Strong H5947
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
עַלִּיז
(H5947)
(H5947)
ʻallîyz (al-leez')
procedente de 5937; DITAT - 1625b; adj
- exultante, jubilante
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| ע | Ayin | 70 | 70 | 16 | 7 | 4900 |
| ל | Lamed | 30 | 30 | 12 | 3 | 900 |
| י | Yod | 10 | 10 | 10 | 1 | 100 |
| ז | Zayin | 7 | 7 | 7 | 7 | 49 |
| Total | 117 | 117 | 45 | 18 | 5949 |
Gematria Hechrachi 117
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H4568 | מַעֲבֶה | maʻăbeh | mah-ab-eh' | espessura, firmeza | Detalhes |
| H2194 | זָעַם | zâʻam | zaw-am' | denunciar, expressar indignação, estar indignado | Detalhes |
| H1440 | גִּדְעֹם | Gidʻôm | ghid-ohm' | o lugar onde os israelitas pararam de perseguir a Benjamim, aparentemente situado entre Gibeá e os penhascos de Rimom | Detalhes |
| H5661 | עַבְדִיאֵל | ʻAbdîyʼêl | ab-dee-ale' | um gadita, filho de Guni e pai de Aí, e um dos que se estabeleceu na terra de Basã na época do rei Jotão, de Judá | Detalhes |
| H441 | אַלּוּף | ʼallûwph | al-loof' | manso, dócil | Detalhes |
| H6396 | פַּלּוּא | Pallûwʼ | pal-loo' | o 2o filho de Rúben, pai de Eliabe, e progenitor de uma família de Israel | Detalhes |
| H1232 | בֻּקִּיָּה | Buqqîyâh | book-kee-yaw' | um levita coatita, dos filhos de Hemã, um dos músicos no templo | Detalhes |
| H2195 | זַעַם | zaʻam | zah'-am | ira, indignação | Detalhes |
| H611 | אָסֹון | ʼâçôwn | aws-sone' | mal, dano, prejuízo, ferimento | Detalhes |
| H1183 | בְּעַלְיָה | Bᵉʻalyâh | beh-al-yaw' | um benjamita que foi até Davi em Ziclague e veio a ser um dos soldados das tropas de elite de Davi | Detalhes |
| H5252 | נְסִבָּה | nᵉçibbâh | nes-ib-baw' | reviravolta (nos acontecimentos), acontecimento | Detalhes |
| H5947 | עַלִּיז | ʻallîyz | al-leez' | exultante, jubilante | Detalhes |
| H3262 | יְעוּאֵל | Yᵉʻûwʼêl | yeh-oo-ale' | filho de Zerá e um dos principais homens de Judá | Detalhes |
| H1569 | גִּלְעָדִי | Gilʻâdîy | ghil-aw-dee' | um habitante de Gileade | Detalhes |
| H5430 | סְאֹון | çᵉʼôwn | seh-own' | sandália, bota (de soldado) | Detalhes |
Gematria Gadol 117
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H1232 | בֻּקִּיָּה | Buqqîyâh | book-kee-yaw' | um levita coatita, dos filhos de Hemã, um dos músicos no templo | Detalhes |
| H5252 | נְסִבָּה | nᵉçibbâh | nes-ib-baw' | reviravolta (nos acontecimentos), acontecimento | Detalhes |
| H4568 | מַעֲבֶה | maʻăbeh | mah-ab-eh' | espessura, firmeza | Detalhes |
| H5947 | עַלִּיז | ʻallîyz | al-leez' | exultante, jubilante | Detalhes |
| H6396 | פַּלּוּא | Pallûwʼ | pal-loo' | o 2o filho de Rúben, pai de Eliabe, e progenitor de uma família de Israel | Detalhes |
| H3262 | יְעוּאֵל | Yᵉʻûwʼêl | yeh-oo-ale' | filho de Zerá e um dos principais homens de Judá | Detalhes |
| H1569 | גִּלְעָדִי | Gilʻâdîy | ghil-aw-dee' | um habitante de Gileade | Detalhes |
| H5661 | עַבְדִיאֵל | ʻAbdîyʼêl | ab-dee-ale' | um gadita, filho de Guni e pai de Aí, e um dos que se estabeleceu na terra de Basã na época do rei Jotão, de Judá | Detalhes |
| H1183 | בְּעַלְיָה | Bᵉʻalyâh | beh-al-yaw' | um benjamita que foi até Davi em Ziclague e veio a ser um dos soldados das tropas de elite de Davi | Detalhes |
Gematria Siduri 45
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H715 | אַרְדֹּון | ʼArdôwn | ar-dohn' | um filho de Calebe | Detalhes |
| H7089 | קְפָדָה | qᵉphâdâh | kef-aw-daw' | arrepio, aflição | Detalhes |
| H2592 | חַנִּיאֵל | Channîyʼêl | khan-nee-ale' | filho de Éfode e um príncipe da tribo de Manassés | Detalhes |
| H5236 | נֵכָר | nêkâr | nay-kawr' | estrangeiro, estranho, estrangeirice, aquilo que é estrangeiro | Detalhes |
| H2231 | זִרְמָה | zirmâh | zir-maw' | fluxo, escoamento | Detalhes |
| H6677 | צַוָּאר | tsavvâʼr | tsav-vawr' | pescoço, nuca | Detalhes |
| H7363 | רָחַף | râchaph | raw-khaf' | (Qal) ficar macio, relaxar | Detalhes |
| H3404 | יְרִיָּה | Yᵉrîyâh | yer-ee-yaw' | um levita coatita e líder da casa de Hebrom quando Davi organizou o serviço | Detalhes |
