por intermédioH3027 יָדH3027 de ItamarH385 אִיתָמָרH385, filhoH1121 בֵּןH1121 do sacerdoteH3548 כֹּהֵןH3548 ArãoH175 אַהֲרֹןH175.
אֵלֶּה פָּקַד מִשְׁכָּן, מִשְׁכָּן עֵדוּת, פֶּה מֹשֶׁה, פָּקַד עֲבֹדָה לֵוִיִי, יָד אִיתָמָר, בֵּן כֹּהֵן אַהֲרֹן.
MoisésH4872 מֹשֶׁהH4872 disseH559 אָמַרH559 H8799 a ArãoH175 אַהֲרֹןH175 e a seus filhosH1121 בֵּןH1121 EleazarH499 אֶלעָזָרH499 e ItamarH385 אִיתָמָרH385: Não desgrenheisH6544 פָּרַעH6544 H8799 os cabelosH7218 רֹאשׁH7218, nem rasgueisH6533 פָּרַםH6533 H8799 as vossas vestesH899 בֶּגֶדH899, para que não morraisH4191 מוּתH4191 H8799, nem venha grande iraH7107 קָצַףH7107 H8799 sobre toda a congregaçãoH5712 עֵדָהH5712; mas vossos irmãosH251 אָחH251, toda a casaH1004 בַּיִתH1004 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478, lamentemH1058 בָּכָהH1058 H8799 o incêndioH8316 שְׂרֵפָהH8316 que o SENHORH3068 יְהוָהH3068 suscitouH8313 שָׂרַףH8313 H8804.
מֹשֶׁה אָמַר אַהֲרֹן בֵּן אֶלעָזָר אִיתָמָר: פָּרַע רֹאשׁ, פָּרַם בֶּגֶד, מוּת קָצַף עֵדָה; אָח, בַּיִת יִשׂרָ•אֵל, בָּכָה שְׂרֵפָה יְהוָה שָׂרַף
DisseH1696 דָּבַרH1696 H8762 MoisésH4872 מֹשֶׁהH4872 a ArãoH175 אַהֲרֹןH175 e aos filhosH1121 בֵּןH1121 deste, EleazarH499 אֶלעָזָרH499 e ItamarH385 אִיתָמָרH385, que lhe ficaramH3498 יָתַרH3498 H8737: TomaiH3947 לָקחַH3947 H8798 a oferta de manjaresH4503 מִנחָהH4503, restanteH3498 יָתַרH3498 H8737 das ofertas queimadasH801 אִשָּׁהH801 ao SENHORH3068 יְהוָהH3068, e comei-aH398 אָכַלH398 H8798, sem fermentoH4682 מַצָּהH4682, junto aoH681 אֵצֶלH681 altarH4196 מִזְבֵּחַH4196, porquanto coisa santíssima éH6944 קֹדֶשׁH6944 H6944 קֹדֶשׁH6944.
דָּבַר מֹשֶׁה אַהֲרֹן בֵּן אֶלעָזָר אִיתָמָר, יָתַר לָקחַ מִנחָה, יָתַר אִשָּׁה יְהוָה, אָכַל מַצָּה, אֵצֶל מִזְבֵּחַ, קֹדֶשׁ קֹדֶשׁ.
MoisésH4872 מֹשֶׁהH4872 diligentementeH1875 דָּרַשׁH1875 H8800 buscouH1875 דָּרַשׁH1875 H8804 o bodeH8163 שָׂעִירH8163 da oferta pelo pecadoH2403 חַטָּאָהH2403, e eis que já era queimadoH8313 שָׂרַףH8313 H8795; portanto, indignando-seH7107 קָצַףH7107 H8799 grandemente contra EleazarH499 אֶלעָזָרH499 e contra ItamarH385 אִיתָמָרH385, os filhosH1121 בֵּןH1121 que de ArãoH175 אַהֲרֹןH175 ficaramH3498 יָתַרH3498 H8737, disseH559 אָמַרH559 H8800:
מֹשֶׁה דָּרַשׁ דָּרַשׁ שָׂעִיר חַטָּאָה, שָׂרַף קָצַף אֶלעָזָר אִיתָמָר, בֵּן אַהֲרֹן יָתַר אָמַר
E são estes os nomesH8034 שֵׁםH8034 dos filhosH1121 בֵּןH1121 de ArãoH175 אַהֲרֹןH175: o primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060, NadabeH5070 נָדָבH5070; depois, AbiúH30 אֲבִיהוּאH30, EleazarH499 אֶלעָזָרH499 e ItamarH385 אִיתָמָרH385.
