Strong H6233



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

עֹשֶׁק
(H6233)
ʻôsheq (o'-shek)

06233 עשק ̀osheq

procedente de 6231; DITAT - 1713a; n. m.

  1. opressão, extorsão, injúria
    1. opressão
    2. extorsão
    3. fruto de extorsão

Conteúdo relacionado


Gematria


Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
ע Ayin 70 70 16 7 4900
ש Shin 300 300 21 3 90000
ק Kof 100 100 19 1 10000
Total 470 470 56 11 104900



Gematria Hechrachi 470

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 470:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H8257 שָׁקַע shâqaʻ shaw-kah' baixar, afundar, decantar Detalhes
H8525 תֶּלֶם telem teh'-lem sulco Detalhes
H6209 עָרַר ʻârar aw-rar' despir, desnudar, despir-se Detalhes
H3675 כְּנָת kᵉnâth ken-awth' companheiro, colega Detalhes
H6229 עָשַׂק ʻâsaq aw-sak (Hitpael) lutar, contender, discutir Detalhes
H4948 מִשְׁקָל mishqâl mish-kawl' peso Detalhes
H6140 עָקַשׁ ʻâqash aw-kash' ser perverso, torcer, perverter, perverter, revelar-se perverso, declarar perverso Detalhes
H8099 שִׁמְעֹנִי Shimʻônîy shim-o-nee' descendentes de Simeão Detalhes
H8241 שֶׁצֶף shetseph sheh'-tsef enchente, aguaceiro, inundação Detalhes
H8506 תֹּכֶן tôken to'-ken medição, uma quantia medida Detalhes
H8507 תֹּכֶן Tôken to'-ken um vila em Simeão até a época de Davi Detalhes
H7172 קַרְקַע qarqaʻ kar-kah' chão, piso Detalhes
H3650 כִּמְרִיר kimrîyr kim-reer' escuridão, trevas, enegrecimento Detalhes
H6142 עִקֵּשׁ ʻIqqêsh ik-kashe' pai de Ira, o tecoíta, e um dos soldados das tropas de elite de Davi Detalhes
H5413 נָתַךְ nâthak naw-thak' derramar fora, pingo (ou chuva), ser derramado, ser despejado, ser derretido, ser fundido Detalhes
H6232 עֵשֶׁק ʻÊsheq ay-shek' um benjamita, descendente falecido de Saul Detalhes
H6256 עֵת ʻêth ayth tempo Detalhes
H6230 עֵשֶׂק ʻêseq ay'sek um poço cavado pelos pastores de Isaque no vale de Gerar Detalhes
H6231 עָשַׁק ʻâshaq aw-shak' exercer pressão sobre, oprimir, violar, defraudar, fazer violência, obter fraudulentamente, prejudicar, extorquir Detalhes
H7173 קַרְקַע Qarqaʻ kar-kah' uma marca de divisa na fronteira sul de Judá Detalhes


Gematria Gadol 470

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 470:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H6256 עֵת ʻêth ayth tempo Detalhes
H8099 שִׁמְעֹנִי Shimʻônîy shim-o-nee' descendentes de Simeão Detalhes
H8257 שָׁקַע shâqaʻ shaw-kah' baixar, afundar, decantar Detalhes
H7172 קַרְקַע qarqaʻ kar-kah' chão, piso Detalhes
H6229 עָשַׂק ʻâsaq aw-sak (Hitpael) lutar, contender, discutir Detalhes
H4948 מִשְׁקָל mishqâl mish-kawl' peso Detalhes
H6209 עָרַר ʻârar aw-rar' despir, desnudar, despir-se Detalhes
H3650 כִּמְרִיר kimrîyr kim-reer' escuridão, trevas, enegrecimento Detalhes
H6232 עֵשֶׁק ʻÊsheq ay-shek' um benjamita, descendente falecido de Saul Detalhes
H6230 עֵשֶׂק ʻêseq ay'sek um poço cavado pelos pastores de Isaque no vale de Gerar Detalhes
H7173 קַרְקַע Qarqaʻ kar-kah' uma marca de divisa na fronteira sul de Judá Detalhes
H5238 נְכֹת nᵉkôth nek-oth' tesouro Detalhes
H6231 עָשַׁק ʻâshaq aw-shak' exercer pressão sobre, oprimir, violar, defraudar, fazer violência, obter fraudulentamente, prejudicar, extorquir Detalhes
H3675 כְּנָת kᵉnâth ken-awth' companheiro, colega Detalhes
H6141 עִקֵּשׁ ʻiqqêsh ik-kashe' torcido, deformado, torto, perverso, pervertido Detalhes
H3674 כְּנָת kᵉnâth ken-awth' companheiro, colega, companhia Detalhes
H6142 עִקֵּשׁ ʻIqqêsh ik-kashe' pai de Ira, o tecoíta, e um dos soldados das tropas de elite de Davi Detalhes
H6233 עֹשֶׁק ʻôsheq o'-shek opressão, extorsão, injúria Detalhes
H6140 עָקַשׁ ʻâqash aw-kash' ser perverso, torcer, perverter, perverter, revelar-se perverso, declarar perverso Detalhes