| H1659 | גָּשַׁשׁ | gâshash | gaw-shash' | sentir com a mão, apalpar, acariciar, sentir | Detalhes |
| H6979 | קוּר | qûwr | koor | (Qal) escavar, cavar, cavar em busca de água | Detalhes |
| H4902 | מֶשֶׁךְ | Meshek | meh'-shek | filho de Jafé, neto de Noé, e progenitor dos povos do norte de Israel | Detalhes |
| H7712 | שְׁדַר | shᵉdar | shed-ar' | (Itpael) lutar, esforçar-se | Detalhes |
| H3155 | יִזְרָח | Yizrâch | yiz-rawkh' | um descendente de Zerá, de Judá | Detalhes |
| H307 | אַחְמְתָא | ʼAchmᵉthâʼ | akh-me-thaw' | capital da Média, conquistada por Ciro em 550 a.C. e que veio a ser residência de verão dos reis persas | Detalhes |
| H6525 | פֶּרַח | perach | peh'-rakh | botão, broto | Detalhes |
| H3916 | לֵילְיָא | lêylᵉyâʼ | lay-leh-yaw' | noite | Detalhes |
| H6712 | צְחֹק | tsᵉchôq | tsekh-oke' | risada, motivo de riso | Detalhes |
| H7674 | שֶׁבֶת | shebeth | sheh'-beth | cessação, ociosidade | Detalhes |
| H1850 | דׇּפְקָה | Dophqâh | dof-kaw' | um lugar de parada durante a peregrinação de Israel no deserto | Detalhes |
| H4319 | מִיכָהוּ | Mîykâhûw | me-kaw'-hoo | filho de Inlá e um profeta de Samaria que profetizou a derrota e a morte do rei Acabe, de Israel | Detalhes |
Gematria Katan 18
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H715 | אַרְדֹּון | ʼArdôwn | ar-dohn' | um filho de Calebe | Detalhes |
| H1215 | בֶּצַע | betsaʻ | beh'-tsah | lucro, ganho injusto, ganho (lucro) adquirido por meio de violência | Detalhes |
| H5849 | עָטַר | ʻâṭar | aw-tar' | cercar | Detalhes |
| H569 | אַמְרָפֶל | ʼAmrâphel | am-raw-fel' | o rei de Sinar (Babilônia) (talvez Hamurabi c 2100 a.C.) | Detalhes |
| H6092 | עָצֵב | ʻâtsêb | aw-tsabe' | trabalhador, mão-de-obra | Detalhes |
| H1144 | בִּנְיָמִין | Binyâmîyn | bin-yaw-mene' | filho mais novo de Raquel e Jacó, irmão legítimo de José | Detalhes |
| H6020 | עַמְרָמִי | ʻAmrâmîy | am-raw-mee' | um ramo da família coatita da tribo de Levi e descendentes de Anrão, o pai de Moisés | Detalhes |
| H2661 | חֲפֹר | chăphôr | khaf-ore' | toupeira (como cavadora) | Detalhes |
| H3088 | יְהֹורָם | Yᵉhôwrâm | yeh-ho-rawm' | filho do rei Josafá, de Judá, e, ele próprio, rei de Judá por oito anos; sua esposa era a perversa Atalia que, provavelmente, foi quem fez com que a nação de Judá decidisse pelo culto a Baal | Detalhes |
| H8484 | תִּיכֹון | tîykôwn | tee-kone' | médio | Detalhes |
| H3507 | יִתְרְעָם | Yithrᵉʻâm | yith-reh-awm' | um filho de Davi com sua esposa Eglá; o sexto filho e nascido em Hebrom | Detalhes |
| H2604 | חֲנַן | chănan | khan-an' | mostrar favor | Detalhes |
| H6115 | עֹצֶר | ʻôtser | o'-tser | restrição, coerção | Detalhes |
| H2798 | חֲרָשִׁים | Chărâshîym | khar-aw-sheem' | um vale próximo a Lida, alguns quilômetros oa leste de Jope, fundado por Joabe, da família de Otniel | Detalhes |
| H6467 | פֹּעַל | pôʻal | po'-al | trabalho, obra, feito | Detalhes |
| H3405 | יְרִיחֹו | Yᵉrîychôw | yer-ee-kho' | uma cidade a 8 km (5 milhas) oeste do Jordão e 11,5 km (7 milhas) ao norte do mar Morto e a primeira cidade conquistada pelos israelitas depois de entrarem na terra prometida de Canaã | Detalhes |
| H4773 | מַרְגֵּמָה | margêmâh | mar-gay-maw' | funda | Detalhes |
| H3788 | כִּשְׁרֹון | kishrôwn | kish-rone' | sucesso, habilidade, proveito | Detalhes |
| H1740 | דּוּחַ | dûwach | doo'-akh | enxaguar, limpar enxaguando, lançar fora, purificar, lavar | Detalhes |
| H6437 | פָּנָה | pânâh | paw-naw' | virar | Detalhes |
Gematria Perati 5949
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H5947 | עַלִּיז | ʻallîyz | al-leez' | exultante, jubilante | Detalhes |
7 Ocorrências deste termo na Bíblia
Eu dei ordensH6680 צָוָה H6680 H8765 aos meus consagradosH6942 קָדַשׁ H6942 H8794, sim, chameiH7121 קָרָא H7121 H8804 os meus valentesH1368 גִּבּוֹר H1368 para executarem a minha iraH639 אַף H639, os que com exultaçãoH5947 עַלִּיז H5947 se orgulhamH1346 גַּאֲוָה H1346.