שֵׁם בֵּן אַהֲרֹן: בְּכוֹר, נָדָב; אֲבִיהוּא, אֶלעָזָר אִיתָמָר.
Mas NadabeH5070 נָדָבH5070 e AbiúH30 אֲבִיהוּאH30 morreramH4191 מוּתH4191 H8799 peranteH6440 פָּנִיםH6440 o SENHORH3068 יְהוָהH3068, quando ofereciamH7126 קָרַבH7126 H8687 fogoH784 אֵשׁH784 estranhoH2114 זוּרH2114 H8801 peranteH6440 פָּנִיםH6440 o SENHORH3068 יְהוָהH3068, no desertoH4057 מִדְבָּרH4057 do SinaiH5514 סִינַיH5514, e não tiveram filhosH1121 בֵּןH1121; porém EleazarH499 אֶלעָזָרH499 e ItamarH385 אִיתָמָרH385 oficiaram como sacerdotesH3547 כָּהַןH3547 H8762 dianteH6440 פָּנִיםH6440 de ArãoH175 אַהֲרֹןH175, seu paiH1 אָבH1.
נָדָב אֲבִיהוּא מוּת פָּנִים יְהוָה, קָרַב אֵשׁ זוּר פָּנִים יְהוָה, מִדְבָּר סִינַי, בֵּן; אֶלעָזָר אִיתָמָר כָּהַן פָּנִים אַהֲרֹן, אָב.
Este é o serviçoH5656 עֲבֹדָהH5656 das famíliasH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos filhosH1121 בֵּןH1121 dos gersonitasH1649 גֵּרְשֻׁנִּיH1649 na tendaH168 אֹהֶלH168 da congregaçãoH4150 מוֹעֵדH4150; o seu cargoH4931 מִשׁמֶרֶתH4931 estará sob a direçãoH3027 יָדH3027 de ItamarH385 אִיתָמָרH385, filhoH1121 בֵּןH1121 de ArãoH175 אַהֲרֹןH175, o sacerdoteH3548 כֹּהֵןH3548.
עֲבֹדָה מִשׁפָּחָה בֵּן גֵּרְשֻׁנִּי אֹהֶל מוֹעֵד; מִשׁמֶרֶת יָד אִיתָמָר, בֵּן אַהֲרֹן, כֹּהֵן.
É este o encargoH5656 עֲבֹדָהH5656 das famíliasH4940 מִשׁפָּחָהH4940 dos filhosH1121 בֵּןH1121 de MerariH4847 מְרָרִיH4847, segundo todo o seu serviçoH5656 עֲבֹדָהH5656, na tendaH168 אֹהֶלH168 da congregaçãoH4150 מוֹעֵדH4150, sob a direçãoH3027 יָדH3027 de ItamarH385 אִיתָמָרH385, filhoH1121 בֵּןH1121 de ArãoH175 אַהֲרֹןH175, o sacerdoteH3548 כֹּהֵןH3548.
עֲבֹדָה מִשׁפָּחָה בֵּן מְרָרִי, עֲבֹדָה, אֹהֶל מוֹעֵד, יָד אִיתָמָר, בֵּן אַהֲרֹן, כֹּהֵן.
quatroH702 אַרבַּעH702 carrosH5699 עֲגָלָהH5699 e oitoH8083 שְׁמֹנֶהH8083 boisH1241 בָּקָרH1241 deuH5414 נָתַןH5414 H8804 aos filhosH1121 בֵּןH1121 de MerariH4847 מְרָרִיH4847, segundoH6310 פֶּהH6310 o seu serviçoH5656 עֲבֹדָהH5656, sob a direçãoH3027 יָדH3027 de ItamarH385 אִיתָמָרH385, filhoH1121 בֵּןH1121 de ArãoH175 אַהֲרֹןH175, o sacerdoteH3548 כֹּהֵןH3548.