Gematria Siduri 56

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 56:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H6561 פָּרַק pâraq paw-rak' arrancar, rasgar fora, escapar Detalhes
H4813 מִרְיָם Miryâm meer-yawm' irmã mais velha de Moisés e Arão Detalhes
H6930 קַדְמֹון qadmôwn kad-mone' oriental Detalhes
H8666 תְּשׁוּבָה tᵉshûwbâh tesh-oo-baw' um retorno, uma resposta, volta Detalhes
H3376 יִרְאִיָּיה Yirʼîyâyh yir-ee-yaw' filho de Selemias, um capitão da guarda que prendeu Jeremias Detalhes
H2831 חַשְׁמַן chashman khash-man' embaixadores, bronze (significado incerto) Detalhes
H50 אֲבִישׁוּעַ ʼĂbîyshûwaʻ ab-ee-shoo'-ah filho de Finéias, neto de Arão Detalhes
H6093 עִצָּבֹון ʻitstsâbôwn its-tsaw-bone' dor, trabalho, trabalho árduo, pesar, labuta Detalhes
H3759 כַּרְמֶל karmel kar-mel' plantação, terra fértil, pomar, pomar de frutas Detalhes
H6231 עָשַׁק ʻâshaq aw-shak' exercer pressão sobre, oprimir, violar, defraudar, fazer violência, obter fraudulentamente, prejudicar, extorquir Detalhes
H3424 יְרֵשָׁה yᵉrêshâh yer-ay-shaw' posse, propriedade Detalhes
H7903 שְׁכֹבֶת shᵉkôbeth shek-o'-beth cópula Detalhes
H6722 צִידֹנִי Tsîydônîy tsee-do-nee' morador de Sidom Detalhes
H8604 תִּפְלָה tiphlâh tif-law' o que é vazio, loucura, estúpidez, tolice Detalhes
H630 אַסְפָּתָא ʼAçpâthâʼ as-paw-thaw' o terceiro filho de Hamã Detalhes
H7083 קֶסֶת qeçeth keh'-seth pote (para tinta), tinteiro Detalhes
H5271 נָעוּר nâʻûwr naw-oor' juventude, mocidade Detalhes
H2855 חֶתְלֹן Chethlôn kheth-lone' um lugar na fronteira do norte da Palestina; localização desconhecida Detalhes
H2435 חִיצֹון chîytsôwn khee-tsone' exterior, externo, para fora Detalhes
H4718 מַקֶּבֶת maqqebeth mak-keh'-beth burado, excavação, perfuração Detalhes


Gematria Katan 11

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 11:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H7411 רָמָה râmâh raw-maw' lançar, atirar, arremessar Detalhes
H6500 פָּרָא pârâʼ paw-raw' (Hifil) dar fruto, ser frutífero Detalhes
H1236 בִּקְעָא biqʻâʼ bik-aw' planície Detalhes
H5439 סָבִיב çâbîyb saw-beeb' lugares ao redor, circunvizinhanças, cercanias adv Detalhes
H7608 שַׁאֲרָה shaʼărâh shah-ar-aw' parentas Detalhes
H967 בָּזַר bâzar baw-zar' espalhar, dispersar Detalhes
H4999 נָאָה nâʼâh naw-aw' pasto, habitação, habitação de pastor, morada, prado Detalhes
H3960 לָשַׁן lâshan law-shan' usar a língua, caluniar Detalhes
H1794 דָּכָה dâkâh daw-kaw' esmagar, ser esmagado, estar contrito, estar quebrantado Detalhes
H3650 כִּמְרִיר kimrîyr kim-reer' escuridão, trevas, enegrecimento Detalhes
H311 אַחַר ʼachar akh-ar' depois Detalhes
H3424 יְרֵשָׁה yᵉrêshâh yer-ay-shaw' posse, propriedade Detalhes
H1540 גָּלָה gâlâh gaw-law' descobrir, remover Detalhes
H5971 עַם ʻam am nação, povo Detalhes
H5942 עִלִּי ʻillîy il-lee' superior Detalhes
H7545 רֹקַח rôqach ro'-kakh mistura aromática, perfume, ungüento Detalhes
H7953 שָׁלָה shâlâh shaw-law' (Qal) tirar, extrair Detalhes
H5530 סָכָל çâkâl saw-kawl' insensato Detalhes
H618 אָסָם ʼâçâm aw-sawm' depósito, celeiros Detalhes
H4116 מָהַר mâhar maw-har' (Qal) apressar Detalhes