Tu, cidade que estavas cheiaH4392 מָלֵא H4392 de aclamaçõesH8663 תְּשֻׁאָה H8663, cidadeH5892 עִיר H5892 estrepitosaH1993 הָמָה H1993 H8802, cidadeH7151 קִריָה H7151 alegreH5947 עַלִּיז H5947! Os teus mortosH2491 חָלָל H2491 não foram mortosH2491 חָלָל H2491 à espadaH2719 חֶרֶב H2719, nem morreramH4191 מוּת H4191 H8801 na guerraH4421 מִלחָמָה H4421.
É esta, acaso, a vossa cidade que andava exultanteH5947 עַלִּיז H5947, cuja origemH6927 קַדמָה H6927 data de remotosH6924 קֶדֶם H6924 diasH3117 יוֹם H3117, cujos pésH7272 רֶגֶל H7272 a levaramH2986 יָבַל H2986 H8686 até longeH7350 רָחוֹק H7350 para estabelecer-seH1481 גּוּר H1481 H8800?
CessouH7673 שָׁבַת H7673 H8804 o folguedoH4885 מָשׂוֹשׂ H4885 dos tamborisH8596 תֹּף H8596, acabouH2308 חָדַל H2308 H8804 o ruídoH7588 שָׁאוֹן H7588 dos que exultamH5947 עַלִּיז H5947, e descansouH7673 שָׁבַת H7673 H8804 a alegriaH4885 מָשׂוֹשׂ H4885 da harpaH3658 כִּנּוֹר H3658.
Sobre a terraH127 אֲדָמָה H127 do meu povoH5971 עַם H5971 virãoH5927 עָלָה H5927 H8799 espinheirosH6975 קוֹץ H6975 e abrolhosH8068 שָׁמִיר H8068, como também sobre todas as casasH1004 בַּיִת H1004 onde há alegriaH4885 מָשׂוֹשׂ H4885, na cidadeH7151 קִריָה H7151 que exultaH5947 עַלִּיז H5947.
Esta é a cidadeH5892 עִיר H5892 alegreH5947 עַלִּיז H5947 e confianteH3427 יָשַׁב H3427 H8802 H983 בֶּטחַ H983, que diziaH559 אָמַר H559 H8802 consigo mesmaH3824 לֵבָב H3824: Eu sou a únicaH657 אֶפֶס H657, e não há outra além de mim. Como se tornou em desolaçãoH8047 שַׁמָּה H8047, em pousadaH4769 מַרְבֵּץ H4769 de animaisH2416 חַי H2416! Qualquer que passarH5674 עָבַר H5674 H8802 por ela assobiaráH8319 שָׁרַק H8319 H8799 com desprezo e agitaráH5128 נוַּע H5128 H8686 a mãoH3027 יָד H3027.
Naquele diaH3117 יוֹם H3117, não te envergonharásH954 בּוּשׁ H954 H8799 de nenhuma das tuas obrasH5949 עֲלִילָה H5949, com que te rebelasteH6586 פָּשַׁע H6586 H8804 contra mim; então, tirareiH5493 סוּר H5493 H8686 do meioH7130 קֶרֶב H7130 de ti os que exultamH5947 עַלִּיז H5947 na sua soberbaH1346 גַּאֲוָה H1346, e tu nunca maisH3254 יָסַף H3254 H8686 te ensoberbecerásH1361 גָּבַהּ H1361 H8800 no meu santoH6944 קֹדֶשׁ H6944 monteH2022 הַר H2022.