אַרבַּע עֲגָלָה שְׁמֹנֶה בָּקָר נָתַן בֵּן מְרָרִי, פֶּה עֲבֹדָה, יָד אִיתָמָר, בֵּן אַהֲרֹן, כֹּהֵן.
A ArãoH175 אַהֲרֹןH175 nasceramH3205 יָלַדH3205 H8735 NadabeH5070 נָדָבH5070, AbiúH30 אֲבִיהוּאH30, EleazarH499 אֶלעָזָרH499 e ItamarH385 אִיתָמָרH385.
אַהֲרֹן יָלַד נָדָב, אֲבִיהוּא, אֶלעָזָר אִיתָמָר.
Os filhosH1121 בֵּןH1121 de AnrãoH6019 עַמרָםH6019: ArãoH175 אַהֲרֹןH175, MoisésH4872 מֹשֶׁהH4872 e MiriãH4813 מִריָםH4813. Os filhosH1121 בֵּןH1121 de ArãoH175 אַהֲרֹןH175: NadabeH5070 נָדָבH5070, AbiúH30 אֲבִיהוּאH30, EleazarH499 אֶלעָזָרH499 e ItamarH385 אִיתָמָרH385.
בֵּן עַמרָם: אַהֲרֹן, מֹשֶׁה מִריָם. בֵּן אַהֲרֹן: נָדָב, אֲבִיהוּא, אֶלעָזָר אִיתָמָר.
Quanto aos filhosH1121 בֵּןH1121 de ArãoH175 אַהֲרֹןH175, foram eles divididosH4256 מַחֲלֹקֶתH4256 por seus turnos. FilhosH1121 בֵּןH1121 de ArãoH175 אַהֲרֹןH175: NadabeH5070 נָדָבH5070, AbiúH30 אֲבִיהוּאH30, EleazarH499 אֶלעָזָרH499 e ItamarH385 אִיתָמָרH385.
בֵּן אַהֲרֹן, מַחֲלֹקֶת בֵּן אַהֲרֹן: נָדָב, אֲבִיהוּא, אֶלעָזָר אִיתָמָר.
NadabeH5070 נָדָבH5070 e AbiúH30 אֲבִיהוּאH30 morreramH4191 מוּתH4191 H8799 antesH6440 פָּנִיםH6440 de seu paiH1 אָבH1 e não tiveram filhosH1121 בֵּןH1121; EleazarH499 אֶלעָזָרH499 e ItamarH385 אִיתָמָרH385 oficiavam como sacerdotesH3547 כָּהַןH3547 H8762.
נָדָב אֲבִיהוּא מוּת פָּנִים אָב בֵּן; אֶלעָזָר אִיתָמָר כָּהַן
DaviH1732 דָּוִדH1732, com ZadoqueH6659 צָדוֹקH6659, dos filhosH1121 בֵּןH1121 de EleazarH499 אֶלעָזָרH499, e com AimelequeH288 אֲחִימֶלֶךְH288, dos filhosH1121 בֵּןH1121 de ItamarH385 אִיתָמָרH385, os dividiuH2505 חָלַקH2505 H8735 segundo os seus deveresH6486 פְּקֻדָּהH6486 no seu ministérioH5656 עֲבֹדָהH5656.
דָּוִד, צָדוֹק, בֵּן אֶלעָזָר, אֲחִימֶלֶךְ, בֵּן אִיתָמָר, חָלַק פְּקֻדָּה עֲבֹדָה.