Gematria Perati 104900

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 104900:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H6231 עָשַׁק ʻâshaq aw-shak' exercer pressão sobre, oprimir, violar, defraudar, fazer violência, obter fraudulentamente, prejudicar, extorquir Detalhes
H8257 שָׁקַע shâqaʻ shaw-kah' baixar, afundar, decantar Detalhes
H6140 עָקַשׁ ʻâqash aw-kash' ser perverso, torcer, perverter, perverter, revelar-se perverso, declarar perverso Detalhes
H6230 עֵשֶׂק ʻêseq ay'sek um poço cavado pelos pastores de Isaque no vale de Gerar Detalhes
H6141 עִקֵּשׁ ʻiqqêsh ik-kashe' torcido, deformado, torto, perverso, pervertido Detalhes
H6142 עִקֵּשׁ ʻIqqêsh ik-kashe' pai de Ira, o tecoíta, e um dos soldados das tropas de elite de Davi Detalhes
H6229 עָשַׂק ʻâsaq aw-sak (Hitpael) lutar, contender, discutir Detalhes
H6233 עֹשֶׁק ʻôsheq o'-shek opressão, extorsão, injúria Detalhes
H6232 עֵשֶׁק ʻÊsheq ay-shek' um benjamita, descendente falecido de Saul Detalhes
Entenda a Guematria

15 Ocorrências deste termo na Bíblia


será, pois, que, tendo pecadoH2398 חָטָאH2398 H8799 e ficado culpadaH816 אָשַׁםH816 H8804, restituiráH7725 שׁוּבH7725 H8689 aquiloH1500 גְּזֵלָהH1500 que roubouH1497 גָּזַלH1497 H8804, ou queH6233 עֹשֶׁקH6233 extorquiuH6231 עָשַׁקH6231 H8804, ou o depósitoH6485 פָּקַדH6485 H8717 que lhe foi dadoH6487 פִּקָּדוֹןH6487 H853 אֵתH853, ou oH9 אֲבֵדָהH9 perdido que achouH4672 מָצָאH4672 H8804,
חָטָא אָשַׁם שׁוּב גְּזֵלָה גָּזַל עֹשֶׁק עָשַׁק פָּקַד פִּקָּדוֹן אֵת, אֲבֵדָה מָצָא
Não confieisH982 בָּטחַH982 H8799 naquilo que extorquisH6233 עֹשֶׁקH6233, nem vos vanglorieisH1891 הָבַלH1891 H8799 na rapinaH1498 גָּזֵלH1498; se as vossas riquezasH2428 חַיִלH2428 prosperamH5107 נוּבH5107 H8799, não ponhaisH7896 שִׁיתH7896 H8799 nelas o coraçãoH3820 לֵבH3820.
בָּטחַ עֹשֶׁק, הָבַל גָּזֵל; חַיִל נוּב שִׁית לֵב.
MotejamH4167 מוּקH4167 H8686 e falamH1696 דָּבַרH1696 H8762 maliciosamenteH7451 רַעH7451; da opressãoH6233 עֹשֶׁקH6233 falamH1696 דָּבַרH1696 H8762 com altivezH4791 מָרוֹםH4791.
מוּק דָּבַר רַע; עֹשֶׁק דָּבַר מָרוֹם.
Livra-meH6299 פָּדָהH6299 H8798 da opressãoH6233 עֹשֶׁקH6233 do homemH120 אָדָםH120, e guardareiH8104 שָׁמַרH8104 H8799 os teus preceitosH6490 פִּקּוּדH6490.
פָּדָה עֹשֶׁק אָדָם, שָׁמַר פִּקּוּד.
Se viresH7200 רָאָהH7200 H8799 em alguma provínciaH4082 מְדִינָהH4082 opressãoH6233 עֹשֶׁקH6233 de pobresH7326 רוּשׁH7326 H8802 e o rouboH1499 גֵּזֶלH1499 em lugar do direitoH4941 מִשׁפָּטH4941 e da justiçaH6664 צֶדֶקH6664, não te maravilhesH8539 תָּמַהּH8539 H8799 de semelhante casoH2656 חֵפֶץH2656; porque o que está altoH1364 גָּבֹהַּH1364 tem acima de si outro mais altoH1364 גָּבֹהַּH1364 que o exploraH8104 שָׁמַרH8104 H8802, e sobre estes há ainda outros mais elevadosH1364 גָּבֹהַּH1364 que também exploramH5921 עַלH5921.
רָאָה מְדִינָה עֹשֶׁק רוּשׁ גֵּזֶל מִשׁפָּט צֶדֶק, תָּמַהּ חֵפֶץ; גָּבֹהַּ גָּבֹהַּ שָׁמַר גָּבֹהַּ עַל.
Verdadeiramente, a opressãoH6233 עֹשֶׁקH6233 faz endoidecerH1984 הָלַלH1984 H8779 até o sábioH2450 חָכָםH2450, e o subornoH4979 מַתָּנָהH4979 corrompeH6 אָבַדH6 H8762 o coraçãoH3820 לֵבH3820.
עֹשֶׁק הָלַל חָכָם, מַתָּנָה אָבַד לֵב.
Pelo que assim dizH559 אָמַרH559 H8804 o SantoH6918 קָדוֹשׁH6918 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478: Visto que rejeitaisH3988 מָאַסH3988 H8800 esta palavraH1697 דָּבָרH1697, confiaisH982 בָּטחַH982 H8799 na opressãoH6233 עֹשֶׁקH6233 e na perversidadeH3868 לוּזH3868 H8737 e sobre isso vos estribaisH8172 שָׁעַןH8172 H8735,
אָמַר קָדוֹשׁ יִשׂרָ•אֵל: מָאַס דָּבָר, בָּטחַ עֹשֶׁק לוּז שָׁעַן
Serás estabelecidaH3559 כּוּןH3559 H8709 em justiçaH6666 צְדָקָהH6666, longeH7368 רָחַקH7368 H8798 da opressãoH6233 עֹשֶׁקH6233, porque já não temerásH3372 יָרֵאH3372 H8799, e também do espantoH4288 מְחִתָּהH4288, porque não chegaráH7126 קָרַבH7126 H8799 a ti.
כּוּן צְדָקָה, רָחַק עֹשֶׁק, יָרֵא מְחִתָּה, קָרַב