E achou-seH4672 מָצָאH4672 H8735 que eram maisH7227 רַבH7227 os filhosH1121 בֵּןH1121 de Eleazar entre os chefesH7218 רֹאשׁH7218 de famíliasH1 אָבH1 H1004 בַּיִתH1004 do que os filhosH1121 בֵּןH1121 de ItamarH385 אִיתָמָרH385, quando os dividiramH2505 חָלַקH2505 H8799; dos filhosH1121 בֵּןH1121 de EleazarH499 אֶלעָזָרH499, dezesseisH8337 שֵׁשׁH8337 H6240 עָשָׂרH6240 chefesH7218 רֹאשׁH7218 de famíliasH1 אָבH1 H1004 בַּיִתH1004; dos filhosH1121 בֵּןH1121 de ItamarH385 אִיתָמָרH385, oitoH8083 שְׁמֹנֶהH8083.
מָצָא רַב בֵּן רֹאשׁ אָב בַּיִת בֵּן אִיתָמָר, חָלַק בֵּן אֶלעָזָר, שֵׁשׁ עָשָׂר רֹאשׁ אָב בַּיִת; בֵּן אִיתָמָר, שְׁמֹנֶה.
Repartiram-nosH2505 חָלַקH2505 H8799 por sortesH1486 גּוֹרָלH1486, unsH428 אֵלֶּהH428 como os outrosH428 אֵלֶּהH428; porque havia príncipesH8269 שַׂרH8269 do santuárioH6944 קֹדֶשׁH6944 e príncipesH8269 שַׂרH8269 de DeusH430 אֱלֹהִיםH430, tanto dos filhosH1121 בֵּןH1121 de EleazarH499 אֶלעָזָרH499 como dos filhosH1121 בֵּןH1121 de ItamarH385 אִיתָמָרH385.
חָלַק גּוֹרָל, אֵלֶּה אֵלֶּה; שַׂר קֹדֶשׁ שַׂר אֱלֹהִים, בֵּן אֶלעָזָר בֵּן אִיתָמָר.
SemaíasH8098 שְׁמַעיָהH8098, escrivãoH5608 סָפַרH5608 H8802, filhoH1121 בֵּןH1121 de NatanaelH5417 נְתַנאֵלH5417, levitaH3881 לֵוִיִיH3881, registrou-osH3789 כָּתַבH3789 H8799 na presençaH6440 פָּנִיםH6440 do reiH4428 מֶלֶךְH4428, dos príncipesH8269 שַׂרH8269, do sacerdoteH3548 כֹּהֵןH3548 ZadoqueH6659 צָדוֹקH6659, de AimelequeH288 אֲחִימֶלֶךְH288, filhoH1121 בֵּןH1121 de AbiatarH54 אֶביָתָרH54, e dos cabeçasH7218 רֹאשׁH7218 das famíliasH1 אָבH1 dos sacerdotesH3548 כֹּהֵןH3548 e dos levitasH3881 לֵוִיִיH3881; sendo escolhidasH270 אָחַזH270 H8803 as famíliasH1 אָבH1 H1004 בַּיִתH1004, por sorte, alternadamenteH259 אֶחָדH259, para EleazarH499 אֶלעָזָרH499 e para ItamarH385 אִיתָמָרH385.
שְׁמַעיָה, סָפַר בֵּן נְתַנאֵל, לֵוִיִי, כָּתַב פָּנִים מֶלֶךְ, שַׂר, כֹּהֵן צָדוֹק, אֲחִימֶלֶךְ, בֵּן אֶביָתָר, רֹאשׁ אָב כֹּהֵן לֵוִיִי; אָחַז אָב בַּיִת, אֶחָד, אֶלעָזָר אִיתָמָר.
dos filhosH1121 בֵּןH1121 de FinéiasH6372 פִּינְחָסH6372, GérsonH1647 גֵּרְשֹׁםH1647; dos filhosH1121 בֵּןH1121 de ItamarH385 אִיתָמָרH385, DanielH1840 דָּנִיֵאלH1840; dos filhosH1121 בֵּןH1121 de DaviH1732 דָּוִדH1732, HatusH2407 חַטּוּשׁH2407;
בֵּן פִּינְחָס, גֵּרְשֹׁם; בֵּן אִיתָמָר, דָּנִיֵאל; בֵּן דָּוִד, חַטּוּשׁ;