como o prevaricarH6586 פָּשַׁעH6586 H8800, o mentirH3584 כָּחַשׁH3584 H8763 contra o SENHORH3068 יְהוָהH3068, o retirarmo-nosH5253 נָסַגH5253 H8800 doH310 אַחַרH310 nosso DeusH430 אֱלֹהִיםH430, o pregarH1696 דָּבַרH1696 H8763 opressãoH6233 עֹשֶׁקH6233 e rebeldiaH5627 סָרָהH5627, o conceberH2029 הָרָהH2029 H8780 e proferirH1897 הָגָהH1897 H8774 do coraçãoH3820 לֵבH3820 palavrasH1697 דָּבָרH1697 de falsidadeH8267 שֶׁקֶרH8267.
פָּשַׁע כָּחַשׁ יְהוָה, נָסַג אַחַר אֱלֹהִים, דָּבַר עֹשֶׁק סָרָה, הָרָה הָגָה לֵב דָּבָר שֶׁקֶר.
Porque assim dizH559 אָמַרH559 H8804 o SENHORH3068 יְהוָהH3068 dos ExércitosH6635 צָבָאH6635: CortaiH3772 כָּרַתH3772 H8798 árvoresH6097 עֵצָהH6097 e levantaiH8210 שָׁפַךְH8210 H8798 tranqueirasH5550 סֹלְלָהH5550 contra JerusalémH3389 יְרוּשָׁלִַםH3389. Esta é a cidadeH5892 עִירH5892 que há de ser punidaH6485 פָּקַדH6485 H8717; só opressãoH6233 עֹשֶׁקH6233 há no meioH7130 קֶרֶבH7130 dela.
אָמַר יְהוָה צָבָא: כָּרַת עֵצָה שָׁפַךְ סֹלְלָה יְרוּשָׁלִַם. עִיר פָּקַד עֹשֶׁק קֶרֶב
Mas os teus olhosH5869 עַיִןH5869 e o teu coraçãoH3820 לֵבH3820 não atentam senão para a tua ganânciaH1215 בֶּצַעH1215, e para derramarH8210 שָׁפַךְH8210 H8800 o sangueH1818 דָּםH1818 inocenteH5355 נָקִיH5355, e para levar a efeitoH6213 עָשָׂהH6213 H8800 a violênciaH6233 עֹשֶׁקH6233 e a extorsãoH4835 מְרֻצָהH4835.
עַיִן לֵב בֶּצַע, שָׁפַךְ דָּם נָקִי, עָשָׂה עֹשֶׁק מְרֻצָה.
Quanto a seu paiH1 אָבH1, porque praticou extorsãoH6233 עֹשֶׁקH6233 H6231 עָשַׁקH6231 H8804, roubouH1497 גָּזַלH1497 H8804 H1499 גֵּזֶלH1499 os bens do próximoH251 אָחH251 e fezH6213 עָשָׂהH6213 H8804 o que não era bomH2896 טוֹבH2896 no meioH8432 תָּוֶךְH8432 de seu povoH5971 עַםH5971, eis que ele morreráH4191 מוּתH4191 H8801 por causa de sua iniquidadeH5771 עָוֹןH5771.
אָב, עֹשֶׁק עָשַׁק גָּזַל גֵּזֶל אָח עָשָׂה טוֹב תָּוֶךְ עַם, מוּת עָוֹן.
No meioH8432 תָּוֶךְH8432 de ti, desprezamH7043 קָלַלH7043 H8689 o paiH1 אָבH1 e a mãeH517 אֵםH517, praticamH6213 עָשָׂהH6213 H8804 extorsõesH6233 עֹשֶׁקH6233 contra o estrangeiroH1616 גֵּרH1616 e são injustosH3238 יָנָהH3238 H8689 para com o órfãoH3490 יָתוֹםH3490 e a viúvaH490 אַלמָנָהH490.
תָּוֶךְ קָלַל אָב אֵם, עָשָׂה עֹשֶׁק גֵּר יָנָה יָתוֹם אַלמָנָה.
No meio de ti, aceitamH3947 לָקחַH3947 H8804 subornosH7810 שַׁחַדH7810 para se derramarH8210 שָׁפַךְH8210 H8800 sangueH1818 דָּםH1818; usuraH5392 נֶשֶׁךְH5392 e lucrosH8636 תַּרבִּיתH8636 tomasteH3947 לָקחַH3947 H8804, extorquindo-o; explorasteH1214 בָּצַעH1214 H8762 o teu próximoH7453 רֵעַH7453 com extorsãoH6233 עֹשֶׁקH6233; mas de mim te esquecesteH7911 שָׁכַחH7911 H8804, dizH5002 נְאֻםH5002 H8803 o SENHORH3069 יְהוִהH3069 DeusH136 אֲדֹנָיH136.
לָקחַ שַׁחַד שָׁפַךְ דָּם; נֶשֶׁךְ תַּרבִּית לָקחַ בָּצַע רֵעַ עֹשֶׁק; שָׁכַח נְאֻם יְהוִה אֲדֹנָי.
Contra o povoH5971 עַםH5971 da terraH776 אֶרֶץH776 praticam extorsãoH6231 עָשַׁקH6231 H8804 H6233 עֹשֶׁקH6233, andamH1497 גָּזַלH1497 H8804 roubandoH1498 גָּזֵלH1498, fazem violênciaH3238 יָנָהH3238 H8689 ao aflitoH6041 עָנִיH6041 e ao necessitadoH34 אֶבְיוֹןH34 e ao estrangeiroH1616 גֵּרH1616 oprimemH6231 עָשַׁקH6231 H8804 sem razãoH4941 מִשׁפָּטH4941.
עַם אֶרֶץ עָשַׁק עֹשֶׁק, גָּזַל גָּזֵל, יָנָה עָנִי אֶבְיוֹן גֵּר עָשַׁק מִשׁפָּט.